(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 296: Ta thua thiệt!
"Ôi chao, lãng mạn quá đi mất..."
"Chợt thấy mình thật ngốc, tại sao lại hùa theo đòi họ hôn nhau chứ... Kết quả là người phải ăn 'chanh chua' vẫn là mình... Tâm trạng tụt dốc không phanh..."
"Tâm trạng tụt dốc không phanh +1..."
"Tôi hình như từng gặp anh chàng này rồi, lúc trước cậu ta đi cùng một cô gái xinh đẹp dáng chuẩn cực kỳ... Chẳng lẽ đó chính là người thứ ba trong truyền thuyết?"
"Đáng ghét... Anh chàng này rõ ràng là người tầm thường... A, tôi không đẹp trai bằng cậu ta, xin lỗi đã làm phiền..."
Những lời bàn tán của người qua đường xung quanh không lọt vào tai Shirakawa Sohei. Hắn ngây người nhìn cô bé nhỏ nhắn, đáng yêu trong lòng, như muốn nhìn ra điều gì đặc biệt từ đôi mắt của cô.
Loli hiểm độc rốt cuộc là sao thế này? Bị trúng tà à? Mặc dù bình thường cô bé này cứ la hét đòi phúc lợi để hắn phải thần phục mình, nhưng khi thực sự cần cho thì lại rụt rè. Lần kỳ lạ nhất có lẽ là khi cô bé mặc đủ loại đồ hóa trang đáng yêu chụp ảnh cho hắn xem, còn lại thì gần như chẳng có hành động bất thường nào khác.
Chẳng lẽ... Hôm nay mình đã liên tục chọc tức cô bé nhiều lần... Nên vì không cam tâm mà muốn lật ngược tình thế?
Hay là... Vì những người kia ồn ào, cô bé muốn diễn kịch đến cùng? Muốn trở thành một diễn viên chuyên nghiệp có phẩm chất?
Nhưng cái giá phải trả này cũng quá lớn rồi chứ? Người nhà Hayakawa ai nấy đều dũng cảm đến vậy sao?
Shirakawa Sohei vô thức nhớ đến gương mặt xinh đẹp đến khó tin của Hayakawa Natsushi, đáy lòng chợt dâng lên một cảm giác kỳ lạ...
Lúc Natsushi đại tiểu thư hôn... chắc hẳn không qua loa như Asano Natsori nhỉ?
"Họ... họ đi rồi..."
Cô bé loli hiểm độc vùi đầu vào ngực hắn, khẽ lẩm bẩm.
"..."
Ôm theo muôn vàn nghi vấn, cùng một cô bé loli mềm mại, đáng yêu như thiên thần, Shirakawa Sohei nhanh chóng rời khỏi nơi mọi ánh mắt đang đổ dồn. Đi được một đoạn không lâu, hắn quay sang nhìn cô bé loli với vẻ mặt phức tạp.
"Cái đó... Natsori này..."
"Ai cho phép cậu gọi bản tiểu thư như vậy!"
Loli hiểm độc chợt ngẩng đầu, hung dữ nói: "Cậu nghĩ cậu là người lớn hơn tôi à!"
"Chị cậu cũng gọi thế mà."
"Con nhỏ hiểm độc kia gọi như vậy thì là do cô ta không hiểu chuyện! Cậu học theo cô ta làm gì! Chẳng lẽ cô ta gọi cha tôi là 'ba ba' thì cậu cũng muốn gọi theo à!"
"..."
"Thôi được, được rồi..." Shirakawa Sohei bất đắc dĩ từ bỏ cách gọi thân mật vừa rồi, rồi chuyển sang chuyện khác: "Asano, tại sao vừa rồi cậu tự nhiên lại hôn tôi?"
"Bản tiểu thư thích thì hôn, mắc mớ gì đến cậu!"
"Cái lý do gì thế này, cậu cứ nói lúc đó có người hò hét nên cậu mới làm thế tôi cũng tin mà." Shirakawa Sohei chần chừ một lát, thăm dò nói: "Tôi tạm thời hỏi trước... Hiện tại cậu chắc là..."
