(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1312: Đến từ công trình đội tin tức
Khi những chuyện liên quan đến "Bình Chướng" đã đi đến hồi kết, tổ công tác Đại Ái Vô Cương của chúng tôi đã vận chuyển toàn bộ di tích Sumer được hồ ly phát hiện đến Ảnh Thành. Phần địa điểm ban đầu được lấp đầy bằng vật liệu địa chất tại đó. Các nhà khảo cổ học nhân loại vĩnh viễn sẽ không bao giờ nghĩ rằng nơi đây từng chôn giấu một di tích có khả năng thay đổi nhận thức của họ về lịch sử.
Sự xuất hiện của di tích Sumer này cũng là một lời nhắc nhở cho chúng tôi: các hoạt động của Đại Ái Vô Cương và Tổ Đặc Công Đế Quốc năm đó dường như chưa đủ triệt để. Mặc dù chúng tôi đã kịp dỡ bỏ tất cả các căn cứ cổ đại của Đế quốc trên Địa Cầu trước khi nhân loại phát hiện, nhưng một số tạo vật cổ đại của Đế quốc ghi chép lịch sử văn minh mà không có phản ứng năng lượng đặc biệt thì vẫn còn sót lại. Những di tích này, chỉ cần bị phơi bày trước mắt nhân loại, đều có thể gây ra những chấn động chưa từng có, thậm chí có thể thay đổi thế giới quan hiện tại của loài người. Làm sao họ có thể chấp nhận sự thật rằng Địa Cầu từng bị người ngoài hành tinh thống trị, và nhân loại hiện đại chỉ là "cặn bã" từ các thí nghiệm của người ngoài hành tinh ngày xưa? Mặc dù suy đoán này rất kinh dị, nhưng tôi có đủ lý do để tin rằng, khi những ghi chép cổ đại chỉ mang vẻ ngoài đẹp đẽ đó bị phơi bày trước mắt loài người, những người theo thuyết âm mưu và các nhà khoa học nghiêm túc trên toàn thế giới sẽ đứng chung một chiến tuyến, bắt đầu hoài nghi ý nghĩa của sự tiến hóa ở con người, thậm chí có thể đi đào mộ Darwin. Tình huống này quả thực quá tồi tệ.
Đế quốc cố gắng không can thiệp vào trật tự hiện tại của Địa Cầu, chỉ có thể đưa ra sự dẫn dắt vừa phải và hữu ích, nhưng không được phá hủy thế giới quan cố hữu và tiến trình văn minh của nhân loại – đây là nhận thức chung mà tôi và Sandra đã đạt được. Hàng trăm nghìn năm trước, đội khảo sát khoa học và hàng nghìn năm trước, đội quân lạc lối đều gần như đã thay đổi hoàn toàn hành tinh này. Nhưng rốt cuộc, họ cũng đã hóa thành lịch sử, nhân loại không nên bị quấy nhiễu bởi những di tích thực chất chẳng liên quan gì đến nền văn minh đương đại. Văn minh Địa Cầu nên phát triển một cách độc lập – đây cũng là nhận thức chung của tôi và Sandra. Bởi vậy, sau một thời gian yên ắng, Đại Ái Vô Cương lại bắt đầu hoạt động sôi nổi. Đầu tiên, họ đến Iraq, xóa bỏ mọi dấu vết của di tích, sau đó bắt đầu hoạt động trên toàn cầu, tìm kiếm và sàng lọc những ghi chép về hoạt động của người cổ đại có thể liên quan đến Đế quốc. Hành động cụ thể của họ không ai biết, nhưng giới ngầm Địa Cầu vẫn nghe ngóng được tin tức. Họ biết cái tổ chức kỳ lạ này, cứ xuất hiện rồi lại biến mất đột ngột, rồi lại xuất hiện rồi lại biến mất đột ngột, sau đó lại xuất hiện rồi lại biến mất đột ngột, lúc nào cũng như động kinh mà dọa người, đã bắt đầu hoạt động trở lại. Thế là các thế lực ngầm trên toàn cầu đồng loạt run rẩy, nhao nhao chuyển sang trạng thái ẩn nấp. Lâm Tuyết đã kể cho chúng tôi nghe sau khi cô ấy trở về. Tổ chức dị năng "Đánh Xì Dầu" của cô ấy là một thành viên của giới ngầm, và cũng là tổ chức duy nhất trên Địa Cầu từng hợp tác với "Đại Ái Vô Cương", đồng thời đến nay vẫn còn chút liên hệ.
