(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1009: Dưới mặt đất, chỗ càng sâu
"Đây được coi là tinh linh gì vậy?"
Nhìn thấy thiếu nữ bí ẩn trong khoang ngủ đông lộ ra đôi tai dài nhọn không giống người thường, chị gái tôi không kìm được thì thầm.
Ngay sau đó, tôi nghe thấy một tiếng động ầm ĩ không xa. Lilina, từ đống phế liệu mà cô nàng đã tự chôn mình vào đó, xộc thẳng vào giữa chúng tôi: "Tinh linh nào? Tinh linh ở đâu?"
Một tay tôi gỡ mảnh thủy tinh vỡ trên tóc nàng, một tay chỉ tay vào người bên trong khoang ngủ đông: "Nhìn đôi tai của nàng kìa, cái này chẳng phải là tinh linh sao?"
Lilina quan sát một lúc, sau đó đột nhiên biến thân, từ hình thái nhân loại chuyển sang hình thái Bán Thần, hóa thành tiểu tinh linh tóc xanh, tai nhọn ấy, nắm lấy cánh tay tôi lay mạnh tới lui: "Lão đại, lão đại, em cũng là tinh linh mà, thế này không coi là gặp đồng hương sao?"
Tôi sắp phát điên với con loli quái dị thần kinh bất thường này, một tay ném nàng ra ngoài vòng tròn: "Không giúp được gì thì tự đào hố chôn mình đi! Ngươi khi thì là nhân loại, khi thì tinh linh, khi thì loli, khi thì trưởng thành, là sợ thiếu chữ trên thẻ căn cước hả!"
Sau khi Lilina chịu yên tĩnh, chúng tôi mới tiếp tục công việc. Tôi có chút cảm thán: Tinh linh, một chủng tộc mang đậm màu sắc ma huyễn như vậy, lại xuất hiện trên một hành tinh lưu vong được cải tạo nhân tạo như thế này, hơn nữa còn nằm trong một khoang ngủ đông công nghệ cao. Đây quả là một sự kết hợp hỗn độn đến vậy! Trong ấn tượng của tôi, tinh linh chẳng phải là chủng tộc sở hữu văn minh ma pháp, cả tộc đều là trai đẹp gái xinh, phần lớn trai đẹp chỉ làm nền, phần lớn gái đẹp đều mặc trang phục phong cách Hawaii nhảy nhót trong rừng, mỗi ngày chỉ làm hai việc: một là bị nhân loại tà ác bắt làm nô lệ, hai là được người xuyên không đi ngang qua nhặt về làm 'em gái' ấy chứ?
Vì sao trước mắt chúng tôi lại xuất hiện một tộc tinh linh nắm giữ kỹ thuật chế tạo khoang duy trì sự sống và kỹ thuật cải tạo pháo đài hành tinh, hơn nữa còn có thể chế tạo động cơ siêu thế giới?
Thôi được, có lẽ tôi không nên quá đỗi ngạc nhiên như vậy. Dù sao thời buổi này, ngay cả Naga cũng học cách xoa dầu bóng cho đuôi, ngay cả Ngưu Đầu Nhân cũng đã biết dùng giáp cơ động...
"'Cá thể không có phản ứng sự sống, hoạt động tinh thần bằng không, hoạt tính linh hồn bằng không, dấu vết ký ức bằng không, kiểm tra cho thấy mọi chức năng sinh học đều ngừng trệ hoàn toàn,' Tavel nhanh chóng quét qua người phụ nữ bí ẩn trong khoang ngủ đông, đưa ra một loạt tin tức đáng thất vọng. Mặc dù là một nhà khoa học Hi Linh và có khuynh hướng nghiên cứu quân sự, không chuyên về hình thái sinh vật gốc Carbon, nhưng cô ấy vẫn thực hiện được những hạng mục kiểm tra cơ bản này. 'Cơ thể này đã không còn bất kỳ phản ứng sự sống nào, trông như chỉ là tất cả các bộ phận được đông cứng để bảo tồn nguyên vẹn mà thôi.'"
