(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1199: Thiên giới đô thị biến hóa
Hiểu Tuyết đang ở bên cạnh tôi, thực chất không phải một sự tồn tại chân thực. Trạng thái hiện tại của cô bé dường như chỉ là một thực thể tập hợp thông tin – vẫn vẹn nguyên như cũ, một sự kết hợp hoàn hảo và chính xác của các loại thông tin, được sắp xếp theo một quy luật nhất định. Nó tạo nên một "ảo ảnh Hiểu Tuyết" trông hệt như một thực thể, nhưng bản thân cô bé vẫn không tồn tại trong không gian này. Tất cả thông tin cấu thành nên cô bé không thuộc về bản thân ảo ảnh này, mà là được "mượn" từ không gian hiện tại, cũng giống như việc vay tiền mua xe. Nhưng khi thời hạn "trả nợ" đến, mọi thứ đều phải hoàn lại. Còn đối với ảo ảnh Hiểu Tuyết đang ở cạnh tôi, thời hạn "trả nợ" chính là khoảnh khắc đại tai biến hư không xảy ra. Bản chất của việc "trả nợ" chính là ảo ảnh của cô bé sẽ phân giải trở lại thành những nguồn thông tin đã "mượn" trước đó.
Tuy nhiên, sự phân giải của thể ảo ảnh vẫn sẽ để lại một số thứ: những thông tin thuộc về cô bé, được tạo ra trước khi cô bé tan biến, tức là toàn bộ ký ức của cô bé. Những ký ức này không phải là mượn từ đâu cả, mà thực sự là tài sản của thể ảo ảnh này – thậm chí có thể nói, đó là thứ duy nhất mà Hiểu Tuyết thực sự sở hữu trong không gian này.
Khi đại tai biến hư không xảy ra, toàn bộ ký ức và nhân cách mà thể ảo ảnh mang theo sẽ không biến mất, mà sẽ theo trục thời gian tiến tới, dần dần hợp nhất với bản thể của cô bé. Dường như theo tính toán của hai "nhóc siêu quậy" (Hiểu Tuyết và Hiểu Cạn), quá trình hợp nhất này sẽ diễn ra suốt thời thơ ấu của Hiểu Tuyết và hoàn tất hoàn toàn khi cô bé tròn 17 tuổi. Khi đó, Hiểu Tuyết 17 tuổi sẽ trở thành một "siêu nhóc siêu quậy" nắm giữ chân lý tối thượng, cô bé sẽ sở hữu một ký ức độc nhất vô nhị: ký ức đảo ngược. Thời điểm cụ thể mà bộ ký ức này thành hình chính là khoảnh khắc cô bé phóng thích ảo ảnh của mình ra.
Tuy nhiên, đây chỉ là suy đoán của "nhóc siêu quậy". Còn cụ thể tình hình khi đó ra sao, ngay cả Hiểu Tuyết và Hiểu Cạn, những người thực hiện kế hoạch "không sai sót" này, cũng không biết. Hiểu Tuyết dùng một câu danh ngôn để chú thích cho kế hoạch của mình: "Trên lý thuyết là như vậy."
"Tôi nói này, hai người các cô cũng thật là to gan lớn mật," Sau khi cố gắng nhồi nhét những điều gần như không thể hiểu nổi này vào đầu, và xoay đi xoay lại vài lần, tôi vẫn không nhịn được vỗ mạnh vào trán Hiểu Tuyết một cái, "Tự ý can thiệp vào dòng thời gian của bản thân, cô không sợ tự làm hỏng mình sao? Hơn nữa, nếu những ký ức bất thường này bắt đầu xuất hiện từ năm 3 tuổi, liệu có vấn đề gì không? Một đứa trẻ 3 tuổi, e rằng tâm lý không thể chịu đựng nổi..."