"Thật lòng mà nói, cảm giác này thú vị ghê," Lâm Tuyết cọ quậy sau khi ăn xong bữa trưa, nằm dài trên ghế sofa đùa với Đinh Đang, vừa tùy ý trò chuyện với tôi. "Lấy thân phận người của Đế quốc mà bận rộn, nhưng lại lấy thân phận người Địa Cầu mà nhìn những thế lực ngầm kia chạy ngược chạy xuôi, bảo sao trong lịch sử lại có nhiều cuộc "vô gian đạo" thế hệ sau nối tiếp thế hệ trước đến vậy. Hóa ra chuyện này còn gây nghiện nữa chứ..."
Tôi nghiêm túc liếc nhìn cô ấy: "Nói như vậy về mình thì có ổn không? Từ 'vô gian đạo' đâu phải dùng thế này."
"Mấy cái chi tiết nhỏ nhặt không cần để ý," Lâm Tuyết khoát tay, một bên đặt Đinh Đang lên ngực mình, thế là chú mèo bắt đầu trượt lên trượt xuống trên ngực của đại tiểu thư, khiến tôi ở bên cạnh nhìn mà không nỡ chớp mắt. "'Đại Ái Vô Cương' thế nhưng là một bông hoa lạ của giới ngầm Địa Cầu. Toàn bộ nhân loại có ít nhất hơn 200 phiên bản suy đoán về tổ chức này, mỗi người đoán đều thề thốt sống chết tuyên bố mình có một ông cậu đang làm việc ở Bộ Tài nguyên Nhân lực của Đại Ái Vô Cương – đương nhiên không một ai đáng tin cậy. Tổ chức này quả không hổ danh là do Thiển Thiển đích thân sáng lập, hành động quá đúng phong cách Thiển Thiển, lúc nào cũng bất ngờ, hùng hổ, so với một tổ chức quốc tế thì giống một đám trẻ con tinh nghịch hơn. Thế nhưng họ lại có thể khiến thế giới long trời lở đất, hỏi sao không ai sợ?"
Tôi cười hắc hắc, đối với "Đại Ái Vô Cương" do Thiển Thiển đích thân sáng lập, hơn nữa còn thường xuyên tự mình tọa trấn chỉ huy, tôi cũng đành bó tay. Danh tiếng của tổ chức này lên cao đã không phải là một sớm một chiều, nó đã tạo nên vô số kỳ tích trong giới ngầm Địa Cầu: Mọi chuyện do Đại Ái Vô Cương tuyên bố đều được thực hiện 100%. Nhân viên của Đại Ái Vô Cương không thể tìm thấy bất kỳ thông tin đối ứng nào trong xã hội loài người. Nền tảng chính phủ của Đại Ái Vô Cương mở cửa toàn cầu 24 giờ, nhưng không một phương tiện kỹ thuật nào có thể tìm ra tổng hành dinh thật sự của nó, trừ phi nó chủ động mời. Tổ chức này còn sở hữu sức chiến đấu gần như vô hạn và phương thức vận hành khó hiểu. Cho đến nay, giới ngầm đã tiến hành hơn 3.700 lần thăm dò Đại Ái Vô Cương, dù là công khai hay bí mật, nhưng đều không thành công. Kết quả họ thu được là: không biết Đại Ái Vô Cương có bao nhiêu người, không biết nó thuộc về quốc gia nào, không biết vị trí của bất kỳ cứ điểm nào của nó, không biết bất kỳ phương thức hành động nào của nó, không biết bất kỳ thành viên nào của nó trông ra sao. Điều cuối cùng này càng kỳ lạ hơn, bởi vì sau khi Đại Ái Vô Cương hành đ��ng, tất cả những người từng tiếp xúc với thành viên của nó đều hoặc là đã chết, hoặc là tinh thần mơ hồ như bị tẩy não, thậm chí không biết thành viên Đại Ái Vô Cương đã tiếp xúc với mình là nam hay nữ. Điều này càng khiến người ngoài khiếp sợ.
