(Đã dịch) Hệ Thống Thiên Ngoại Chi Ma - Chương 186: Hạc tai
Trên nền trời, từng đám mây nhẹ nhàng trôi.
Nắng chiều xuyên thấu qua từng đám mây, khiến chúng như bừng lên rực rỡ.
Một lão cổ sư ngồi trên lưng một con hạc lớn, đôi mắt dưới hàng mi bạc trắng toát lên vẻ âm trầm sát khí.
– Ha ha ha, mối thù này, cứ để con cháu ngươi gánh chịu cũng chẳng sao!
Lão cười lạnh, ngón tay gầy guộc như cành củi khô duỗi ra, chỉ xuống ph��a dưới.
Bạch hạc bên dưới lập tức ngẩng cái cổ thon dài duyên dáng lên, phát ra một tiếng kêu dài và vang vọng.
Âm thanh khuếch tán trên bầu trời rộng lớn, dư âm còn vọng mãi, vô số tiếng đáp lại từ xa truyền đến.
– Tới rồi!
Phương Chính nghe thấy âm thanh này, lòng hắn khẽ động.
Hắn quay đầu nhìn lại Thanh Thư và Dược Hồng. Cả hai lúc này đã hấp thu hết nguyên thạch, đang ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
– Đây là âm thanh gì?
Dược Hồng tò mò hỏi.
– Nghe như tiếng hạc...
Thanh Thư hơi cau mày, nhìn lên bầu trời cao.
Tiếng hạc kêu kéo dài không dứt, nối tiếp nhau không ngừng. Đây không phải tiếng kêu mà chỉ hai ba trăm hay hai ba ngàn con hạc có thể tạo ra, ít nhất phải có hàng vạn con mới tạo nên được hiệu ứng như thế.
– Chẳng lẽ có bầy hạc đang di chuyển sao?
Mặc dù Phương Nguyên không nhìn thấy gì, nhưng nhờ Địa thính nhục nhĩ thảo, hắn không khỏi suy nghĩ khi nghe thấy âm thanh này.
Tiếng hạc kêu cũng hấp dẫn sự chú ý của các Cổ sư trên chiến trường, họ đồng loạt ngẩng đầu nhìn lên.
– Trên trời có cái gì vậy?
– Nghe tiếng động thì có lẽ là một đàn chim lớn đang di chuyển. Xin nhắc nhở các vị Cổ sư, đừng hành động thiếu suy nghĩ kẻo rước họa vào thân!
Tộc trưởng Bạch gia nói, nhưng giọng nói của ông ta đột nhiên ngừng lại.
Hốc mắt ông ta từ từ mở rộng, rồi ông nhìn thấy trên trời xuất hiện một con, hai con, ba con... Hàng ngàn vạn con hạc, chen chúc nhau lao xuống đây.
– Tại sao có thể như vậy?
– Nhanh chóng chuẩn bị phòng ngự!
– Thôi mau chạy đi thôi, bầy hạc này có đến hàng vạn con, chắc chắn có cả Vạn Thú Vương.
– Sóng sói vừa dứt, lại đến nạn hạc sao? Trời ơi, Thanh Mao sơn của ta sao mà lắm tai ương đến thế...
Đám Cổ sư xôn xao, trong lòng chấn động, ý chí chiến đấu dao động.
Vất vả lắm mới chống chọi qua sóng sói, bây giờ lại xuất hiện nạn hạc. Ba gia tộc lớn ở Thanh Mao sơn đều đã thương vong nặng nề, nào còn sức lực để đối phó với một bầy hạc khổng lồ như vậy?
Đàn phi hạc co cánh, lao xuống như mưa tên đầy trời.
Tiếng quát lớn, tiếng la hoảng hốt và tiếng kêu thảm thiết đồng loạt vang lên. Các loại ánh sáng bùng lên, nguyệt nhận, thủy đạn, thiết thứ thi nhau bắn lên bầu trời.
Sau một trận chống cự kịch liệt mà ngắn ngủi, số lượng Cổ sư thương vong đã hơn phân nửa.
