Việc phá giải khối đen bí ẩn có lai lịch không rõ này thực ra không quá phức tạp về mặt kỹ thuật. Bất kể xét về chất liệu hay công nghệ phòng hộ, nó đều thua xa trình độ khoa học kỹ thuật của đế quốc, cơ bản chỉ ngang cấp độ của lính tùy tùng cao cấp. Việc sử dụng thiết bị cao cấp mang theo để đối phó một thứ như vậy, đối với những chuyên gia tháo dỡ đã "vật lộn" với các khối đen suốt nhiều ngày qua mà nói, quả thực là "dao mổ trâu giết gà". Sau một lần quét hình đơn giản, các kỹ thuật viên nhanh chóng xác định cấu trúc phân tầng của khối lập phương đen và khóa chặt một vật chứa hình chữ nhật nằm ở lõi của nó: Nếu không lầm, quan tài mà tiểu thư Lâm Tuyết đã chỉ ra, về bản chất chính là vật này.

Dưới sự chỉ dẫn của tiểu thư Lâm Tuyết, các chuyên gia sau đó phát hiện "Nguồn năng lượng kết" nằm gần lõi khối lập phương – đó là nơi duy nhất trong toàn bộ khối có phản ứng năng lượng. Tuy nhiên, lúc này nó đang ở trạng thái yên lặng, mức năng lượng và hoạt tính tỏa ra đều cực kỳ thấp. Nếu không nhờ lời nhắc nhở sớm của tiểu thư Lâm Tuyết, e rằng chẳng ai để ý đến vật nhỏ không đáng chú ý này. Nhưng theo dự báo của Lâm Tuyết, chính nguồn năng lượng kết này sẽ đột ngột mất kiểm soát trong bước phá giải cuối cùng, và thiêu hủy lõi khối lập phương. Quả đúng là "trong nhà có tiên tri như có bảo bối", sự hiện diện của Lâm Tuyết đã giúp chúng tôi tránh khỏi không biết bao nhiêu tổn thất gần như chắc chắn xảy ra.

Sau một cuộc thảo luận ngắn, các chuyên gia kỹ thuật quyết định bắt đầu cắt từ một cạnh của khối lập phương, xuyên thủng hoàn toàn lớp vỏ ngoài của nó. Dù sao, chỉ cần nhìn trạng thái của thứ này cũng đủ biết lớp vỏ bên ngoài chẳng có giá trị lưu giữ gì. Sau khi xuyên thủng lớp vỏ, cấu trúc máy móc rối rắm cùng các đường truyền năng lượng kết tinh hóa bên trong khối lập phương hiện ra trước mắt mọi người. Các thao tác tiếp theo cần cẩn thận hơn một chút, vì những cấu trúc này có thể có giá trị nghiên cứu nhất định. Hai cỗ máy tự động đã dùng phương pháp phá giải chính xác để tách rời những module dường như còn nguyên vẹn chức năng ra khỏi khối lập phương, sau đó mới mở rộng phạm vi công việc cắt. Sandra nhận lấy từ tay một trợ lý kỹ sư chiếc module đã vặn vẹo biến dạng, mang dấu vết của nhiệt độ cao và xung kích động năng, rồi tò mò quan sát. Một lát sau, nàng đưa module cho tôi: "A Tuấn, anh có thấy quen thuộc không?"

"Tôi e là mình không thể cảm thấy quen thuộc được," tôi nhún vai. "Chỉ có những sứ đồ Hi Linh "nguyên bản" như cô mới có thể có c��i cảm giác lạ lùng đó. Mà nói chứ, thứ này rốt cuộc có liên quan gì đến sứ đồ Hi Linh vậy..."

"Tôi không nói cái đó," Sandra đáp, "Tôi muốn anh xem cái module này, về mặt thiết kế của nó..."

Tôi không hiểu gì nhưng vẫn nhận lấy vật màu đen sì đó, lật đi lật lại nhìn mấy lần mà không tài nào nhận ra chức năng của nó. Tôi chỉ thấy giữa một đống bộ phận hợp kim trông có vẻ "siêu xịn" nhưng không hiểu gì lại có rất nhiều vật khảm nạm song song, chúng phản chiếu ánh sáng lạnh dưới đèn chiếu. Sau khi nhìn kỹ một hồi, tôi phát hiện đó thực chất là một loại kết tinh màu xanh lam sẫm. Ngoài ra thì... chẳng nhận ra gì thêm.