Trong mắt mọi người, trừ một số ít nhân loại (như Lâm Phong và đồng bọn), Đại Ái Vô Cương chính là một thứ không thể diễn tả: Nó lại đột nhiên tuyên bố một sự kiện trên trang web chính phủ của mình, rồi hoạt động 24 giờ, sự kiện kết thúc, hoàn toàn khớp 100% với thông cáo chính phủ, đồng thời không ai biết nó đã xảy ra như thế nào và kết thúc ra sao.
Bởi vậy, trong một số cuộc trao đổi nội bộ của các thế lực ngầm, Đại Ái Vô Cương còn được gọi đùa là "Tổ chức Thiên Mệnh". Họ cho rằng đây là một đội đoán mệnh với thủ đoạn siêu cấp cao siêu... Mặc dù đây là lời nói nhảm, nhưng đó đã là cách an ủi duy nhất của họ khi bất lực.
Những điều chưa biết luôn làm người ta sợ hãi. Đại Ái Vô Cương đã phát triển "cái chưa biết" đến cực hạn, đến mức trong mắt các thế lực ngầm trên Địa Cầu, tổ chức này chỉ có bốn chữ Hán "Đại Ái Vô Cương" và trang chủ chính phủ có vẻ ngốc nghếch của nó là những điều đã biết. Ngoài ra, tất cả mọi thứ đều không thể diễn tả, cứ như một khối sương mù xoay tròn, thực hiện một loạt các hành động kỳ quái.
À, những hành động kỳ quái. Tôi đoán rằng so với sự bí ẩn của Đại Ái Vô Cương, phương châm làm việc của nó càng khiến người ngoài cảm thấy khó hiểu hơn. Một tổ chức khổng lồ như vậy, không chế tạo vũ khí, không mở rộng ảnh hưởng, mỗi lần hành động của nó đều khiến người ta mở rộng tầm mắt. Lần trước nữa, Đại Ái Vô Cương tuyên bố muốn giải cứu "nhóm thanh thiếu niên buôn ma túy lạc lối ở Mexico", thế là toàn bộ ma túy trong khu vực Mexico đã biến thành bột mì chỉ sau một đêm. Lần trước, Đại Ái Vô Cương tuyên bố muốn giải cứu "những đứa trẻ đáng thương mất thú cưng ở bang New Mexico", thế là toàn bộ bang New Mexico đã chứng kiến một làn sóng thú cưng lạc đường trở về nhà. Trong vòng hai mươi bốn giờ, hơn sáu vạn thú cưng bị mất tích như mèo, chó, heo, dê đã trở về nhà. Điều đáng kinh ngạc nhất là một con cừu non đã bị nướng chín một nửa, nội tạng hoàn toàn không còn, bỗng nhiên nhảy khỏi giá nướng rồi phóng như bay với tốc độ gấp bốn lần vận tốc âm thanh hơn một nghìn dặm để về nhà — sau đó chúng tôi buộc phải điều động các đội viên tấn công tâm linh để giải quyết hậu quả. Mà lần này, Đại Ái Vô Cương đột nhiên tuyên bố muốn dấn thân vào sự nghiệp khảo cổ...
