(Đã dịch) Hệ Thống: Nhĩ Hoa Thác Nhân Liễu - Chương 3: Vận rủi đột kích
Mũi tên xé gió vút lên không trung. Nhanh như cắt, chuẩn xác vô cùng, ẩn chứa sát ý lạnh lẽo.
Dưới vành mũ rộng của Đậu Trường Sinh, đôi mắt hắn ngập tràn sự chuyên chú, nghiêm túc, không dám lơi lỏng dù chỉ một chút. Trái tim hắn đã treo ngược lên cổ họng.
Kể từ khi xuyên việt, Đậu Trường Sinh đã đối mặt không ít hiểm nguy, cũng là một đường lăn lộn, vất vả mà trưởng thành, không còn vẻ nuông chiều như trước kia. Nhưng tuyệt đối chưa từng gặp phải hung hiểm nào như ngày hôm nay. Điều hắn sắp làm là dùng kiếm chém mũi tên. Nếu một kiếm này thất bại, đợi khi Thiết Giáp Cuồng Sư Vương Hùng kịp phản ứng, trực tiếp quay giáo đâm ngược, Đậu Trường Sinh tự thấy mình chắc chắn phải chết, không còn nghi ngờ gì nữa.
Bản thân tương lai của hắn, ở tuổi đôi mươi, đã là thiên kiêu trên Nhân Bảng, nội khí Tiên Thiên hùng hậu như trường giang đại hà. Trong khi đó, bản thân hiện tại của hắn chỉ có vỏn vẹn một tháng tu vi. Đương nhiên, nếu biết được kiếm pháp, bộ pháp cùng kinh nghiệm chiến đấu phong phú, cũng không phải không thể một trận chiến. Dù sao, Thiết Giáp Cuồng Sư Vương Hùng rất lợi hại, tinh thông cung mã, gân cốt cứng như sắt thép, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một võ giả Hậu Thiên. Còn bản thân tương lai của hắn, lại là thiên kiêu Nhân Bảng. Dù chỉ là một tháng tu vi kia, nhưng lại tương đương với mười năm tu luyện của người thường. Hơn nữa, độ tinh khiết và chất lượng của nội khí Tiên Thiên còn vượt xa nội khí Hậu Thiên, uy lực đã vô cùng cường đại. Nhưng hắn chẳng thể nào sánh kịp, Đậu mỗ ta đây chỉ là hữu danh vô thực. Cái chút bản lĩnh đánh nhau với người thường kia, chỉ có thể gọi là cách đấu đường phố, làm sao có thể là đối thủ của Vương Hùng?
Chăm chú nhìn mũi tên đang lao tới, trường kiếm gỉ sét loang lổ trong tay Đậu Trường Sinh chậm rãi bay vút lên. Nội khí Tiên Thiên bùng phát, ban đầu hắn định trực tiếp chém đứt mũi tên, nhưng không ngờ khi nội khí Tiên Thiên va chạm với mũi tên... Mũi tên liền từng khúc bắt đầu tiêu tán, trong nháy mắt đã biến mất vào thiên địa. Một mũi tên hoàn toàn bị chấn nát. Uy lực cường đại của nội khí Tiên Thiên giờ đây đã hiển lộ rõ ràng, không còn nghi ngờ gì nữa.
Cảnh tượng này xuất hiện, khiến trái tim đang treo ngược lên cổ họng của Đậu Trường Sinh không khỏi trở lại vị trí cũ. Trong lòng hắn cảm thấy an tâm. Chàng khẽ cười, thốt lên: "Ngươi nói xem. Nội khí Tiên Thiên này? Là thật ư? Hay là giả đây?"
