(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 142: Lâm Tuyết phiền phức
Mặc dù nói là ung dung, nhưng sự tái xuất hiện của sức mạnh vực sâu vẫn không khỏi ảnh hưởng đến tâm trạng của chúng tôi, đặc biệt là lần này, sức mạnh vực sâu lại xuất hiện tại thế giới Azeroth, điều này càng khiến người ta bất an. Căn cứ vào phân tích của Sandola, thế giới Azeroth và vũ trụ chúng tôi đang ở cùng nằm trong một mặt phẳng đơn vị, là những thế giới liền kề. Hơn nữa, dựa trên mức độ hoàn thiện của các tư liệu hình chiếu về Azeroth trên Trái Đất hiện nay cùng sự xuất hiện của ngôi nhà ma ở Darrowshire, Sandola thậm chí còn hoài nghi rằng thế giới Azeroth đã có sự giao thoa vật lý ở một mức độ nhất định với vũ trụ của chúng tôi. Đây là một tín hiệu vô cùng nguy hiểm. Điều này có nghĩa là, một khi sức mạnh vực sâu ẩn giấu ở Azeroth phát hiện ra điểm giao thoa này, chúng hoàn toàn có thể tiến vào vũ trụ của chúng tôi mà không gặp trở ngại nào. Căn cứ theo lời Sandola, với cấp độ văn minh hiện tại trong vũ trụ này, chúng tôi căn bản không đủ sức đối kháng vực sâu quá lâu.
Nếu Đế quốc Hi Linh không sụp đổ thì mọi chuyện đã dễ nói hơn nhiều, dù sao vũ trụ này từng là một trong những thuộc địa lớn nhất của Đế quốc Hi Linh, thế lực của đế quốc tại đây phi thường lớn mạnh. Nhưng hiện tại, ngày càng có nhiều bằng chứng cho thấy vực sâu đã tìm ra phương pháp để hủ hóa các sứ đồ Hi Linh thông thường, tình thế liền xoay chuyển hoàn toàn. Chúng tôi e rằng sẽ phải đối mặt với sự tấn công của ngày càng nhiều sứ đồ Hi Linh đã hóa điên.
Những suy nghĩ như vậy khiến bữa tối của chúng tôi trở nên u ám. Ngay cả Sandola cũng bị ảnh hưởng, chỉ ăn được bốn bát cơm rồi không thể nuốt thêm…
Tôi có cần phải châm chọc không?
"Phải đi Azeroth một chuyến."
Sau bữa tối, Sandola dứt khoát nói.
"Vừa rồi tôi đã chia sẻ một chút thông tin hình chiếu về thế giới Azeroth trên Trái Đất với Bào Bào, và phát hiện ra một manh mối rất quan trọng: sức mạnh của ác quỷ, Sargeras – Titan khổng lồ bị các Dread Lord dụ dỗ mà sa đọa, cùng với Archaemon và Kil'jaeden của chủng tộc Eredar, tất cả họ đều có một điểm chung. Đó là sau khi tiếp nhận một loại năng lượng 'bóng tối' hay 'ác ma', họ trở nên mạnh mẽ và điên cuồng hơn, đồng thời sở hữu thân thể biến dị. Điều này thực sự quá giống với những ảnh hưởng do sức mạnh vực sâu gây ra. Hơn nữa, quan trọng hơn, thế giới Azeroth lẽ ra phải do những sức mạnh thần bí và không rõ chủ đạo, vậy mà lại xuất hiện những thứ như cơ giáp ma năng – một kết quả rõ ràng của công nghệ AI tiên tiến. Xét đến việc trong quá trình can thiệp vào thế giới sẽ tạo ra một mức độ sai lệch nhất định, tôi có chút hoài nghi rằng cái gọi là Burning Legion… chính là Quân đoàn Hi Linh bị vực sâu ăn mòn… Hoặc ít nhất, giữa họ có một mức độ liên hệ nhất định!"
"Tôi cảm thấy mọi chuyện ngày càng phát triển theo hướng khó tin…"
Đối với suy đoán có phần quá nhạy cảm của Sandola, tôi chỉ có thể nhận xét như vậy. Thế nhưng, dù những suy đoán này có chút hoang đường, tôi lại không khỏi cảm thấy có chút đồng tình.
