Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1344: Bí mật

Tôi phải tốn rất nhiều công sức mới khiến Harlan tin rằng Sylvia – hay nói đúng hơn là Bella Villa – không phải do tôi đánh thành ra nông nỗi này, rồi kéo anh ta ngồi xuống một chỗ gần cửa sổ, gọi một vài món điểm tâm nhỏ và nước ép trái cây tươi do chính Sylvia tự tay làm. Suốt cả quá trình Harlan đều trợn mắt há hốc mồm nhìn Sylvia bận rộn sau quầy, mãi đến khi một bàn điểm tâm được đặt trước mặt mới hoàn hồn. Tôi tò mò nhìn anh ta một cái: "Anh quen Bella Villa lắm sao?"

"Không hẳn là quá quen, khi Đế Quốc Cũ vẫn còn tồn tại, khoảng cách giữa tôi và cô ấy ở các khu vực thiên giới khá xa, nên không gặp nhau nhiều lắm. Chỉ là sau khi bị ô nhiễm – anh biết đấy, trong hàng ngũ các sứ đồ sa đọa, chúng tôi từng có vài lần cùng hành động," Harlan vừa quan sát những chiếc bánh ngọt tinh xảo trước mặt, vừa thuận miệng nói. "Dù không hiểu rõ nhiều, nhưng tôi biết Bella Villa là một người lạnh lùng, rất xảo quyệt, đôi khi còn tỏ ra cay nghiệt, tóm lại là không dễ ở chung chút nào. Sự khác biệt giữa cô ấy và người trước mắt quả thực là... Tôi vẫn không thể tin được cảnh tượng này."

"Khi chúng tôi đưa cô ấy về, cô ấy đã thành ra thế này rồi," tôi kể về quá trình Bella Villa biến thành Sylvia, phải mất đến 10 phút mới giải thích rõ ràng được sự thật. "Đúng là như vậy, Bella Villa đã tách ra thành hai người, nhân cách gốc phần lớn thời gian đều đang ngủ say, Sylvia kiểm soát cơ thể này để hoạt động. Tuy nhiên, gần đây Bella Villa đã hồi phục chút nguyên khí, cô ấy đang cố gắng giúp chúng tôi huấn luyện đội ngũ phù thủy thuộc phe thần bí và đội quân quạ. Khi tinh thần khá tốt, cô ấy cũng sẽ đến Thiên giới đô thị giúp đỡ."

"Không thể tin được cô ấy lại làm ra những thứ này," Harlan chỉ vào bàn điểm tâm. "Bất kỳ sứ đồ Hi Linh bình thường nào cũng không thể làm ra những thứ hoa lệ mà vô nghĩa như thế này. Tôi có thể cảm nhận được nhân cách tên là Sylvia này hoàn toàn khác biệt so với Bella Villa, cô ấy thậm chí không có ý thức tự giác của một sứ đồ Hi Linh. Thật không thể tưởng tượng nổi, trước đây chưa từng có tình huống như thế này, một Hi Linh Hoàng đế hùng mạnh lại bị tổn thương đến mức này."

Harlan nói sứ đồ Hi Linh bình thường tuyệt đối không thể làm được những thứ trước mắt chúng tôi đây, điều này tôi tin, vì đã có trình độ của Sandra xử lý ở đó rồi. Còn về những gì Harlan cảm thán, tôi không đồng tình: "Tôi thấy trạng thái của Sylvia hiện tại rất tốt. Bella Villa từng chính miệng thừa nhận, Sylvia hơi giống một nhân cách mà cô ấy tạo ra để 'trốn tránh và nghỉ ngơi'. Sylvia thích những tháng ngày bình thường, tính tình bẩm sinh điềm đạm, hơi lười biếng, lại còn hơi quá đỗi lương thiện, tôi chưa từng thấy cô ấy giận dữ với ai bao giờ. Bella Villa đã mong muốn cuộc sống như thế từ rất lâu rồi, cô ấy có thể có cơ hội này để nghỉ ngơi, thật ra cũng không tệ."