"'Có phải là do Lilina đập xuống lúc nãy mà ra nông nỗi này không?' Tôi liếc nhìn vị Giáo Tông đại nhân đang tự đào hố chôn mình ở bên cạnh, tự nhủ trong lòng rằng con bé này đúng là một tai họa. Nếu không phải nàng có khả năng hồi sinh người bị hại, thì đây ít nhất cũng là ngộ sát rồi."
"'Sẽ không,' Tavel hơi suy nghĩ một chút rồi ngẩng đầu lên. 'Khoang ngủ đông vẫn chưa bị hư hại mang tính hủy diệt, nên người này không chết ngay tại chỗ khi va chạm xảy ra. Huống hồ, một cá thể ngủ đông bình thường sẽ không tử vong triệt để đến vậy chỉ trong một thời gian ngắn sau khi khí bị rò rỉ: mọi bộ phận cơ thể đều đã ngừng hoạt động hoàn toàn. Ký ức tiêu tán là một quá trình chậm chạp, nó được hình thành trên kết cấu vật lý phi sinh mệnh. Sau khi cơ thể chết, ký ức thường vẫn có thể được bảo tồn một thời gian. Đối với sinh vật gốc Carbon, để ký ức hoàn toàn biến mất đến mức không thể đọc được, cần có sự sụp đổ hoàn toàn cân bằng hóa học trong các cơ quan ghi nhớ và cấu trúc thần kinh phải bị biến tính triệt để. Quá trình này ít nhất cần vài giờ. Nhưng phản ứng ký ức của cá thể này là không, cô ấy đã chết từ rất lâu rồi.'"
Cô ấy giải thích rất kỹ càng, cứ như thể cố tình cân nhắc rằng vài người ở đây có năng lực hiểu biết hạn chế. Tôi không đưa ra bình luận về điều này.
Tavel đưa một kim thăm dò cực nhỏ từ từ tiếp cận trán của cô gái có đặc điểm tinh linh này. Ngay khoảnh khắc kim thăm dò tiếp xúc với làn da, lập tức hóa thành những điểm sáng rời rạc và biến mất vào bên trong cơ thể cô ấy. Cùng lúc đó, bên cạnh Tavel hiện ra một hình chiếu toàn hệ, trên đó hiển thị kết quả quét của kim thăm dò đã phân hóa thành ánh sáng nhạt.
"'Đã bị tẩy sạch hoàn toàn, không còn sót lại chút nào. Hệ thống suy nghĩ và ký ức của cô ấy đều nguyên vẹn, không hề hư hại, chỉ là không có thông tin phản hồi, kết quả đọc được là trống rỗng. Rất có thể thao tác thanh tẩy đã được hoàn thành trước khi cô ấy ngủ say.'"
"'Một thể xác trống rỗng đã bị xóa sạch, lại được trân trọng bảo tồn trong khoang ngủ đông,' Sandra nhìn khắp bốn phía, ánh mắt rơi vào những vách tường tinh thể lấp lánh. 'Hơn nữa còn dùng một hệ thống thu thập và quản lý khổng lồ như vậy. Nếu chỉ dùng làm mộ địa, thì những 'tổ ong' này quả thực là quá lãng phí.'"
"'Nếu những nơi khác cũng như thế này, vậy ở đây e rằng bảo tồn hàng trăm triệu thể xác,' Tavel đứng dậy, một nhóm máy móc trợ lý lơ lửng bên cạnh cô ấy, phát ra tiếng vo ve rồi bay đi, phóng ra chùm sáng về phía vách tường và mặt đất gần nhất. Những vách tường tinh thể bị chùm sáng chiếu tới lập tức trở nên trong suốt hơn. Chúng tôi loáng thoáng nhìn thấy bên trong xuất hiện những vật thể hình chữ nhật xếp đặt chỉnh tề: đó đều là các khoang ngủ đông. 'Một mộ địa quy mô cực lớn, về lý thuyết là như vậy.'"
