(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 134: Vặn vẹo chi tâm
Thật khó mà tin được, sinh vật ghê tởm toàn thân thịt thối rữa, xương vỡ lòi ra trước mắt chúng tôi đây, chính là Tony, em trai của Anveena.
Nhưng sự thật đúng là vậy. Dù trên thân quái vật kia không còn chút dấu vết nào của Tony, nhưng Anveena, sau khi hóa thành u linh, đã sở hữu khả năng đặc trưng của mọi sinh vật vong linh – đó là một "khứu giác" đối với linh hồn. Nàng có thể chắc chắn một trăm phần trăm rằng con quái vật trước mắt chính là em trai mình.
Nhưng giờ đây, nó đã là một con quái vật.
Con quái vật cốt nhục kia điên cuồng vặn vẹo thân thể trên mặt đất. Những mảnh xương vụn bị Hi Linh quân đâm nát cứ thế văng ra từ lớp thịt thối trên người nó, rồi những gai xương mới lại nhô ra từ sau lưng.
Không nghi ngờ gì nữa, con quái vật cốt nhục này sở hữu khả năng hồi phục quỷ dị của mọi sinh vật vong linh.
Nó gào thét đứng dậy, rồi há miệng bắn ra một luồng năng lượng ghê tởm, nghi là ám ảnh tiễn, về phía Pandora. Lần này tôi nhìn rõ, luồng đó trông giống một quả cầu lửa đen đang cháy, xen lẫn những ngọn lửa xanh lục bẩn thỉu, và khi lao vun vút qua không khí, nó kéo dài thành một mũi ám ảnh tiễn thật dài.
Có lẽ loại năng lượng hắc ám ăn mòn này rất mạnh mẽ, nhưng trước mặt Pandora, cỗ máy chiến tranh siêu cấp, bất kỳ đòn tấn công nào dưới cấp vũ khí hạt nhân cũng chỉ là phù du mà thôi...
Chỉ thấy cô bé thậm chí lười né tránh, mà chọn cách ứng phó tiết kiệm năng lượng và thời gian nhất: trực tiếp đưa tay bóp nát mũi ám ảnh tiễn đang lao tới dữ dội, sau đó xoay tay lấy ra một khẩu súng năng lượng U dài đến hai mét, không thèm ngắm, bắn thẳng vào đối phương một phát.
Này!!!
Tôi đã nói rồi mà, nơi này không phù hợp với thứ vũ khí "phạm quy" như vậy chứ? Hay là đối với Pandora, khẩu súng năng lượng U dài hai mét này thuộc loại súng ống cỡ nhỏ?
Kèm theo tiếng rít năng lượng chói tai và tiếng nổ dữ dội, dưới cái nhìn chăm chú ngỡ ngàng của chúng tôi, căn nhà ma Darrowshire này, vốn tràn ngập giá trị nghiên cứu học thuật và ý nghĩa lịch sử quý báu, đã bị mở toang một "giếng trời". Nửa bức tường, kể cả con quái vật cốt nhục từng mang tên Tony, đều hóa thành tro tàn. Xuyên qua cái lỗ lớn trên tường, chúng tôi đồng loạt cảm thán: "Hôm nay trăng thật tròn quá đi mất..."
Để tiêu diệt một con thực thi quỷ biến dị mà cô bé loli siêu bạo lực này cần phải bắn xuyên cả căn nhà sao!
Hơn nữa, thứ đó đúng là một khẩu súng ngắm sao? Cái thứ có thể dùng làm pháo chính của xe tăng đó lại là một khẩu súng ngắm dùng để ám sát sao?
Anveena chẳng biết từ lúc nào đã bay tới trước cái lỗ lớn vừa xuất hiện, nhìn về vị trí của Tony lúc nãy, trầm mặc không nói.
Tôi không biết nàng có muốn khóc hay không, nhưng tôi biết, u linh không có nước mắt.
"Ta nhất định phải làm như thế."
Pandora hiếm khi giải thích hành động của mình với những người khác ngoài tôi; dù chỉ là một lời trần thuật lạnh lùng đến mức gần như vô tình, cũng đã là cực kỳ hiếm hoi rồi.
"Ta biết..." Giọng Anveena nghe còn bình tĩnh hơn chúng tôi dự liệu, "Từ khi ôn dịch đến, ta đã chứng kiến quá nhiều chuyện như vậy. Những người thân yêu từng biến thành nanh vuốt của thiên tai, cuối cùng những người còn sống không thể không tự tay kết thúc nỗi thống khổ của họ – cho dù đó là vợ hay con mình cũng không thể do dự, vì chúng ta không còn lựa chọn nào khác... Tony đã rất may mắn, bởi vì ngươi mạnh mẽ, hắn có thể tránh được rất nhiều đau khổ, chỉ vỏn vẹn trong khoảnh khắc..."