Harlan trầm ngâm suy nghĩ, có lẽ anh ta cũng không thể lý giải tâm tính này. Anh ta khác với Bella Villa, tôi có thể thấy đây là một lão Hoàng đế đến nay vẫn còn hừng hực ý chí chiến đấu. Hơn nữa anh ta cũng chưa từng trải qua loại phản bội mà Bella Villa đã gặp phải. Người sau đã mệt mỏi, vì vậy mới hy vọng được nghỉ ngơi, hy vọng sống trong một thế giới không cần phải động não, không phải lo lắng về những âm mưu đấu đá, an ổn trải qua tháng ngày của mình. Còn người trước hơn nửa là không thể tán đồng ý nghĩ "trốn tránh" này. Quả nhiên, sau một hồi suy tư, Harlan khẽ lắc đầu: "Không thể lý giải được, nhưng đó là ý nghĩ của Bella Villa, cô ấy đã quyết định như vậy thì người khác cũng chẳng nói được gì."

"Thật ra cũng không tệ, cô ấy hiện tại cũng giúp tôi quản lý rất nhiều việc – nếu vừa đúng lúc tỉnh ngủ." Tôi cười ha hả, thầm nghĩ trong lòng rằng Harlan không hiểu Bella Villa thì tốt quá. Tôi còn sợ anh ta cũng giống như người sau, có ý định về hưu. Nếu thật như vậy, tôi và Sandra coi như chịu lỗ lớn rồi, vất vả gần chết mới bắt được một lão Hoàng đế như thế về mà lại chỉ để cho anh ta dưỡng lão. Harlan mà thật sự nói muốn về hưu thì tôi đến khóc cũng không thiết nữa.

"Occam phản bội sao..." Im lặng vài giây, Harlan đột nhiên thở dài một tiếng khẽ khàng. "Trước khi sa đọa, anh ta là một người tốt, luôn nghiêm khắc kiềm chế bản thân. Mặc dù là một nhà khoa học, nhưng lại có tố chất của một quân nhân. Anh ta trung thành với đế quốc và sứ mệnh của mình. Trong lĩnh vực nghiên cứu của mình thì có vẻ hơi hà khắc, nhưng vào những lúc khác, anh ta lại rất hòa nhã với mọi người – vì vậy chúng tôi đã đặt cho anh ta biệt danh 'Người Thành Thật'. Occam là nhà khoa học ưu tú nhất tôi từng thấy, ngay cả sau khi bị hủ hóa anh ta vẫn là người ưu tú nhất, nhưng không ngờ cuối cùng anh ta lại đi đến bước đường này... Cái sự hủ hóa đáng nguyền rủa đó đã biến chúng tôi thành lũ quái vật gì thế này..."

"Anh có mối quan hệ không tệ với Occam à?" Tôi nghe ra Harlan rất hiểu rõ Occam, lập tức có chút để tâm.

"Khu vực Thiên giới 103, Occam vốn là kỹ sư trưởng dưới trướng tôi," Harlan ngẩng đầu, nhìn vào mắt tôi. "Cũng là nhà khoa học ưu tú nhất thời Đế Quốc Cũ, tôi nghĩ anh biết điều này chứ."

Tôi lập tức há hốc mồm, một lúc lâu sau mới nhớ ra mình quả thật đã từng nghe nói về chuyện này: "Quả thật có biết, nhưng nhất thời không nhớ ra. Thế thì, nếu anh không ngại, kể cho tôi nghe một chút tình hình 'bên kia' được không? Tôi thật sự rất tò mò về chuyện của các sứ đồ sa đọa – anh biết đấy, ký ức của Bella Villa đã hỗn loạn rồi, còn những sứ đồ sa đọa khác chúng tôi bắt được thì cấp bậc lại không đủ cao."

Harlan cười nhẹ, thờ ơ gật đầu: "Đương nhiên không có vấn đề, nhưng trước đó phải nói rõ: Khả năng tôi biết cũng không hơn Bella Villa là bao. Anh nói mấy ngày trước không sai, ký ức của chúng tôi đã bị động chạm. Sau khi ảnh hưởng của vực sâu biến mất, một lượng lớn ký ức sâu sắc đều đã bị xóa sạch, tôi chỉ giữ lại được những mảnh vụn nhỏ nhặt."