Tôi cảm thấy toàn thân không kìm được rùng mình đôi chút, nhất là khi liên tưởng đến lúc nãy tôi và chị gái tôi ở phía trên cảm nhận được có thứ gì đó bay lượn xung quanh... Trời ạ, cái này quá kinh dị rồi!
Thẳng thắn mà nói, tôi không sợ quỷ, cả nhà chúng tôi cũng chẳng sợ quỷ. Dù sao có Anveena ở đây, định nghĩa về quỷ đã sớm biến thành một trạng thái kỳ quái như: "Rất đáng yêu, nghe lời, làm việc nhanh nhẹn, nấu cơm ngon miệng". Nhưng tình hình ở đây không chỉ giới hạn ở quỷ, đôi khi, chính bầu không khí mới là thứ đáng sợ nhất.
Sandra đưa ra quyết định mở rộng phạm vi thăm dò. Càng nhiều kỹ sư và trợ lý kỹ sư từ phía trên bay xuống, bắt đầu cẩn thận cắt bốn vách tường và các lớp tinh thể dưới mặt đất. Chúng tôi không phát hiện cấu trúc có thể mở ra trên bề mặt các lớp tinh thể này, điều này cho thấy chúng được đúc thành hình một lần, ngoại trừ tháo dỡ bằng bạo lực thì không còn cách nào tốt hơn. Bất quá, Tavel cũng xác nhận những tinh thể này không liên quan đến trạng thái hoạt động của khoang ngủ đông; chúng trông giống như một lớp giấy gói gọn gàng, sau khi tháo dỡ cũng sẽ không ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của khoang ngủ đông. Vì vậy, công việc phá dỡ mới có thể được tiến hành một cách an tâm và táo bạo.
Thiển Thiển huých huých cánh tay tôi: "Ài, A Tuấn, em nhớ tới cha em."
"A?" Tôi sững lại, hoàn toàn không biết cô siêu thiếu nữ với tư duy kỳ lạ này lại bị kích hoạt dây thần kinh nào.
"'Ông ấy thường xuyên đi khắp nơi đào nghĩa địa nhà người ta ấy chứ,' trong mắt Thiển Thiển lóe lên ánh sáng lấp lánh. 'Chúng ta lợi hại hơn ông ấy nhiều, lần này đào được bao nhiêu là bao nhiêu! Làm như vậy không phải là hơi quá đáng sao?'"
Tôi im lặng nuốt khan. Lâm Tuyết vỗ vỗ vai tôi: "Ngươi nên quen với chuyện đó đi. Vả lại, ta cảm thấy chú Hứa nên được coi là thiên địch của ngươi: ông ấy ngày nào cũng đi đào mộ tổ của đế vương tướng tướng, mà ngươi ít nhiều cũng coi như là một đế vương tướng tướng..."
Tôi run rẩy cả người. Ôi mẹ ơi, cái đề tài này quá u ám.
"'Thiển Thiển, ngươi nói cha ngươi mà biết chuyện của hai ta, sẽ không đào mộ tổ của ta chứ?'"
"'Sao có thể chứ,' Thiển Thiển xua tay một cách rất vô tư, 'Ngươi có mộ tổ sao?'"
"...Tôi cảm thấy vấn đề không nằm ở trọng điểm này!"
Bất quá, sự băn khoăn của tôi cũng không kéo dài quá lâu. Rất nhanh, các nhân viên khảo cổ khoa học tìm thấy càng nhiều khoang ngủ đông, khiến tôi không thể không tập trung sự chú ý trở lại vào công việc thăm dò trước mắt.