Trời mới biết lần sau họ định làm gì. Những tên thần côn điên khùng này nếu đột nhiên tuyên bố muốn bán Địa Cầu với giá 2 đồng rưỡi cho người ngoài hành tinh cũng chẳng có gì là lạ – đây là cách nhìn tương đối thống nhất của giới ngầm Địa Cầu. Điểm khác biệt duy nhất giữa họ là bán cho người sao Hỏa hay là người tinh tú.
"Tình hình 'Báo Thù Quân' đại thể thế nào rồi?" Lâm Tuyết cựa quậy trên ghế sofa, dịch lại gần tôi, cuối cùng gối đầu thoải mái lên đùi tôi, chớp đôi mắt to xinh đẹp hỏi. Hôm trước, khi chúng tôi thảo luận về "Bình Chướng", cô ấy vừa lúc đang ở nhà cùng cha mẹ và thành thật kể về chuyến khảo sát vòng quanh Nam Cực, nên đã bỏ lỡ chủ đề thú vị đó, khiến đại tiểu thư không khỏi tiếc nuối. Vì vậy, cô ấy chỉ có thể tiếp tục theo dõi những sự kiện tiếp theo.
"Không có gì phát hiện," tôi nhẹ nhàng vuốt mái tóc của Lâm Tuyết, tỉ mỉ quấn từng sợi tóc mềm mại quanh ngón tay, rồi để chúng nhẹ nhàng tản ra. "Sandra cũng đã quét hình bên trong ba lần, kết quả duy nhất là cô ấy cảm thấy hơi đói. Trong tư duy hạt nhân của Báo Thù Quân không tìm thấy bất kỳ thông tin nào còn sót lại của 'Bình Chướng'. Trạng thái khóa chặt năm đó dường như đã bị tẩy xóa hoàn toàn. Cũng không biết nó tự xóa bỏ sau khi 'Bình Chướng' được giải trừ, hay là sau khi tôi lên tuyến, đã bị lực nhiễu loạn thông tin của sinh vật hư không quét sạch."
Điểm cuối cùng này khiến tôi có chút bực bội, bởi vì theo lời Bingtis, ngay cả khi tôi còn chưa thức tỉnh sức mạnh sinh vật hư không, lực nhiễu loạn thông tin đã bắt đầu vận hành từ nhiều năm trước. Trong khoảng thời gian đó, tôi có thể đã vô thức xóa bỏ rất nhiều thứ. "Bình Chướng" của Báo Thù Quân chỉ là một trong số đó. Có lẽ năm đó, nhóm người sống sót cuối cùng của Đế quốc cũ đã để lại những lời nhắn cho hậu thế thông qua "Bình Chướng", nhưng bởi vì "Bình Chướng" đã cố gắng đối kháng với "Hành vi Hòa lưới" của sinh vật hư không, nên những lời nhắn này cũng sẽ bị phá hủy cùng với nó.
Nếu đây là sự thật, thì tổn thất này quả thực khiến người ta không nói nên lời.
Tôi lắc lắc đầu, gạt những suy đoán phiền lòng này sang một bên, chuyên tâm chơi đùa mái tóc của đại tiểu thư: "Nhóc con, cô có thể giúp tôi phán đoán một chút không, liệu những suy đoán về nguồn gốc của 'Bình Chướng' có thật không? Đương nhiên, nếu không thể nói thì thôi."
"Cha không hỏi Hiểu Tuyết à?" Đại tiểu thư kỳ lạ nhìn tôi.
Tôi nhún vai: "...Cô bé đó nói bản lĩnh của mình có hạn, rằng "Bình Chướng" có thể hình thành từ 70.000 năm trước, cô ấy không thể nhìn rõ."
"Tiết lộ thiên cơ sẽ dẫn đến rối loạn nội tiết tố," đại tiểu thư cố sức cựa quậy hai lần trên người tôi, tìm một tư thế thoải mái để nằm xuống. "Nhưng về vấn đề của 'Bình Chướng' thì... cơ bản là đoán không sai."
