Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 127 : Thăm dò (thượng)

Tôi và Lâm Tuyết, không hẹn mà cùng lúc, kinh ngạc thốt lên cái tên ấy – Darrowshire.

Rõ ràng, Lâm đại tiểu thư của chúng ta cũng là một fan cuồng của Wow, nếu không cô ấy đã chẳng thể biết được ba chữ Darrowshire này.

Thế nhưng, những người khác lại chưa từng nghe nói về thị trấn nhỏ nằm ở Vùng đất Dịch bệnh phía Đông này, họ dồn dập nhìn chúng tôi với ánh mắt nghi hoặc.

Thế là tôi đành kể một cách ngắn gọn nhất cho Thiển Thiển và mọi người nghe câu chuyện về Darrowshire: một thế giới bất hạnh bị tai ương bao phủ, bị vong linh hoành hành tàn phá; một thành trấn của con người đã kiên cường chống cự trong thiên tai vong linh nhưng cuối cùng bị tàn sát sạch; và cả cô bé Pamela trong thị trấn nhỏ, người đã hóa thành quỷ hồn nhưng không hề hay biết mình đã chết, vẫn đau khổ chờ đợi người cha anh hùng trở về.

Câu chuyện này không nghi ngờ gì là vô cùng cảm động; tôi tin rằng, chỉ cần mang trong mình một chút tình cảm bình thường của con người, không ai có thể giữ được nét mặt bình thản khi nghe nó.

Mặc dù tôi chỉ miêu tả rất đơn giản, Thiển Thiển và mọi người vẫn nhanh chóng bị câu chuyện về cô gái nhỏ ấy làm cho cảm động, để lộ vẻ mặt đầy đồng cảm.

"Chuyện này... hẳn là trùng hợp thôi..." Nhìn tấm mộc bài đã vỡ nát trong tay, Lâm Tuyết lẩm bẩm, "Dù sao đi nữa, một thế giới hư cấu sao có thể thật sự tồn tại được chứ..."

Mặc dù miệng nói vậy, nhưng tôi vẫn có thể khẳng định rằng, cô ấy đã bắt đầu nghi ngờ liệu mình có thực sự đang ở Vùng đất Dịch bệnh phía Đông hay không.

Thực tế, tôi cũng có cùng nghi vấn đó, và sau đó Sandola càng củng cố thêm suy đoán của chúng tôi.

"Chuyện như vậy hoàn toàn có thể xảy ra," Sandola nói, "Những thế giới mà các bạn thường tiếp xúc trong tiểu thuyết hay phim ảnh, những thế giới tưởng tượng đó hoàn toàn có thể tồn tại, điều này liên quan đến một lý thuyết can thiệp thế giới vô cùng phức tạp."

Nói đến đây, Sandola liếc nhìn tôi như có như không, rồi tiếp tục: "Vậy thì tôi sẽ giải thích một cách đơn giản nhất thế nào là can thiệp thế giới nhé!"

...Tại sao tôi lại có một cảm giác khó chịu vô cùng vi diệu thế này? Chẳng lẽ ngay cả bảo bối Sandola của tôi cũng bắt đầu khinh thường năng lực phân tích của tôi sao?

