(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1285: Điên cuồng Harlan
Đúng vậy, các Sứ đồ sa đọa đều phát điên rồi – mặc dù trước đây tinh thần của bọn chúng cũng chẳng mấy khi bình thường, nhưng ít nhất khi đó còn có chút logic để tuân theo. Ngay cả khi bọn chúng tàn phá thế giới, cướp bóc, đốt giết khắp nơi, người ta cũng vẫn có thể nhìn ra một kế hoạch tác chiến rõ ràng. Bọn chúng vốn là một đám những kẻ điên có kế ho��ch, có tổ chức, có quy củ; khi giết người, phóng hỏa cũng vẫn tuân theo những quy tắc hành quân nhất định. Nhưng lần này, hành động của các Sứ đồ sa đọa gần như không thể lý giải. Chúng ta vừa mới hiểu rõ lý do bọn chúng quy mô xâm lấn vùng biên viễn của Đế quốc, thì Hoàng đế Harlan lại thân chinh, tấn công thẳng vào bản thổ Đế quốc. Hắn rốt cuộc muốn làm gì?
Các Sứ đồ sa đọa đột nhiên quyết định được ăn cả ngã về không, ngay cả khi Thần tộc còn chưa tiến vào giai đoạn viễn chinh cao điểm, đã quyết đại chiến với Đế quốc sao?
Điều này thật quá ngu xuẩn! Bọn chúng lẽ ra nên có chút kiên nhẫn cơ bản, bởi vì tinh vực còn một khoảng thời gian nữa mới đến cao điểm viễn chinh. Hiện tại, mặc dù bên phía Tinh Thần tộc nhân lực chưa sung túc, nhưng vẫn có lượng quân dự bị đủ lớn. Nếu các Sứ đồ sa đọa thật sự định đại quyết chiến với Đế quốc, chỉ cần phá vỡ cân bằng, bọn chúng chắc chắn sẽ phải hứng chịu đợt phản công dữ dội. Quân đội Thần tộc có thể thừa cơ tấn công Đế quốc Thâm Uyên, còn Tân Đế quốc ở đây cũng không phải là quả hồng mềm. Trong tình huống viện quân Thần tộc dồi dào, chúng ta hoàn toàn có thể đẩy lùi đợt tiến công của các Sứ đồ sa đọa. Việc địch nhân phá vỡ cục diện bế tắc vào lúc này, căn bản không phải một hành động sáng suốt.
Hạm đội thứ sáu đã tiến vào hư không, hiện đang dùng tốc độ chưa từng có để quay về bản thổ. Nhưng vùng biên viễn lại cách thế giới trực thuộc Đế quốc quá xa xôi, dù cho với khoa học kỹ thuật của Hi Linh, chúng ta có thể cần đến một ngày mới có thể đến chiến trường. Trong khi đó, biên cảnh Đế quốc nghe nói đã lâm vào tình thế gay cấn. Một ngày, chỉ một ngày thôi, cũng có thể làm lỡ mất chiến cơ.
Suốt cả hành trình, tôi liên tục giữ liên lạc với Sandra, nắm bắt thông tin trực tiếp từ khu vực chiến trường biên cảnh. Hiện tại chúng ta vẫn chưa biết các Sứ đồ sa đọa rốt cuộc đã phái bao nhiêu quân đội đến. Theo lời Sandra, kẻ địch ùa tới từ hư không gần như như thủy triều không ngừng nghỉ; gần như mỗi lúc, mỗi khắc, đều có hạm đội mới từ hướng Đế quốc Thâm Uyên xuất phát, rồi lao thẳng về phía biên cương Đế quốc. Hiện tại, ưu thế duy nhất của chúng ta là ưu thế phòng thủ: kẻ địch đã di chuyển một quãng đường dài trong tốc độ cao, lại không thể mang theo vũ khí chiến lược cấp thế giới, nên sức chiến đấu không ở trạng thái toàn thịnh. Trong khi đó, các đoàn quân phòng thủ Đế quốc lại hung hãn dũng mãnh, đồng thời được sự chi viện của một vũ khí chiến lược có năng lực khống chế chiến trường vĩ mô siêu cường như "Vườn Hoa Quá Khứ". Vì vậy, xét về sức chiến đấu đơn vị, quân Đế quốc tạm thời chiếm ưu. Nhưng loại ưu thế này e rằng không thể duy trì quá lâu: nếu các đợt quân tiếp theo của Sứ đồ sa đọa vẫn cứ tuôn tới không ngừng như vậy, Sandra bên đó sẽ không thể nào tiếp tục thoải mái giữ vững phòng tuyến được nữa.