Bạn thấy đấy, có một tiên tri thật là điều nghịch thiên cỡ nào!
Để đảm bảo tính liên tục của dòng thời gian và sự ổn định trong tương lai, đối với một số sự việc trọng đại hoặc không quá ổn định, Lâm Tuyết không thể đưa ra lời nhắc nhở rõ ràng cho chúng tôi. Nhưng nếu chúng tôi đã có một mức độ suy đoán nhất định về những sự kiện này, thì có thể làm dịu đáng kể "sự kiện sụp đổ" do việc tiết lộ tương lai gây ra. Lúc này, Lâm Tuyết chỉ cần chịu trách nhiệm công bố mức độ chính xác của những suy đoán của chúng tôi, là có thể giảm bớt một lượng lớn công việc lập kế hoạch và kiểm chứng sau đó. Đương nhiên, lời nhắc nhở của Lâm Tuyết cũng có giới hạn: cô ấy không thể nói rõ cho chúng tôi biết phần nào trong những suy đoán đó là đúng, phần nào là sai, đặc biệt là với những sự vật như "Bình Chướng" – thứ đã gián tiếp tạo nên cục diện mới của Đế quốc – c�� ấy chỉ có thể nói rất ít điều.
Nhưng dù sao đi nữa, có một tiên tri chính là bớt lo được bao nhiêu hay bấy nhiêu. Đối với tôi, Lâm Tuyết tuyệt đối là một bảo bối quý giá giúp tránh hung tìm cát.
Nghĩ như vậy, tôi không khỏi càng nhìn đại tiểu thư lại càng yêu thích, thế là đột nhiên cúi đầu hôn một cái lên mặt cô ấy. Cô ấy lập tức phát ra một tiếng kinh hô, theo thói quen định tách ra. Nhưng rồi cô ấy có lẽ nghĩ đến đằng nào mình cũng đã bị "ăn sạch sẽ", chẳng cần thiết phải né tránh, ngược lại còn chủ động rúc vào. Ngay vào khoảnh khắc mấu chốt này, tôi nghe thấy một giọng nói trách móc từ không xa truyền đến:
"Cha! Ảnh... ôi, cha mẹ đang "đốt cháy đam mê" giữa ban ngày ban mặt thế này à?"
Tôi và Lâm Tuyết như bị điện giật mà tách ra, đồng thời lườm nguýt Hiểu Tuyết. Trong đầu tôi chỉ có một suy nghĩ duy nhất: Khỉ thật, bọn trẻ con đúng là sát thủ số một của đời sống vợ chồng, nhất là cái đứa có cái mồm loa mép giải như Hiểu Tuyết!
"Ngoan nào, con lại đây, cha có chuyện muốn nói với con..." Tôi nở một nụ cười đặc biệt thân thiện, vẫy vẫy tay với Hiểu Tuyết. Cô bé đó như con thỏ mà nhảy lùi hai bước: "Không, con mà đến thì chắc chắn bị đánh! Đánh một trận nhỏ, cha cứ thế lừa con đến."
Lâm Tuyết lườm con gái với vẻ mặt hung dữ: "Con đến đây chịu đòn một trận, với việc chúng ta đến đó đánh con, có gì khác biệt về bản chất à?"
Hiểu Tuyết nghe xong, lập tức rất có trật tự phân tích cho chúng tôi: "Có khác biệt chứ! Con mà đi qua thì chắc chắn là nam nữ hỗn hợp đánh đôi, nhưng nếu con không qua, cha mẹ lại cử một đại diện đến đánh con..."
Tôi và Lâm Tuyết đồng loạt sững sờ tại chỗ, thầm nghĩ đứa nhỏ này quả không hổ là lớn lên cùng một đám chú dì chiến lược gia! Nhìn cái năng lực phân tích chiến trường và khả năng ứng biến này mà xem, nếu năm ba tuổi con bé không đi Nam Tư kéo vũ khí thì tuyệt đối là một nhân tài bị bỏ phí.