"Sau tai nạn, trật tự của Đế Quốc Cũ đều bị đảo lộn, các Hoàng đế và sứ đồ cao cấp dưới trướng họ may mắn sống sót chỉ còn chưa đến một phần mười. Thêm vào một khoảng thời gian dài ở trạng thái ngây dại, chúng tôi năm bè bảy mảng, thế là 'Vị Đại Nhân Kia' sau khi xuất hiện đã làm việc đầu tiên là tái thiết lập các sứ đồ sa đọa. 'Nó' chưa từng lộ diện, nhưng có thể kiểm soát mọi thứ thông qua mạng lưới tinh thần của sứ đồ. Nó trực tiếp lợi dụng sức mạnh kiểm soát không thể kháng cự này để phân chia lại thế lực của chúng tôi. Một số Hoàng đế có thực lực được bảo tồn tốt, số người sống sót dưới trướng cũng tương đối nhiều, thế là họ trở thành một vài trụ cột quân sự, nắm giữ những khu vực thiên giới còn sót lại của cương thổ cũ – tôi chính là một trong số đó. Năng lực tái thiết của tôi đã bảo vệ được một lượng lớn công trình quân sự trong tai nạn, và sau khi giai đoạn hỗn loạn kết thúc, tôi đã trở thành một trong những Hoàng đế mạnh nhất. Số Hoàng đế còn lại, có thực lực cá nhân được bảo tồn hoàn hảo nhưng dưới trướng đã tàn khuyết không đủ người, thì bị chia thành hai loại: Tình huống khá hơn, trở thành các phái phiệt độc lập của quân đoàn, tự lập một phe, sở hữu quân đoàn và lãnh địa, nhưng không có thế lực cấp khu vực thiên giới; Bella Villa chính là một trong số đó. Tình huống tệ hơn, thì chỉ có thể phụ thuộc người khác. Những Hoàng đế hoặc tướng quân này về cơ bản đều ít nhiều bị tổn thương về thực lực cá nhân, dưới trướng thì gần như toàn diệt. Họ không còn có thể gây dựng lại quân đoàn, nên chỉ có thể làm tay sai dưới trướng các trụ cột quân sự hoặc các phái phiệt trưởng. Họ vẫn giữ danh hiệu Hoàng đế hoặc tướng quân, nhưng nói thật... những xưng hào đó đã chẳng còn ý nghĩa gì. 'Vị Đại Nhân Kia' dùng tiêu chuẩn của nó để phán đoán giá trị của một sứ đồ, nó không hề bận tâm liệu kẻ bị nó sắp xếp làm chỉ huy hạm đội dưới trướng người khác có phải là một cựu Hoàng đế hay không, nó chẳng bận tâm điều gì cả, ngoại trừ 'Đại nghiệp', nó thậm chí chưa từng biểu lộ bất kỳ khuynh hướng tình cảm nào. Tôi thậm chí cảm thấy 'Vị Đại Nhân Kia' căn bản không phải một nhân cách chân chính... ít nhất không phải một nhân cách rõ ràng như anh và tôi."

Dĩ nhiên không phải rồi – tôi thầm nghĩ. Nếu suy đoán không sai, "Vị Đại Nhân Kia" của các sứ đồ sa đọa chính là một phần ý thức tập thể khác đã tách ra từ Hi Linh năm đó, một siêu cấp sinh mệnh được sinh ra bên trong mạng lưới tinh thần của sứ đồ Hi Linh. Siêu cấp sinh mệnh này có phương thức tư duy hoàn toàn khác biệt so với "Người Ngoài", nó tuyệt đối sẽ không quan tâm đến những thứ trong thế giới hiện thực, hệt như Hi Linh không phân biệt được sự khác nhau giữa hoàng hôn và bình minh vậy. Tuy nhiên, Hi Linh có vẻ vẫn có tình cảm hơn một chút so với "Vị Đại Nhân Kia" của các sứ đồ sa đọa, ít nhất Hi Linh có hỉ nộ ái ố, hơn nữa dường như rất thích tôi và Sandra. Còn phiên bản Hi Linh của vực sâu bên phía sứ đồ sa đọa thì hoàn toàn như một cỗ máy thống trị vô cảm.

Harlan vừa nhắc đến Đại Nghiệp, đương nhiên tôi càng cảm thấy hứng thú về điều này. Nhưng đúng như dự liệu, Harlan chỉ có thể xin lỗi v�� xua tay: Anh ta cũng không thể trả lời được Đại Nghiệp rốt cuộc là nội dung gì, những tài liệu này chắc chắn là cơ mật cốt lõi của sứ đồ sa đọa, nó là lô dữ liệu đầu tiên bị xóa bỏ ngay khoảnh khắc quá trình nghịch chuyển hóa hoàn thành.

"Thật ra, mấy loại vừa kể trên đều là tương đối may mắn," Harlan lại quay lại vấn đề quan hệ thế lực của các sứ đồ sa đọa. "Cho dù từ Hoàng đế bị giáng xuống làm chỉ huy, đối với chúng tôi cũng chẳng có ảnh hưởng gì, dù sao các sứ đồ Hi Linh vốn không có nhiều khái niệm về quyền lực, dù biến thành sứ đồ sa đọa cũng vẫn như vậy: Chúng tôi không cần theo đuổi quyền lực. Bất hạnh thực sự là những sứ đồ sau đại tai nạn hoàn toàn sụp đổ nhưng lại không chết hẳn, hoặc những kẻ vì chọc giận 'Vị Đại Nhân Kia' mà bị mạng lưới tinh thần bài xích ra ngoài..."

