(Đã dịch) Hệ Thống : Tự Động Thu Thập Đã Mở Ra - Chương 273: Miệng quạ đen cực hạn
Thanh kiếm xé mây bay, ngàn dặm lướt qua trong khoảnh khắc.
Nam Sơn Phong, một ngọn núi không mấy nổi bật. Trừ những người dân địa phương sống quanh núi, e rằng chẳng ai biết ngọn núi nhỏ bé, bình dị này lại mang một cái tên khá hay ho như vậy.
Sau khi Lạc Thiên cùng đoàn người lên đến đỉnh núi, anh ta đưa mắt nhìn khắp bốn phía, quả thực không thấy có điểm gì khác lạ. Thậm chí Lạc Thiên còn bắt đầu thì thầm nhắc lại phương pháp tầm bảo tám chữ được ghi trong «Tầm Bảo Sổ Tay»:
"Nhìn xa, xem khí, thuận dòng, đo linh."
Lạc Thiên làm theo phương pháp trong sổ tay một lượt, nhưng không hề phát hiện chút dấu hiệu bảo vật nào tại đây.
Ngô Làm hiển nhiên cũng có cùng nhận định, vì vậy hắn trực tiếp đưa tấm bản đồ kho báu cho Tiểu Hắc, người dẫn đường, để hắn đối chiếu cẩn thận vị trí trên bản đồ với vị trí hiện tại của bọn họ. Cố gắng tìm ra lối vào chính xác.
Mặc dù gọi là ngọn núi nhỏ, nhưng nó cũng cao vài trăm mét. Nếu thực sự phải tìm kiếm từng tấc một, e rằng ngay cả Nhất đẳng Chấp sự Ngô Làm cũng phải mệt đến hộc máu, đồng thời không biết sẽ mất bao nhiêu thời gian.
Huống chi, dù bản đồ kho báu có ghi chú là Nam Sơn Phong, nhưng cũng chưa hề nói rõ bảo vật nằm ngay bên trong Nam Sơn Phong. Biết đâu lối vào chỉ có thể nhìn thấy từ trên đỉnh Nam Sơn Phong thì sao? Hay là lấy Nam Sơn Phong làm trung tâm, bảo vật lại nằm trên một ngọn núi nào đó xung quanh thì sao?
Tất cả đều có thể xảy ra, vì vậy tầm bảo cũng là một môn kỹ thuật, ít nhất thì các Ngũ đẳng Chấp sự đều phải học những kỹ thuật cơ bản này.
Đáng tiếc là, các vị chấp sự ở đây rõ ràng đều không nắm vững kỹ thuật này cho lắm. Nhất là Ngô Làm, rõ ràng chỉ là một "kẻ nửa mùa", trông thì giống thư sinh, nhưng trên thực tế theo Lạc Thiên thấy thì chẳng có mấy chữ nghĩa, nhưng lại đầy rẫy suy nghĩ, thỉnh thoảng còn lớn tiếng chỉ dẫn cho Tiểu Hắc. Nào là: "Nhất định phải là Nam Sơn Phong sao? Không thể nào là nơi gió nổi lên phương Nam à? Hay là nơi đón gió từ dãy núi phía Nam thổi tới?"
Tiểu Hắc, vốn đã không thể toàn tâm toàn ý, càng thêm nhức đầu. Hắn lại không dám phản bác trước mặt vị chấp sự bề trên, chỉ có thể đi theo gật đầu mà thôi.
Dư Ca cũng đến gần, hùa theo nói hươu nói vượn một hồi. Tính tình hai người này cũng không khác nhau là mấy, một kẻ không hiểu mà giả vờ hiểu, một kẻ thì hoàn toàn không hiểu, vậy mà lại thảo luận rất nhiệt tình, nhưng xem chừng chắc chắn chẳng có tác dụng gì.
Lạc Thiên và Trương mập mạp nhìn nhau, rồi thấp giọng nói chuyện.
"Lạc ca, chúng ta có nên tự mình đi tìm trước không? Nếu tìm thấy, chúng ta sẽ lấy bảo vật về tay trước. Để tránh hắn quay sang đổ hết mọi tội lỗi lên đầu chúng ta."
"Ta cũng nghĩ vậy. Nhưng ta cũng không biết lối vào ở đâu, lát nữa nếu chúng ta rời đi, rồi bọn họ lại tìm thấy lối vào trước thì sao?"
"Anh xem cái dáng vẻ của bọn họ kìa, mà tìm được á, ta sẽ ăn đất ngay tại chỗ!"
Trương mập mạp vừa dứt lời, liền cảm thấy có gì đó không ổn.
Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, khóe miệng Lạc Thiên khẽ giật giật, khẽ nói: "Ta thật muốn xé toang cái miệng mập của ngươi!"
Trương mập mạp cũng bắt đầu tự vả vào miệng mình, liên tục nói: "Đúng là cái miệng hại thân, ta thật sự là lắm mồm!"
Lời đã nói ra rồi, Lạc Thiên đoán chừng "thần công" của Trương mập mạp chắc chắn sẽ phát tác. Anh ta bốc một nắm đất nhét vào tay gã mập, sau đó Lạc Thiên nhìn Ngô Làm, cười toe toét nói: "Mập mạp, ngươi có thể nguyền rủa Ngô Làm này một chút đi!"
Trương mập mạp nghĩ nghĩ rồi nói: "Để ta thử xem? Ngô Làm lần này nhất định có thể thuận lợi lấy được bảo vật về tay, trừ phi lúc tầm bảo xảy ra chuyện!"
Nói xong lời này, Lạc Thiên cười hài lòng.
Trương mập mạp vuốt cằm nói: "Nếu ta nguyền rủa hắn chết thật, thì có bị coi là cố ý giết người không nhỉ?"
