(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 209: Hắn sẽ chết mất !
"Mẹ ơi, con có chuyện muốn nói với mẹ..."
"Hả...? Bị phát hiện rồi à...?"
"Cái gì bị phát hiện rồi?" Isshikiha Haori còn chưa kịp mở miệng, lập tức bị lời nói kỳ quái của mẹ mình làm cho chú ý.
"Về chuyện bọn ta định dùng con để đổi lấy Natsori-chan ấy mà..." Người mẹ Isshikiha tốt tử thở dài: "Kể từ lần trước nhìn thấy Natsori-chan, mẹ vẫn không thể nào quên được con bé. Thế nên mẹ đã bàn với bố, định dùng con, cộng thêm một ít tiền phụ cấp nữa, xem thử có thể thương lượng với bố mẹ Natsori-chan để đổi con bé về làm con gái mình không..."
"Oái oái! Mẹ, mẹ làm thế thì quá đáng rồi! Con còn chưa kịp ao ước mẹ nhà người ta, vậy mà mẹ đã bắt đầu ghét bỏ con rồi! Con đúng là do mẹ nhặt về mà!"
"Thôi được rồi, được rồi, mẹ chỉ đùa chút thôi mà. Con nghĩ là bọn mẹ muốn đổi là đổi được ngay à?"
"Nếu là mẹ của Natsori-chan, dù có cho một trăm triệu viên cũng sẽ chẳng thèm cân nhắc đâu."
"? ? ?"
"Thôi đừng có làm cái vẻ mặt đó nữa, nào. Đùa thì đùa chứ thật ra mẹ vẫn rất yêu con mà... Con muốn nói gì thế?"
"Hừ! Lúc đầu con còn hơi do dự, giờ thì hay rồi! Con giận thật đấy!"
"Con quyết định sẽ dọn ra ngoài ở riêng!"
"Chuyện này con chẳng phải đã nhắc đến từ lâu rồi sao... Người ta bảo con chẳng có khả năng sống độc lập, nếu để con dọn ra ngoài, sẽ gây ra phiền toái không cần thiết cho nhân viên quản lý chung cư đó..."
"Con sẽ thuê chung với bạn Shirakawa!"
Isshikiha tốt tử ngẩn người một lát, dò hỏi: "Là cái bạn Shirakawa mà con thường xuyên nhắc đến đó ư?"
"Đúng vậy!"
"Là cái bạn Shirakawa mà mấy hôm trước đã đến nhà mình gọi con dậy đi học cùng ấy à?"
"Không sai!"
"Là cái người mà trông khá đẹp trai, trông có vẻ điềm tĩnh nhưng đáng tin cậy, khí chất trầm ổn khiến người ta an tâm đó ư...?"
"Này này, mẹ à, bạn Shirakawa đâu có ở đây, mẹ có khen cậu ấy thì cậu ấy cũng có nghe được đâu chứ..." Cô gái "mò cá" không nhịn được mà cằn nhằn: "Đâu cần phải lặp đi lặp lại nhiều lần đến thế chứ."
Isshikiha tốt tử lâm vào một trận trầm mặc...
"Ơ... Mẹ... Mẹ làm sao thế này...?"
Cô gái "mò cá" bị sự im lặng này làm cho hơi "đứng hình". Theo suy đoán của cô, đáng lẽ ở đây mẹ phải cằn nhằn hoặc phản bác gì đó mới phải, nhưng giờ mẹ mình chẳng hề có động thái gì, điều này khiến cô biết phải làm sao đây?
Đánh không theo bài bản nào, làm sao đỡ nổi?
"Ông xã! Tiểu Cẩm nhà mình cuối cùng cũng có người yêu rồi!"
Sau một hồi kìm nén cảm xúc, Isshikiha tốt tử vui đến phát khóc, vừa khóc vừa chạy về phía Isshikiha lão cha đang xem TV trên ghế sofa.
"? ? ? Mẹ làm thế thì quá khoa trương rồi... Con không có yêu đương gì hết mà... Này, mẹ cầm điện thoại làm gì thế! Gọi cho họ hàng á?! Con xin mẹ đấy, mất mặt quá, mẹ bỏ điện thoại xuống đi..."