"Có cảm giác nó liên quan một chút đến thiết bị của đế quốc," Sandra nói với giọng không mấy chắc chắn. "Đương nhiên, nhìn thì khác biệt lớn đấy, nhưng cấu trúc dẫn năng lượng kết tinh thế này là một thiết kế kinh điển. Hiện tại, rất nhiều module nguồn năng lượng cơ bản của thiết bị đế quốc đều được xây dựng dựa trên cấu trúc này – có điều, so với thứ trong tay anh thì khác biệt cũng không hề nhỏ. Theo cảm nhận của tôi, về mặt cấu trúc, thứ này có một điểm tương đồng rất tinh tế với thiết bị của đế quốc."

Đúng lúc này, các cỗ máy tự động đang cắt bên trong khối lập phương cuối cùng cũng chạm tới một trở ngại: đó là một tầng vòng bảo hộ hợp kim được bịt kín hoàn chỉnh, trên đó có dòng năng lượng dao động yếu ớt. Trong dòng lịch sử ban đầu, việc tháo dỡ trực tiếp tầng vòng bảo hộ tưởng chừng yếu ớt này đã dẫn đến việc lõi khối lập phương bị thiêu hủy. Tuy nhiên, vì Lâm Tuyết đã sớm cảnh báo, chuyện như vậy đương nhiên sẽ không xảy ra. Vị tiểu thư tiên tri đó liền tóm lấy tay tôi, ấn lên khối lập phương: "Nào, dùng sức đi."

Tôi: "...Cô đừng nói những lời kỳ quái như vậy chứ."

Vừa nói, tôi vừa dò tìm "Nguồn năng lượng kết" đang tản mát phản ứng yếu ớt, rồi dùng sức mạnh đặc thù của mình để khống chế nó hoàn toàn: "Được rồi, tiếp theo cứ theo thao tác, tôi sẽ rút cạn năng lượng của nó."

Một tiếng "xuy xuy" rất nhỏ truyền ra từ bên trong khối lập phương. Lưỡi cắt của máy tự động dễ dàng phá hủy vòng bảo hộ ở lõi. Cùng lúc đó, trong cảm ứng tinh thần của tôi, nguồn năng lượng kết nhanh chóng phản ứng dữ dội và chuẩn bị tự hủy – nhưng đã bị tôi dễ dàng dập tắt. Ngay lúc đó, tôi chợt nảy ra một ý nghĩ: Một thiết bị tự hủy quyết liệt như vậy, thực sự khiến tôi có cảm giác "đã thấy ở đâu đó rồi".

"Xong rồi, bây giờ thì phá bỏ quả bom này ra đi." Lâm Tuyết đứng một bên "chỉ huy loạn xạ"... À mà, cũng không hẳn là chỉ huy loạn xạ. "Máy số 2 tiên phong cắt cái bệ và khóa lục giác kia, đừng ngần ngại cứ cắt đi, đằng nào cái khóa cơ học đó cũng đã hỏng rồi. Khi máy số 1 cùng vật đỡ bắt đầu trượt thì rút đồ vật ra, nó sẽ có một chút bùng phát nhỏ, không cần bận tâm. Chú kia để tóc bản thốn ở đằng kia, đừng đụng linh kiện trước mặt chú vội, phá cái bên cạnh trước đi, nếu không chiều mai chú sẽ bị Tavel tự tay "gọt" đấy – đừng hỏi vì sao, đây là hiệu ứng cánh bướm, hiểu hiệu ứng cánh bướm không! Aurelia, cô nhấc cánh trái lên 20 centimet, lát nữa sẽ văng bẩn vào cánh cô đấy... À, còn cô gái tóc trắng xinh đẹp bên kia, đừng đụng... Ừm, cô đã đụng rồi, được thôi, tôi chỉ nhắc cô một chút, 10 phút nữa cô sẽ gặp rắc rối đấy..."

Còn Keena thì lẳng lặng lơ lửng bên cạnh, một lúc lâu sau mới trầm ngâm nói: "...Đây là lần đầu tiên tôi thấy một buổi chỉ huy kỳ lạ đến vậy. Lại có người không dựa vào kỹ thuật hay kinh nghiệm, mà trực tiếp ra lệnh dựa trên hình ảnh tương lai mình đã thấy. Mỗi bước đều cụ thể đến mức đáng sợ."