Đây là đại sảnh chỉ huy của soái hạm Đế quốc, các quan chỉ huy vừa hoàn thành một đợt phân bổ binh lực từ xa tại đây.
Hiện tại Hạm đội thứ sáu còn không cách nào tham chiến, mà lần xuất chinh này của chúng ta cũng đã mang đi một lư���ng lớn sĩ quan ưu tú từ thủ phủ thế giới – đặc biệt là những chỉ huy cấp chiến lược như Sives. Đối với Sandra đang phải đối mặt với tiền tuyến, đây không thể không nói là một tình huống tồi tệ. Nhưng may mắn thay, các Sứ đồ Hi Linh lại có khả năng chỉ huy mạng lưới và liên lạc tâm linh ưu việt nhất trong hư không, nên các quan chỉ huy đi theo Hạm đội thứ sáu vẫn có thể thông qua mạng lưới này để cung cấp chút trợ giúp cho tiền tuyến. Hiện tại, Sives cùng đội ngũ sĩ quan của cô ấy đang triệu tập các binh đoàn năng động có thể huy động từ từng khu quân sự trong Đế quốc, đồng thời cũng triệu tập một lượng lớn quân đội chư hầu. Vô số hạm đội lớn nhỏ đang tập trung từ những khu vực rộng lớn của Đế quốc, tựa như những đốm đóm bị kinh động trên cánh đồng lúa mạch đêm hè, hướng về phía các thế giới biên cảnh đang bị Sứ đồ sa đọa tấn công. Những đội quân rải rác nhưng khổng lồ này, trên đường tiến vào tiền tuyến, không ngừng tập hợp, từ những đốm lửa nhỏ dần hội tụ thành một dòng suối, rồi từ từ bi��n thành những đợt sóng lớn mãnh liệt, từng lớp từng lớp ào tới biên cương Đế quốc, để nghênh chiến các quân đoàn Sứ đồ sa đọa cũng đang ào ạt như sóng biển.
Trên hình chiếu toàn cảnh Đế quốc của đài chỉ huy, tôi có thể rõ ràng thấy cảnh tượng này: Gần như mỗi thế giới có cứ điểm quân sự đều có những đốm sáng đại diện cho các hạm đội tách ra. Những điểm sáng này chính là các hạm đội tiếp viện với quy mô khác nhau, chúng dọc theo các kênh dịch chuyển giữa các thế giới, từng bước nhảy vọt tiến về tiền tuyến. Toàn bộ bản đồ lãnh thổ Đế quốc hiện giờ cũng bị những vệt sáng di chuyển lấm tấm này phủ kín. Trong khi đó, các thế giới biên cương bị tấn công đã hoàn toàn trở thành một vùng lửa cháy dữ dội. Các đốm sáng xanh lam và trắng đại diện cho quân Đế quốc và quân chư hầu, cùng các vệt sáng đỏ đại diện cho hạm đội Sứ đồ sa đọa, đang xung đột kịch liệt trên khu vực biên cảnh chật hẹp. Mỗi lần ánh sáng chớp lên có lẽ đều đại diện cho thương vong cấp hạm đội.
Và bên ngoài tấm bản đồ lãnh th��� này, trong bối cảnh hư không đen tối, vẫn có các tín hiệu quân địch đỏ sẫm không ngừng hội tụ.