Giọng Anveena còn chưa dứt, chúng tôi liền nghe thấy một giọng nói khàn khàn, méo mó vang lên từ một nơi không rõ ràng: "Là như vậy phải không? Tỷ tỷ của ta..."
"Flash! Mau tránh ra!"
Lâm Tuyết lập tức lên tiếng nhắc nhở. Tôi đã không còn thời gian để cảm thán về việc cô bé này đặt biệt hiệu nhanh nhạy đến thế, bởi vì Anveena, không kịp né tránh, đã bị một sợi xiềng xích đen đột ngột xuất hiện quấn lấy thân thể. C��ch đó không xa, một đống quái vật cốt nhục gần như không còn hình dạng đang vô vọng ngọ nguậy trên mặt đất.
Trong khoảnh khắc đó, chúng tôi đều không thể hiểu nổi làm sao thứ này có thể sống sót sau vụ nổ khủng khiếp vừa rồi. Chẳng lẽ thực thi quỷ ở Azeroth đã mạnh đến mức có thể trực diện chống chọi với pháo xe tăng ư? Ngay cả khi Tony là một thực thi quỷ biến dị thì cũng quá phóng đại rồi!
Cái đống thịt vụn gần như không còn hình dạng kia ngọ nguậy trên mặt đất một lúc lâu, mới cuối cùng từ bỏ nỗ lực khôi phục cơ thể mình, không thể không chấp nhận hiện trạng đã hóa thành một cục slime siêu cấp. Nó bắt đầu ổn định lại ở đó, đồng thời điều khiển sợi xiềng xích đen bằng ma pháp lực, liên tục kéo Anveena về phía mình.
"Tỷ tỷ thân yêu của ta, nhìn dáng vẻ của ta bây giờ..." Cục slime thịt nát đó phát ra một giọng nói khàn khàn khó nghe từ trong cơ thể, với cách thức thách thức nghiêm trọng mọi lẽ thường sinh lý học: "Ngươi rất sợ hãi? Ngươi đương nhiên sợ hãi... Từ lúc còn rất nhỏ, ngươi đã sợ những loài côn trùng xấu xí rồi, nhìn ta đi, nhìn em trai ngươi! Cái bộ dạng quỷ quái này! Cái thân thể như côn trùng này..."
Giọng nói của cục thịt nát đó càng lúc càng the thé, Anveena ra sức giãy dụa nhưng không thể thoát khỏi sợi xiềng xích đen ngưng kết từ năng lượng. Chúng tôi có vô số cách để làm bốc hơi cái đống thịt nhão nhoét ghê tởm kia, nhưng trong số đó không có cách nào có thể bảo đảm an toàn cho Anveena một trăm phần trăm.
Ngay cả Pandora cũng không thể dùng pháo xe tăng bắn bay chân trái của một con muỗi mà vẫn đảm bảo chân phải của nó hoạt động hoàn chỉnh – Anveena quá yếu đuối, hơn nữa khoảng cách giữa nàng và đối phương quá gần. Đây chính là tình huống khó xử mà chúng tôi đang đối mặt.
"Tâm trí của cái đống này đã bị vặn vẹo rồi..." Sandola nói bên cạnh tôi. "Giờ đây nó trút hết thảy hận thù lên người thân quen nhất của mình..."
Quả nhiên, cái đống thịt nhão nhoét có phép thuật đó vừa kéo Anveena về phía mình, vừa gào thét lớn với giọng điệu đầy phẫn hận: "...Ngươi không nên sợ hãi! Ngươi không có tư cách sợ hãi! Bởi vì tất cả những điều này đều là kiệt tác của ngươi!" Sau đó, giọng nói của nó lập tức chuyển sang ngữ điệu ôn hòa, đè nén, sự chuyển biến kịch liệt này hoàn hảo giải thích bệnh trạng cơ bản của chứng tâm thần phân liệt: "Tỷ tỷ thân yêu của ta, đến đây đi... Ta là vì cứu ngươi mới biến thành như thế... Ngươi nhất định rất áy náy đi... Đến đây... Chúng ta liền có thể vĩnh viễn ở bên nhau..."
Theo tiếng nói của đối phương, chúng tôi nhìn thấy, sự giãy dụa của Anveena quả nhiên yếu dần, như thể nàng bị thôi miên.
"Flash! Mau tỉnh lại! Thứ này căn bản không phải em trai ngươi!" Lâm Tuyết lo lắng kêu to từ một bên, nhảy nhót sốt ruột nhưng không có cách nào.
Giọng Anveena bình tĩnh vọng đến, giọng nói đè nén nhưng kiên định: "Ta biết, Tony sẽ không muốn và cũng sẽ không làm như vậy... Nhưng mà nó nói không sai, Tony là vì cứu ta mà chết. Cho dù em trai ta đã biến thành quái vật, ta cũng không sợ hãi hắn, không phải sao..."
