Ba người Tachibana Chisumi men theo bờ sông, từng bước tìm kiếm Shirakawa Sohei. Lễ hội pháo hoa đã kết thúc, mọi người dần tản mát ra về từng tốp nhỏ, bờ sông cũng vì thế mà dần trở nên vắng vẻ.

"Mấy cậu nói xem, Shirakawa và Natsori rốt cuộc đang ở đâu xem pháo hoa vậy ~" Cô bạn thích "mò cá" bực bội lên tiếng: "Rõ ràng chúng ta đã tìm một lúc rồi mà vẫn chẳng thấy bóng dáng họ đâu cả... Theo lý mà nói, Natsori đang bị thương, đi lại khó khăn cơ mà? Sao có thể nhanh hơn chúng ta được nhỉ."

"Chẳng lẽ Shirakawa lại ôm Natsori mà tranh thủ cơ hội gì đó rồi?" Tsukimi Sakurazawa bực tức nói: "Tên biến thái đáng ghét! Tớ đã sớm thấy có vấn đề khi hắn một mình đưa Natsori đi xử lý vết thương rồi!"

"Chắc sẽ không thế đâu..." Tachibana Chisumi nhỏ giọng nói: "Shirakawa có lẽ cũng đang tìm chúng ta, nên rất dễ bị lạc nhau ấy mà..."

"Ừm... Cũng không phải là không có khả năng đó..." Isshikiha vừa vuốt cằm vừa nói: "Giờ người cũng ít rồi, hay là gọi điện thoại trực tiếp luôn đi?"

"Đúng rồi! Điện thoại của Shirakawa giờ chắc hẳn có tín hiệu rồi." Tsukimi Sakurazawa vội vàng lấy điện thoại ra, rồi gọi đi một cuộc.

Chuông điện thoại đổ một hồi trong tai, rồi ríu rít quái ủ rũ cúp máy, nói: "Shirakawa lại không nghe máy."

"Thằng cha này có phải chặn số tớ rồi không! Đáng ghét!"

Cô bạn thích "mò cá" xung phong nói: "Để tớ thử xem sao!"

Chưa đầy mười mấy giây sau...

"Cái gì chứ, Shirakawa trực tiếp cúp máy của tớ luôn! Còn tệ hơn cậu nữa! Tachibana! Cậu thử xem!"

"Thôi, tớ không gọi đâu." Tachibana Chisumi khẽ nói: "Nếu Shirakawa không nghe máy, hẳn là cậu ấy đang có việc quan trọng... Hay là chúng ta đợi một lát rồi gọi lại sau nhé?"

"Ừm... Thế cũng được thôi..." Cô bạn thích "mò cá" nói: "Vậy chúng ta cứ ở đây chờ cậu ấy đi... Ơ? Sakurazawa-chan, trên tai cậu là gì thế? Khuyên tai mới à?"

Cô bạn thích "mò cá" vốn có khiếu ăn mặc, nên có vẻ rất nhạy bén với những món đồ như vậy. Nàng ngạc nhiên nhìn chiếc khuyên tai hoa tường vi lấp lánh ánh bạc, kích động nói: "Không phải là phần thưởng ở một gian hàng nào đó lúc nãy sao! Tớ siêu muốn nó luôn... Tiếc là Shirakawa không ở bên cạnh..."

Ríu rít quái khẽ chạm vào chiếc khuyên tai tinh xảo, tựa hồ đang hồi tưởng lại cảm giác khi ngón tay Shirakawa Sohei chạm vào nó trước đó, mặt cô bé khẽ đỏ lên, ấp úng nói: "Cái đó... Đúng là vậy... Nhưng thật ra không khó lắm đâu... Shirakawa làm được ngay ấy mà..."

"Sakurazawa-chan, cậu nói chuyện thì cứ nói chuyện, sao tự nhiên mặt lại đỏ thế..."

Khi ở cùng Shirakawa Sohei trước đó, ríu rít quái vẫn luôn cố nén vẻ thẹn thùng. Hắn thật vất vả mới đưa cô bé độc ác rời đi, vừa mới bình tâm lại một chút, thế mà giờ đã bị Isshikiha chỉ ra rồi.

Tsukimi Sakurazawa cảm thấy vận may hôm nay của mình có lẽ đã tận rồi.

"Đâu có đỏ mặt! Chỉ là... chỉ là trời hơi nóng thôi mà, các cậu không thấy sao?"

"Không hề thấy nóng đâu, bờ sông còn có gió thổi mát mà. Cậu nói phải không, Tachibana?"