Tôi hiểu cảm giác của Keena, có điều có lẽ anh ấy chưa từng nghe nói về "cẩm nang hướng dẫn" là gì. Cứ tưởng tượng lúc anh chơi game giải đố đến thời khắc mấu chốt, đột nhiên có một kẻ "hai hàng" mang theo cẩm nang hướng dẫn trò chơi kể tuốt từ đầu đến cuối cho anh nghe, khi đó anh hẳn sẽ hiểu rất rõ Lâm Tuyết là kiểu người như thế nào. Không, Lâm Tuyết thậm chí còn lợi hại hơn thế nhiều, bởi vì cô ấy không chỉ nhìn cẩm nang mà biết anh nên chọn bước tiếp theo là gì, mà còn biết vẻ mặt của anh sẽ ra sao khi phát điên vì bị tiết lộ hết từ đầu đến cuối, đồng thời hiểu rõ sâu sắc phải làm gì tiếp theo để khiến anh phát điên hơn nữa... Thôi, lạc đề rồi. Ý tôi là, với điều kiện không gây sự, tài năng "tiết lộ trước tương lai" của tiểu thư Lâm Tuyết thực ra vẫn rất đáng yêu.

Từ bên trong khối lập phương không ngừng vọng ra tiếng đinh đinh đương đương, các cỗ máy tự động đang bận rộn. Rồi "Xoẹt ——" một tiếng khẽ vang lên, như thể có thứ gì đó trượt khỏi giá đỡ. Ngay sau đó, máy tự động số 2, toàn thân dính đầy bụi bẩn, luyên thuyên bay ra từ lỗ hổng lớn bên cạnh khối lập phương, cẩn thận giơ một vật hình trụ kim loại đang phát ra ánh sáng lam yếu ớt. Đó chính là "Nguồn năng lượng kết" mà Lâm Tuyết đã nói. Đây đại khái là một loại thiết bị nguồn năng lượng có chức năng thu thập và lưu trữ năng lượng hiệu suất thấp. Tôi không biết Lâm Tuyết gọi nó bằng cái tên đó như thế nào: Các tiên tri nói chuyện thường là vậy, đôi khi chính cô ấy cũng không biết tại sao mình lại dùng những danh từ đặc biệt để diễn tả những gì mình nhìn thấy. Dù sao thì, cứ nghe theo mà chẳng cần hiểu gì cũng được, miễn là thấy nó "siêu lợi hại". Tôi nhận lấy cây cột kim loại dài nửa thước, một đầu thô một đầu nhỏ như thể một chiếc kính viễn vọng bịt một lỗ, từ tay con robot tự động, rồi ước lượng trong tay: "U năng."

Đúng vậy, bên trong cột kim loại có dấu vết u năng còn sót lại rất rõ ràng, hơn nữa hình thức phổ năng lượng này cực kỳ tương đồng với u năng mà đế quốc sử dụng. Thực ra u năng không phải là nguồn năng lượng đặc hữu của sứ đồ Hi Linh, cũng giống như thánh quang không chỉ có Thần tộc Tinh Vực mới có thể sử dụng vậy. Trên thực tế, chỉ cần tiếp xúc được với văn minh hư không, về cơ bản đều có thể nắm giữ loại siêu năng lượng này, vốn là thứ suy biến từ lĩnh vực hư không mà ra. Tùy theo phổ năng lượng và mức độ suy biến khác nhau, những năng lượng này có thể có một vài đặc tính khác biệt, nhưng về cơ bản đều có thể gọi là u năng. Đặc điểm rõ rệt nhất của u năng do đế quốc sử dụng là màu lam đại diện cho độ hoạt động cao. Và giờ đây, tôi cũng rất khẳng định rằng phản ứng u năng mà hình trụ kim loại trong tay tôi mang theo chính là nguồn năng lượng tiêu chuẩn của đế quốc.

Mọi chuyện dường như ngày càng thú vị. Hiện tại, chúng tôi có thể khẳng định 100% rằng khối lập phương này có liên quan đến đế quốc. Nó không chỉ sử dụng nguồn năng lượng tiêu chuẩn của đế quốc, mà ngay cả cấu trúc nội bộ, hay nói cách khác là cơ cấu của nó, cũng có những điểm tương đồng tinh tế với khoa học kỹ thuật hiện tại của đế quốc. Tuy nhiên, trình độ kỹ thuật của khối lập phương lại rõ ràng kém hơn so với khoa học kỹ thuật thực sự của đế quốc. Nó giống như một món đồ cổ hoặc một hàng nhái, chẳng lẽ...

Đây cũng là đồ vật mà một chủng tộc phụ thuộc nào đó của đế quốc cũ từng sử dụng?