"Chắc là... chắc là không có..."
"Hiện tại cái gì! Đồ bạch kiểm nhà cậu muốn nói gì thì nói đi! Sao cứ ấp a ấp úng vậy!"
Lời này nói ra quả thực không sai, con gái mà ấp úng còn có nét đáng yêu, chứ con trai như vậy thì chẳng ra làm sao.
Lời đã đến nước này, Shirakawa Sohei dứt khoát hỏi thẳng: "Cậu bây giờ sẽ không thích tôi đấy chứ?"
"A? Làm sao có thể! Cậu nghĩ bản tiểu thư sẽ để mắt đến cậu à! Đừng có nằm mơ! Đồ bạch kiểm!"
"Tôi chẳng qua chỉ cảm thấy cậu đáng tin hơn những người khác một chút xíu, thỉnh thoảng còn dỗ dành tôi vui, đối với tôi cũng có chút tác dụng... Chứ không thì cậu nghĩ bản tiểu thư rảnh đến mức suốt ngày đi theo cậu à!"
"Lúc tiếp xúc với tôi nhiều nhất là khi cậu đánh vào mông tôi! Còn dùng cái bàn tay to thế! Mấy tiếng 'bộp b��p' vang lên mà cậu không chút xót xa à! Chẳng có chút dịu dàng nào hết! Hoàn toàn không coi tôi là một cô bé đáng yêu! Với cái kiểu người như cậu! Nếu không phải lo lắng đến con nhỏ hiểm độc kia, tôi còn chẳng thèm bận tâm đến cậu!"
"Ngay cả tiền đã tới tay cậu còn không cần! Bản tiểu thư bao nuôi cậu mà cậu cứ kén cá chọn canh! Cậu nghĩ cậu quý hiếm lắm à!"
Asano Natsori càng nói càng kích động, liên tục càm ràm Shirakawa Sohei không ngừng nghỉ một giây, khiến sắc mặt hắn tối sầm. Hắn vội vàng ngắt lời cô bé, đau đầu nói: "Được rồi được rồi... Tôi biết cậu bị ép mới tiếp cận tôi... Cậu không thích tôi là tốt rồi..."
"Cậu có ý gì?"
Loli hiểm độc cảnh giác nói: "Cậu muốn nói, việc tôi thích cậu sẽ ảnh hưởng đến cậu sao!"
"Bản tiểu thư đáng yêu như thế, thích cậu... Cậu chẳng lẽ không nên cảm thấy cao hứng à?"
"Chẳng lẽ! Cậu đã sớm ở bên Hayakawa Natsushi, con nhỏ hiểm độc kia rồi!"
"..."
Cậu thích tôi không tốt, không thích tôi lại không tốt? Tốt xấu gì cũng để cậu nói hết, làm gì có chuyện dễ dàng như vậy chứ?!
"Tôi không ở bên Hayakawa Natsushi..."
"Cậu nói dối! Rõ ràng vừa nãy cậu muốn nói thẳng với tôi đúng không!"
"Tôi thực sự không có, không tin cậu đi hỏi..."
"Tôi không nghe! Dù sao đồ bạch kiểm nhà cậu cũng không được thích cô ta! Tôi không thể nào thua được! Tôi vừa mới liếm qua cậu, cậu là đồ của tôi!"
???
Cậu đúng là chuột à? Dựa vào việc liếm một cái mà chiếm hữu đồ vật!
Khao khát được càm ràm trong lòng Shirakawa Sohei trỗi dậy mãnh liệt, hắn im lặng nói: "Vừa rồi cậu chẳng phải còn bảo tôi đừng nằm mơ sao... Giờ lại quản rộng quá nhỉ."
"Tôi nói cậu đừng nằm mơ là... là... Tóm lại cậu chính là không thể ở bên con nhỏ hiểm độc kia." Asano Natsori đỏ mặt nói: "Mặc dù bản tiểu thư vẫn chưa... vẫn chưa đồng ý cậu, nhưng cậu vẫn còn có cơ hội... Đến lúc đó... Nếu như... Vẫn có thể... cân nhắc cho cậu một chút khả năng..."
