Thế nhưng, Shirakawa Sohei cũng phần nào thấy may mắn vì Asano Fusei đã mang cô bé loli hiểm độc đi. Vấn đề thứ hai vừa nảy sinh ở nhà Hayakawa đã cho thấy rõ ràng là họ không để mắt đến cô bé loli đó. Với tính tình nóng nảy của cô bé, rất khó nói là nó sẽ không xông ra để bà mẹ già cũng phải chịu chung số phận.

Than ôi, cô bé loli của chúng ta còn có thể sống tốt được không đây! Bao giờ thì "hội cuồng chị gái" mới tuyệt chủng chứ!

À không phải, mẹ tôi thì không thể là "cuồng chị gái"... mà là "cuồng con gái cả" thì đúng hơn?

Thở dài thườn thượt! Bao giờ thì con gái thứ mới có thể ngẩng mặt lên được đây!

"Hayakawa-san, tôi xin phép hỏi một câu nhé, giờ tâm trạng cô hẳn là không tệ lắm phải không?"

"Có chuyện thì nói đi." Cô nàng ngạo kiều tinh quái nghiêm mặt, như thể dùng hành động thực tế để phản bác nghi vấn của Shirakawa Sohei. Thấy Natsushi tiểu thư có vẻ mặt này, Shirakawa Sohei ngược lại thở phào nhẹ nhõm, tảng đá trong lòng cuối cùng cũng được đặt xuống.

Phù, yên tâm rồi, cô nàng ngạo kiều chăm học chắc là không thực sự giận rồi.

Trên "cuốn sổ đen ghi thù" của Hayakawa Natsushi, không cần phải thêm một tội nữa... Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, thêm hay không thêm tội này hình như cũng chẳng khác biệt gì. Đắc tội Natsushi tiểu thư một lần và đắc tội nàng mười lần, khác nhau đơn giản là cái trước sẽ "chết" nhanh hơn một chút, còn cái sau thì phải chịu nhiều tra tấn hơn mà thôi...

"Không có gì, chỉ là quan tâm cô một chút." Shirakawa Sohei nói rồi khoát tay áo, "Tôi vừa đến văn phòng thì cả ba cuộc hẹn đều bị cắt ngang."

Hayakawa Natsushi như nhớ ra điều gì, hứng thú hỏi: "Khoan đã..."

"Người phụ nữ mà cậu nhận ra ấy à?"

"Ai cơ? Phu nhân Tsukimi ư?" Shirakawa Sohei đáp lời, "Cô ấy là Tsukimi, cũng là mẹ của bộ trưởng câu lạc bộ thư pháp chúng ta."

"À, thì ra là vậy."

Natsushi tiểu thư khẽ gật đầu, khóe môi cong nhẹ, giống như vừa phát hiện ra chuyện gì thú vị. Shirakawa Sohei thấy thế không khỏi thắc mắc: "Hayakawa tiểu thư, cô lại đang giở trò gì với tôi nữa đây?"

"Không có gì đâu, chỉ là tôi thấy Shirakawa-kun trông hơi đáng yêu thế thôi."

"Vừa nãy cô còn nói tôi đáng ghét mà."

"Đó là vừa nãy." Cô nàng ngạo kiều nhíu mày: "Bây giờ là bây giờ."

"Nói cách khác, từ giờ phút này, tôi trở nên đáng yêu ư?"

"Đó cũng không phải." Natsushi tiểu thư nở nụ cười, nét quyến rũ hiện rõ trên khuôn mặt: "Cậu chỉ đáng yêu được một khoảnh khắc thôi."

"Thế thì cái sự đáng yêu của tôi quả là ngắn ngủi thật." Shirakawa Sohei lạnh mặt nói một cách châm biếm: "Với lại, có thật là con gái lại dùng từ 'đáng yêu' để hình dung con trai ư?"

"Đây là từ ngữ hình dung tôi mới học gần đây, nghe nói đây là từ ngữ thời thượng cao cấp nhất đấy."