"Tiểu Cẩm cũng đến tuổi này rồi mà." Isshikiha lão cha đầy vẻ hoài niệm mở lời: "Nhớ ngày đó hai chúng ta cũng bắt đầu ở chung từ hồi cấp ba đấy chứ..."
"? ? ? Chuyện này sao con chẳng biết gì cả! Hai người làm quá lên rồi đấy! Bố ơi, mau cản mẹ lại đi! Mẹ ấy định gọi điện thoại cho bà ngoại rồi!"
"Có sao đâu con, yêu đương là chuyện rất tốt đẹp mà, bố tuyệt đối ủng hộ! Chỉ là phải làm cho khéo léo một chút mới được, có dịp thì mời thằng bé đó về nhà, bố sẽ tự mình dặn dò nó vài điều."
"Ông xã, anh thấy ngày mai chúng ta có nên mời bạn bè họ hàng đến làm một mâm cỗ, ăn mừng khoảnh khắc đáng nhớ này không?"
"Ý hay đấy, chỉ là không biết những họ hàng nào có thời gian đến."
"Thật cảm động quá... Mẹ còn tưởng con gái mình với cái kiểu này, kiếp sau cũng chẳng tìm thấy bạn trai được cơ..."
"Con gái của anh cũng vậy."
"Con đã bảo không phải yêu đương mà..." Isshikiha Haori dở khóc dở cười: "Hai người cố gắng nghe con nói cái đã chứ..."
"Đều ở chung còn nói không phải yêu đương?"
"Tiểu Cẩm à, bố mẹ đâu phải những bậc phụ huynh cứng nhắc trong chuyện yêu đương đâu, đây là tình cảm tự nhiên nhất của con người mà, chỉ cần hai đứa không có hành vi nguy hiểm nào trong lúc ở chung, thì bố mẹ hoàn toàn ủng hộ chuyện yêu đương của con."
"Nếu ngại đi mua mấy thứ đó, mẹ có thể đặt trước trên mạng cho hai đứa hai thùng."
"Hai thùng á???"
"Chuyện này có gì mà lạ, người trẻ tuổi giờ ai cũng thế cả."
"Con cũng là người trẻ tuổi mà, sao con không biết!" Isshikiha Haori mặt đầy kinh ngạc cằn nhằn: "Mẹ ơi, mẹ tha cho con đi... À không, mẹ tha cho bạn Shirakawa đi!"
"Cậu ấy sẽ chết mất thôi!"
"Vậy hai đứa nhất định phải cẩn thận đấy, đừng có mà "chết" trên ban công hay ghế sofa nhé..."
"? ? ?"
Ngay cả một "tay lái lụa" như Isshikiha (Haori), lúc này cũng cảm thấy hơi không chống đỡ nổi "đòn tấn công" của mẹ.
"A a a, đủ rồi! Hai người mà còn đùa nữa là con giận thật đấy!"
Thấy con gái bị chọc đến mức gần "phát điên", hai vợ chồng Isshikiha cũng không trêu chọc con gái mình nữa, họ liếc nhìn nhau rồi mỗi người ngồi xuống một chỗ trên ghế sofa.
"Thôi được rồi, đã con nói thế thì chúng ta sẽ nói chuyện nghiêm túc về chuyện này vậy..."
"Liên quan đến chuyện con và bạn Shirakawa kia... lý do ở chung là gì?"
"Ở chung gì chứ, bọn con gọi là thuê chung... Còn về lý do thuê chung, đương nhiên là vì học tập và tình bạn rồi!"
Isshikiha Haori đường hoàng đáp lời: "Con đã nói rồi mà, bạn Shirakawa học rất giỏi, nếu con có thể ở cùng cậu ấy, thì bố mẹ không cần phải lo lắng về chuyện học hành nữa!"
"Với lại, bạn Shirakawa gần đây gặp chút rắc rối, căn phòng cậu ấy thuê trước đây vì một vài lý do mà không thể tiếp tục thuê được nữa, là bạn bè, đương nhiên con không thể nào khoanh tay đứng nhìn cậu ấy mãi khó khăn như thế."