Ánh mắt Harlan thay đổi: "Họ được gọi là 'Người Bị Xé Rách', ý là những kẻ bị tách rời ra khỏi quần thể sứ đồ. Người Bị Xé Rách hoặc là những cá thể bị biến dị nặng nề do bị thương nghiêm trọng trong tai nạn năm đó, đến mức sau khi giai đoạn hỗn loạn kết thúc cũng không thể khôi phục thần trí, thậm chí ngay cả hình thái cũng không thể phục hồi như ban đầu; hoặc là những 'Kẻ phản bội' ở giai đoạn sau bị đá ra khỏi mạng lưới tinh thần, bị tước đoạt mọi quyền hạn. Người Bị Xé Rách bị tất cả mọi người bài xích, họ không thể kết nối vào tổng lưới, đến mức bị đồng bào ngày xưa coi là 'quái thai'. Phần lớn những Người Bị Xé Rách này chết rất nhanh chóng: Họ luôn bị phái đi chấp hành những nhiệm vụ nguy hiểm nhất, hoặc đến những khu vực không biết để làm tiên phong dò đường. Dưới trướng họ ngay cả quân đội cũng không có, dù cho có cũng không thể chỉ huy được, thế là chỉ có thể lẫn lộn với quái vật vực sâu, thúc đẩy mãnh thú đồng thời để bản thân mình cũng biến thành mã thú..."

"Ví dụ như... Caesars?" Tôi đột nhiên nhớ tới vị Hoàng đế sa đọa đầu tiên mình từng gặp. "Hiện tại xem ra, vị Hoàng đế sa đọa ngay cả hình thái sứ đồ cũng không thể duy trì đó quả thật chẳng khác nào Người Bị Xé Rách trong lời Harlan."

"Anh ta đúng là một trong những Người Bị Xé Rách, tôi nghe nói anh ta đã hy sinh trong một chiến dịch khai hoang ở khu vực không xác định," Harlan gật đầu. "Xem ra anh ta đã đụng độ các anh. Sau khi Caesars chết, thậm chí không ai đi điều tra nguyên nhân cái chết của anh ta. Trong quần thể sứ đồ sa đọa, tên anh ta chỉ được nhắc đến trong danh sách thông báo tử vong, anh có thể tưởng tượng Người Bị Xé Rách là một quần thể đáng buồn đến mức nào. Sự hủ hóa đã khiến bản tính chúng tôi thay đổi lớn. Nếu như là ngày xưa, chúng tôi tuyệt đối sẽ không đối xử như vậy với một đồng bào cũ, dù cho anh ta bất ngờ mất đi tất cả sức mạnh, chúng tôi cũng sẽ coi đồng bào là những lão binh đầy vinh quang để đối đãi. Nhưng trong quần thể sứ đồ sa đọa, trừ mục tiêu mà 'Vị Đại Nhân Kia' đưa ra, chúng tôi đã từ bỏ tất cả tình cảm. Trên tiền đề này, những cá thể không thể cung cấp lực lượng cho 'Đại Nghiệp' rất dễ dàng bị vứt bỏ, tất cả mọi người đều không chút do dự."

Tôi và Harlan vì chuyện đó mà thổn thức không thôi, nh��ng chuyện cũ đã qua, cũng chẳng có gì có thể oán hận được. Tôi vẫn nhắc đến trận đại chiến biên giới mấy ngày trước đó: "Lúc ấy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Ai cũng có thể thấy tình hình của anh không đúng, anh và quân đội của anh quả thực giống như đang mộng du..."

"Tôi đang định nói về điều này," Harlan với ánh mắt sắc bén đáp. "Mộng du – từ này rất chính xác. Những ngày đó tinh thần tôi hỗn loạn không chịu nổi, tôi cũng không biết mình đang làm gì, chỉ có thể xác định một điều là tôi và quân đội của mình dường như bị 'Vị Đại Nhân Kia' sử dụng để chấp hành kế hoạch nào đó. Không phải về mặt hiện thực, mà là về mặt mạng lưới tinh thần: Điều cuối cùng tôi nhớ được là nó đã chuyển tất cả điểm kết nối tinh thần của mọi người chúng tôi đến một đoạn mạng độc lập, sau đó mở đoạn mạng này ra bên ngoài. Từ sau đó, ký ức trở nên hỗn loạn tột độ."