Tachibana Chisumi thành thật gật đầu.

"Tóm lại... Tóm lại tớ không giống các cậu đâu, tớ vốn sợ nóng..." Tsukimi Sakurazawa che mặt, làm vẻ hung dữ nói: "Isshikiha, không cho cậu nhìn! Nếu còn nhìn nữa tớ sẽ cho cậu biết đôi tay này của tớ có thể khiến con gái phải run rẩy như thế nào!"

???

"Sakurazawa-chan có thêm cái thuộc tính sợ nóng từ lúc nào thế... Mà cái vụ khiến con gái phải run rẩy gì đó... thật sự có đôi tay như vậy sao?"

"Chẳng lẽ... Sakurazawa-chan còn có người thân... Họ Katou sao?"

"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, Shirakawa sao vẫn không nghe điện thoại nhỉ..." Ríu rít quái vội vàng nói sang chuyện khác: "Natsori-chan cũng vậy, sẽ không phải hẹn Shirakawa đi hẹn hò rồi chứ..."

...

"Đúng rồi! Chúng ta còn có thể gọi điện thoại hỏi Natsori một chút!"

"Được đấy, được đấy, nhớ bật loa ngoài nhé ~"

Điện thoại rất nhanh được bấm đến chỗ cô bé độc ác. Lúc này, cô bé đang trên xe chuẩn bị đến bệnh viện, khi nhận được điện thoại, vẻ mặt vẫn còn hơi ủ rũ.

"Uy ~"

"Ơ kìa? Natsori... Các cậu bây giờ đang ở đâu thế?"

"Tớ hiện tại..."

Cô bé độc ác vốn định nói mình đang trên đường về nhà, nhưng sau đó chợt nghĩ lại, cảm thấy có gì đó không ổn.

Dựa vào cái gì! Dựa vào cái gì mà bản tiểu thư lại phải giúp tên tiểu bạch kiểm đó che giấu chứ! Tên này rõ ràng đang cùng con nhỏ độc ác kia đi xem pháo hoa rồi! Sao ta có thể giúp đối thủ nói dối được!

Không được, không thể cứ ngốc nghếch, ngây thơ mãi được!

Cô bé độc ác ấp ủ một chút cảm xúc, rồi giả vờ tủi thân nói: "Tớ hiện giờ đang trên đường đến bệnh viện... Lúc nãy ngã xuống, hình như không cẩn thận bị trật khớp..."

"Cái gì? Có nặng lắm không? Nghiêm trọng lắm à?"

"Vẫn chưa biết... Phải chờ chụp X-quang mới rõ được..."

"Vậy... Các cậu đang ở bệnh viện nào? Bọn tớ sẽ đến thăm cậu ngay."

Cô bé độc ác khựng lại một chút, vội vàng nói: "Thôi, đến thăm cũng không cần đâu... Cha mẹ tớ sẽ đến rồi, cảm ơn các cậu đã quan tâm... Tớ hiện giờ một mình vẫn ổn, chỉ là khi nhảy lò cò đến bệnh viện thì hơi mỏi chân thôi..."

Cô bạn thích "mò cá" ngớ người một lúc, dường như vẫn chưa kịp phản ứng vì sao cô bé lại phải nhảy lò cò...

"Shirakawa không ở bên cạnh cậu à?"

Cô bé độc ác cuối cùng cũng đã lái câu chuyện theo hướng mình mong muốn, ngay lập tức ra vẻ đáng thương nói: "Shirakawa thì... Shirakawa sau khi đưa tớ đến trung tâm phục vụ, thì đã cùng một cô gái khác đi xem pháo hoa rồi..."

"Mặc dù tớ không biết cô bé kia là ai, nhưng xem ra cậu ấy có vẻ rất vui vẻ... Cậu ấy có phải đi tìm các cậu để xem pháo hoa không ~"

"Thật tốt ~ Tớ cũng muốn được xem pháo hoa cùng mọi người quá ~"

Những thông tin đầy "sát thương" của Asano Natsori vừa được tuôn ra, khiến cô bạn thích "mò cá" và ríu rít quái lập tức sững sờ tại chỗ.

Cái gì mà cô gái chứ? Shirakawa vậy mà còn hẹn một cô gái khác đi xem pháo hoa ư?

Rõ ràng trước đó còn cùng nhau đi dạo phố, thoáng cái đã chạy đi tìm người phụ nữ khác rồi! Khá lắm... Shirakawa đạo đức ư? Đúng là đại sư quản lý thời gian!