Vương Hùng vốn đã lao ra, một tay sắp vồ lấy trường cung, bỗng nhiên thu tay về. Chân hắn lại lần nữa dùng sức, dẫm mạnh một cái, bụi đất lập tức tung bay. Vương Hùng thừa thế như báo săn, lao vút về một góc xa xa. Dù có nhặt lại trường cung, hắn cũng chỉ sẽ trì hoãn một chút thời gian, nhưng Vương Hùng không dám làm vậy. Tuy mũi tên làm bằng gỗ, nhưng đầu mũi tên được chế tác đặc biệt, không phải Tinh Thiết thông thường, mà có xen lẫn Tinh Kim, mang theo hiệu quả phá giáp. Để lần này không sơ hở chút nào, Vương Hùng đã tán gia bại sản, mua thanh trường cung đặc thù này cùng những mũi tên phá giáp chứa Tinh Kim. Dễ dàng bị nội khí chấn nát như vậy, đây tuyệt đối là nội khí Tiên Thiên.
Vương Hùng tiến thoái có chừng mực, sau khi xông vào góc, lập tức vén lên một tảng đá trên mặt đất. Một đường hầm đen kịt, sâu hun hút hiện ra trước mắt, Vương Hùng liền trực tiếp chui vào bên trong. Đậu Trường Sinh nhìn bụi đất chậm rãi tiêu tán, Vương Hùng đã không còn tăm hơi. Ánh mắt hắn đảo quanh bốn phía, có thể thấy rõ con đường trống trải, không còn một bóng người. Những cuộc tranh đấu giang hồ thế này, tuy không thường xuyên, nhưng cũng không phải hiếm gặp. Dân chúng đã tự hiểu được tình hình quốc gia, không ai đứng xem công khai, bởi vì quả thực có những kẻ giết người đến đỏ mắt, trực tiếp ra tay tàn sát bừa bãi. Thế nhưng, công khai thì không ai dám nhìn. Bọn họ có thể trốn trong các ngóc ngách, hoặc hé một khe cửa sổ để do thám. Đậu Trường Sinh hiểu rõ điều này, bởi vì trước đây, hắn cũng từng quan sát các cuộc xung đột của võ giả giang hồ theo cách đó.
Đậu Trường Sinh không dám nán lại. Chàng quay người đi về phía huyện nha, đồng thời chậm rãi đút thanh trường kiếm ba thước trong tay vào vỏ. Nội khí Tiên Thiên còn cường đại hơn so với tưởng tượng của hắn. Điều này đủ để chứng minh đây không phải nội khí Tiên Thiên bình thường. Công pháp mà bản thân tương lai của hắn chủ tu, phẩm cấp chắc chắn không hề thấp. Hiện tại, điều hắn thiếu sót nhất chính là công pháp. Không, phải nói là một người đáng tin cậy dẫn dắt hắn chính thức bước vào con đường tu hành. Trong lòng hắn không khỏi sinh ra oán niệm. Quý nhân đầu tiên của hắn, Hắc Ưng Tôn Giả, sao đến lượt mình lại "tụt xích", bị Vương Hùng phát giác và vạch trần, khiến mọi việc không thể tiến triển? Bằng không, đây sẽ là một điểm khởi đầu rất tốt, và hắn cũng có thể noi theo bản thân tương lai của mình. Cuối cùng, Đậu Trường Sinh thở dài một tiếng trong lòng, chỉ có thể nói mình vận rủi đeo bám, bị Vương Hùng bắt làm kẻ thế tội, nên cùng một sự việc lại tạo ra hiệu ứng hồ điệp. Thực tế, đây chỉ là lời tự an ủi. Đậu Trường Sinh vô cùng nghi ngờ rằng bản thân kia (tương lai) đã có kịch bản dễ, còn bản thân mình đây lại đang phải trải qua kịch bản khó. Nhìn Thiết Giáp Cuồng Sư Vương Hùng này, giảo hoạt, tàn nhẫn, võ công cao cường, làm sao nhìn cũng không giống loại người cướp bóc ngân khố triều đình mà sẽ dễ dàng bị đánh bại làm bia đỡ đạn chứ. Còn ở bản thân tương lai của hắn, Vương Hùng chỉ là nhân vật vừa xuất hiện liền nhận cơm hộp (chết yểu).