Tôi không nhịn được nhoài người về phía trước, một suy đoán mơ hồ chợt lóe qua đầu: "Anh nói đường liên kết tinh thần của các anh đã tiếp xúc với thứ gì đó khác, vậy cảm giác lúc đó thế nào?"

"Nói ra có lẽ anh không tin," Harlan nhếch mép. "Anh có biết vì sao lúc ấy tôi lại dẫn tất cả thuộc hạ xông ra khỏi lãnh thổ 'bên kia' không?"

Tôi lắc đầu nói không biết.

"Trong trạng thái ngơ ngác, tôi đã có những thứ giống như ảo giác," Harlan lắc đầu cười khổ. "Tôi như đột nhiên phát hiện mình bị vô số kẻ địch bao vây. Tôi đã không nhớ rõ lúc đó mình có ra lệnh hay không, cũng không nhớ rõ các thuộc hạ bên cạnh lúc đó đã hành động ra sao. Tóm lại, chúng tôi dường như đã 'phá vây' thoát ra, ít nhất bản thân chúng tôi cảm thấy đó là một lần 'phá vây'. Sau khi rời khỏi phạm vi thế lực bên kia, chúng tôi tạm thời mất đi mục tiêu, nên mới theo bản năng tấn công Tân Đế Quốc: Đây là điều duy nhất chúng tôi có thể nghĩ ra để làm."

"Anh nói anh ở địa bàn của sứ đồ sa đọa, mà lại cảm giác bị kẻ địch bao vây?" Tôi nhanh chóng xâu chuỗi những đoạn suy đoán của mình lại. "Để tôi thử sắp xếp lại xem nào: 'Vị Đại Nhân Kia' đầu tiên đã cô lập đường liên kết tinh thần của các anh khỏi tổng lưới, sau đó để mạng lưới tinh thần của các anh tiếp xúc với một lực lượng nào đó bên ngoài. Từ đó, tinh thần của mọi người các anh đều bắt đầu ngơ ngác. Ít lâu sau, anh sinh ra 'ảo giác', cảm thấy tất cả sứ đồ sa đọa xung quanh đều là kẻ địch, thế là 'phá vây' rời khỏi đại bản doanh. Từ sau đó – có phải anh đã mất liên lạc với mạng lưới tinh thần của phe sứ đồ sa đọa không?"

Harlan gật đầu: "Thật ra, ngay khi trạng thái ngây dại này vừa mới bắt đầu, tôi đã cảm thấy liên hệ giữa mình và tổng lưới đang yếu dần đi. Và sau khi phá vây rời khỏi 'bên kia', kết nối mạng lưới này đã hoàn toàn gián đoạn. Nói như vậy, tôi ngược lại đã làm 'Người Bị Xé Rách' một thời gian ngắn rồi nhỉ." Harlan nói, cười tự giễu một tiếng, sau đó dường như nhớ ra điều gì đó chi tiết: "Đúng vậy, bây giờ nhớ lại, cái cảm giác ngây dại ập đến đó, hơi giống với lúc anh... ừm, lúc 'Lãng Tử Hồi Đầu' đó..."

Tôi: "...Chủ đề nghiêm túc thế này, đừng nhắc đến tên chiêu thức đó. Anh cứ nói chuyện đã xảy ra là được rồi."

"Tóm lại, hai loại cảm giác đó là tương tự nhau, đều là tinh thần đột nhiên lâm vào hỗn loạn, không biết mình đang ở đâu, đánh giá địch bạn xung quanh bị lẫn lộn, một nhân cách sâu sắc bị đè nén bắt đầu tranh giành quyền chủ đạo với mình, sau đó là những hành vi bất thường. Nếu phải nói sự khác biệt, thì khi bị lực lượng nghịch chuyển hóa của anh ảnh hưởng, quá trình này càng mãnh liệt hơn."

Nghe đến đây, tôi cuối cùng đã hoàn toàn hiểu rõ: Nguyên nhân Harlan quy mô xâm lược đế quốc là do anh ta đã trải qua một lần "nghịch chuyển hóa" không hoàn chỉnh. Lần nghịch chuyển hóa này ban đầu chỉ khiến anh ta phá vây phản bội Đế Quốc Vực Sâu, còn hành vi xâm lược sau đó hoàn toàn là do đại quân của Harlan không có mục tiêu cụ thể nào để làm, một hành động vô thức – trách không được trận chiến dịch đó diễn ra cứ như một trận chiến mộng du.