"Cô xem phim truyền hình mà học tiếng Việt đấy à, chắc thầy giáo ngữ văn của cô tức đến bật nắp quan tài mất." Shirakawa Sohei vẻ mặt đầy nghi hoặc, truy hỏi: "Cô có phải biết điều gì mà còn giấu tôi không?"

"Tôi biết mà, chẳng phải Shirakawa-kun đã sớm đoán ra rồi sao?" Hayakawa Natsushi hỏi ngược lại.

Shirakawa Sohei sững người một giây, đột nhiên nhớ tới tổ chức bí ẩn từng điều tra anh ta một cách thầm lặng trước đó, chần chừ một lát hỏi: "Trước đó cái đó... không phải bọn họ ư?"

"Shirakawa-kun hiểu lầm sâu sắc rồi. Hóa ra cậu vẫn nghĩ là nhà Tsukimi ra tay với cậu à?" Hayakawa Natsushi khẽ nói: "Loại phỏng đoán này lẽ ra cậu nên nói với tôi sớm hơn chứ, để tránh việc cậu cứ thế chạy một mạch như điên trên con đường sai lầm."

"..."

Ví von kỳ quái của cô nàng ngạo kiều tinh quái khiến Shirakawa Sohei tối sầm mặt, cau mày nói: "Không phải Tsukimi Yamatori sao? Cô ấy đã từng thừa nhận điều tra tôi mà."

"Tôi biết cô ấy từng điều tra cậu, nhưng cô ấy không có ác ý gì đâu."

"Làm sao cô biết?"

"Nhà Tsukimi, còn chưa đến mức phải lén lút ra tay với một kẻ trắng tay như cậu." Hayakawa Natsushi khẽ liếc nhìn anh, rồi nói: "Huống hồ, cậu còn có mối quan hệ không nhỏ với người thừa kế của họ nữa chứ..."

"Người thừa kế? Tsukimi Sakurazawa?"

Shirakawa Sohei nhất thời không kịp phản ứng. Trước đó, anh đúng là đã nghĩ đến "ríu rít quái" có lai lịch không phải dạng vừa, nhưng cái sự không phải dạng vừa này, bằng trí tưởng tượng của anh, cùng lắm thì cũng chỉ nghĩ đó là một tiểu thư giới xã hội đen thôi...

Quả nhiên, "ríu rít quái" trong khía cạnh gây bất ngờ này, chưa bao giờ khiến người ta thất vọng.

Lại thêm một tiểu thư tài phiệt nữa à? Nhà Tsukimi là tài phiệt nào, làm ơn chỉ rõ để tôi còn ghi nhớ.

Hayakawa Natsushi quan sát sắc mặt Shirakawa, biết cậu ta lại đang điên cuồng chạy trên một mạch suy nghĩ sai lầm, liền cất tiếng nhắc nhở: "Nhà Tsukimi không phải tài phiệt."

"Tuy nhiên, nếu nói họ là tài phiệt thì cũng không phải không đúng."

"Cái gì?"

"Chùa Senso-ji, cậu biết không?"

Shirakawa Sohei khẽ gật đầu: "Ngôi chùa cổ kính nhất Tokyo, địa vị tương đương... khoan đã..."

"Không lẽ cậu muốn nói với tôi là chùa Senso-ji thuộc về nhà Tsukimi à???"

"Đó cũng không phải, chỉ là làm ví dụ thôi." Natsushi tiểu thư thản nhiên nói: "Gia đình cô ấy không chỉ quản lý chùa chiền mà còn là những đại địa chủ của cả khu đất rộng lớn này."

Shirakawa Sohei: "..."

Vốn dĩ tôi muốn tiếp tục chung sống với mọi người với tư cách một người bình thường, nhưng xem ra các cô thì hay rồi, ai nấy đều không thèm giả vờ nữa mà ngả bài hết rồi sao??

Các cô là ức vạn phú ông à?