Các chuyên gia đã xác nhận hình thức duy trì sự sống của loại khoang ngủ đông này. Theo họ nói, đó là một nguyên lý tương đối đơn giản, dù sao, lời này mà để các nền văn minh bình thường nghe được chắc chắn sẽ khóc thét. Đội ngũ trợ thủ của Tavel dễ dàng giải mã quy trình mở khoang ngủ đông 'đơn sơ' này. Trong điều kiện không phá hủy hệ thống duy trì, họ đã lấy ra hai mươi khoang, đặt song song cạnh nhau. Mỗi khoang ngủ đông không hề ngoài ý muốn, đều có một người đang ngủ say. Tôi đã cho Bóng Thành truyền tống một nhóm Tế tư Sinh Mệnh đến hiện trường, sẵn sàng cứu giúp những người ngủ say gặp nguy hiểm do sự cố lúc mở khoang. Còn Lilina thì tự mình chăm sóc cô gái không có bất kỳ phản ứng sự sống nào trong khoang ngủ đông đầu tiên. Tuy nhiên, những sự chuẩn bị này có vẻ như đều vô ích, bởi vì sau khi kích hoạt các khoang ngủ đông theo đúng phương pháp, những người bên trong căn bản không hề tỉnh lại.
"'Không có phản ứng sự sống!' 'Phản ứng ký ức bằng không!' 'Phản ứng linh hồn bằng không!' 'Thử kích hoạt cơ thể... Kích hoạt thất bại!'"
Rất nhanh, những báo cáo đáng tiếc liên tiếp được truyền đến: hai mươi khoang ngủ đông, nhưng không một người ngủ say nào còn sống có thể bước ra và nói cho chúng ta biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với hành tinh này.
"'Những thiết bị này đều rất hoàn hảo,' Tavel dù thất vọng, nhưng vẫn cố gắng phân tích. 'Mặc dù cấu trúc không quá cao siêu, nhưng cũng đáp ứng các điều kiện kỹ thuật bảo tồn sinh thể lâu dài. Bên dưới tôi đã kiểm tra hệ thống của chúng. Những vật này không dùng nhiệt độ siêu thấp, mà dùng kỹ thuật ngưng trệ vi mô để bảo quản vật bên trong. Trong tình huống bình thường, một cơ thể trong môi trường này gần như có thể được bảo tồn vĩnh viễn: chỉ cần khoang vẫn còn năng lượng, mà nguồn năng lượng ở đây rõ ràng là dồi dào.'"
Nàng nói, đưa tay gõ gõ vào vách tường tinh thể bên cạnh, trên đó nổi lên một đợt gợn sóng đẹp mắt: "'Ít nhất trong tình huống ngay cả những vật phẩm trang trí này vẫn còn năng lượng, thì khoang ngủ đông, thứ càng quan trọng hơn, không thể nào cạn kiệt năng lượng sớm được. Trừ khi nhà thiết kế ở đây bị pháo hạm bắn trúng đầu.'"
"'Khoang ngủ đông thì nguyên vẹn, về mặt kỹ thuật, chúng cũng đủ sức bảo tồn những người ngủ say trong thời gian dài,' Sandra lắc đầu. 'Nhưng cuối cùng xuất hiện trước mặt chúng ta lại là hàng trăm triệu 'thi thể', ừm, tạm thời cứ gọi là thi thể đi. Trong số đó rốt cuộc đã xảy ra vấn đề gì? Linh hồn của những cư dân trên hành tinh lang thang này rốt cuộc đã đi đâu?'"
Chị gái tôi cau mày, đưa ra một phỏng đoán khiến lòng người chùng xuống: "'Chẳng lẽ lúc ấy các Sứ đồ sa đọa đã hoàn thành nhiệm vụ của họ? Bọn chúng dùng một phương pháp nào đó không rõ, mà không phá hủy Lục Tinh, trước tiên giết chết tất cả cư dân bên trong, và xóa sổ ký ức cùng linh hồn của những cư dân này, để lại cho chúng ta một mộ địa.'"