Đậu Trường Sinh hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra, mượn điều này để bình ổn lại chút tâm tình phức tạp trong lòng.
Đậu Trường Sinh còn chưa kịp đến huyện nha, đã bị một đội bộ khoái đang chạy tới vây kín. Đi cùng với bộ khoái còn có Kim Linh Vệ lưng đeo trường kiếm. Trước sau, trong ba tầng, ngoài ba tầng, họ vây Đậu Trường Sinh kín mít, đường đi cũng bị chặn đứng không lọt một giọt nước. Rất rõ ràng, các cơ quan công quyền ở Tuấn huyện đã nhận được tin tức, lập tức phái người tức tốc chạy đến.
Đậu Trường Sinh trực tiếp tháo gói bọc trên lưng xuống, sau đó một tay giơ cao, trầm giọng nói: "Đây là lương thảo của biên quân. Bị Thiết Giáp Cuồng Sư Vương Hùng cướp đi, nay đã được ta đoạt lại. Lần này, ta đang định đến huyện nha, giao vật này cho triều đình. Đồ vật bên trong gói bọc, ta chưa từng mở ra, cũng không hề động đến chút nào. Giờ đây thấy chư vị, có thể trả về chủ cũ."
Đậu Trường Sinh chậm rãi hạ cánh tay xuống, đưa tay ra phía trước, một dáng vẻ trình bày. Một bộ khoái và một Kim Linh Vệ đồng thời tiến lên. Hai người liếc nhìn nhau, cuối cùng bộ khoái lùi lại một bước, để Kim Linh Vệ tiến tới. Kim Linh Vệ vươn tay nhận lấy gói bọc, không lập tức kiểm tra, mà chậm rãi lùi về sau, rồi giao vật đó vào tay một nam tử khoác ngân giáp.
Nam tử ngân giáp dùng bàn tay thon dài, một tay nắm lấy gói bọc rồi trực tiếp xé nát. Bên trong gói bọc, từng viên bảo thạch lớn bằng móng tay không ngừng vương vãi ra ngay lập tức. Những viên bảo thạch màu đỏ thẫm như máu người, tràn ngập vẻ yêu dị. Nam tử ngân giáp lật tay, nội khí tuôn trào, như mây tía, trực tiếp nâng những hạt châu quý giá lên. Dưới làn sương khí bao quanh, từng viên bảo châu tựa như những vì sao đỏ rực, xinh đẹp lộng lẫy, sáng chói rực rỡ, không gì sánh bằng.
"Quả nhiên là Thuần Dương chi huyết! Xem ra Mạc phủ thật sự không chống đỡ nổi nữa, thậm chí có Thuần Dương Tông Sư tự chém một đao, mượn điều này để cung cấp lương thảo cho biên quân. Gian thần hại nước! Đáng hận!" Nam tử ngân giáp nộ khí dâng trào, trước mặt mọi người, trực tiếp mở miệng quát lớn. Bốn phía lặng ngắt, không một ai dám tranh luận, ngược lại ai nấy đều lộ vẻ phẫn nộ.
"Vị anh hùng này, cảm tạ ngươi đã trả lại lương thảo biên quân. Chỉ là tại hạ sắp sửa tức tốc lên đường đến Kiếm Môn Quan để tự mình đưa số lương thảo này, không thể chiêu đãi anh hùng. Kính xin anh hùng thứ tội." Nam tử ngân giáp hai tay ôm quyền, bày tỏ sự áy náy với Đậu Trường Sinh. Đậu Trường Sinh vội vàng nói: "Biên quân xảy ra chuyện, họa lây đến thiên hạ, chuyện cá nhân của ta không quan trọng. Sau đó, chỉ cần cho ta một thớt tuấn mã là được." Vương Hùng tuy lợi hại, nhưng chỉ cần mình có ngựa nhanh, phóng ngựa phi nhanh, mọi chuyện về Vương Hùng sẽ trực tiếp bị lật tung (trở nên không đáng kể).