Hai chị em nhà Hayakawa là tiểu thư tài phiệt, "ríu rít quái" là người thừa kế chùa chiền, chỉ có mỗi tôi là một người bình thường xen giữa các cô, như một thằng hề, không cách nào có được gia thế, chỉ có thể nhìn thấy bóng lưng của người khác...

Ừm, cũng may, cũng may còn có "cô bé vô hình" và "cô gái thích mò cá" đi cùng tôi...

Shirakawa Sohei càng nghĩ càng thấy chua xót trong lòng. Cảm giác này giống như bạn tìm được một người bạn thân lười biếng, mỗi ngày cùng nhau vui vẻ được nước làm tới, an phận chờ chết. Nhưng rồi một ngày, người bạn thân lười biếng ấy bỗng nhiên nói với bạn rằng cô ấy phải về kế thừa gia sản, không thể tiếp tục lười biếng cùng bạn được nữa...

Hay cho cô ta, nếu không phải Shirakawa Sohei có tâm lý vững vàng, lần này chắc chắn sẽ bị "ríu rít quái" làm cho tức đến hộc máu.

Các ngôi chùa ở Nhật Bản đều có lịch sử lâu đời, điều này cũng đồng nghĩa với việc họ đã tích lũy rất nhiều tài sản và đất đai qua dòng chảy dài đằng đẵng của lịch sử. Mặc dù họ có vẻ không giàu có như một số tài phiệt, tài sản lưu động cũng không nhiều, nhưng so với tài phiệt, họ có rất nhiều nền tảng và bề dày.

Trong nhà họ, chỉ cần tùy tiện lấy ra một bộ kimono, cũng có thể là thứ mà một vị daimyo danh tiếng từng mặc. Hay một bức tranh thư pháp tiện tay cũng là danh tác nức tiếng được nhắc đến trong lịch sử.

Điều này cũng khó trách khi trước đó Tsukimi Yamatori xin lỗi, đưa ra lá trà mà Asano Fusei cũng phải trầm trồ khen ngợi. Với gia thế của họ, có vẻ như những thứ này quả thực không hề thiếu.

"Biểu cảm của Shirakawa-kun trông có vẻ tiếc nuối?" Cô nàng ng��o kiều khẽ cười nói: "Có phải cậu thấy mình đã bỏ lỡ cơ hội tốt để phát triển mối quan hệ thân mật với Tsukimi-chan không?"

"Nha, ngẫm lại cũng phải, dù sao đây chính là việc tốt giúp tiết kiệm một trăm năm mươi năm phấn đấu, bỏ lỡ mất, nếu là tôi, nhất định cũng sẽ cảm thấy rất thất vọng."

"Ai bảo tôi thất vọng vì chuyện đó chứ." Shirakawa Sohei tức giận nói: "Nếu thực sự muốn nói về việc tiết kiệm một trăm năm mươi năm phấn đấu, tại sao tôi không nắm bắt cơ hội để 'công lược' Hayakawa-san cơ chứ?"

"Shirakawa-kun đang đùa tôi đấy à? Giờ tôi có nên thẹn thùng không nhỉ?"

"Không. Chỉ là tôi đang điều chỉnh lại suy luận sai lầm của Hayakawa-san thôi."

"Ừm, mặc dù nói ra thì hơi không phải phép, nhưng việc để Shirakawa-kun đi đến kết luận rằng tôi dễ theo đuổi hơn Tsukimi Sakurazawa quả thực là khuyết điểm của tôi."

"Tôi đâu có nói thế, ý của tôi là theo đuổi Hayakawa-san sẽ mang lại lợi ích lớn hơn việc theo đuổi Tsukimi." Shirakawa Sohei bổ sung: "Hơn nữa, tôi chưa từng đánh giá độ khó khi theo đuổi hai ngư��i các cô."

"Tôi có thể thề đấy."

Bản dịch này, như mọi tác phẩm được chuyển ngữ từ truyen.free, là một viên ngọc quý thuộc về chúng tôi.