Trong số tất cả các tín hiệu hạm đội, Hạm đội thứ sáu là sáng nhất. Chúng ta là một trong những đội quân có quy mô khổng lồ nhất, ngoài các quân đoàn tiền tuyến. Bất kỳ đội quân nào đồn trú hợp lý tại một thế giới cũng không thể so sánh với quy mô của sáu quân đoàn chủ lực Đế quốc. Thế nhưng, chúng ta cũng là đội quân tiếp viện có tiến độ chậm nhất trong số tất cả. Hạm đội thứ sáu vừa mới hoàn thành một trận chiến bảo vệ chống lại xâm lược tại khu vực biên giới xa nhất của Đế quốc, mà chiến trường này, gần như nằm ở điểm xa nhất so với bản thổ Đế quốc.
"Chẳng lẽ chúng ta bị 'điệu hổ ly sơn'?" Tôi không khỏi nảy sinh nghi hoặc này. Hạm đội thứ sáu rời khỏi bản thổ Đế quốc vì phải nghênh chiến quân xâm lược ở biên giới xa, sau đó Hoàng đế Harlan thân chinh dẫn đại quân tấn công khu vực biên giới gần. Điều này nhìn qua liên kết một cách tự nhiên như vậy, khiến người ta dễ dàng liên tưởng đến kế sách "điệu hổ ly sơn". Thế nhưng, suy đoán này nếu nghĩ kỹ một chút cũng khó mà đứng vững.
Vincent Carlo suất lĩnh quân đoàn tấn công biên cương xa của Đế quốc là do hiểu lầm mà những kẻ Phỉ Nhã Lợi mang đến. Ít nhất, bản thân Vincent, với tư cách là chỉ huy tối cao hạm đội, cũng không biết nhiều nội tình hơn về cuộc chiến xâm lược này. Cuộc xâm lược này hoàn toàn không có dự mưu, thậm chí có thể nói là một trận chiến vội vã. Trước đó, Harlan lẽ ra căn bản không có bất kỳ kế hoạch tiếp theo nào, càng không thể nói đến việc mượn cơ hội này để "điệu hổ ly sơn".
Lùi một bước mà nói, chúng ta giả sử Harlan, sau khi biết Đế quốc điều một quân đoàn đi nghênh chiến Vincent, đã nảy ra ý tưởng đột ngột quyết định thừa cơ cường công bản thổ Đế quốc – vì hắn cảm thấy Đế quốc hiện tại phòng ngự trống rỗng, là một cơ hội tốt để tận dụng. Thì điều đó cũng không hợp lý, bởi vì quân chính quy Đế quốc tổng cộng có sáu quân đoàn, và một Hạm đội Hoàng gia có quy mô tương đương một quân đoàn chính quy, cùng với số lượng quân chư hầu và các đội hậu bị không thể tính toán chính xác. Quân xâm lược của Vincent nhiều nhất cũng chỉ điều động một nửa Hạm đội Hoàng gia của chúng ta cùng Quân đoàn thứ sáu. Loại "điệu hổ ly sơn" này...
Có thật sự đáng giá sao?
Tôi thà tin rằng Harlan đã ăn nhầm thứ gì đó.
"Hạm đội đã dùng tốc độ nhanh nhất để tiến lên. Nếu tăng thêm áp lực quá tải cho mô đun nhảy vọt hư không nữa thì nó sẽ bị hỏng mất." Giọng của tỷ tỷ vang lên bên cạnh, giọng nàng vẫn trầm ổn, mang theo một thứ sức mạnh khiến người ta không tự chủ được mà bình tĩnh lại. Tôi thở ra một hơi, gật đầu: "Cứ tiếp tục tiến lên với tốc độ cao nhất như vậy. Viện quân được động viên từ các nơi sẽ đến chiến trường trước chúng ta một bước..."
Hiểu Tuyết nhắm mắt, dùng tay chống cằm, cứ như đang chợp mắt vậy. Nhưng nàng vẫn lắng nghe động tĩnh xung quanh. Nghe tôi nói, nàng nhẹ nhàng lắc đầu: "Phi thuyền của Hạm đội thứ sáu là những chiếc tiên phong, tốc độ nhảy vọt và độ lệch thông tin của mỗi đơn vị đều rất lớn. Chúng ta di chuyển nhanh hơn các viện quân phái ra từ các thế giới khác, đại khái sẽ đến chiến trường ở giữa các đợt viện quân. Tình huống cũng không tệ lắm."