Hiểu Tuyết liếc xéo tôi một cái đầy oán trách: "Năm 4 tuổi con đã nghe chị Lilina kể chuyện Cô Bé Quàng Khăn Đỏ và hơn bốn mươi tên cướp rồi, cha nói xem cái nào gây chấn động quan niệm hơn?"
Tôi vừa nghiêng đầu, thấy Lilina bên cạnh đang rón rén trượt chân khỏi ghế. Thấy cô nàng định chuồn êm, tôi lập tức tóm lấy gáy áo cô bé nhấc bổng lên giữa không trung, không ngừng lay đi lay lại: "Ngươi đang kể cho một cô bé 14 tuổi nghe cái gì vậy! Ngươi kể chuyện Lưu Quan, Trương Phi, Quan Vũ kết nghĩa vườn đào, hay chuyện hộ tống Đường Tăng sang Vatican thỉnh kinh cũng được mà!"
"Lão đại... lão đại mau dừng tay..." Lilina xoay tít giữa không trung như lồng máy giặt, giọng nói đứt quãng không ra hơi, "Đứt mất... Sắp đứt rồi... Á! Áo đứt mất!"
Ngay sau đó, một tiếng xoạt vang lên, Lilina trần như nhộng rơi ra khỏi chiếc áo, kèm theo tiếng kêu kinh hoàng "Không gả được mất rồi!" Đại chủ giáo Lolita Ngụy hóa thành một vệt lục quang lao vút vào nhà. Tôi đờ đẫn nhìn nửa chiếc áo trong tay, tự nhủ sao lại rách toạc thế này – à, có lẽ chiếc áo choàng thần quan bị xé rách vì hơn ba mươi cân trọng lượng đó chăng!
Con bé này càng ngày càng cao tay trong việc tẩu thoát! Bước tiếp theo chắc nó sẽ chạy trần truồng mất!
Hiểu Tuyết giả vờ như không thấy mọi chuyện vừa xảy ra, tiếp lời tôi: "Chuyện Lưu Quan, Trương Phi, Quan Vũ kết nghĩa vườn đào và hộ tống Đường Tăng sang Vatican thỉnh kinh là mẹ Thiển Thiển kể cho con nghe. Mẹ nói Đường Tăng còn có một con ngựa cưỡi tên Xích Thố, là cướp được từ tay Lữ Bố khi đi ngang qua Hổ Lao Quan để thỉnh kinh..."
Tôi: "..." Theo như tôi hiểu về Thiển Thiển, việc cô ấy không nói đó là cướp từ tay Tùy Dương Đế đã chứng tỏ lịch sử của cô ấy có tiến bộ... Tuổi thơ của đứa bé Hiểu Tuyết này phải ồn ào đến mức nào đây chứ!
"Dù sao thì, biết con có thể thuận lợi quay về sau đại tai biến hư không, ta cũng yên tâm hơn nhiều rồi." Tôi xoa xoa tóc Hiểu Tuyết, rất vui mừng nói. Mặc dù vẫn chưa hiểu rõ nhiều vấn đề chi tiết, nhưng việc biết tiền đề lớn này cũng đủ khiến tôi vui mừng. Hiểu Tuyết tinh nghịch nhìn tôi cười: "Cha, cha sẽ không coi ảo ảnh hiện tại và bản thể của con là hai người khác nhau chứ?"
Tôi sững người, chợt nhận ra trong tiềm thức mình có lẽ đã vô thức nghĩ như vậy thật.
"Trước khi thông tin hoàn toàn trở về, quả thực sẽ có cảm giác bị cắt đứt, chia lìa; dù sao sau khi trạng thái ảo ảnh hiện tại tan biến, cho đến khi bản thể của con 17 tuổi, khoảng thời gian này là một khoảng trống. Nhưng xét cho cùng, ảo ảnh chính là bản thể, nhân cách thống nhất, cuối cùng ký ức cũng sẽ thống nhất. Sự khác biệt duy nhất có lẽ chỉ là trình tự trước sau của ký ức mà thôi... Ừm, đúng là ông bố hay suy nghĩ lung tung."