Nam tử ngân giáp vung tay, lập tức nói: "Cứ theo lời anh hùng, ban cho anh hùng một thớt tuấn mã." Lời của nam tử ngân giáp vừa dứt, một giọng nói thoắt ẩn thoắt hiện từ phương xa vọng lại: "Khoan đã!" Đậu Trường Sinh nhìn theo tiếng, liền thấy một lão giả đang dẫm không khí mà đi tới, từng bước một. Chớp mắt, ông ta đã ở trước mặt. Trường bào đen phần phật lay động, đôi mắt như mắt chim ưng, tràn đầy sắc bén. Mũi ông ta cao thẳng, chòm râu trắng bạc dài thướt tha, tướng mạo phi thường đặc thù. Con ngươi sắc bén, lạnh lẽo gắt gao nhìn chằm chằm nam tử ngân giáp, trầm giọng nói: "Lệnh Thiên Hư! Lão phu không tin ngươi. Ngươi tuy xuất thân từ bắc địa, nhưng lại từng đảm nhiệm chức Kim Linh Vệ ở Kinh Đô. Lần này Thiết Giáp Cuồng Sư Vương Hùng cướp lương thảo chính xác như vậy, rõ ràng là có nội ứng tiết lộ tin tức. Vào thời khắc mấu chốt có kẻ ra tay ngăn cản ta, mới khiến những đao khách hộ tống Mạc phủ bỏ mạng. Thủ tướng Kiếm Môn Quan đã bị người Hồ thuyết phục, nội tâm dao động. Lần này nếu lương thảo không thể đưa đến đúng hạn để trấn an lòng quân biên ải, hắn sẽ mở quan thả người Hồ vào. Người Hồ tàn bạo, nếu nhập quan, ắt sẽ khiến sinh linh lầm than. Nhưng tên gian thần kia, vì tư lợi bản thân, bất chấp đại nghĩa, vậy mà vào lúc này lại mưu hại đại tướng quân. Điều đáng hận nhất là, có kẻ vì quyền lực, vì địa vị cao hơn, vậy mà không từ thủ đoạn, lựa chọn dựa dẫm vào gian thần."
Lệnh Thiên Hư phẫn nộ, gầm lên giận dữ: "Hắc Ưng Tôn Giả, ngươi nghi ngờ ta ư? Ta, Lệnh Thiên Hư, xuất thân bắc địa, thân bằng hảo hữu đều ở nơi đây. Nếu người Hồ nhập quan, phụ lão trong gia tộc ta ắt sẽ khó thoát. Ngươi cho rằng ta là loại kẻ điên, vì địa vị cao hơn mà muốn hy sinh toàn tộc sao? Từ khi đại tướng quân nhận phó thác của tiên đế, rời Kinh Đô trấn giữ bắc địa, loạn Hồ ở bắc địa dần dần lắng xuống, thái bình hơn mười năm. Chỉ cần là người bắc địa, ai mà không mang ơn đại tướng quân?"
Hắc Ưng Tôn Giả không nhìn Lệnh Thiên Hư, mà hướng Đậu Trường Sinh nói: "Vẫn muốn làm phiền tiểu anh hùng một chút, vất vả một chuyến, hộ tống lương thảo đến Kiếm Môn Quan. Bây giờ đại tướng quân đã vào ngục, Mạc phủ rắn mất đầu, chính là lúc thiếu người nhất. Những người này ta không tin được, chỉ có thể tin tưởng những đệ tử danh môn như tiểu anh hùng. Phần lớn người trong thiên hạ đều sẽ cấu kết với gian thần, nhưng đệ tử Tương Châu Vương thị thì không. Tương Châu Vương thị nổi danh khắp Cửu Châu nhờ sự trung thành và dũng cảm. Tam Nguyên Quy Khí Quyết gia truyền của họ tu luyện Trung, Dũng, và Ái. Nói một câu không khách khí, dù tiểu anh hùng có tâm tư u tối, nhưng danh tiếng gia tộc vẫn là thứ đáng giá ngàn vàng."