Được thôi, có thể đến chiến trường tương đối nhanh – điều này thật sự chỉ có thể hình dung bằng cụm từ "không quá tệ hại".
"Khoảng một phần mười số chiến hạm bị thương được đưa về hậu phương sửa chữa khẩn cấp ba giờ trước vẫn miễn cưỡng có thể tham chiến. Hiện tại bọn họ đang thỉnh cầu được xuất chiến lần nữa." Hiểu Tuyết đột nhiên mở to mắt, chỉ vào một khu vực nào đó trên hình chiếu 3D. Đó là mấy vũ trụ công nghiệp quân sự nặng gần biên giới bản thổ Đế quốc. Vài giờ trước, sau khi Hạm đội thứ sáu kết thúc chiến đấu với hạm đội của Vincent, chúng tôi đã sớm đưa các phi thuyền bị hư hại của mình về bản thổ. Tôi không nghĩ tới bọn họ lại trong tình huống này mà thỉnh cầu được xuất chiến lần nữa. Điều này rất đáng cảm động, nhưng –
"Bác bỏ," tôi quả quyết nói. "Hồ đồ! Với sức chiến đấu còn lại của bọn họ hiện tại, ra tiền tuyến chặn thương còn ngại mong manh. Nói với những quan chỉ huy đó rằng biên cương Đế quốc chưa dễ dàng bị công hãm đến thế. Nhiệm vụ duy nhất của họ hiện giờ là thành thật chờ đợi sửa chữa và mệnh lệnh."
Tiền tuyến chiến sự kịch liệt, tình hình quả thực rất nguy cấp, nhưng điều này cũng không khi���n người ở đây mất đi sự tỉnh táo. Mấy năm rèn luyện, dù là bản thân tôi, hay tỷ tỷ bên cạnh, đều đã không còn là những người bình thường chưa từng trải qua chút mưa gió nào như trước kia. Tôi có thể thấy rõ, đây đối với Đế quốc là một lần xung kích bất ngờ, nhưng tuyệt đối không phải tai họa ngập đầu. Chỉ cần bình tĩnh ứng phó, sẽ không có gì to tát. Các Sứ đồ sa đọa cũng không phải lần đầu tiên mang đến cho chúng ta một "kinh hỉ lớn" như vậy. Thật ra, khi trước đây bản thân còn thiếu binh thiếu tướng, ngay cả phi thuyền cũng không có mấy chiếc, chẳng phải những thách thức lớn hơn so với hiện tại chúng ta đều đã trải qua sao? Hiện tại cũng hoàn toàn không nên tự loạn trận cước.
Huống hồ, tôi tin tưởng Sandra – với danh xưng Công chúa Hành khúc, nàng hoàn toàn có thể ngăn cản.
"Sandra, tình huống bên cô thế nào?"
Tôi lau trán, một tay mở kết nối tinh thần. Sandra đang đích thân chỉ huy tác chiến ở tiền tuyến, tôi rất muốn biết tình hình chiến đấu bên cô ấy hiện tại ra sao. Phải nói sao đây... Tin tưởng thì tin tưởng, nhưng đây là nàng dâu của tôi mà, làm sao mà không lo lắng được chứ!
Giọng Sandra trì hoãn hai giây mới truyền đến. Điều khiến tôi thở phào nhẹ nhõm là, ngữ khí của nàng nghe rất trấn tĩnh, dường như áp lực không lớn: "Đợt tấn công của kẻ địch vẫn đang tiếp diễn. Bọn chúng có khả năng đã điều động hơn bảy quân đoàn binh lực, và vẫn đang tăng cường quân số. Ban đầu bốn thế giới bị tấn công, nhưng ba trong số đó đã bị chặn đứng thế công. Hiện tại 80% hỏa lực tập trung vào một vũ trụ cầu nối. Vũ trụ này thông tới thế giới có cụm cảng vũ trụ cấp vĩnh hằng, nên nhất định phải giữ vững. Hiện tại tôi đích thân đồn trú tại đây. Thiển Thiển đang dùng hiệu ứng cản trở thời gian để quấy nhiễu bố trí tiến công của kẻ địch, chúng ta vừa mới có một chút thời gian để thở dốc."