Hai vợ chồng Isshikiha nghe xong lý do của con gái, từ từ gật đầu.
"Lý do không tệ, nhưng bác bỏ."
"Ơ??? Tại sao chứ!"
"Bởi vì con không thành thật."
"Con nào có không thành thật! Đây chính là tất cả lý do con dọn ra ngoài thuê chung mà."
"Ha ha, Tiểu Cẩm, con nghĩ bao nhiêu năm nay bố mẹ nuôi con chỉ để chơi à?" Isshikiha tốt tử cười khẩy hai tiếng, nói: "Chỉ với mấy lời đó mà con cũng muốn lừa bọn mẹ sao."
"Tiểu Cẩm, con cứ thành thật nói với bố mẹ đi, con cũng biết, bố mẹ luôn là những bậc phụ huynh khá cởi mở mà."
Câu nói này Isshikiha Haori không hề nghi ngờ, vì nếu bố mẹ cô không đủ cởi mở, thì hồi trước cũng đã chẳng đồng ý cho con bé đang yên đang lành lại chuyển trường một lần rồi.
"Cái gì chứ? Lý do này mà bố mẹ cũng không tin, chẳng lẽ bố mẹ muốn con nói rằng thực ra là vì con thích bạn Shirakawa, thích đến mức không chịu nổi, nên dù thế nào cũng phải tạo cơ hội tiếp xúc với cậu ấy sao?" Isshikiha Haori bực tức nói: "Thế thì quá là..."
"Lý do này nghe có vẻ hợp lý đấy chứ..."
"Đúng đúng, rất phù hợp với tính cách của Tiểu Cẩm đấy..."
"? ? ?"
"Quả nhiên là vẫn có ý với cậu nhóc đó rồi... Cũng phải thôi, Tiểu Cẩm hay nhắc đến cậu ấy mà."
"Đây chính là cái gọi là yêu một người, đi đâu cũng thấy bóng dáng người ấy cả..."
Hai vợ chồng Isshikiha nhẹ gật đầu, rồi nghiêm mặt nói: "Đã con tự mình "khai báo" rồi thì bọn mẹ cũng không ngăn cản con theo đuổi tình yêu đâu... Nhưng mà, với tư cách là bố mẹ, bọn mẹ vẫn phải tự mình gặp mặt bạn thuê chung của con một lần đã."
Thần linh ơi, con đã "tự khai" hồi nào chứ, rõ ràng là bố mẹ vu oan giá họa cho con mà!
Cô gái "mò cá" mặt đầy dấu chấm hỏi, mặc dù không biết quá trình diễn ra thế nào, nhưng nhìn theo kết quả thì hình như... mình thành công rồi ư?
Thế này tính là thành công rồi sao? Lúc mẹ gặp bạn Shirakawa, sẽ không "đâm sau lưng" con chứ?
Dường như nhận thấy vẻ mặt kỳ lạ của con gái mình, Isshikiha tốt tử trấn an nói: "Yên tâm đi mà, bọn mẹ chỉ đơn giản tìm hiểu một chút thôi, sẽ không hỏi những câu hỏi kỳ quặc đâu..."
"Mẹ nói thế là tự nhiên thấy nguy hiểm rồi đấy! Mẹ ơi, mẹ tuyệt đối đừng nói gì kỳ quặc nha!"
"Yên tâm đi mà, yên tâm đi mà, tuyệt đối sẽ không hỏi cậu ấy về mấy chủ đề xe cộ hay nhà cửa đâu..."
"Cái đề tài này thì khỏi nói cũng biết là tuyệt đối cấm rồi!"
"Bọn mình biết rồi mà, dù sao thì cũng là người lớn cả rồi đúng không ông xã?"
"Đến lúc đó, mua ít nguyên liệu nấu ăn thượng hạng về chiêu đãi cậu ấy..."
"..."
Nhìn cặp vợ chồng đang "tung hứng" này, Isshikiha Haori rõ ràng cảm thấy có chút tuyệt vọng...
Bạn Shirakawa... chắc sẽ không trách mình đâu nhỉ...
Bản dịch này là tài sản của truyen.free.