Nếu đây là sự thật, thì thật quá tệ hại. Tất cả mọi người bản năng không muốn tin vào suy đoán của chị gái tôi. Còn tôi thì vô ý thức nhìn về phía Lâm Tuyết: gặp phải những câu đố thực tế mà nghĩ mãi không ra liền nhờ cậy bán tiên, việc này đã gần như thành phản xạ có điều kiện của tôi.
Mỗi người đàn ông thành công phía sau đều muốn có một người phụ nữ xấu xí chảy mỡ ư...
"'Chỉ có thể xác nhận âm mưu của các Sứ đồ sa đọa đã không đạt được, trên Lục Tinh cũng không xảy ra ngoài ý muốn,' đại tiểu thư lắc đầu. 'Còn về phần linh hồn của họ đã đi đâu, thì thật sự không biết được – dù sao thứ này đã phiêu dạt mấy chục ngàn năm, lại còn vượt qua không biết bao nhiêu thế giới, cần truy ngược lại lịch sử với khoảng cách quá lớn, rất nhiều hình ảnh đều trở nên hỗn loạn lung tung.'"
"'Lão đại, em bỏ cuộc rồi, căn bản không cứu được đâu,' Lilina cũng ủ rũ cúi đầu lướt qua. 'Cô ấy thế này cũng không tính là đã chết, trên cơ thể gần như tất cả tế bào đều nguyên vẹn, không hề hư hại, chỉ là không có dấu hiệu sự sống. Nhiều lắm là một phiên bản người thực vật 2.0. Một người căn bản chưa chết thì làm sao mà hồi sinh được?'"
Ngay cả Lilina đều nói như vậy, vậy xem ra đúng là không còn cách nào. Đinh Đang ngược lại có thể lên thử xem, nhưng cho dù Nữ Thần Sinh Mệnh có thể dùng thần lực cưỡng ép khiến một cơ thể hành động thì có ý nghĩa gì chứ, chỉ là một cái xác không hồn mà thôi, e rằng ngay cả bản năng hô hấp cũng không có. Vấn đề quan trọng nhất hiện tại là linh hồn của những thể xác này rốt cuộc đã đi đâu?
Chị gái tôi nhìn xem những 'quan tài' âm u đầy tử khí kia, lông mày hơi nhíu lại: "'Trước tiên mang những khoang ngủ đông này về đã. Vẫn chưa biết chúng được đặt ở đây vì lý do gì, có lẽ đối với chủ nhân của những cơ thể này, chúng mang ý nghĩa trọng đại thì sao. Xử lý cẩn thận kẻo gặp chuyện không hay.'"
Các trợ lý kỹ sư cùng nhân viên cần vụ lại tất bật luống cuống, lắp đặt từng khoang ngủ đông vừa tháo ra trở lại giá đỡ ban đầu của chúng. Còn các tế tự nữ thần hăm hở chạy tới thì đứng bên cạnh với vẻ mặt lúng túng, trình diễn một màn kịch câm, vì căn bản chẳng cần đến họ.
Cuối cùng, chỉ có một khoang ngủ đông không thể khôi phục lại như cũ, chính là cái bị Lilina đập xuyên một mặt lúc nãy. Hàm lượng kỹ thuật của khoang ngủ đông này không cao, nhưng trong tấm che có một bộ khóa an toàn không thể sửa chữa. Sau khi miễn cưỡng sửa chữa bằng hệ thống sửa chữa vi hình mà các kỹ sư Hi Linh thường dùng, khoang ngủ đông này cũng không thể đạt được các thông số tính năng ban đầu. Mà đối với một cơ thể yếu ớt đang ở trạng thái 'bảo tồn tử vong', sự khác biệt rất nhỏ về môi trường cũng đủ gây chết người.