Sandola hơi ngừng lại, tựa hồ đang đăm chiêu xem giải thích thế nào thì tôi mới có thể hiểu được lý luận cao siêu tiếp theo, rồi cô ấy nói: "Đầu tiên, là khái niệm cơ bản về vị diện và thế giới. Thế giới, chính là một khu vực thời không nhất định có thể được quan sát, đo đạc và nhận biết bằng các phương tiện thông thường. Chẳng hạn như vũ trụ này, và cả mảnh vũ trụ bên ngoài vẫn chưa được các nhà khoa học loài người chứng thực kia, chúng hợp lại thành một thế giới. Còn vị diện, lại là một khái niệm rộng lớn hơn nhiều so với thế giới. Nó bao gồm một hoặc nhiều thế giới, những pháp tắc cơ bản cần thiết cho sự vận hành của các thế giới đó, hình thức tiêu chuẩn cho sự ra đời của thế giới mới, và rất nhiều thứ khác nữa. Những điều đó, đơn thuần dựa vào khoa học của một thế giới bất kỳ trong vị diện thì không thể nào phân tích được, bởi vì chúng bao hàm một phần rất lớn thông tin vượt ra ngoài khái niệm thế giới. Mà bên ngoài vị diện, phía sau bức bình phong vị diện ấy, chính là Hư Không Vô Tận mà tôi đã nhắc đến. Ở đó, chỉ có Thần Tộc mới có thể tự do qua lại. Thần Giới cũng là một sự tồn tại độc lập trong Hư Không, đồng thời có thể kiểm soát sự vận hành cuối cùng của toàn bộ Hư Không. Nơi đó rốt cuộc ra sao thì ngay cả tôi cũng không thể nào tưởng tượng nổi."

Bây giờ nói đến vấn đề can thiệp thế giới, tôi đã từng nói rồi, vị diện giống như một bong bóng xà phòng trôi nổi trong Hư Không, bên trong có thể bao hàm rất nhiều thế giới với hình thái khác nhau nhưng chung một pháp tắc cơ bản. Các thế giới này bị cô lập lẫn nhau; những sinh mệnh có trí tuệ sống trong đó, trừ khi là những siêu loài gần cấp thần như Hi Linh Sứ Đồ, về cơ bản không thể nhận biết được sự tồn tại của các thế giới khác ngoài thế giới của mình. Thế nhưng, dù vậy, giữa các thế giới trong cùng một vị diện vẫn sẽ có một số liên hệ nhất định, và liên hệ đó chính là sự can thiệp thế giới.

Hình thức biểu hiện của nó chính là: thông tin từ một thế giới trải qua khúc xạ và biến hình rồi được chiếu xạ đến một thế giới khác, sau đó lại hiển hiện dưới một dạng nào đó. Chẳng hạn, những thế giới tưởng tượng trong tiểu thuyết của các bạn, bề ngoài trông có vẻ là kết quả của linh quang chợt lóe của các nhà văn, nhưng trên thực tế, chúng rất có thể chính là sự phản chiếu thông tin của một thế giới khác lên thế giới này, thông qua hoạt động của luật nhân quả, vừa vặn được cụ hiện hóa dưới hình thức tiểu thuyết mà thôi.

Azeroth, có lẽ chính là một thế giới có thật tồn tại như vậy, và thông qua sự can thiệp thế giới, thế giới của các bạn đã xuất hiện câu chuyện về Darrowshire này...

Hóa ra là vậy...

Mấy cô bé lại bắt đầu dồn dập gật đầu ra vẻ đã hiểu.

Đương nhiên, Tiểu Bào Bào vẫn chỉ là bắt chước người lớn gật đầu theo mà thôi.

Tôi bắt đầu vận dụng toàn bộ tế bào não của mình.

Ừm, cúi đầu trầm tư... Nhắm mắt vắt óc suy nghĩ... Tay gõ gõ lên trán... Mồ hôi vã ra như tắm... Gân xanh nổi đầy trán... Lăn lộn khắp nơi... Cuối cùng tôi cũng đã nghĩ ra rồi!

Sandola dùng sức vò mái tóc vàng của mình, sau đó bất chợt lao vào lòng tôi, gào lên như một con mèo điên: "Trời ạ, tại sao em lại yêu anh cơ chứ!"

Thiển Thiển lập tức kéo tay tôi ra, xa khỏi tầm với của Sandola, với vẻ mặt sốt sắng như muốn bảo vệ thức ăn, nói: "Anh có thể trả hàng!"

