(Đã dịch) Hệ Thống : Tự Động Thu Thập Đã Mở Ra - Chương 584: Tự tìm tử lộ
Mồ hôi lạnh lấm tấm trên trán, khí thế oai phong vừa rồi đã không còn một chút nào.
Lý Kiếm và Tử Minh, hai vị chấp sự, nhất thời cũng chẳng dám ngẩng mặt nhìn Lạc Thiên.
Lạc Thiên cũng chẳng buồn châm chọc họ, bởi khi nghe tin có người chết, hắn liền biết mình đã đoán đúng đến tám chín phần mười.
Lạc Thiên lớn tiếng: "Tô Mộng Nhàn, nếu cô muốn gây sự, thì cứ nhằm vào ta mà đến, giết những người vô tội làm gì!"
Các vị chấp sự khác đều ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Phía sau Lạc Thiên, Trương mập mạp nghe cái tên Tô Mộng Nhàn thì cả người lập tức căng thẳng.
Tô Mộng Nhàn đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng Trương mập mạp. Hắn đúng là có chút sợ cô ta!
Bỗng nhiên, Lục Tiểu Mỹ phía sau Lạc Thiên bất ngờ vòng tay ôm lấy cổ hắn.
Lục Tiểu Mỹ ghé sát tai Lạc Thiên, bằng một giọng điệu khác lạ, ngọt ngào và đáng yêu nói: "Lạc Thiên, em biết ngay anh sẽ nhận ra em mà."
Lạc Thiên nhìn vào đôi mắt bỗng nhiên trống rỗng của Lục Tiểu Mỹ, cố giữ bình tĩnh, hít một hơi thật sâu rồi hỏi: "Tô Mộng Nhàn, cô muốn làm gì?"
Lục Tiểu Mỹ cười khanh khách: "Không có gì cả. Chỉ là muốn báo cho anh biết là ta đã thoát ra, và trước khi đi, muốn chơi với anh một trò chơi nhỏ. Ta rất tò mò, rốt cuộc sự chính nghĩa của anh là gì."
Nàng vươn một ngón tay, khẽ lướt trên mặt Lạc Thiên.
Nghiêng đầu, Lục Tiểu Mỹ nói: "Là người đàn ông duy nhất từng đánh bại ta, anh đã phá hỏng kế hoạch cả đời của ta. Ta thực sự rất hận anh! Nhưng ta lại không muốn trực tiếp giết chết anh. Giữa ta và anh, có lẽ là duyên số đã định, ta muốn tìm một thời điểm khác, lại cùng anh so tài một ván thật tử tế."
"Là ngay bây giờ ư?" Lạc Thiên siết chặt nắm đấm hỏi.
Lục Tiểu Mỹ nhẹ nhàng lắc đầu: "Hôm nay đương nhiên không phải. Hôm nay chỉ là một trò chơi nhỏ trước khi chia tay, để ta hiểu rõ hơn về anh mà thôi. Nào, Lạc Thiên, trò chơi đã bắt đầu. Ta cũng đã giúp anh loại bỏ một đáp án sai rồi. Phần còn lại, thì tùy anh thôi."
Dừng lại một lát, Lục Tiểu Mỹ buông cổ Lạc Thiên ra, mở rộng hai tay nói: "Quy củ rất đơn giản. Trong năm người, đúng là có một tên Ma Tu. Nhưng những người còn lại cũng chẳng phải hạng tốt lành gì. Quán rượu nhỏ này là một nơi khiến người ta ghê tởm. Lão chủ quán là kẻ dâm ô, chuyên lạm dụng phụ nữ vào ban đêm. Xong việc, hắn lôi họ xuống hầm rượu giết chết, rồi nhét vào những vò rượu lớn. Hai tên hỏa kế là đồng phạm, giúp hắn bắt cóc, tống tiền và giữ chân nạn nhân. Thủ quỹ thì là kẻ nhát gan, biết rõ mọi chuyện cũng không dám hé răng. Tên khuân vác là kẻ tham tiền, cứ có tiền là vận chuyển thi thể. Anh nói xem bọn chúng có đáng chết không!"
Lạc Thiên không nói một lời. Các vị chấp sự cũng đều nhao nhao im lặng.
Lục Tiểu Mỹ tiếp tục: "Bảy, tám năm qua, chưa hề có ai tra ra nơi này. Đến các v�� chấp sự đây còn chưa từng nghe nói đến nơi này, huống chi là điều tra. Thế mà bây giờ, chỉ vì một đồ hình quỷ dị, vài hũ rượu mất tích, thì một đám chấp sự các người lại kéo đến điều tra án. Buồn cười thay, thật nực cười! Khi người làm ma, chẳng ai hỏi; ma làm người, vạn người đòi giết."
Lạc Thiên cau mày: "Tô Mộng Nhàn, cô đến đây là để chế nhạo các vị chấp sự sao?"