Tôi nhận ra rằng khi nói chuyện với Hiểu Tuyết, trạng thái phổ biến nhất của mình là không thể phản bác: Con bé này không chỉ có tư duy phóng khoáng, mà còn hiểu rất rõ cha mình, thậm chí tôi cảm thấy nó hiểu tôi hơn cả bản thân tôi. Thế là tôi cũng lười tranh cãi qua lại với nó nữa, dứt khoát nằm phịch xuống bãi cỏ, cùng con gái ngắm sao.
Mà nói đến, cảnh tượng nằm trong sân ngắm sao vào một đêm tĩnh lặng như thế này, đã bao lâu rồi tôi không được trải nghiệm?
"Đúng rồi, cha, hồi bé thỉnh thoảng cha ở nhà cũng thích dẫn con ra ng���m sao thế này. Cha kể con nghe chuyện lái phi thuyền dạo chơi khắp các vì sao, nói cho con biết những ngôi sao này thực ra đa phần là hằng tinh. Rồi hai cha con bắt đầu đoán xem ngôi hằng tinh nào có hành tinh xung quanh, ngôi hằng tinh nào thực chất đã diệt vong rồi..."
"Ồ, rồi sao nữa?"
"Sau đó cha liền đưa con lên phi thuyền, bay qua xem rốt cuộc ai đoán đúng. Cha hay gian lận lắm, về sau con mới biết tất cả thiên thể trong không gian bóng tối đều là nhân tạo, đều có thể di chuyển khắp nơi. Con chưa bao giờ đoán đúng một lần nào!"
Tôi: "..." Hóa ra cuộc sống thường ngày của mình trong tương lai lại 'cao cấp' đến thế!
Đúng vào giữa trưa ngày thứ hai, hành động "dụ bắt" – ừm, dụ dỗ người Melova – chính thức được triển khai. Trung tâm nghiên cứu đã sửa chữa lại khoang ngủ đông hình lập phương kia, đồng thời để đảm bảo tín hiệu vượt hư không của nó có thể được người Melova tiếp nhận, các nhà khoa học còn trang bị cho nó một mô-đun khuếch đại mạnh mẽ hơn. Đương nhiên, công suất phát đã được hạn chế nghiêm ngặt để tránh kẻ địch cảnh giác. Khoang ngủ đông này được đặt bên trong con tàu thuộc địa khổng lồ đã vận chuyển nó đến đây ngay từ đầu, và được đưa đến "vùng chiếm đóng tạm thời" ngoài biên giới xa xôi của đế quốc. Cùng xuất phát với con tàu thuộc địa đó còn có vài chiếc hộ tống hạm cũ kỹ của Hạm đội thứ 5.
Mọi thứ đều được mô phỏng đến mức độ chân thực nhất. Kina thậm chí đã khôi phục lại hai lỗ hổng khổng lồ ở mặt trước của con tàu thuộc địa: hai lỗ hổng lớn này đã xuyên thủng toàn bộ lớp phòng hộ bên ngoài khi con tàu bỏ chạy khỏi nơi trú ẩn, bị pháo chủ lực của người Melova bắn trúng. Kina đã phục hồi chúng để tạo ra một giả tượng rằng con tàu thuộc địa và các hộ tống hạm đã thất lạc khỏi đại quân và hoảng loạn trốn đến đây. Cứ như vậy, trong mắt người Melova, mọi dấu vết xuất hiện của đế quốc hoặc bất kỳ phe thứ ba nào có thể khiến họ cảnh giác đều đã bị xóa bỏ.