Sandola "Hô" một tiếng đầy hả hê, sau đó ôm lấy cánh tay còn lại của tôi, lắc đầu giả vờ đau đầu nói: "Trên giấy ghi rõ rồi, hàng đã bán ra không đổi trả đâu..."

...Hai người các cô đã hiểu ý nhau từ lúc nào vậy? Với lại, hai đứa nha đầu chết tiệt các cô định xong chuyện chưa hả!

Tôi đột ngột rút tay ra, "Thùng thùng" gõ mỗi đứa hai cái v��o đầu, rồi bắt đầu cười đắc ý.

Thấy chưa, năng lực lý giải của tôi có thể không bằng ai, nhưng gia pháp thì vẫn nằm trong tay tôi đấy!

"Hết chưa!" Lâm Tuyết cuối cùng không nhịn được nói, "Liếc mắt đưa tình cũng nên tìm chỗ khác mà làm, đây là Vùng đất Dịch bệnh phía Đông đấy!"

"Không thể nói như vậy được," Sandola với vẻ mặt khoe khoang học thức uyên bác của mình nói, "Chúng ta vẫn đang ở trên Địa cầu thôi, đây chỉ là một tình huống cực đoan của sự can thiệp thế giới. Thế giới Azeroth không chỉ chiếu xạ thông tin của mình lên thế giới này, mà còn vì nguyên nhân cơ điểm thời không, đã chiếu xuống một góc của Darrowshire lên Địa cầu. Bởi vậy, nơi này vẫn cứ là trên Trái Đất, còn tòa nhà này chỉ là một hình chiếu nhỏ bé của thế giới Azeroth tại đây mà thôi."

"Mặc kệ đây là nơi nào," Lâm Tuyết bị lý luận cao siêu của Sandola làm cho choáng váng, có chút lúng túng nói sang chuyện khác, "Chúng ta cứ đi vào trước đã!"

Không cần Lâm Tuyết dặn dò, chúng tôi cũng đã bắt đầu tiến bước, còn Alaya thì theo hiệu lệnh của tôi đi trước mở đường.

Cho dù chỉ là một hình chiếu, nơi đây vẫn được coi là Vùng đất Dịch bệnh phía Đông bị vong linh hoành hành. Vô số năng lượng ôn dịch và khí tức tử vong lơ lửng trong không khí xung quanh không phải là thứ để trang trí, điều này càng trở nên rõ ràng hơn khi chúng tôi bước qua hàng rào.

Khắp bốn phía, lớp sương mù xám mang khí tức oán linh dường như nhận ra sự hiện diện của người sống, bất chợt chuyển động điên cuồng. Luồng khí lưu bay lên từ mặt đất, mắt thường có thể thấy rõ, hình thành từng cái bóng thoắt ẩn thoắt hiện, đồng thời chậm rãi tiếp cận chúng tôi. Đây chỉ là một chút tàn dư của những vong hồn Darrowshire ngày xưa, chúng còn không xứng đáng được gọi là vong linh, mà chỉ là những mảnh vụn ý thức không hoàn chỉnh. Đối với những siêu nhân với năng lượng tinh thần gần như hóa thực thể khắp cơ thể như chúng tôi, chúng chẳng hề có chút uy hiếp nào.

Do thuộc tính năng lượng của mình, Alaya bản năng cảm thấy phản cảm trước luồng năng lượng tử linh tràn ngập ác ý này. Nàng khẽ hừ một tiếng không vui, đôi cánh sau lưng bỗng bật mở, ánh sáng dịu dàng xung quanh lập tức hóa thành hàng rào thánh quang gần như thực thể. Những năng lượng vong linh đang rục rịch kia, vừa chạm vào thánh quang liền bốc hơi thành một làn khói xanh.

So với thánh quang cấp thiên sứ chân chính của Alaya, đám năng lượng tro cặn chỉ do oán hận của người chết mà sinh ra, thậm chí không có ý thức cơ bản này, căn bản còn không bằng bia đỡ đạn.