Hay người Melova thực chất đang truy sát một nhóm phụ thuộc khác của đế quốc?

Tôi đang miên man liên tưởng những chuyện không đâu, cho đến khi tiếng "Bịch" rất lớn vang lên bên cạnh kéo sự chú ý của tôi về. Quay đầu nhìn lại, hóa ra một mặt của khối lập phương cuối cùng đã không chịu nổi sự phá hủy liên tục từ bên trong, cộng thêm bản thân nó vốn đã hư hại nghiêm trọng. Kết quả là, khoảng hai phần năm diện tích từ đó gãy rời ra và rơi xuống đất sau tiếng động lớn. Một nữ trợ lý kỹ sư tóc ngắn màu trắng đứng cạnh đó, người phủ đầy bụi đất. Trông cô ấy chắc là đã không kịp né tránh: Các nhà khoa học hiếm khi còn có thể giữ được sự nhanh nhẹn khi đang tập trung làm việc.

Lâm Tuyết nhún vai: "Thấy chưa, tôi đã nói rồi mà, 10 phút nữa cô sẽ gặp rắc rối."

Có thời gian nói thế sao cô không bảo người ta tránh sớm đi chứ!

Và cùng với sự sụp đổ của phần cấu trúc này, bên trong khối lập phương cũng đã bị phá hủy bảy tám phần. Lõi của nó, được cố định bằng một thiết bị khóa chặt cơ học phức tạp, giờ đây cũng hoàn toàn lộ ra trước mắt chúng tôi. Máy tự động tháo nó ra khỏi giá đỡ và chuyển xuống đất trống. Lúc này, tôi mới nhìn thấy diện mạo thật sự của nó: Trông hệt như một khoang ngủ đông cổ xưa.

"Mở nó ra đi." Sandra nói không chút do dự – chúng tôi cũng không lo lắng việc tùy tiện mở ra sẽ giết chết sinh mệnh có thể đang tồn tại bên trong khoang ngủ đông, vì một bên khoang đã có một vết tổn thương chí mạng. Nếu có sinh mệnh bên trong, chắc chắn giờ này cũng đã chết từ lâu rồi.

Tấm che khoang ngủ đông được bóc tách dưới tia lửa cắt sáng chói, và hiện ra trước mắt chúng tôi là một chiến sĩ toàn thân mặc động lực thiết giáp, vô cùng khôi ngô – đương nhiên, không có phản ứng sinh mệnh.

"Loại động lực thiết giáp này..." Sandra cúi người xuống, quan sát bộ giáp đang bao bọc hài cốt. "Trông có vẻ là một kiểu thiết kế rất cổ xưa. Máy phát lá chắn u năng lại vẫn phải dựa vào hộp năng lượng ở sau lưng để cung cấp năng lượng bổ sung. Nhưng quả thực đây là cơ cấu cơ bản của khoa học kỹ thuật đế quốc. Có điều, tôi không tài nào nhận ra đây là thiết bị đã bị loại bỏ từ thời đại nào. Trông nó quá cổ xưa, dường như ngay cả dùng cho lính tùy tùng cũng không còn phù hợp. Ừm, lớp vỏ bọc thép bên ngoài được niêm phong tốt. Bên trong, thi thể có lẽ đã hóa thành bột, nhưng đại khái vẫn có thể phân tích ra hình thái sinh mệnh. Mở mặt nạ của hắn ra, cẩn thận một chút, bên trong có thể rất yếu ớt."

Hai trợ lý kỹ sư tiến lên dưới mệnh lệnh của Sandra. Họ biến ngón tay của mình thành những kim thăm dò dài nhỏ, đâm vào khe hở hẹp trên đầu bộ động lực thiết giáp của hài cốt, sau đó từ bên trong bình thường mở ra lớp giáp – họ không dùng phương pháp cắt, đại khái là sợ làm hư hại thứ bên trong. Không biết bộ giáp này đã trải qua bao nhiêu năm tháng, nhưng điều không thể tưởng tượng nổi là nó vẫn có thể trơn tru mở ra. Mặt nạ trên mũ giáp được tháo ra, và hầu như tất cả những người xung quanh đều hít một hơi khí lạnh.

Tôi vốn nghĩ rằng trước mắt mình sẽ là một bộ thi thể lính tùy tùng của đế quốc cũ đã phong hóa cao độ, thậm chí có thể chỉ là một khối bột chất hữu cơ đáng ngờ, hay tệ hơn là trống rỗng. Nhưng không, tất cả đều không phải vậy. Bên trong là một hài cốt binh sĩ hoàn chỉnh.