Những phi thuyền ngụy trang thành hạm đội thất lạc này rất có thể là hữu khứ vô hồi, ít nhất là những chiếc hộ tống hạm. Căn cứ thông tin đã nắm được trước đó, người Melova quả không hổ là do đế quốc cũ một tay nuôi dưỡng, việc thi triển chiến thuật nhanh gọn, chuẩn xác, hung hãn cùng với những chiến thuật tàn bạo nhất của họ vô cùng thuần thục. Sau khi phát hiện hạm đội mồi nhử này, chắc chắn họ sẽ rút kinh nghiệm từ lần trước để đối phương chạy thoát, sẽ trực tiếp dùng trọng pháo phá hủy tất cả hộ tống hạm, sau đó bắt đầu tấn công mạnh con tàu thuộc địa khổng lồ để ngăn chặn việc nó nhảy vọt. Vì vậy, Kina đã chuẩn bị sẵn sàng từ bỏ những phi thuyền này, đồng thời anh ấy cũng không để người ở lại trên phi thuyền – chúng được điều khiển bằng hệ thống tự động tạm thời được lắp đặt, dù sao chúng ta cũng không cần chúng tham chiến, chỉ cần chức năng lái tự động đơn giản là đủ.
Cùng xuất phát với hạm đội dụ địch này là đội quân đột kích không gian tinh nhuệ nhất, do chị em Asida – Asidora đích thân dẫn dắt. Đội quân nhỏ này ẩn mình bên trong con tàu thuộc địa khổng lồ, cùng với khoang ngủ đông hình lập phương. Người Melova tuyệt đối không thể ngờ rằng bên trong con tàu thuộc địa trông rách nát, đang hoảng loạn chạy trốn lại ẩn giấu một nhóm thợ săn không thể phòng bị nhất trên thế giới. Nhiệm vụ của Asida và Asidora rất đơn giản: trước khi tổng hành dinh của người Melova phát hiện sự tồn tại của họ, phải "quăng" toàn bộ hạm đội địch vào lãnh thổ đế quốc. Đối với những "người đột kích không gian" này, đó là một nhiệm vụ bất khả thi, bởi vì việc hoán đổi không gian với tốc độ cao và phạm vi lớn như vậy đòi hỏi người thao tác phải có yêu cầu cực cao, hơn nữa môi trường hư không sẽ gây nhiễu loạn lớn cho thao tác này. Chỉ có cặp song sinh không gian như chị em Asida mới dám nhận nhiệm vụ như vậy. Trên thực tế, thao tác "quăng" hạm đội Melova sẽ do hoàn toàn cặp chị em "nghèo khó" kia thực hiện, còn những người đột kích không gian khác cùng xuất phát với hai chị em này về cơ bản chỉ có nhiệm vụ hỗ trợ tăng cường ẩn nấp và hộ vệ.
Chúng tôi không biết khi nào người Melova mới mắc câu, thậm chí không chắc liệu họ có mắc câu hay không. Thực ra, toàn bộ kế hoạch "dụ bắt" này đều được xây dựng trên cơ sở "suy luận", mặc dù cũng có bằng chứng thực tế chứng minh người Melova không ẩn náu ở một nơi xa xôi hẻo lánh nào đó, nhưng cũng không có bằng chứng trực tiếp cho thấy họ thực sự đang ở trong vùng chiếm đóng tạm thời ngoài biên cương xa xôi. Theo lời Sandra, kế hoạch của chúng tôi giống như việc câu cá dựa vào may rủi, không biết lúc đó cắn câu sẽ là cá hay là Isana. Tuy nhiên, dù sao thì kế hoạch này cũng không tốn kém gì. Những phi thuyền của Hạm đội thứ 5 về cơ bản đều là hàng phế thải, còn cặp "hoa bách hợp" Asida và Asidora... thì tôi không nói gì thêm. Hai cô nàng này, ngoài lúc thi hành nhiệm vụ, thời gian khác chỉ như một cặp linh vật, giá trị tồn tại ở Thành Bóng còn không bằng đội trật tự đô thị nữa. Thà rằng nhìn cặp chị em nghèo khó đáng thương này suốt ngày "nấu ăn" trong vài mét vuông tiệm nhỏ của mình, chi bằng kiếm cho họ chút việc gì đó để làm, ít nhất hai cô nàng có thể ăn vài bữa tử tế, nếu không thì đến ợ hơi cũng toàn mùi chất bảo quản.