Xuyên qua khu vườn khô héo đầy tử khí lơ lửng, chúng tôi đi đến trước cửa chính của căn nhà lớn.

Cánh cửa lớn từng một thời lộng lẫy và phú quý ấy giờ đã đổ nát tan tành. Lớp sơn tươi đẹp ngày nào giờ chỉ còn lại những vệt loang lổ tối màu. Những vết xước ngang dọc chằng chịt phủ kín cả cánh cửa. Hai huy hiệu hình tròn có lẽ là biểu tượng gia tộc đối xứng nhau, treo trên hai cánh cửa lớn. Một cái bị một chiếc rìu nhỏ cắm ngang cửa, gãy đôi và một nửa rơi xuống đất. Cái còn lại thì tương đối nguyên vẹn, nhưng đã bị những vệt máu đỏ sẫm che phủ màu sắc ban đầu.

Tôi dùng sức đẩy c��nh cửa, cánh cửa lớn vốn đã đầy vết nứt ấy hiển nhiên có vật gì đó chèn giữ phía sau. Dù cánh cửa rung lên hai lần, tôi vẫn không thể đẩy nó ra.

Tôi có thể hình dung được cảnh tượng khi đó: chủ nhân căn nhà tuyệt vọng dùng mọi thứ có thể để chèn chặt cửa lớn, sau đó kinh hoàng lắng nghe tiếng gào thét bị kìm nén của vong linh bên ngoài, tiếng vũ khí vung chém vào cửa. Khi toàn bộ thôn trấn sắp bị chiếm đóng, và vong linh tràn ngập khắp nơi, cảnh tượng ấy hẳn đã tuyệt vọng đến nhường nào!

Huống hồ, trong số những cái xác đang tấn công cánh cửa bằng vũ khí gỉ sét, thậm chí là móng tay sắc nhọn bên ngoài kia, rất có thể có một hai người từng là bạn bè mình, vẫn còn cùng mình trò chuyện phiếm trong quán rượu cách đây không lâu!

Không đẩy được cánh cửa này, rõ ràng chủ nhân ngôi nhà đã chèn chặt cửa lớn, tạm thời ngăn chặn được những cương thi cấp thấp hay xương khô. Tuy nhiên, cuối cùng ông ta vẫn bị những vong linh xâm nhập vào biệt viện từ những lối khác giết chết.

Đối với chúng tôi mà nói, một cánh cửa gỗ cũ nát như thế căn bản không phải trở ngại. Tôi tập trung tinh thần lực, sau đó đặt hai tay vào khoảng không trước cánh cửa lớn.

Không khí xung quanh bất chợt vặn vẹo một cách dị thường, rồi cánh cửa lớn lặng lẽ vỡ vụn thành từng mảnh. Điều này khiến Sandola liếc nhìn tôi đầy khen ngợi, rồi nheo mắt nói: "Lại là công năng mới à?"

"Vẫn chưa được thuần thục lắm đâu..." Tôi sờ đầu cười hì hì. Chiêu không gian rung động này, tôi vẫn là học được từ chị em Asida những lúc rảnh rỗi. Nó lợi dụng thuộc tính đặc biệt là tinh thần lực của mình có thể cộng hưởng với mọi vật thể, kích hoạt một vùng không gian nhất định rung động với tốc độ cao, từ đó mà tấn công. Nếu là Song Tử sử dụng, việc biến một ngọn núi nhỏ thành cát mịn chỉ trong tích tắc cũng không thành vấn đề. Nhưng đối với tôi, nó hiện tại vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm – bất quá, tôi tin rằng nếu có thể phát huy hoàn toàn tinh thần lực của mình, chiêu này sẽ không hề thua kém Song Tử.

Chờ cho lớp bụi từ cánh cửa tan biến hẳn, chúng tôi bước vào tòa nhà hoang phế ngập tràn vẻ quỷ dị này.

Mọi chuyển ngữ được đăng tải đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free