Lạc Thiên hỏi: "Ngươi đã từng nguyền rủa ai chết thật chưa?"
Trương mập mạp nghĩ nghĩ rồi nói: "Cũng không rõ nữa. Xui xẻo thì chắc chắn rồi, còn người chết thì hình như chưa có ai thật. Cũng có thể là có, nhưng ta không nhớ nổi."
Lạc Thiên lắc đầu, cũng không muốn tiếp tục đào sâu vấn đề này.
Anh ta cũng không tin cái "miệng quạ đen" của Trương mập mạp thực sự có thể giết chết người. Nếu thế thì, Trương mập mạp đã thật sự là thiên hạ vô địch rồi. Lạc Thiên chỉ cần trực tiếp ôm đùi Trương mập mạp là có thể quét ngang thiên hạ. Nhưng cái này nghĩ kỹ lại thì cũng không quá khả thi.
Có lẽ thật sự chỉ là vận may mà thôi, chỉ có điều Trương mập mạp trước giờ nói gì cũng đúng, lần sau lại mất thiêng.
Hai người đứng đó nói chuyện phiếm. Cách đó không xa, Mãng chấp sự giả vờ đang ngắm cảnh. Tuy ánh mắt oán độc trong mắt hắn ẩn giấu rất kỹ, nhưng Lạc Thiên và Trương mập mạp vẫn có thể nhìn ra vẻ mặt ôm hận trong lòng của hắn. Chỉ có điều hiện tại hắn không dám động thủ mà thôi!
Trương mập mạp lườm Mãng chấp sự một cái, thấp giọng nói: "Ta nhất định phải đánh hắn một lần, đánh cho hắn một trận ra trò."
Lạc Thiên cười nói: "Ta ủng hộ ngươi. Mãng chấp sự này rõ ràng là chó săn của Ngô Làm, nếu có thể cắt đứt chân chó này trước tiên, biết đâu sẽ có trợ giúp rất lớn cho hành động lần này của chúng ta."
Lạc Thiên cũng chỉ thuận miệng nói vậy thôi, bởi vì anh ta rõ ràng biết thực lực của Trương mập mạp vẫn còn chênh lệch nhất định so với Mãng chấp sự. Muốn Trương mập mạp đánh thắng Mãng chấp sự, e rằng còn cần một đoạn thời gian tu luyện rất dài. Nhưng lời nói vô ý, người nghe hữu tâm. Trương mập mạp trực tiếp ghi sâu câu nói này của Lạc Thiên vào trong đầu.
"Phải cắt đứt chân chó của Mãng chấp sự!"
Trương mập mạp thì thào lẩm bẩm. Lạc Thiên cũng không để tâm, tiếp tục nhìn về phương xa, chờ Ngô Làm và nhóm người kia thảo luận ra kết quả.
Sự chờ đợi này kéo dài đúng một giờ đồng hồ.
Cuối cùng, Ngô Làm, Tiểu Hắc và Dư Ca cuối cùng cũng đạt được sự nhất trí về quan điểm, đó chính là thảo luận cũng chẳng được tích sự gì, thà tự mình đi tìm còn hơn!
Ba người đều từ bỏ quan điểm của mình, sau đó để tất cả mọi người phân tán ra tìm kiếm. Mọi người phân công hợp tác, trong đó Ngô Làm phụ trách cùng Tiểu Hắc tuần tra trên không để nhìn bao quát; Mãng chấp sự và Trương mập mạp tách ra tìm những nơi khác thường; còn Lạc Thiên thì phải dẫn theo Dư Ca tìm kiếm những điểm đã được đánh dấu trên bản đồ, tiện thể trông nom sự an toàn của Dư Ca.
Đám người bắt đầu công việc của mình. Theo Lạc Thiên thấy, công việc tầm bảo này còn khó hơn cả việc bắt Quỷ Tu. Trong thâm sơn mênh mông, chỉ bằng một tấm bản đồ kho báu không rõ ràng cho lắm mà tìm kiếm bảo vật, quả thực là một công việc hao tâm tổn trí lại phí não. Nếu là để Lạc Thiên tự mình lựa chọn, anh ta có lẽ sẽ càng muốn đi bắt Quỷ Tu.
Mọi người tìm kiếm ròng rã hơn nửa ngày, cho đến khi hoàng hôn buông xuống, đêm tối ập đến, không thể nhìn rõ mọi vật xung quanh. Lúc này, đám người mới dừng lại, một lần nữa trở về khu vực sườn Nam Sơn Phong để nghỉ ngơi. Lều trại được dựng lên, có người đi ngủ, có người nghiên cứu bản đồ kho báu, có người nướng thịt, có người ngắm nhìn tinh không, còn có người tiếp tục tìm kiếm.
Trước đống lửa, Lạc Thiên cầm bản đồ kho báu quan sát. Căn cứ vào nửa ngày tìm kiếm, bọn họ đại khái đã xác định rằng nơi được đánh dấu trên bản đồ kho báu chính là một nơi nào đó bên trong Nam Sơn Phong. Tuy phạm vi đã thu hẹp, nhưng muốn tìm thấy lối vào vẫn tương đối khó khăn.
Lạc Thiên cầm một viên đá, không ngừng xoay tròn trên mặt đất, thỉnh thoảng lại ngước nhìn bầu trời sao.
"Này, Lạc Thiên, ngươi đang làm gì thế? Nhìn bản đồ có thể chuyên tâm một chút không hả!"
Dư Ca đang ăn thịt nướng, khinh bỉ nhìn Lạc Thiên.
Lạc Thiên nhẹ nhàng cười nói: "Cái này gọi là xem tinh đồ, định phong thủy đó, ngươi không hiểu đâu!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hấp dẫn nhất.