Và tôi còn nhớ lời hứa với "tiểu nhân ngẫu" nào đó vào đêm hôm trước, hôm nay sẽ dẫn cô bé đi chơi, đích đến là Thiên giới đô thị. Thế nên, sau khi xuất phát cùng chị em Asida và tiện thể giải quyết xong công việc trong tay, tôi liền kéo cả nhà đi, dẫn một lũ "nhóc siêu quậy" hớn hở tiến đến thế giới mới treo lơ lửng trong không gian bóng tối này.
Đương nhiên, nói là đi chơi, có lẽ chỉ có đám nhóc tì trong nhà đang hớn hở nhảy cẫng mới thực sự coi đây là một chuyến du ngoạn (có lẽ còn thêm cả Thiển Thiển vô tư nữa). Còn tôi thì giờ đã mắc "hội chứng công việc" rồi, chỉ cần trong vòng 200m xung quanh xuất hiện bất kỳ điều gì liên quan đến công việc, tôi chắc chắn sẽ không thể nào yên tĩnh được. Tôi nghĩ đi nghĩ lại, dường như cả Thiên giới đô thị không có chỗ nào để tôi có thể thảnh thơi cả: nơi đó hiện đang bận rộn trùng kiến mà!
Điểm truyền tống của chúng tôi được đặt trên Bức Tường Thiên Sứ. Đây là kiến trúc rộng lớn nhất toàn bộ Thiên giới đô thị, đồng thời cũng là ki��n trúc có tiến độ sửa chữa nhanh nhất hiện tại. Thực ra, công việc sửa chữa ở đây về cơ bản đã hoàn thành, trừ một số thiết bị chủ chốt vẫn đang được điều chỉnh, Bức Tường Thiên Sứ đã hoàn toàn khôi phục cảnh tượng vận hành bận rộn như xưa. Vừa ra khỏi cổng truyền tống, Cynthia liền lập tức chạy một vòng lớn dọc theo bức tường cao rộng vô cùng, sau đó hoan hô nhào tới: "Chú ơi, chú! Hóa ra các chú cũng xây loại thần điện lơ lửng trên trời thế này sao ạ?"
Tôi nghĩ nghĩ, cảm thấy đứa bé này chắc chắn là nhớ đến nhà mình: Thiên giới đô thị quả thực có chút giống với Thần giới, đặc biệt là hơn 90% kiến trúc ở đây đều tương tự thần điện hoặc ít nhiều mang theo hơi thở thần bí, hơn nữa toàn bộ khu kiến trúc lại lơ lửng trên mây. Cảnh tượng như vậy rất gần với thần đình huy hoàng.
"Tại sao cô ấy cũng phải đi theo?" Tiểu nhân ngẫu lần này không cưỡi trên vai tôi mà cưỡi trên cổ tôi như cưỡi ngựa lớn, hoàn toàn chiếm lĩnh vị trí cao nhất. Cô bé vừa nhẹ nhàng lắc lư người vừa lầm bầm khe khẽ, "Cô ấy đâu phải... trẻ con."
Tôi nhún vai: "Đông người cho náo nhiệt."
Tiểu nhân ngẫu dùng sức đạp tôi một cái: "Mỗi ngày còn chưa đủ ồn ào sao? Cái đồ đần đầu mọc cỏ kia trưa nay lại cướp đồ ăn vặt của con mà cha cũng không thèm quản!"
Sau "Đồ đần xanh mơn mởn", "Đồ đần giả nai", "Đồ đần lải nhải", Lilina cuối cùng lại nhận được một biệt danh mới từ miệng tiểu nhân ngẫu này: Đồ đần đầu mọc cỏ. Cô nàng kia đang đi theo bên cạnh, nghe thấy lời lẽ như vậy từ tiểu nhân ngẫu, lập tức tự hào dựng thẳng cọng cỏ non buồn cười trên đầu: "Ngươi đang ghen tị đó! Ngươi muốn mọc cũng không có chức năng này đâu! Ngươi đã bao giờ thấy một sợi lông ngốc biết quang hợp chưa, thấy chưa!"