Ngừng một lát, Sandra tiếp tục nói: "Đừng lo lắng, tôi phát hiện trạng thái chiến đấu của kẻ địch dường như... tệ hơn dự kiến một chút. Lực công kích của bọn chúng không mạnh như đội hình chiến đấu của chúng biểu hiện. Hiện tại điều duy nhất tôi đau đầu là số lượng... Kẻ địch lúc khai chiến nhiều hơn tôi trọn hai quân đoàn, hơn nữa vẫn đang tăng cường quân số. Tốc độ tăng quân của bọn chúng gần như nhanh bằng tốc độ hạm đội tiếp viện mà anh điều từ khắp Đế quốc đến chiến trường. Thật không biết bọn chúng rốt cuộc đã bố trí bao nhiêu đợt quân dự bị. Tôi thậm chí nghi ngờ tên Harlan đó đã dốc hết tất cả vốn liếng của mình ra rồi."
"Cô đã giao chiến với Harlan đó sao?" Giọng tôi có chút khẩn trương. Harlan không nghi ngờ gì là một Hoàng đế mạnh mẽ. Riêng về thực lực cá nhân của hắn tạm thời không bàn tới (trên thực tế tôi cũng không rõ lắm Harlan có sức mạnh cụ thể là gì), chỉ riêng quân đội dưới trướng hắn thôi cũng tuyệt đối là mạnh nhất trong số các Hoàng đế sa đọa mà chúng ta từng đối mặt. Hơn nữa, hắn còn có một đại tướng quân xảo quyệt: Zadom. Ngay cả Sandra cũng từng vì chủ quan mà bị Zadom mai phục "giết chết" một lần. Mặc dù lần phục kích đó cuối cùng đã bị năng lực đặc thù của Sandra hóa giải, nhưng nó vẫn để lại cho tôi ấn tượng cực kỳ sâu sắc. Tên Harlan này... khó đối phó. Hắn và tất cả mọi thứ dưới trướng hắn đều khó đối phó.
Mặc dù trong nhiều lần giao chiến, Harlan đều không thể chiếm được bao nhiêu lợi thế từ tay quân Đế quốc. Nhưng nhìn từ một khía cạnh khác, kể từ khi Đế quốc thành lập, gần 60% số phi thuyền bị tổn thất trong các chiến dịch lớn của chúng ta đều là do giao chiến với Harlan. Lịch sử thắng lợi của quân Đế quốc không hề cho thấy Harlan là yếu kém.
"À, Hạm đội Hoàng gia của hắn đã xuất hiện trên chiến trường. Tôi đã dùng Quân đoàn thứ nhất để thăm dò đột kích một lần, hoàn toàn không có kết quả," giọng Sandra nghe có chút không cam lòng. "Đó là một tên giống như con rùa đen vậy, rất giỏi khuếch đại ưu thế của mình. Hiện tại hắn và Hạm đội Hoàng gia của hắn đã tạm thời rút khỏi tuyến giao chiến. 'Vườn Hoa Quá Khứ' đã quét hình và phát hiện hắn đang ở ranh giới vũ trụ, cũng giống như tôi, đang tĩnh lặng quan sát cục diện chiến tranh."
"Chúng ta một ngày nữa sẽ đến. Cô hãy cẩn thận hành đ���ng. Thật ra, tôi luôn cảm thấy... phương thức hành động hiện tại của các Sứ đồ sa đọa quá kỳ quái. Nội bộ bọn chúng tuyệt đối đã xảy ra vấn đề gì đó."