Phi hạc này mỏ dài như chùy sắt, mỗi lần cánh vỗ ra đều mang sức mạnh như heo rừng húc, móng vuốt có thể làm nứt đá. Phi hạc bình thường đã khó đối phó, huống chi trong đàn còn có số lượng lớn phi hạc cấp Bách Thú Vương, thậm chí cả Ngàn Thú Vương cũng không hề ít.
Các gia tộc chống chọi được sóng sói là nhờ kinh nghiệm tích lũy trong quá khứ, nhưng quan trọng hơn cả là nhờ lớp phòng thủ vững chắc của sơn trại. Nhưng nơi đây hoang vu trống trải, làm gì có kiến trúc phòng ngự nào để dựa vào?
Hầu như sau đợt tấn công đầu tiên, quân số Cổ sư liền giảm đi một nửa.
Bị mỏ dài của phi hạc đâm xuyên tim, bị vuốt hạc cào nát đầu, bị cánh hạc vỗ văng xa, phun máu, xương cốt toàn thân vỡ vụn.
Ba người Phương Chính cũng bị tấn công, nhưng so với những người khác, áp lực của bọn họ có vẻ thấp hơn nhiều.
Điều này cũng có nguyên nhân.
Đầu tiên, Phương Chính đã biết trước, chọn một vị trí có nhiều đất đá và cây cối. Những chướng ngại vật này giúp giảm bớt số lượng phi hạc tấn công.
Thứ hai, nhóm có ba người, gồm hai Cổ sư Tam Chuyển và một Nhị Chuyển cao giai.
Mặc dù Thanh Thư chỉ vừa đột phá Tam Chuyển được hai ngày, cổ trùng trong tay hắn, trừ Mộc Mị Cổ, đều là Nhị Chuyển. Nhưng không thể phủ nhận hắn cũng là Cổ sư Tam Chuyển, sở hữu Đạm Ngân chân nguyên và kinh nghiệm chiến đấu vô cùng phong phú.
Lại có Dược Hồng phụ trách trị liệu. Tuy nàng chỉ là Nhị Chuyển, nhưng từ sau khi bị Phương Chính nô dịch, nàng đã từ bỏ tấn công, dồn sức tu luyện trị liệu. Hiện tại, nàng đứng phía sau, liên tục chữa trị cho Phương Chính và Thanh Thư khi họ bị thương.
Quan trọng hơn cả là Phương Chính. Hiện giờ hắn đã là Tam Chuyển cao giai, sở hữu Lượng Ngân chân nguyên. Chiến lực của hắn cũng vô cùng kinh người. Sát chiêu Lôi Kiếm dù chưa luyện thành thạo nhưng đã có thể áp chế Lôi Quan Đầu Lang.
Cho dù bây giờ hắn không dùng sát chiêu, nhưng chỉ v���i Tam Chuyển Lôi Tương Cổ lấy được từ Lôi Quan Đầu Lang, kết hợp với Kiếm Ảnh Cổ và một thân kiếm thuật, cũng đủ để hắn giết chết không ít phi hạc.
– Không thể ở lâu đây được nữa. Theo ta về sơn trại ngay!
Phương Chính vừa chém giết vừa nói, mở đường dẫn hai người kia chạy vội.
Nhưng hắn không chạy thẳng về hướng Cổ Nguyệt sơn trại, mà lại chạy đến chỗ Phương Nguyên đang bị lớp sương mù trắng xóa bao phủ.
Phương Nguyên cũng bị tấn công. Trước mắt hắn chỉ là một mảng trắng xóa, chỉ có thể dựa vào Địa thính nhục nhĩ thảo để tránh né các đòn tấn công.
– Ca ca, đệ đến giúp huynh!
Lúc này, Phương Chính dẫn Thanh Thư và Dược Hồng đã đến bên cạnh Phương Nguyên.
Phương Nguyên không khỏi đề cao cảnh giác.