Lục Tiểu Mỹ đáp: "Anh nghĩ thế nào thì là thế đó. Bây giờ đến lượt anh đấy, Lạc chấp sự. Ta cũng không đùa cợt anh nữa. Nếu phá được vụ án này, hôm nay sẽ không còn ai phải chết. Ta sẽ tự động rời khỏi Đô thành, núi sông còn gặp lại, khi đó chúng ta sẽ gặp lại. Nếu không phá được vụ án này, thì tất cả mọi người ở đây đều phải chết. Bất kể là những người liên quan đến vụ án, hay là các vị chấp sự đây."
Lạc Thiên nghiêm nghị nói: "Tô Mộng Nhàn, cô nghĩ ta sợ cô ư? Có bản lĩnh thì cứ đến gặp ta, ta sẽ cùng cô tử chiến!"
Lục Tiểu Mỹ cười nói: "Lạc chấp sự hào sảng quá nhỉ. Đáng tiếc, ta không muốn đánh với anh. Anh cũng không cần lừa ta, ta biết không giết được anh. Nhưng những chấp sự khác ở đây, bất cứ ai cũng đều phải chết. Nếu họ không tin, cứ thử rời khỏi đây trước khi phá được vụ án này xem sao. Đầu nổ tung như pháo hoa, nhất định sẽ rất đẹp mắt. Ha ha, Lạc chấp sự, anh chỉ có nửa giờ đồng hồ và một cơ hội duy nhất. Bắt đầu đi, ta chờ câu trả lời của anh."
Dứt lời, cả người Lục Tiểu Mỹ bỗng nhiên run rẩy, rồi thần thái trong mắt dần khôi phục, nàng ôm lấy đầu mình hỏi: "Ta sao thế này?"
Các chấp sự khác trừng mắt nhìn Lục Tiểu Mỹ, quát: "Hoang đường!" "Lúc này còn bày đặt giả bộ với lão đây!" "Hóa ra lão đây bị lừa đến đây!" "Giả vờ ngốc nghếch gì chứ, biến đi! Còn nổ đầu, thử nổ một cái xem nào!"
Một vị tứ đẳng chấp sự tính khí nóng nảy không chịu nổi loại uất ức đó. Vốn dĩ hắn đi theo mọi người đến góp vui, xem vị nhị đẳng chấp sự mới nhậm chức này mất mặt ra sao. Thế mà giờ đây, Lạc Thiên lại coi họ như đám ngu ngốc.
"Lão Vương, đừng như vậy!" "Thà tin là có còn hơn!"
Hai vị chấp sự khác còn muốn giữ chặt vị tứ đẳng chấp sự họ Vương này.
Nhưng Lão Vương tính tình nóng nảy, trực tiếp dùng sức hất đẩy những người khác ra. Sau đó, nhân lúc mọi người chưa kịp phản ứng, hắn nhảy vọt ra ngoài.
Vừa nhảy ra bên ngoài tửu quán, Lão Vương dang rộng hai tay nói: "Xem này, có chuyện gì đâu chứ? Nói nhảm!"
Các vị chấp sự khác đều im bặt. Lạc Thiên lúc này muốn ngăn cản cũng không kịp.
"Ai!" Lạc Thiên thở dài một tiếng. Quả đúng là lời khuyên nhủ khó lọt tai kẻ đáng chết.
Lạc Thiên nhắm mắt lại. Một khắc sau đó, vẻ mặt Lão Vương bỗng nhiên thay đổi. Rồi chợt, ánh mắt hắn trở nên trống rỗng, nâng nắm đấm lên tự đập vào đầu mình.
"Phanh" một tiếng, đầu vỡ tung, máu tươi vương vãi khắp nơi. Lão Vương nằm gục trên mặt đất.
Các vị chấp sự khác chỉ trong thoáng chốc sắc mặt trắng bệch, cả người đều sợ đến ngây dại.
Nhất là Lý Kiếm và Tử Minh, hai vị tam đẳng chấp sự, càng sợ hãi đến mức toàn thân run rẩy. Lúc này, họ mới hiểu ra mình đã sa vào một cái bẫy như thế nào.
Lục Tiểu Mỹ che miệng mình lại, kinh ngạc nhìn cảnh tượng này.
Trương mập mạp cũng không có vẻ gì là ngạc nhiên mà nói: "Bảo ngươi đừng đi ra mà không nghe lời. Chết thật oan uổng!"
Một lát sau, Lạc Thiên ngẩng đầu lên nói: "Chư vị, đừng tự tìm phiền toái nữa. Tất cả ngồi yên tại chỗ, đừng nhúc nhích!"
Giọng điệu Lạc Thiên trở nên nghiêm khắc hơn, khí thế trên người hắn bùng phát. Tất cả chấp sự lập tức ngồi thẳng tắp, không còn dám hé răng nửa lời. Lúc này, Lạc Thiên mới có vài phần khí phách của một nhị đẳng chấp sự.
Hắn quét mắt qua bốn phía, xác nhận không còn tên ngốc nào dám đứng dậy.
Lạc Thiên quay sang Lý Kiếm nói: "Chiếu lại tinh thạch ghi hình một lần nữa đi."
Lý Kiếm liên tục gật đầu: "Vâng, vâng. Lạc chấp sự, mọi chuyện trông cậy vào ngài."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong độc giả tôn trọng.