"Tôi cũng chú ý rồi," trong giọng Sandra dường như mang theo một chút ý cười. Nàng đối mặt với chiến trường hiểm ác, lại có thể cười nhẹ nhõm vui vẻ. "Harlan không giống như đang trù tính một cuộc xâm lấn bình thường. Hắn đã kéo tới một lượng lớn quân đội, nhưng trạng thái chiến đấu thì lại tệ hại thật sự. Thôi được, chuyện bên này anh không cần lo lắng, tôi đã cầm quân hàng nghìn tỷ năm, biết phải làm gì rồi."
Sandra nói cũng phải. Nàng đã cầm quân hàng nghìn tỷ năm, là một người chuyên nghiệp mang danh hiệu Công chúa Hành khúc. Những điều tôi có thể nghĩ tới ở đây, có lẽ nàng bên đó đã nghĩ tới không biết bao nhiêu lần rồi...
"Cứ nói trước một tiếng nhé, thiếp đây có thể tùy thời đến tinh vực viện trợ."
Sau khi tôi kết thúc liên lạc với Sandra, Bingtis lảo đảo quay lại. Nữ lưu manh vẫn mang vẻ vô lại trên mặt, nhưng thần sắc nàng rất nghiêm túc.
Đây là một kẻ bình thường nhìn thì không đáng tin cậy, nhưng tận xương lại vô cùng trọng nghĩa khí.
"Không, không cần thiết."
Người đáp lời chính là Pandora, kẻ vẫn luôn giữ im lặng. Nàng nhảy xuống khỏi ghế chỉ huy cao ngất, dùng đôi mắt u tối nhìn Bingtis, trên mặt không có bất kỳ biểu cảm nào. Tôi đoán chừng nàng muốn thể hiện vẻ tự tin tràn đầy của mình, chỉ là gương mặt đó thực tế không giống có thể tạo ra biểu cảm gì.
"Đây không phải lúc thể hiện sức mạnh đâu." Bingtis nhún vai, thuận tay như muốn xoa đầu Pandora, kết quả người sau cực kỳ nhanh nhẹn lùi nửa bước, tựa vào bên chân tôi: "Tôi là tướng quân Đế quốc, tôi không cậy mạnh."
"Ca ca ca ca, Lâm Tuyết tỷ tỷ hẳn là đã nhìn thấy rồi, nàng không hề đưa ra dự cảnh," Visca cũng nhảy xuống từ chiếc ghế cao ngất, đứng song song với Pandora. Khả năng biểu đạt của nàng rõ ràng cao hơn Pandora không chỉ một cấp bậc. "Tỷ tỷ của kẻ ngốc này ngay cả lời cũng không thốt ra được! Nếu Lâm Tuyết tỷ tỷ không có dự cảnh, thì điều đó chứng tỏ cuộc chiến tranh này không có biến số khó lường hơn."
Tôi lập tức giật mình:
Năng lực tiên đoán của Lâm Tuyết mạnh hơn Hiểu Tuyết. Nếu ngay cả Hiểu Tuyết cũng có thể thấy khi nào hai đội quân của Vincent xâm lược biên cương xa, thì làm sao mắt của Lâm Tuyết lại không thể thấy được Harlan quy mô xâm chiếm chứ?
Tôi không biết vì nguyên nhân gì mà Lâm Tuyết không dự cảnh sớm về cuộc xâm lấn này, nhưng chắc chắn nàng đã nhìn thấy những điều sâu xa hơn, một tầng sâu hơn so với cuộc xâm lấn bề mặt của Harlan. Nàng hoặc là sợ làm lung lay dòng sự kiện ổn định mà không thể đưa ra dự cảnh về cuộc xâm lấn này, hoặc cũng có thể là kết quả của cuộc xâm lấn này căn bản không thể thay đổi thông qua tiên đoán. Cũng có khả năng – cuộc xâm lấn của Harlan ngược lại có thể mang lại lợi ích lớn nhất cho Tân Đế quốc, là một "nhánh rẽ" có lợi.