Nhưng ngay sau đó, hắn nghe thấy tiếng phi hạc kêu thảm, hiển nhiên những con phi hạc tấn công hắn đã bị diệt trừ.
Phương Nguyên trong lòng chợt có chút buồn bực.
Phương Chính hôm nay không biết ăn phải cái gì, trước sau cứ khăng khăng đi theo hắn, lại còn có ý bảo vệ hắn.
Nhưng Phương Nguyên c��n chưa kịp suy tư, một người khác đã đuổi tới.
– Phương Nguyên, Phương Chính, hai con không sao chứ?
Phương Nguyên nghe ra, đây là giọng của Tộc trưởng Cổ Nguyệt Bác. Trong giọng nói của lão tràn ngập sự lo lắng, nhưng cũng có chút nhẹ nhõm khi thấy Phương Nguyên bình an.
Cổ Nguyệt Bác hôm nay cũng làm sao vậy? Lúc nãy gọi ta, giọng điệu đã không ổn, lại còn có ý muốn bảo vệ ta. Bây giờ lại cố ý chạy đến giúp đỡ ta.
Phương Nguyên trong lòng càng thêm khó hiểu và buồn bực vô cùng.
Mặc dù Phương Nguyên đa mưu túc trí, nhưng cũng không thể liệu sự như thần được.
Dù có nghĩ thế nào cũng không thể tìm ra nguyên nhân.
– Đệ và huynh trưởng đều không sao!
Phương Chính lúc này đáp.
– Không sao là tốt rồi! Đi, ta sẽ bảo hộ các con quay về sơn trại.
Cổ Nguyệt Bác thở phào một hơi. Lão vốn không chắc người bị vây trong lớp sương trắng kia có phải Phương Nguyên hay không, nhưng có Phương Chính ở đây khẳng định, lão liền trút bỏ được tảng đá trong lòng.
Phương Chính nhìn thoáng qua lão, gật đầu.
Kỳ thực, ban đầu hắn tìm đến bên cạnh Phương Nguyên chính là vì điểm này.
Bởi vì Thiết Nhược Nam, Cổ Nguyệt Bác tin rằng Phương Nguyên là Thập Tuyệt Thể, là người sẽ chấn hưng gia tộc như lời tiên đoán của tổ tiên. Vì lẽ đó, lão sẽ bất chấp tất cả để bảo hộ Phương Nguyên chu toàn.
Chính vì vậy, Phương Chính mới tìm đến bên cạnh Phương Nguyên, nhằm mượn sức của lão để tự bảo vệ mình cùng Thanh Thư và Dược Hồng.
Tuy nhiên, Phương Chính không hề biết rằng sau khi hắn rời khỏi thính phòng, Thiết Nhược Nam đã bắt đầu phán đoán về tư chất của hắn, liệu hắn có phải cũng là Thập Tuyệt Thể hay không.
Nếu Phương Nguyên là Thập Tuyệt Thể, vậy thì việc Phương Chính tu hành còn nhanh hơn Phương Nguyên là do đâu?
Câu trả lời có thể là Phương Chính cũng là Thập Tuyệt Thể.
Bởi vì trong truyền thừa của hắn không có Xá Lợi Cổ, không có Tửu Trùng phụ trợ, trung tâm truyền thừa chỉ có một con Tam Chuyển Kiếm Ảnh Cổ.
Phương Chính không có cổ trùng phụ trợ mà vẫn tu hành thần tốc như vậy, thậm chí còn vượt qua cả Phương Nguyên – một Thập Tuyệt Th��. Với tư chất loại Giáp, hắn làm sao làm được điều đó?
Điều này không khỏi khiến người khác phải suy nghĩ, liệu hắn có phải cũng sở hữu loại tư chất đặc biệt này không?
Phương Nguyên là Cổ Nguyệt Âm Hoang Thể, còn Phương Chính có thể chính là Viêm Hoàng Lôi Trạch Thể. Nguyên nhân nằm ở cổ trùng lôi điện của hắn, dù sao loại thể chất Viêm Hoàng Lôi Trạch này rất phù hợp để tu hành hai hệ hỏa và lôi.