Tavel bất đắc dĩ đành phải lại điều từ bên ngoài đến một hệ thống duy trì sự sống đa năng do Đế quốc chế tạo, bao gồm cả cái quan tài trượt nắp tiên tiến kia... Khụ khụ, khoang duy trì sự sống đa chức năng, có thể cung cấp hơn mười nghìn loại môi trường sinh thái hỗ trợ, cùng thiết bị quét hình nhanh nhẹn. Sau đó, cô ấy cẩn thận từng li từng tí đặt cô gái tinh linh trông có vẻ không bị thương tích gì vào bên trong. Bộ hệ thống phức tạp và cực kỳ tiên tiến này chiếm chỗ trống bằng ba khoang ngủ đông, hơn nữa, vì không biết phải xử lý đối tượng như thế nào, hệ thống duy trì sự sống đa năng này chỉ có thể tạm thời trưng bày ở ngoài trời.
"'Bộ thiết bị này có thể tự động trinh sát sinh vật thể chứa bên trong, sau đó tạo ra 100% môi trường khí quyển, trọng lực mô phỏng, trường năng lượng vi mô và hiệu ứng từ trường nhỏ cần thiết,' Tavel rất đắc ý giới thiệu với chúng tôi một trong những thành quả nghiên cứu khoa học của mình. 'Bởi vì đây là bản thử nghiệm, nên thể tích vẫn cần được thu nhỏ thêm nữa, bất quá tính năng của nó đã vô tiền khoáng hậu: về cơ bản có thể giải quyết mọi nhu cầu duy trì sự sống của bất kỳ sinh vật thể nào tồn tại trên lý thuyết, từ sinh vật gốc Carbon đến gốc Silicon, rồi đến sinh vật cơ lưu huỳnh thậm chí sinh vật năng lượng, đều có thể đạt được môi trường vi mô cần thiết để sinh tồn tại đây. Hiện tại nó đã bắt đầu hoạt động bình thường, điều đó cho thấy cô gái này ít nhất vẫn là một hình thái sự sống mà máy móc có thể hiểu được.'"
"'Tiếp theo, mở rộng phạm vi tìm kiếm, tìm xem liệu có các công trình lưu trữ dữ liệu hoặc loại hình tương tự không,' Sandra phân phó. 'Ta không tin một không gian ngầm rộng lớn như vậy lại chỉ dùng để cất giữ cơ thể. Ngoài khu vực hệ thống hỗ trợ sự sống này, chắc hẳn còn có các khu thiết bị khác. Trước đó, radar hiển thị phản ứng năng lượng dưới lòng đất Lục Tinh rất sôi động, nhưng bây giờ trông có vẻ mức độ sôi động đã giảm đi một chút. Có lẽ một hệ thống nào đó đang che giấu bản thân. Ngươi hãy đi tìm bắt nó – nhưng đừng gây ra tổn hại.'"
"'Ý chí của ngài, Bệ hạ.' Tavel trịnh trọng hành lễ, sau đó dẫn một đám trợ thủ biến mất trước mắt chúng tôi."
Sau khi phạm vi tìm kiếm được mở rộng, rất nhanh đã có một số phát hiện mới được báo cáo. Các nhân viên khảo cổ khoa học đã phát hiện một số vật thể khác bên trong những vách tường tinh thể có thể thấy khắp nơi ở đây.
Đó là những hài cốt thực vật, động vật đã bị kết tinh bao phủ, hoàn toàn hóa thạch, thậm chí còn có một ít côn trùng sống động như thật.
Hùng vĩ nhất là một vách đá khổng lồ đứng độc lập trong một khoang 'tổ ong' cực lớn, rộng khoảng 2 km, lấp lánh và có độ trong suốt cực cao. Nơi đây đã bảo tồn hoàn chỉnh một cảnh rừng rậm bên trong vách đá: cổ thụ che trời, hoa cỏ rậm rạp, cùng với động vật và côn trùng đang săn đuổi, tất cả đều đã bị thủy tinh hóa thành hóa thạch hổ phách.
"'Xem ra hành tinh này đã từng ngập tràn sức sống.'"