Khả năng cuối cùng này nghe có vẻ hơi viển vông, nhưng tôi đã từng nghe Lâm Tuyết lầm bầm về tri thức liên quan đến tiên đoán và dòng sự kiện. Những mối quan hệ nhân quả phức tạp ấy khiến ngư��i ta hoa mắt loạn óc. Nhiều khi, một sự kiện cần một sự kiện lịch sử khác đi theo hướng hoàn toàn trái ngược để dẫn tới. Cho nên, cuộc xâm lấn của Harlan nói không chừng đối với Đế quốc mà nói cũng không phải là nguy cơ, ít nhất chúng ta có thể bình an vượt qua. Dù sao thì, tôi tin tưởng đại tiểu thư của mình, nàng vẫn chưa từng khiến người ta thất vọng bao giờ.
À... Được thôi, ít nhất là trong thời điểm chiến tranh thì chưa từng khiến người ta thất vọng.
Nhưng dù có phỏng đoán này đi chăng nữa, tôi cũng không thể hoàn toàn yên lòng. Theo thông lệ tiên tri, trước khi dòng sự kiện ổn định, Lâm Tuyết tuyệt đối sẽ không nói hết mọi chuyện. Tôi không thể xác định suy nghĩ của Visca có nhất định chính xác hay không. Hơn nữa, dù Lâm Tuyết có nhìn thấy một tương lai tương đối tươi sáng, thì tương lai đó cũng chắc chắn cần chúng ta tự mình đi tranh thủ. Bản thân tôi bây giờ vẫn cần dốc hết sức lực nghĩ cách đánh lui các Sứ đồ sa đọa. Đạo lý này rất dễ hiểu: Nếu có một bán tiên xem tướng cho ai đó, nói rằng người ấy sẽ s���ng thọ một trăm tuổi và nửa đời sau giàu có nhất thiên hạ. Người đó mà nghe xong lời này rồi về nhà lập tức tán gia bại sản, sau đó ngày ba bữa ăn thạch tín chơi bời, thì cũng như thường, không thể sống quá ngày thứ hai...
Thời gian trôi qua chầm chậm trong sự nóng nảy và khẩn trương. Tin chiến sự tiền tuyến gần như không ngừng truyền về soái hạm Đế quốc. Đợt tiến công lần này do các Sứ đồ sa đọa phát động có quy mô lớn hơn bất kỳ lần nào trước đây. Bất kể quân đội của Harlan đã xảy ra vấn đề gì dẫn đến hiệu suất chiến đấu thấp, thì số lượng quân địch lần này cũng đủ để khiến lòng người kinh hãi. Hiện tại, Sandra đã dốc hết toàn lực để hạn chế phạm vi giao chiến tại một vũ trụ cầu nối, đồng thời cố gắng đẩy chiến tuyến ra xa thế giới đó, nhằm bảo vệ cụm cảng vũ trụ quân sự cực kỳ quan trọng bên trong lãnh thổ Đế quốc. Nhưng kẻ địch vẫn chưa vì thế mà biết khó rút lui. Bọn chúng chẳng những tiếp tục tấn công mạnh vào nơi Sandra đích thân đồn trú, mà trong mấy giờ qua còn liên tiếp mấy lần nếm thử giành lại ba vũ trụ khác mà chúng đã xâm chiếm thành công.
Vì vậy, Sandra không thể không rút Hạm đội thứ nhất và Hạm đội thứ hai đã chịu tổn thất lớn trong chiến đấu khỏi chiến trường chính, tất cả đều được phái đi củng cố phòng tuyến của ba thế giới kia.
Hiện tại, tại chiến trường chính nơi Sandra trấn giữ, chỉ có một nửa Hạm đội Hoàng gia, cùng Hạm đội thứ ba đến thứ năm là chủ lực, thêm vào quân phòng thủ Đế quốc và quân chư hầu đến chi viện từ khắp Đế quốc. Trong khi đó, thứ mà họ phải đối mặt là bảy quân đoàn địch – trong đó ít nhất sáu quân đoàn vẫn duy trì gần đủ sức chiến đấu.
Ngập trời chiến hỏa, đang thiêu đốt biên cương Đế quốc.
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với nội dung này thuộc về truyen.free.