"Anveena, cô là người bản địa của Azeroth, cô có thể cung cấp cho chúng tôi một chút thông tin tham khảo chứ?"
Lúc này, tôi chợt nhớ ra ở đây còn có một nhân vật có tiếng nói nhất. Thế là, tôi bắt đầu tìm gọi Anveena, người không biết đang trốn ở xó xỉnh nào.
Sau đó, tôi liền thấy chiếc tivi cách đó không xa đột nhiên tự mình sáng lên, một cô hầu gái trong hình dạng nguyên bản, với mái tóc dài màu nâu đất, từ bên trong bò ra…
"À… Chủ nhân Trần Tuấn, tôi bị kẹt rồi…"
Tôi mặt không cảm xúc quay sang, nói với Sandola: "Chúng ta vẫn nên thảo luận về vấn đề bữa sáng ngày mai thì hơn…"
"Được được, cái này tôi thích ~~~"
Cuối cùng, Anveena cũng không giúp được gì.
Ngay cả trước khi tái sinh, Anveena cũng chỉ là một thiếu nữ bình dân hết sức bình thường. Đối với cô ấy mà nói, toàn bộ thế giới chỉ gói gọn trong khu vực hai con đường ở Darrowshire. Ngay cả những pháp sư nông thôn đối với Anveena cũng gần như là tồn tại trong truyền thuyết. Khi tai họa vong linh xâm lược, cô ấy càng mơ mơ màng màng biến thành một u linh. Chúng tôi muốn tìm cô ấy để hiểu rõ tình hình của Burning Legion, vậy còn không bằng thảo luận về bữa sáng ngày mai…
Mặt khác, bổ sung thêm một câu, tôi cảm thấy đề nghị cơm thịt kho tàu của Sandola còn không dễ tiêu hóa bằng sữa đậu nành và quẩy…
Mặc dù nói muốn đi thế giới Azeroth, nhưng không phải nói muốn đi là đi được ngay. Chúng tôi vẫn cần phải sắp xếp thật kỹ lưỡng. Burning Legion không phải là một đám người ô hợp không có tổ chức kỷ luật. Nếu như không tập hợp một đội quân chính quy, chúng tôi e rằng thật sự sẽ gặp đại họa.
Sáng mai Đinh Đang sẽ khởi hành đến Thần giới. Cô ấy muốn báo cáo phát hiện của mình với cấp trên, bởi vì Thần giới từ trước đến nay chưa từng nhận được tin tức về việc quân đội Thần tộc bị quân Hi Linh tấn công. Cô ấy muốn xác định xem gần đây có tiểu đội viễn chinh Thần tộc nào đột nhiên mất liên lạc với Thần giới hay không. Mặt khác, bổ sung thêm một câu, "gần đây" ở đây có nghĩa là khoảng thời gian từ bảy nghìn năm trước đến nay…
Sandola muốn tập hợp đội cận vệ của mình. Tuy số lượng không nhiều, nhưng mỗi người đều là những tinh anh siêu cấp đã trải qua năm vạn năm tôi luyện trong lửa chiến tranh mà sống sót. Nếu chúng tôi thật sự muốn đối đầu với Burning Legion, thì đội ngũ chỉ huy tinh nhuệ trong tay Sandola chính là át chủ bài lớn nhất. Tương tự, Pandora cũng phải gấp rút liên hệ suốt đêm với Sissica và những người của cô ấy, những người vừa chuyển đến khu vực lân cận để "phát triển sự nghiệp", từ đó chọn ra chỉ huy phù hợp nhất cho cuộc viễn chinh liên giới.
Nói đến Pandora, người đang điều hành quân đội, có một điều đáng nhắc tới: tại sao cùng là loli mà Pandora lại khác xa cặp mẹ con Bào Bào đến vậy…
Tôi cúi đầu không nói gì nhìn Bào Bào và Tiểu Bào Bào đang thi nhau leo trèo trên người tôi, mới thấu được nỗi thê lương vô hạn của kiếp vú em.