Hài cốt không bị phong hóa, cũng không biến thành bột ngay khi tiếp xúc không khí, mà gần như hoàn toàn giữ nguyên hình dáng lúc sinh thời. Đó là một người đàn ông cường tráng, gần giống loài người, nhưng ngoại hình có điểm khác biệt rõ rệt: làn da của hắn trông giống kim loại hoặc nhựa hơn, gần như không có ánh sáng, hiện ra màu xám trắng. Xung quanh khuôn mặt có những đường vân màu lam đều đặn, những đường vân đó lại được khảm nạm trực tiếp trên da, như một loại mạch dẫn, khiến người ta liên tưởng đến đầu của một con robot chưa được bao phủ lớp vỏ sinh học mô phỏng. Ngoại hình đặc biệt này khiến tôi ngay lập tức nghĩ đến những binh sĩ người máy, nhưng sau khi phân biệt kỹ lại thì tôi cảm thấy không giống. Đối phương không có cái cảm giác cứng nhắc đó; hắn hẳn là một sinh mệnh thực sự, chỉ là... có chút tương đồng với những chiến tranh khôi lỗi mà đế quốc chế tạo.

"Cái này..." Sandra nghẹn hồi lâu mới thốt ra một từ. Rồi nàng đột nhiên ý thức được điều gì đó, đặt tay lên trán hài cốt, trong mắt lóe lên liên tiếp tia chớp, như thể đang quét hình cấu trúc bên trong đối phương. Một lát sau, tôi nghe thấy nàng lẩm bẩm trong sự kinh ngạc khôn tả: "Cái này... Là một sứ đồ? Một sứ đồ Hi Linh?"

"Chắc chắn chứ?" Tôi hơi ngạc nhiên, nhưng cũng không cảm thấy quá đỗi khó tin. Nói thật, hiện tại tôi thấy mọi thứ khá mơ hồ. Tôi và Lâm Tuyết đều là "tay ngang", xuất thân từ Trái Đất (ít nhất kiếp này là người Trái Đất), chứ không phải sứ đồ Hi Linh "nguyên bản" như Sandra. Bởi vậy, mọi phản ứng kỳ lạ của Sandra và các kỹ sư đế quốc tại hiện trường đều khó khiến tôi đồng cảm. Tôi chỉ có thể lờ mờ cảm thấy tình hình có gì đó không ổn, nhưng lại không biết chính xác cảm nhận của Sandra là gì. Cái cảm giác này thật sự rất khó chịu.

"Vâng, chắc chắn, đây là một sứ đồ Hi Linh, nhưng vô cùng cổ xưa. Tôi thậm chí không thể tin được cấu trúc cơ thể của sứ đồ Hi Linh lại có thể... kém cỏi như vậy." Sandra đứng dậy, ra hiệu cho các nhân viên khác tiến hành xử lý thêm đối với hài cốt. "Tôi hiểu rõ mọi cấu trúc cơ thể của sứ đồ Hi Linh, nhưng cái này... Ngoại trừ những đặc điểm nhận dạng ra, không có chút nào khớp với trí nhớ của tôi. Hầu hết các bộ phận trong cơ thể hắn đều đã hóa rắn, thậm chí có một số bộ phận vẫn còn ở giai đoạn cơ học kém cỏi, rất khác biệt so với cấu trúc bán năng lượng của sứ đồ Hi Linh hiện tại. Hơn nữa, tôi không quét được lõi ký ức của đối phương. Tôi không biết là nó vốn dĩ không được lắp đặt, hay đã bị hư hại do sự cố nào đó... Cũng không cách nào xác định niên đại của sứ đồ này. Hắn là binh sĩ thời đại đế quốc cũ, nhưng thuộc loại "siêu cổ" đến mức... hiện tại ngay cả phân biệt cũng không thể nhận ra. Anh có thể tưởng tượng nó cổ xưa đến mức nào."

Tôi cố gắng bắt kịp nhịp điệu của Sandra, cố dùng góc nhìn của cô ấy để xem xét toàn bộ sự việc. Nhưng Lâm Tuyết lại trầm tư nói: "Nói cách khác, đây có thể là một loại "siêu cổ" đến mức đã ngừng hoạt động trước khi cô sinh ra, thậm chí kho dữ liệu cũng không có ghi chép liên quan?"