Chính vì suy nghĩ này mà cho dù Phương Chính có ý định tách riêng, Cổ Nguyệt Bác cũng sẽ cố gắng kéo hắn lại bên cạnh.
Tuy nhiên, so với Phương Nguyên, lão có phần an tâm về Phương Chính hơn, dù sao bên cạnh hắn đã có Thanh Thư và Dược Hồng. Cùng lắm thì xem cả hai là pháo hôi, hy sinh vì Phương Chính cũng đáng.
Hiện tại, Phương Chính chủ động đến chỗ Phương Nguyên, điều này ngược lại còn khiến lão mừng ra mặt.
Phương Nguyên lúc này đang bị vây, hai mắt vẫn không nhìn thấy gì, hắn không thể nhìn rõ vẻ mặt của bốn người bên cạnh, cũng không thể đoán ra điều gì.
Nhưng nghĩ lại, hiện giờ cũng không còn cách nào khác, chi bằng đi cùng bọn họ, như vậy khả năng sống sót sẽ cao hơn. Nghĩ vậy, hắn liền gật đầu.
– Vậy làm phiền tộc trưởng dẫn đường, ta sẽ cố gắng theo kịp.
Nhưng vào lúc này, một con hạc lớn bay từ trên trời xuống, lão cổ sư mày trắng ngồi vững trên lưng hạc, giọng nói lạnh lẽo vang lên.
– Không ai thoát đư���c đâu, tất cả đều phải chết ở đây cho lão phu!
– Cổ sư Ngũ Chuyển?!
Cổ Nguyệt Bác kinh hô, hai mắt trợn trừng kinh ngạc.
Hiển nhiên, Tộc trưởng Cổ Nguyệt Bác có thủ đoạn trinh sát, có thể phán đoán tu vi của người lạ.
– Chắc chắn là lão ta, Thiên Hạc Thượng Nhân!
Phương Chính sắc mặt trầm xuống, trong lòng hắn đã có khẳng định.
Đương nhiên hắn không biết mặt lão ta, nhưng dựa theo nguyên tác, hắn hoàn toàn có thể đoán ra thân phận của lão cổ sư này.
– Đi mau!
Phương Chính kêu khẽ, Lam Nguyệt Cổ do hắn thúc giục đã quấn ngang eo Phương Nguyên, Thanh Thư và Dược Hồng. Hắn nhanh chóng lùi lại, kéo theo ba người kia.
Hiện tại trong tay bốn người chỉ mình hắn có Di Động Cổ Trùng. Nếu hắn bỏ mặc không quản, e rằng ba người kia sẽ không thể chạy thoát chỉ bằng đôi chân của mình.
– Hừ!
Lão cổ sư hừ lạnh, ngón tay chỉ xuống.
Một đàn phi hạc từ trên không trung lập tức lao xuống đầu bốn người bọn họ.
Cổ Nguyệt Bác cắn răng, vươn mình ngăn cản đàn hạc. Lão vừa chém giết vừa chạy theo phía sau Phương Chính.
– Tộc trưởng, tổ tiên đời thứ nhất đã sống lại ở dưới lòng đất. Chỉ cần về đến sơn trại, chúng ta sẽ an toàn!
Phương Chính một bên nói, một bên bắn ra nguyệt nhận, chém chết một con hạc đang lao tới.
– Cái gì?
Cổ Nguyệt Bác bên cạnh kinh hãi nhìn hắn.
Phương Chính cười nhạt, vừa giết vừa lui, đồng thời nói:
– Chuyện như thế này ta làm sao dám đùa. Ca ca cũng có thể làm chứng cho ta.
Cổ Nguyệt Bác nghe xong, vẻ mặt lập tức kiên định. Lão liều mạng chém giết, mở đường máu dẫn Phương Chính chạy về phía sơn trại. Có lão bảo hộ, bốn người Phương Nguyên, Phương Chính càng thêm an toàn, từng chút một tiếp cận Cổ Nguyệt sơn trại.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.