"Được rồi, không đánh con," tôi bất lực thở dài, vẫy tay với Hiểu Tuyết. Cô bé lập tức lè lưỡi, vui vẻ nhảy tới chui vào giữa tôi và Lâm Tuyết, giống như một đứa trẻ nằm ngang trên đùi chúng tôi. Tôi vỗ vỗ đầu con bé: "Ảnh Thành có tin tức!"
"À đúng, còn có việc chính!" Hiểu Tuyết loạng choạng bật dậy, cái trán chắc nịch đâm vào cằm tôi. "Ái đau... Cha, dì Sives gọi cha, nói rằng nhóm người Phỉ Lợi Á đã tìm kiếm gần vành đai tiểu hành tinh cũ hai ngày, cuối cùng cũng phát hiện ra thứ gì đó."
Tôi ôm cằm, đang chờ dạy dỗ cái đứa trẻ con lúc nào cũng giật mình thon thót này, nghe vậy lập tức được chuyển hướng sự chú ý thành công. Sau đó không nói hai lời, tôi gọi Sandra chuẩn bị dịch chuyển đến Ảnh Thành. Sandra nghe tin này cũng tỏ ra vô cùng kinh ngạc và vui mừng: Ban đầu chúng tôi không ôm nhiều hy vọng, vậy mà nhóm người Phỉ Lợi Á kia thực sự đã tìm thấy thêm vật chất cố hương!
Chúng tôi tìm thấy Sives tại Bộ Tư Lệnh. Cô ấy cùng một "đám" Tavel đang chờ chúng tôi trong phòng phân tích mẫu vật số 3. Sở dĩ nói "đám" Tavel, là bởi vì tổng cộng có mười sáu người tại hiện trường, trừ Sives ra thì mười lăm người còn lại đều là hình chiếu chất lượng của Tavel. Ngoài từ "đám", tôi thật sự không thể nghĩ ra từ nào khác để miêu tả nữ nhà khoa học kỳ quái đó...
Phòng phân tích mẫu vật số 3 chính là nơi đang bảo quản "vật chất cố hương". Khối thiên thạch lõi có hình thù kỳ quái, tựa như sắt đen nóng chảy đó là mẫu vật duy nhất trong phòng phân tích. Nó được đặt trên bệ không trọng lực ở trung tâm, hàng chục thiết bị phân tích ngày đêm không ngừng quét hình khối u màu đen xám xịt đó. Tình cảm đặc biệt của Sứ Đồ Hy Linh đối với vật chất cố hương đã được thể hiện một cách trọn vẹn trong hành vi quét hình khiến người ta phát điên này: Hiện tại, Tavel đã bắt đầu lên kế hoạch đặt tên cho từng hạt cơ bản của khối vật chất này! Lý do duy nhất cô ấy chưa thực hiện là vì lượng từ vựng không đủ...
"Phía Phỉ Lệ Tia có phát hiện mới gì không?" Sandra liếc nhìn "vật chất cố hương" một cái, rồi nghiêng đầu hỏi Sives.
"Nhiều mẫu thiên thạch hơn, nhiều năng lượng phản ứng còn sót lại từ những cú dịch chuyển không gian đột ngột, và nhiều bằng chứng hơn cho thấy cố hương vẫn tồn tại," giọng Sives run run chưa từng thấy. "Đội công binh tiền tuyến của chúng tôi đang đào bới hiện trường và thiết lập căn cứ tạm thời. Hiện tại có 13.000 drone công trình đang bận rộn trên toàn bộ vành đai tiểu hành tinh. Chúng tôi có lý do để tin rằng toàn bộ vành đai tiểu hành tinh đó thậm chí có thể đã được "xúc tác" bởi một loại "xung kích" nào đó đến từ thế giới cố hương. Tavel đã dịch chuyển hai hình chiếu chất lượng của cô ấy vào đó, Ngài có thể hỏi cô ấy về tình hình cụ thể."