Chị cả không nhịn được vỗ một cái vào đầu Lilina, làm cọng cỏ cụp xuống: "Thôi đi, có gì hay ho mà tự hào! Đây là lần thứ mấy rồi cô mọc ra mấy thứ kỳ quái trên người? Lần trước thì tóc mọc đầy hoa nhài..."
Lilina oán trách nhìn tôi một cái: "Cuối cùng chẳng phải bị mấy người hãm trà uống hết rồi sao?"
Tôi cảm thấy chủ đề này càng nói càng nguy hiểm, càng ngày càng kỳ quái, thế là vội vàng dừng lại.
Tôi nhìn quanh bốn phía, thấy mấy bóng trắng đang nhanh chóng chạy tới từ đằng xa. Đó là Aurelia và mọi người, họ đến đón chúng tôi sau khi cảm nhận được chúng tôi đã tiến vào không gian này. Tôi đã không báo trước để tạo cho cô ấy một bất ngờ. Còn ở những nơi xa hơn, tôi thấy rất nhiều thứ mà lần trước đến đây tôi chưa từng thấy.
Trên những đài treo và hành lang không trung lơ lửng giữa mây, đã xuất hiện các thủ vệ nguyên tố và binh sĩ ma tượng đang đứng gác. Những pho tượng Cương Đạt khổng lồ tuần tra dọc theo đại lộ bầu trời rộng lớn. Một loại sinh vật ma năng màu tím nhạt, hình thái mờ ảo như loài chim đuôi dài, lướt ngang qua những đám mây, chắc hẳn cũng là một đơn vị lính canh. Còn tại các điểm nút của Bức Tường Thiên Sứ, binh sĩ đứng gác là các sứ đồ Hi Linh thuộc phe thần bí mới sinh – tôi không thể phân biệt đó là tiên phong ma năng hay chấp pháp quan áo thuật, hai đơn vị này trong mắt tôi chẳng có gì khác biệt, tôi còn chưa nhớ rõ trang phục của họ nữa là.
Nơi này đã có thêm không ít sinh khí so với lần tôi rời đi trước đó.
"Hoàng đế bệ hạ!" Giọng Aurelia kéo tôi trở về từ những suy nghĩ miên man. Tôi quay đầu lại thấy cô ấy đi theo phía sau Odysseus và vài sĩ quan cấp cao không nhớ nổi tên. Xem ra trước đó họ hẳn là đang tuần tra Thiên giới đô thị.
Aurelia và mọi người đương nhiên rất bất ngờ và kinh ngạc trước chuyến thăm đột ngột của chúng tôi. Nhưng cô ấy chưa kịp nói gì, Cynthia đã bất ngờ bật ra: "Oa, cô là họ hàng của chú sao? Sao cô cũng không có mặt vậy ạ?"
... Con bé này vẫn còn nhớ dáng vẻ hình thái hư không của tôi. Bây giờ nó thấy ai không có mặt là cứ tưởng là họ hàng của tôi. Mà nói thật, con bé này chắc chắn là đang cố tình quấy rối thôi! Theo lời Phụ Thần, tâm trí của Cynthia thực ra không thua kém bao nhiêu người trưởng thành, nên bây giờ nó tuyệt đối là đang cố tình trêu chọc!
Aurelia sững sờ một chút trước cô bé nhỏ bất ngờ va vào mình, luồng quang vụ mờ ảo trên người cô ấy càng lúc càng sáng. Tôi lập tức ấn đầu Cynthia xuống và giới thiệu: "Là Tinh Thần Nữ Nhi... ừm, là con của Phụ Thần, đến chỗ chúng tôi ở hai ngày."