"Rất tốt, rất tốt!" Con quái vật đó nói tiếp, "Tỷ tỷ của ta, đến đây đi, chúng ta v��nh viễn ở bên nhau. Một cái xác thối, và một u linh, chúng ta đều sẽ không bị thời gian xóa bỏ, ngay cả quân đoàn thiên tai cũng không thể chia cắt chúng ta..."
Đây là một tình yêu thương huynh đệ tỉ muội vĩ đại đến nhường nào! Một otaku "dỏm" như tôi giờ đây cũng phải rơi lệ đầy mặt...
Chỉ trong vài giây, Anveena đã bị kéo đến rất gần đối phương. Với khoảng cách này, ngay cả chiến sĩ Hi Linh ưu tú nhất cũng không thể vừa tiêu diệt Tony vừa đảm bảo an toàn cho Anveena. Mỗi người chúng tôi đều cảm thấy bất lực, đặc biệt là Alaya, sức mạnh thánh quang trên người nàng dường như nóng nảy và bất an lạ thường, bởi vì Anveena gần như là một phần cơ thể nàng, và việc Anveena đang chịu đe dọa nghiêm trọng khiến nàng vô cùng bất an.
"Thiển Thiển, có thể dừng thời gian lại được không?" Tôi nghĩ đến một khả năng, nhưng lập tức Thiển Thiển liền lắc đầu: "Không được, vừa nãy ta đã thử rồi, nhưng trên thân con quái vật đó có một thứ gì đó gây nhiễu loạn. Dù không đến mức ảnh hưởng đến việc ta thi triển năng lực, nhưng rất có thể tạo ra sự "nổi loạn" thời gian, khiến Anveena bị xóa sổ..."
"Ta sẽ thử bảo tồn linh hồn của Anveena," Sandola cau mày nói, "nhưng ta cũng cảm nhận được sự nhiễu loạn đó. Mặc dù đối với ta mà nói rất yếu ớt, nhưng vẫn có thể gây nguy hiểm cho Anveena..."
Cuối cùng, Anveena đã đến trước mặt Tony. Tựa hồ đối phương cho rằng nàng đã từ bỏ phản kháng, những xiềng xích trên người Anveena cuối cùng cũng biến mất. Sau đó nàng ngồi xổm xuống, dò ra hai tay về phía trước.
"Tony..."
"A, tỷ tỷ thân yêu của ta, ta là như thế nào... A! Đây là cái gì..."
"...Gặp lại..."
"Gặp lại, em trai ta... Gặp lại... Tony..."
Anveena nghẹn ngào, nhưng không một giọt nước mắt nào có thể chảy ra. Đôi tay nàng tỏa ra vầng sáng trắng noãn, toàn bộ ánh sáng trên người nàng dường như cũng ngưng tụ vào đôi tay này. Người em trai đã biến thành đống quái vật vặn vẹo của nàng điên cuồng vặn vẹo dưới sự ăn mòn của năng lượng thần thánh. Vô số xiềng xích đen và ám ảnh tiễn đột ngột xuất hiện, cố gắng đánh bay Anveena. Nó đã thành công – Anveena, không mấy mạnh mẽ, bị một mũi ám ảnh tiễn bắn trúng, ngã văng ra phía sau.
Trong khoảnh khắc đó, tôi thấy hoa mắt, sau đó một bóng người trắng noãn vọt ra. Ngay sau đó, thánh quang huy hoàng kèm theo thánh ca hư ảo bao phủ toàn bộ hành lang.
Khi mọi thứ dần yên tĩnh lại, căn nhà lớn này đã hoàn toàn được tịnh hóa.
Dù vẫn còn âm u và đổ nát, nhưng cái cảm giác ngột ngạt, lạnh lẽo gây bất an đã biến mất.
Cho dù khả năng phòng ngự vật lý và sức hồi phục của Tony có mạnh mẽ đến đâu, đối mặt với thánh quang của thiên sứ cũng quyết không thể sống sót.
Anveena ngã vào cạnh cái lỗ lớn mà Pandora vừa bắn văng ra, dường như đã hôn mê. Ánh trăng bạc chiếu lên người nàng, toát lên vẻ an bình và tĩnh mịch.
Mặc dù bản thân nàng đã không còn là một vong linh bình thường, nhưng thánh quang của Alaya thực sự quá mạnh mẽ. Ngay cả chút khí tức của người chết còn sót lại trên người cũng đủ để khiến nàng hôn mê – có lẽ đây là một điều tốt, u linh bất hạnh này cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi thật tốt.
Chúng tôi nhìn khắp bốn phía, nhưng không phát hiện bóng dáng của Alaya, người vừa phát động công kích. Bản dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.