Rốt cuộc là chúng ta là lốp dự phòng, hay cô gái kia là lốp dự phòng đây!

Cô bé độc ác đạt được phản ứng như mong muốn, rất hài lòng cúp điện thoại.

Mặc dù hiện tại mình không thể ngăn cản âm mưu của con nhỏ độc ác kia, nhưng thỉnh thoảng có thể khiến tên tiểu bạch kiểm kia phải tức tối, vẫn rất thoải mái...

Ba cô gái nghe thấy hành động "cặn bã" của Shirakawa Sohei, liền rơi vào một khoảng lặng kỳ lạ.

Tachibana Chisumi yếu ớt nói: "Shirakawa chắc sẽ không bỏ rơi Asano thật đâu..."

Tâm hồn trong sáng của Tachibana Chisumi, vốn luôn tin tưởng Shirakawa Sohei, hiển nhiên không cho phép cô hoàn toàn tin vào chuyện này.

"Cái này thì khó nói lắm! Shirakawa đúng là tên cặn bã!" Ríu rít quái giận dữ nói: "Vậy mà chúng ta còn định đi tìm hắn! Mặc kệ hắn đi! Chisumi! Chúng ta về nhà!"

"Ài ~ Thật sự không tìm Shirakawa nữa sao... Nếu đã thế rồi... Hay là chúng ta lại ghé tiệm giải khát uống chút gì đó đi ~ Vừa nãy ăn chút đá bào, hình như vẫn chưa giải khát được bao nhiêu cả..."

...

Sau khi chia tay với bạn bè, Tachibana Chisumi một mình trở về nhà. Trong không gian vắng vẻ, yên tĩnh bỗng nhiên vang lên tiếng nói: "Con về rồi." Cứ như ném một hòn đá xuống mặt hồ tĩnh lặng, khiến từng gợn sóng lăn tăn xao động.

Nàng nhẹ nhàng cất giày gọn gàng, rồi đóng cửa lại. Sau khi ngồi xuống, trong đầu lại vô thức hiện ra những cuộc đối thoại trong lễ hội pháo hoa lúc trước, cùng bóng lưng cô đơn cuối cùng kia.

"Hay là nói ra... nói ra những điều ẩn giấu sâu thẳm trong lòng mình..."

Ngón tay lướt nhẹ trên màn hình điện thoại hai lần, cuối cùng dừng lại ở giao diện Line của Shirakawa Sohei. Cuộc trò chuyện của họ vẫn còn là từ cái ngày hẹn nhau đi mua chậu hoa. Cô bé trong sáng nhìn những dòng đối thoại đơn giản trên màn hình, bỗng nhiên dùng điện thoại che mặt, đổ người xuống ghế sofa.

"Sau khi nói ra, có phải có nghĩa là, sau này sẽ không thể lừa dối bản thân nữa?"

"Mối quan hệ với Shirakawa... có phải cũng không thể tiếp tục trốn tránh được nữa?"

"Còn có Ishihara... Sau này chắc hẳn cũng chẳng thể trò chuyện như trước được nữa..."

"Sau này... có lẽ sẽ phải đối mặt với một mối quan hệ không còn như trước..."

Gương mặt Tachibana Chisumi ửng đỏ, màn hình điện thoại che khuất gần nửa gương mặt, chỉ để lộ đôi mắt ngấn nước đáng yêu. Nàng từ trên ghế sofa ngồi dậy, ngồi ngẩn người một lúc ở đó, một làn hương nhẹ nhàng bỗng nhiên thoảng qua, thu hút tâm trí cô bé.

Dưới ánh trăng trong vắt, chậu hoa "Hậu Cung Số Hai Của Đại Ma Vương Shirakawa" trên bệ cửa sổ không biết đã nở từ lúc nào. Những cánh hoa trắng muốt nhỏ nhắn, tinh xảo, dưới màn đêm, tỏa ra từng đợt hương thanh khiết, đẹp đẽ như một giấc mộng.

"Hoa lại nở rồi."

Cô bé trong sáng tự nhủ trong lòng.

Sau đó, nàng cầm lấy điện thoại di động, gõ vài dòng vào khung chat, nhắm mắt lại, chậm rãi nhấn nút gửi đi.

【 Shirakawa, cậu về đến nhà rồi chứ? 】(Chưa đọc)

【 Hôm nay lễ hội pháo hoa, tớ đã rất vui 】(Chưa đọc)

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.