Cô bé ấp úng, giọng nói thì thầm như đang giấu diếm điều gì, càng lúc càng nhỏ dần, cuối cùng chợt ngẩng đầu, hung hăng trừng Shirakawa Sohei một cái.
"Tóm l���i cậu cứ đợi đấy! Ai hiểu thì hiểu, không hiểu tôi cũng lười nói! Dù sao thì chắc chắn là hơn hẳn việc cậu chọn Hayakawa Natsushi!"
"Tôi đi mua đồ bơi! Đừng có đi theo tôi!"
Sau khi quẳng câu nói hùng hồn đó, tiểu loli vắt chân lên cổ chạy đi, biến mất khỏi tầm mắt hắn, chỉ để lại Shirakawa Sohei ngơ ngác đứng một mình, cố gắng giải mã lời nói của cô bé.
Con nhóc này lại đang chơi trò đoán chữ à? "Hiểu thì hiểu"... Lại còn bày ra cái trò liếm một cái để đánh dấu chủ quyền...
Shirakawa Sohei vô thức sờ lên gò má, cái chạm nhẹ của Asano Natsori vừa rồi dường như để lại một dấu vết nào đó, cho đến bây giờ, vẫn còn vương chút cảm giác ấm áp.
Thế này coi như là... Lần đầu tiên mình được con gái hôn ư?
Không, không đúng, con bé loli hiểm độc này căn bản không thể tính là một cô gái thuần túy!
Luôn cảm thấy những cô gái thuần túy bên cạnh mình ít đến đáng thương... Trừ Tachibana và Natsushi đại tiểu thư, những người khác ít nhiều gì cũng có chút vấn đề...
Tiếng tin nhắn Line vang lên cắt ngang dòng suy tư của hắn. Mở khóa điện thoại xem, đúng là tin nhắn của cô bé loli vừa bỏ chạy không lâu, đồng thời còn có tin nhắn từ ba cô gái "mò cá" đã lâu không xuất hiện.
【Đồ bạch kiểm! Cậu mau nói cho tôi biết! Lần cậu bị hôn vừa rồi có phải lần đầu tiên không?!】
Shirakawa Sohei: "..."
【Coi như thế đi.】
【Tại sao lại là 'coi như'!!!】
Shirakawa Sohei chần chừ một lát, cảm thấy lần ở lớp mười với Tsukimi Sakurazawa kia nên tính là hiểu lầm, thế là hắn kiên định trả lời: 【Chính là lần đầu tiên.】
【Có vấn đề gì sao?】
【Không có!】 Loli hiểm độc vội vàng trả lời: 【Cậu đi chơi của cậu đi! Không cần quản tôi!】
Gõ xong những dòng chữ này, Asano Natsori đỏ mặt dựa lưng vào tường, tâm trạng dường như tốt hơn mấy phần nhờ câu trả lời đó.
Hừ hừ ~ Lần đầu đổi lấy lần đầu, bản tiểu thư cũng không quá thiệt thòi đâu mà ~
Mặc dù bị hắn vô duyên vô cớ chiếm tiện nghi, nhưng không sao, dù sao hắn cũng là đồ bạch kiểm mà, cho hắn... cảm giác hình như cũng không đến mức đáng ghét lắm...
Mình làm vậy đều là vì muốn đ��nh bại Hayakawa Natsushi một cách đường đường chính chính! Đúng! Không sai! Chính là như vậy! Tất cả đều có nguyên nhân cả!
Xem ra vẫn là bản tiểu thư tâm địa quá thiện lương, ngay cả đồ bạch kiểm như hắn, một kẻ không tìm được vợ, cũng nguyện ý cho một cơ hội nhỏ nhoi... Hừ hừ...
Chỉ đáng tiếc là lúc đó hôn nhau mà không chụp được ảnh, nếu không thì con nhỏ hiểm độc kia nhất định sẽ tại chỗ phong mình là mạnh nhất, cúi đầu bái lạy...
Mọi quyền lợi đối với nội dung được chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.