"'So với chuyện này, tôi để tâm hơn đến một chuyện khác,' Lilina, sau khi đào được 4, 50 cái hố trên mặt đất, cuối cùng lại mặt dày mày dạn lướt tới. 'Lão đại, lão đại, ngươi còn nhớ cái lõi hành tinh này không, bên trong đó có một gã khổng lồ đấy!'"
"'Đúng, ngươi không nói thì ta cũng quên mất! Phía dưới này còn có một phản ứng sinh vật lớn bằng lõi địa cầu!' Tôi vỗ đầu một cái, bừng tỉnh nhận ra. 'Trước tiên tìm xem có đường hầm nào tiếp tục đi xuống không, chúng ta đi vào địa tâm xem sao!'"
Việc thăm dò các khoang ngủ đông và những khu vực có thể tồn tại khác ở "địa màn" (đối với Lục Tinh hiện tại mà nói là lòng đất, nhưng nếu lột bỏ lớp vỏ bảo vệ nhân tạo kia, thì đây hẳn là lớp vỏ địa cầu thật sự của Lục Tinh nguyên bản. Để dễ hình dung, chúng tôi vẫn phân tầng hành tinh này theo diện mạo hiện tại của Lục Tinh) e rằng không phải là công việc có thể hoàn thành trong một hai giờ. Thay vì lãng phí thời gian ở đây, chi bằng đi vào địa tâm xem xét một phát hiện khác của chúng tôi trước đó: phản ứng sinh mệnh khổng lồ ở lõi địa cầu đó.
Có lẽ trước đó Sandra đã dùng chìa khóa để giải trừ một loạt thiết bị an ninh của Lục Tinh, nên các loại đường hầm ở đây cũng không còn ẩn giấu. Với sự hỗ trợ trinh sát hiệu suất cao như Lạc Đường Chi Ảnh, chúng tôi rất nhanh đã phát hiện một loạt mạng lưới giao thông thông suốt bốn phương, cứ thế chễm chệ nằm giữa từng lối ra vào. Trong đó, phần lớn là các tuyến đường giao thông nằm giữa mạng lưới 'tổ ong', còn có một con đại lộ nổi bật lại trực tiếp dẫn vào sâu hơn trong lòng đất.
Khoảng cách đường chim bay từ đây thậm chí không đến hai mươi ki-lô-mét.
Lần xuất phát này, chúng tôi không mang theo quá nhiều nhà khoa học. Họ đã hoàn toàn bị thế giới mộ huyệt dưới lòng đất thu hút sự chú ý. Vả lại, để nghiên cứu một siêu cấp sinh mệnh lớn bằng lõi địa cầu, những nhà khoa học chuyên về quân sự cả đời đó chưa chắc đã chuyên nghiệp bằng mấy vị tế tư Nữ Thần Sinh Mệnh. Nên khi đi, ngoài người nhà chúng tôi, tôi cũng chỉ mang theo một hình chiếu chất lượng cao của Tavel cùng mấy vị tế tư nữ thần, ngoài ra còn có vài trợ thủ của Tavel.
Chúng tôi tiến vào một đường hầm đơn điệu và sâu thẳm hơn. Con đường hầm này rộng lớn hơn so với các đường hầm trên vỏ địa cầu, nhưng bốn vách tường đã không còn làm bằng tinh thể mà là hợp kim, trông thô ráp và đơn sơ, thậm chí không ít đèn đã tắt. Không gian sâu dưới Lục Tinh cũng không có hàm lượng khoa học kỹ thuật cao; có vẻ như cư dân bản địa nơi đây từng không tiến hành cải tạo sâu hơn đối với hành tinh quê hương của mình. Sau khi khiến nó có năng lực phòng ngự nhất định và khả năng di chuyển xuyên thế giới, họ đã chọn tập thể từ bỏ cơ thể và đi vào giấc ngủ say.
Sau mười mấy phút, chúng tôi đã đến lõi địa cầu của Lục Tinh.
Phiên bản được chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong độc giả đón nhận.