"Công chúa Thần giới sao?" Aurelia trước đây chưa từng gặp Cynthia nên có chút bất ngờ nói, nhưng ngoài ra cô ấy cũng không quá ngạc nhiên. Chắc hẳn trong thời đại Đế quốc cũ, cô ấy cũng đã gặp không ít cao tầng Thần tộc rồi, hiện tại đứa bé này nhiều nhất chỉ có chút thân phận đặc biệt mà thôi. Đối với các sứ đồ Hi Linh mà nói, những chuyện không liên quan đến lợi ích cụ thể của đế quốc thì không cần thể hiện sự quan tâm quá mức.
"Chú ơi, con muốn lên trên kia được không ạ?" Mắt Cynthia đảo quanh, phát hiện bốn phương tám hướng đều có những thứ khiến mình hứng thú, lập tức chỉ vào một tòa tháp cao tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ ở đằng xa mà kêu lên. Tiểu nhân ngẫu trên cổ tôi cũng lập tức phụ họa: "Đúng thế đúng thế! Chưa thấy bao giờ, lần trước đến còn chưa có đâu!"
"Hôm nay là dẫn mấy đứa nhỏ đến chơi." Tôi vừa cười vừa nói với Aurelia. Cô ấy hiểu ý gật đầu, phất tay cho mấy sĩ quan tùy tùng rời đi, rồi mở rộng đôi cánh bay đến bên cạnh tôi: "Vậy để tôi dẫn đường nhé. Kia là nút năng lượng mới xây, các công trình kiến trúc xung quanh đây đều đã bắt đầu vận hành, nhu cầu năng lượng cũng đã trở lại mức bình thường. Hiện tại chúng tôi đang trùng kiến lại mạng lưới cung cấp năng lượng tăng gấp bội như ngày xưa."
"Xem ra tiến độ công trình của các cô rất nhanh." Tôi nhìn quanh, cảm thấy mọi nơi đều vô cùng mới mẻ. Ở đây xuất hiện rất nhiều thứ mà tôi chưa từng thấy: bao gồm cả kiến trúc và binh lính. Nghe nói Thiên giới đô thị gần như đang được xây dựng với tốc độ "thần tốc", giờ tôi đã tận mắt chứng kiến. Tôi ước chừng nếu không có Aurelia dẫn đường, tôi ra khỏi cổng truyền tống 200m chắc cũng lạc đường rồi.
"Vẫn chưa đủ, công trình cơ sở trùng kiến rất thuận lợi, nhưng các công trình lớn hơn, ví dụ như việc xây hồ tinh linh chẳng hạn, vẫn cần thêm thời gian mới có thể hoàn toàn khởi công. Hiện tại, công suất khởi động của các nhà máy sản xuất phương tiện vũ trụ và vũ khí cỡ lớn của chúng ta chỉ đạt chưa đến một phần ba..."
"Đừng có nói mấy chuyện đó nữa chứ!!!" Aurelia đang nói dở với giọng điệu cứng rắn thì bị con búp bê mất kiên nhẫn nào đó cắt ngang, "Không phải đã bảo hôm nay là ngày nghỉ ngơi sao!"
Tôi đưa tay lên đầu đỡ lấy những cú đấm nhỏ như mưa rơi xuống, nở nụ cười bất đắc dĩ với Aurelia: "Thôi được rồi, về rồi cô cứ viết vào báo cáo là được."
"A!" Tiểu Phao Phao lơ mơ đi sát theo chúng tôi, lúc này đột nhiên phát ra một tiếng kêu vui mừng đầy khó hiểu, sau đó rút ra một thứ khiến Aurelia cứng đờ cả người: Một sợi dây thừng.
"Thả diều ạ!" Tiểu Phao Phao vui vẻ nói ra một từ ngữ có ý nghĩa rõ ràng. Tôi vỗ trán một cái: Con bé này cuối cùng cũng đã phản ứng kịp!
***
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý vị tôn trọng và chỉ theo dõi tại trang chính thức.