Đậu Trường Sinh chậm rãi lắc đầu, trực tiếp bác bỏ: "Vãn bối họ Đậu, tên Trường Sinh, không có bất kỳ liên hệ gì với Tương Châu Vương thị. Là tiền bối đã nhận lầm người rồi." Tương Châu Vương thị này, hẳn chính là Vương thị đại tộc lừng danh kia. Quả nhiên, hảo huynh đệ (bản thân tương lai) đã cầm được "bản phó" dễ dàng, chỉ cần dốc sức chiến đấu với ác quỷ, biểu hiện sự dũng cảm, liền được Vương thị thưởng thức, sau đó gả đích trưởng nữ cho. Nhìn kiểu gì cũng thấy cực kỳ khó tin. Đích trưởng nữ này, chẳng phải nên sớm đã có hôn ước rồi sao?
Hắc Ưng Tôn Giả sững sờ, không ngờ mình lại có lúc nhận lầm người. Cần biết rằng Hắc Ưng Tôn Giả tung hoành giang hồ, chính là nhờ đôi mắt sắc bén và tinh tường như mắt chim ưng này, mới tạo nên danh tiếng Hắc Ưng. Thế nhưng nội khí Tiên Thiên này, năm đó khi lão phu lưu lạc Tương Châu, đã nhìn thấy không chỉ một lần. Đó chính là Tam Nguyên Quy Khí Quyết, điều này tuyệt đối không thể sai. Ở độ tuổi như vậy mà có thể tu thành Tiên Thiên, nếu không phải xuất thân từ đại tộc, chẳng lẽ lại là tán tu sao? Tuyệt đối không thể.
Có nhiều chuyện, không phải ngươi không thừa nhận thì nó không phải như vậy. Khi nghĩ lại, Hắc Ưng Tôn Giả liền thông suốt: đây chính là đệ tử cốt lõi của Tương Châu Vương thị, đến đây trợ giúp đại tướng quân. Đại tướng quân bị hàm oan vào ngục, không chỉ gây chấn động Đại Tấn, mà Đại Trần ở phương nam, Đại Tần ở phương tây, Đại Tề ở phương đông, tất cả đều nghị luận ầm ĩ. Tương Châu Vương thị không dám chủ động phái các túc lão trong tộc đến đây trợ giúp đại tướng quân, công khai đối kháng triều đình. Nhưng họ lại ủy phái đệ tử cốt lõi trong tộc, dùng tên giả đến đây để ủng hộ đại tướng quân. Điều này không khỏi khiến Hắc Ưng Tôn Giả cảm thấy ấm lòng. Sau khi đại tướng quân vào ngục, những kẻ bỏ đá xuống giếng quá nhiều, mà những người có thể ủng hộ đại tướng quân lại quá ít. Chưa đến 20 tuổi đã tu thành Tiên Thiên, người này có hy vọng trùng kích Nhân Bảng, là thiên chi kiêu tử chân chính, nhân vật gánh vác tương lai của Tương Châu Vương thị. Vậy mà lại chủ động đề xuất tham gia vào chuyện nguy hiểm như thế, đủ để thấy Tương Châu Vương thị xem trọng nhường nào.
Hắc Ưng Tôn Giả cảm động, hốc mắt đã ướt đẫm, lệ nóng vòng quanh, chỉ thiếu chút nữa là nước mắt già nua tuôn trào. Cuối cùng, Hắc Ưng Tôn Giả kiềm chế lại, ngữ khí không còn gay gắt như lúc ban đầu, ôn hòa nói: "Đúng vậy, lão phu đã nhận lầm rồi. Chỉ là tiểu anh hùng có cân nhắc thế nào?"
Đậu Trường Sinh trực tiếp lắc đầu nói: "Vãn bối học nghệ chưa tinh, không hiểu kiếm thuật, cũng không biết quyền cước. Chỉ có chút nội khí Tiên Thiên này coi như tạm được, nếu hộ tống lương thảo, chỉ e sẽ làm vướng víu cho lão tiền bối. Cho nên kính xin lão tiền bối chọn người cao minh khác đi ạ!"