Tôi chuyển hướng sang Tavel không biết số mấy bên cạnh. Cô ấy chậm rãi tháo kính xuống: "Bệ hạ, chúng ta đang tiến gần đến thời khắc tối thượng trong lịch sử của Sứ Đồ Hy Linh. Theo báo cáo của đội công binh đầu tiên, họ đã tìm thấy một lượng lớn mẫu thiên thạch chứa vật chất cố hương trong vành đai tiểu hành tinh. Một số mẫu giống hệt cái chúng ta đang có, vật chất cố hương là lõi thiên thạch được bao bọc trong vật chất tại chỗ. Một số khác lại là những "mỏ lộ thiên" kinh ngạc. Họ cũng phát hiện sáu điểm yếu không thời gian gần vành đai tiểu hành tinh. Những điểm yếu này đã ổn định trở lại, nhưng dựa trên tình trạng méo mó không gian xung quanh chúng, trong một khoảng thời gian rất dài, vành đai tiểu hành tinh đó đã liên tục phải hứng chịu những cú sốc từ các dịch chuyển không gian đột ngột. Một lượng lớn vật chất từ thế giới khác đã bắn vào các đám mây thiên thạch như đạn pháo, tạo ra nhiều loại khoáng vật hỗn hợp. Mặc dù bây giờ các dịch chuyển không gian đột ngột đã lắng xuống, nhưng thần cho rằng điều này đã đủ để chứng minh rằng thế giới cố hương vẫn khỏe mạnh – trừ phi chúng ta thực sự xui xẻo đến cực điểm, và thế giới cố hương đã hoàn toàn lụi tàn vào giây phút cuối cùng trước khi chúng ta phát hiện."
"Chuyện như vậy... tuyệt đối không thể xảy ra," Sandra nói với giọng điệu hung tợn, như thể đang ra lệnh cho số phận. Sau đó cô ấy nắm chặt nắm đấm. "Hãy chuẩn bị phi thuyền... chuẩn bị cho tôi chiếc phi thuyền nhanh nhất, tôi phải lập tức đến hiện trường khai quật."
"Hạm đội hộ tống cùng tinh hạm cao tốc của Ngài đã sẵn sàng, liệu cả hai vị Bệ hạ đều muốn đích thân đến đó?"
Sandra ngần ngại nhìn tôi một chút: "A Tuấn, cần phải có người trông nhà chứ?"
Tôi nghĩ nghĩ, thống kê một chút những người có thể tọa trấn đại cục ở hậu phương Đế quốc, tôi cảm thấy có chị cả đại nhân cùng Sives, lại thêm cả một đội ngũ sĩ quan chỉ huy bộ tư lệnh, dường như cũng không có chỗ nào cần tôi phải lo lắng. Đương nhiên, điều quan trọng hơn là, dù cho tôi ở nhà canh giữ, với trình độ chiến lược của mình, nếu gặp phải tập đoàn Sứ Đồ Sa Ngã thì giỏi lắm tôi cũng chỉ làm siêu cấp vật tư quân sự. Dựa trên tinh thần người ngoại đạo không thể lãnh đạo người trong nghề, tôi vẫn là đừng ở nhà gây thêm phiền phức cho mọi người thì hơn...
"Tôi đi cùng cô một chuyến đi," tôi khoát tay. "Phía sau có Sives và mọi người trông chừng thì không có vấn đề gì. Hơn nữa, nói thật thì tôi cũng rất tò mò tình hình bên đó."
Sandra lộ ra vẻ mặt vui mừng, xem ra cô ấy vốn dĩ đã mong chờ câu trả lời này từ tôi: "Tốt, chúng ta khởi hành ngay bây giờ."
Tất cả các bản dịch đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.