Sandra gật đầu: "E rằng là như vậy. Và nếu đã vậy... cái khối lập phương này trước mắt chúng ta đây e rằng cũng là đồ vật từ cùng thời đại đó. Chẳng lẽ chúng ta phải tính toán thời gian bằng hàng trăm triệu năm, thậm chí có thể lâu hơn nữa! Quá sức tưởng tượng, một thứ cổ xưa như vậy mà vẫn bảo tồn được cho đến bây giờ, còn xuất hiện trước mặt chúng ta..."

"Một niên đại hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi thật..." Lâm Tuyết không kìm được cảm thán. "Mà nói chứ, thời gian bảo hành chất lượng của đồ vật do đế quốc chế tạo thường rất dài, nhưng đồ vật được làm ra vào thời xa xưa như vậy mà thời gian bảo hành cũng khoa trương đến thế sao?"

"Không thể giải thích, không thể giải thích," Sandra ôm trán. "Được rồi, bây giờ ngay cả tôi cũng cần bình tĩnh một chút. Về lý thuyết, một thứ cổ xưa như vậy không thể nào bảo tồn được, huống hồ xem ra nó còn trôi nổi trong môi trường hư không một khoảng thời gian. Nhưng nó lại thực sự bảo tồn được, hơn nữa trạng thái trông có vẻ khá tốt – các anh/chị hãy đưa hài cốt này và khối lập phương đến viện nghiên cứu đi. Không cần dùng thủ đoạn gì đặc biệt, tóm lại hãy nhanh chóng cung cấp cho tôi một báo cáo chi tiết, bao gồm cả niên đại phục vụ và nguyên nhân tử vong của hắn. Nếu có thể, hãy tìm xem có thiết bị ghi chép dữ liệu nào không. Điều quan trọng nhất: Tuyệt đối không được làm hư hại nó!"

"Vâng! Theo ý ngài!" Chú Duy Khắc (hoặc Khắc Duy, hay bất cứ cái tên nào khác của chú ấy) lập tức chào một cái, vẻ mặt nghiêm túc bắt đầu chỉ huy các trợ thủ của mình cẩn thận thu thập mọi thứ tại hiện trường vào khoang chứa không gian. Tôi nhìn Sandra đang chìm sâu vào suy tư, rồi thử nói: "Nói như vậy... người Melova là đang cướp đoạt hài cốt của một binh lính đế quốc cũ à?"

"Điều này càng không hợp lý, đúng không?" Sandra nhìn tôi, nở một nụ cười khổ. "Mọi chuyện đang đi vào một vùng sương mù lớn hơn. Một hài cốt binh lính đế quốc cũ, đối với chúng ta mà nói có lẽ có ý nghĩa đặc biệt, nhưng đối với những quân phản loạn Melova kia thì có giá trị gì?"

"Bất kể giá trị gì, bọn chúng chết chắc rồi," Aurelia, người từ đầu đến cuối chưa mở miệng, lúc này cũng không nén được mà lên tiếng. "Bọn chúng đã trộm đi số tài sản lớn của bệ hạ, lại còn làm mất huy chương đế quốc, giờ đây còn ra tay với hài cốt chiến sĩ đế quốc cũ. Rốt cuộc đám điên đó định làm gì?"

"Ngay cả cô cũng không biết sao?" Tôi nhìn Aurelia một cái. Trong số những người có mặt, cô ấy là người duy nhất có khả năng hiểu rõ về người Melova. Nhưng cô ấy lại lắc đầu với tôi: "Tôi biết trình độ chiến đấu của người Melova ra sao, cũng biết cách chỉ huy họ tấn công. Nhưng ngoài ra, văn hóa, tín ngưỡng, cách tư duy của người Melova... chỉ có thể nói là sơ sài thôi... Ừm, Bệ hạ, ngài cũng biết đấy, đế quốc cũ trong chính sách đối với lính tùy tùng, hơi có chút..."

"Thôi được, tôi biết ngay mà." Tôi ôm mặt, bất lực phẩy tay nói.

Chúng tôi không ở lại Kerouac lâu mà lập tức quay về Thành Bóng Đêm, cùng các chuyên gia đi sâu vào công việc phân tích khối lập phương và hài cốt đó. Lần này, tôi và Sandra đều không phải chờ đợi quá lâu. Chiều cùng ngày, một tin tức chấn động đã truyền đến từ trung tâm nghiên cứu.

Tavel đích thân báo cáo với chúng tôi:

"Bệ hạ, chúng ta có thể đã phát hiện một nguyên thể."

Bản chuyển ngữ này được hoàn thành bởi truyen.free, xin trân trọng mọi quyền lợi của tác phẩm.