Vậy thì, nguồn gốc của sự nghịch chuyển hóa của anh ta là gì?

Chỉ có sinh vật hư không mới sở hữu năng lực nghịch chuyển hóa, mà toàn bộ quân đoàn của Harlan đều chịu ảnh hưởng của hiệu ứng nghịch chuyển hóa tương tự này. Điều này khiến người ta liên tưởng đến kỹ thuật thanh tẩy tập thể mà Tân Đế Quốc hiện đang sử dụng mạng lưới tinh thần để thực hiện đối với các sứ đồ sa đọa – vừa hay, các thuộc hạ của Harlan cũng là sau khi đường liên kết tinh thần của họ bị "Vị Đại Nhân Kia" động tay chân mới sinh ra dị thường. Do đó chỉ có một lời giải thích: Trước khi Harlan và quân đội của anh ta lâm vào trạng thái "mộng du", họ đã tạo ra kết nối tinh thần với một sinh vật hư không.

Tôi nhớ lại thời điểm Harlan xâm lược đế quốc, suy đoán thời điểm anh ta phát sinh dị thường hẳn là không lâu trước đó. Trong khoảng thời gian đó, chỉ có một sự kiện lọt vào tầm mắt tôi: Khi tôi lên đường tiến về vùng biên cương xa xôi, tôi không hiểu sao lại tiến vào trạng thái thần du hư không. Lúc ấy, một âm thanh đột nhiên chủ động liên hệ với tôi. Âm thanh đó lai lịch không rõ, tôi đã từng cho rằng "Nó" đến từ nền văn minh phía bờ bên kia vực sâu. Nhưng giờ nghĩ lại, nền văn minh bờ bên kia dường như vẫn chưa nắm giữ kỹ thuật thông tin tức thời với bên này. Hơn nữa âm thanh liên lạc với tôi lúc đó nói chuyện rất kỳ lạ – mặc dù tôi và bờ bên kia chỉ có vài lần "giao lưu" lẻ tẻ không đáng kể, tôi vẫn có thể cảm nhận rõ ràng rằng âm thanh bí ẩn mấy ngày trước đó có chút không giống với phát ngôn viên của nền văn minh bờ bên kia.

Tôi nhớ lại nội dung cuộc nói chuyện của âm thanh đó với mình lúc ấy, một vài điều mà lúc đó nghe không hiểu thấu thì dần dần đã có lời giải thích: Thật ra, âm thanh đó đã lờ mờ nhắc nhở tôi rằng nó không phải đến từ bờ bên kia, hơn nữa trước khi kết thúc liên lạc, "Nó" đã tiết lộ một thông tin rất quan trọng:

Để thiết lập liên hệ với tôi, "Nó" đã tổn thất rất nhiều "thứ" chỉ trong vài phút ngắn ngủi.

Ban đầu tôi tự nhiên cho rằng đó là: Nền văn minh bờ bên kia muốn liên hệ với bên này thì cần phải trả giá bằng sự tiêu hao tài nguyên kinh người. Nhưng giờ nghĩ lại, kiểu "tổn thất" này có thể là một thứ khác, ví dụ như – các điểm nút mạng.

Bởi vì thiết lập siêu kết nối với sinh vật hư không, chủ nhân của âm thanh đó mỗi giây đều sẽ bị lực lượng hư không xung kích. Thứ nó tổn thất dưới sự xung kích này không phải thứ gì khác, mà chính là các điểm nút do nó tạo thành: các điểm nút tinh thần.

Âm thanh đó 80-90% chính là "Vị Đại Nhân Kia" trong lời kể của các sứ đồ sa đọa!

Harlan nhìn vẻ mặt của tôi đang âm tình bất định, không nhịn được tò mò hỏi: "Anh đã nghĩ ra điều gì rồi?"

"Nếu tôi không đoán sai," tôi nhìn vào mắt Harlan. "Tôi biết thân phận của 'Vị Đại Nhân Kia' của các anh, hơn nữa không lâu trước đây, cô ấy đã từng chủ động liên lạc với tôi. Thậm chí sự dị thường của anh và quân đội của anh cũng có liên quan đến lần liên hệ đó: Cô ấy đã dùng các anh như một loại đệm giảm xóc, để tiến hành một lần liên kết tinh thần trực tiếp kéo dài vài phút với tôi!"

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free