Mọi thứ đều đang tiến h��nh khẩn trương và có trật tự, thế nhưng sáng sớm ngày hôm sau, một cú điện thoại lại khiến chúng tôi buộc phải dừng công việc đang làm.
Điện thoại do Lâm Tuyết gọi đến.
Chuyện này rất hiếm thấy. Tôi muốn nói là việc Lâm Tuyết lại chọn gọi điện vào lúc hơn tám giờ sáng chứ không phải một rưỡi đêm thì quả là chuyện hiếm thấy. Cũng không phải là tôi rất thưởng thức những trò đùa dai của con nhỏ điên rồ đó, chỉ là có chút không quen với việc cô ấy không quấy rầy mà thôi – như thế cũng đủ thấy hình tượng Lâm Tuyết trong lòng tôi đã trở nên như thế nào…
"Trần Tuấn, cực kỳ khẩn cấp, mau phát đại quân đến cứu tôi!" Điện thoại vừa nối máy, đầu dây bên kia đã truyền đến tiếng kêu lớn đầy kinh ngạc của Lâm Tuyết.
Lúc này, tôi cực kỳ hợp tác giả vờ ra lệnh qua điện thoại: "Pandora, triệu tập nhanh chóng lực lượng phản ứng, nhanh chóng khống chế mọi mạng lưới giao thông quanh thành phố, kích hoạt toàn bộ giáp cơ của quân đoàn Hi Linh đang trong trạng thái ngủ đông, phá hủy mọi mục tiêu vũ trang trong khu vực lân cận trong vòng hai mươi bốn giờ. Đội quân tấn công không gian xuất phát, để Sissica chờ lệnh, bất cứ lúc nào cũng sẵn sàng đối phó với đòn phản công của kẻ địch!"
"Dừng dừng dừng! Tôi phục anh rồi, không đùa nữa, lần này tôi thật sự gặp phiền phức rồi!"
"Có tấu chương thì trình lên, không thì bãi triều – mặt khác, giúp mấy anh em chúng tôi xin nghỉ bốn năm buổi, từ mai chúng tôi cúp học."
"Thôi đi! Các cậu mau đến cổng trường tập hợp, lần này đúng là đại sự khiến người ta đau đầu, chết tiệt, lần này cậu nhất định phải chịu trách nhiệm với tôi!"
"Chịu trách nhiệm của tôi?" Tôi lập tức kinh hãi, sau đó Sandola và Thiển Thiển bên cạnh lập tức vểnh tai lên, chăm chú nhìn chằm chằm chiếc điện thoại trong tay tôi. Pandora cũng tạm dừng cuộc chiến đối mặt hàng ngày với Tiểu Bào Bào, ngơ ngác nhìn tôi không chớp mắt.
"Đừng hỏi, mau chạy đến đây, đến nơi tôi sẽ giải thích cho cậu!"
Đặt điện thoại xuống, đầu óc tôi mơ hồ.
Tiểu Bào Bào như thường lệ cũng mơ hồ.
Alaya mới từ tầng bình lưu trở về cũng mơ hồ như thường lệ.
Pandora vẫn nhìn tôi không chớp mắt.
Chị gái hắc hóa mỉm cười vẽ vòng tròn.
Thiển Thiển và Sandola mỗi người vác một dàn tên lửa bộ binh…
Này này này, tôi nói, không cần phản ứng thái quá đến thế chứ?
"Tôi nhưng đã nghe thấy, anh muốn chịu trách nhiệm với cô ta, à ha?" Sàn gỗ dưới chân Thiển Thiển liên tục mục nát rồi lại khôi phục, rõ ràng đã tiến vào trạng thái hắc ám.
"Người tôi yêu, ha… muốn chịu trách nhiệm với người phụ nữ khác…" Sau lưng Sandola như có khói đen thực chất lan tràn như cỏ dại.
"Này này này, tôi nói, Lâm Tuyết cái con nhỏ điên đó các cô cũng tin sao? Các cô nhưng vẫn luôn ở bên tôi, Lâm Tuyết và tôi chẳng có chuyện gì cả! Các cô không phải là thật lòng chứ!"