Nói đùa gì thế? Với hai bàn tay trắng như hắn, thoát khỏi vòng xoáy hiểm nguy còn chưa kịp, làm sao dám chủ động xông vào đó chứ? Nơi đây là cuộc đấu sức giữa người Hồ và Đại Tấn, cũng là chuyện đại tướng quân Trấn Bắc công cao chấn chủ. Dưới trướng ông là binh lính tinh nhuệ và biên quân bắc địa, không dưới hai mươi vạn người, đều là những lão binh bách chiến đã quanh năm chém giết với người Hồ. Sau khi tân hoàng đăng cơ, đến một ngày cũng chưa từng ngủ yên ổn. Lần này đại tướng quân Trấn Bắc bị giam, Đậu Trường Sinh đã từng nghe được không chỉ một lần tin đồn rằng Mạc phủ muốn tạo phản, lên bắc liên lạc với người Hồ, hưng binh năm mươi vạn nam hạ. Lúc này, sẽ không chỉ có Vương Hùng. Những kẻ lợi hại hơn Vương Hùng gấp mười lần, thậm chí cả trăm lần cũng sẽ xuất hiện.
Đậu Trường Sinh lựa chọn cự tuyệt, nụ cười của Hắc Ưng Tôn Giả càng trở nên rạng rỡ. Đúng rồi, chính là người này. Việc đại tướng quân bị giam xảy ra quá nhanh, dẫn đến vị đệ tử Vương thị này – không, Đậu Trường Sinh – bây giờ chỉ biết Vương thị tuyệt học Tam Nguyên Quy Khí Quyết là công pháp chủ tu. Đặc điểm của nó quá rõ ràng, không thể che giấu, đó là không thể làm gì khác được. Nhưng kiếm thuật và quyền cước thì nhất định phải giấu đi. Bằng không thì ngươi học Tam Nguyên Quy Khí Quyết, lại dùng cả kiếm pháp của Vương gia, rồi nói mình không phải người Vương gia, ai mà tin chứ?
Hắc Ưng Tôn Giả chủ động nói: "Lão phu tu hành mấy chục năm, tuy tư chất ngu dốt, không đạt được thành tựu lớn, nhưng cũng từng hành tẩu trong Mạc phủ, quan sát không ít công pháp. Hiện tại lão phu đang có một bộ Tiên Thiên kiếm pháp, nguyện ý truyền thụ cho tiểu anh hùng. Coi như là thù lao cho tiểu anh hùng lần này đoạt lại lương thảo và hộ tống."
Hắc Ưng Tôn Giả đương nhiên biết Đậu Trường Sinh sẽ đồng ý, bây giờ chỉ là cố ý làm bộ bị ép buộc, bất đắc dĩ. Cuối cùng khi bị bại lộ, cũng tiện để trốn tránh trách nhiệm, không liên lụy đến gia tộc, có thể nói rằng, ngươi xem, tất cả đều là bị ép buộc, bản ý ta không muốn thế. Cho nên, nhìn thấy Đậu Trường Sinh vẫn còn lắc đầu, Hắc Ưng Tôn Giả liền trực tiếp tiến lên, một tay bắt lấy vai Đậu Trường Sinh, sau đó cầm lấy lương thảo, cùng nhau đi về phía ngoài thành.
Cảm nhận được sức phản kháng của Đậu Trường Sinh, Hắc Ưng Tôn Giả nở nụ cười. "Ngươi xem sức lực này. Còn không bằng con thỏ nữa." Cần biết đây là một võ giả Tiên Thiên. Nếu thật sự phản kháng, làm sao lão phu có thể ép buộc được chứ? Quá xúc động! Đệ tử Vương thị này quả thực là người tốt. Hắc Ưng Tôn Giả cảm động đến rơi lệ, không khỏi vỗ vai Đậu Trường Sinh nói: "Chàng! Thật là quốc sĩ vô song!"
Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về cộng đồng tại truyen.free.