"Thật lòng?" Thiển Thiển và Sandola nhìn nhau cười khổ, sau đó đồng thời thu hồi hung khí trong tay, trên mặt tràn đầy vẻ bi thương tuyệt vọng. "Chúng tôi… Nếu đây là điều anh mong muốn, chúng tôi bây giờ sẽ rời đi…"
"Dừng lại!" Tôi vội vàng ngăn cản hai cô gái đã có chút không kìm được cảm xúc. Người ta nói phụ nữ đang yêu thì trí thông minh hạ xuống vô hạn còn trí tưởng tượng thì bay cao vô hạn, câu nói này một chút cũng không sai. Hiện tại, dáng vẻ của Sandola và Thiển Thiển thật sự khiến tôi đau đầu muốn chết. Đồng thời, Lâm Tuyết đã gây ra mớ hỗn độn này cho tôi vào sáng sớm cũng bị tôi vẽ vô số vòng tròn nguyền rủa. "Các cô không nghe thấy vừa nãy Lâm Tuyết bảo tất cả chúng ta cùng đến cổng trường gặp mặt sao? Tôi mà thật sự có cái loại quan hệ đó với cô ta, các cô nghĩ cô ta có thể gọi các cô đến giúp giải quyết vấn đề à?"
"Đúng là như vậy thật…" Sandola và Thiển Thiển lập tức bỗng nhiên tỉnh ngộ, vỗ tay nói.
… Tại sao tôi lại cảm thấy như đã nhìn thấy một nụ cười rất kỳ lạ trong mắt các cô ấy nhỉ?
"Thế nên tôi nói A Tuấn là một khúc gỗ mà…" Sandola buông tay nói với Thiển Thiển, "Rõ ràng mọi người đều có tâm linh cảm ứng, mà hắn lại cứ nghĩ chúng ta sẽ không tin hắn."
… Người mà trí thông minh hạ xuống vô hạn và trí tưởng tượng bay cao vô hạn hóa ra lại là tôi sao?
Thiển Thiển cũng trở lại nụ cười mãn nguyện thường ngày, ôm lấy tay tôi nói: "Tôi và Sandola chính là đột nhiên muốn xem thử rốt cuộc anh có thể căng thẳng đến mức nào khi đối diện với hai đứa em. Không ngờ anh lại phản ứng thái quá đến thế… Ha ha, nhưng mà bây giờ tôi thật sự rất vui! Thưởng một cái!" Vừa nói, Thiển Thiển liền nhanh chóng tiến sát lại, tôi còn chưa kịp phản ứng thì trên mặt đã in lại một nụ hôn. "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, anh đúng là quá ngốc nghếch mà. Rõ ràng có thể thông qua tâm linh cảm ứng để biết chúng tôi có thật sự giận dỗi không, chúng tôi cũng có thể cảm nhận được tâm ý của anh, thế mà anh vẫn bị lừa được…"
Sandola cũng tiến sát lại, áp mặt vào ngực tôi cọ cọ, sau đó mang theo ý cười nói: "Đừng giận mà, chúng tôi chỉ đùa một chút thôi…"
"Tôi không có giận… Thật sự…"
Hiện tại tôi chỉ cảm thấy một loại niềm vui thoát nạn, còn giận dữ thì… tôi phỏng chừng trên thế giới có ba chuyện là khó nhất: thứ nhất là đơn đấu với Phụ Thần, thứ hai là thống trị Hư Không, thứ ba chính là khiến tôi giận hai cô bé trong lòng.
Ba chuyện đều là những sự kiện vô nghĩa có tỷ lệ bằng không.
Tuy rằng nhờ vào sự cảm ứng tâm linh "cứu mạng", Thiển Thiển và Sandola không hề có cái gọi là hiểu lầm nào, nhưng tôi lại tò mò về lời cầu cứu khẩn cấp của Lâm Tuyết. Bởi vì vừa nãy trong điện thoại, giọng điệu của Lâm Tuyết không hề giống đang đùa, nói cách khác cô ấy thật sự gặp phải phiền phức, hơn nữa – phiền phức này lại do tôi mà ra?
Vậy thì tôi thật sự có chút hiếu kỳ.
Truyện được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu không bao giờ kết thúc.