(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 120: Mỹ thiếu nữ dạ tập ký
Cái gọi là tắm suối nước nóng của người Nghê Hồng, thực chất là họ muốn làm sạch cơ thể bên ngoài trước, sau đó mới bước vào khu vực tắm chính. Điều này cũng giải thích vì sao nước suối nóng có thể dùng chung cho nhiều người lần lượt.
Ở Hoa Hạ, hắn vốn là người phương Nam, ngay cả nhà tắm công cộng lớn ở phương Bắc cũng chưa từng ghé qua, chứ đừng nói gì đến việc cùng một đám người lạ ngồi xổm trong bể mà tắm. Vì thế, sau bữa tối, Shirakawa Sohei không chọn đi tắm suối nóng ngay lập tức. Thay vào đó, hắn trở về phòng, thong thả lật một quyển sách ra đọc.
Đợi đến khi hắn ước chừng mấy vị khách du lịch sinh viên đại học kia đã tắm xong, Shirakawa Sohei mới từ từ đặt sách xuống, cầm khăn mặt và đồ dùng vệ sinh cá nhân, đi về phía khu suối nước nóng đặc trưng của sơn trang.
Người trông coi hồ suối nước nóng là một bà lão, hình như đang cuộn mình trên ghế xích đu mà ngủ gật. Shirakawa Sohei thờ ơ liếc nhìn qua, chợt nhận thấy ống quần bà lão rủ lỏng lẻo, trông như phần chân từ đầu gối trở xuống đã không còn.
Khi hắn nhìn kỹ lại, bà lão đột nhiên mở mắt, ngái ngủ hỏi: "Cậu bé, bây giờ là mấy giờ rồi?"
"Hơn chín giờ."
"Ồ..."
Bà lão lại chìm vào giấc ngủ. Shirakawa Sohei nhất thời chưa nghĩ thông, bèn bưng chậu đi vào phòng tắm của khu suối nước nóng.
Khoan đã, nhìn kỹ lại.
Shirakawa Sohei đột ngột thò đầu ra, nhìn tấm biển treo phía trên.
À, là bể suối nước nóng dành cho nam.
Biết bao tiền bối trong hậu cung đều "gục ngã" vì chi tiết này. Là một người đàn ông giỏi rút kinh nghiệm từ lịch sử, Shirakawa Sohei đặc biệt cẩn trọng trong chuyện này.
Nói là suối nước nóng, kỳ thực sơn trang này chỉ cải tạo một khu suối nước nóng nhân tạo làm chiêu trò, thu hút khách du lịch. Suối nước nóng tự nhiên đích thực thì với tài chính của mấy học sinh cấp ba như bọn họ, đương nhiên là không có phúc mà hưởng thụ. Shirakawa Sohei hiện tại tránh được giờ cao điểm, ngược lại có thể hưởng thụ niềm vui độc chiếm cả khu.
Hắn cẩn thận từng li từng tí xuống nước, một luồng hơi nóng phả thẳng vào trán, khiến sắc mặt hắn ửng hồng.
Hèn chi nhiều người Nghê Hồng thích tắm suối nước nóng đến vậy, cái này đúng là một thú vui hưởng thụ mà.
"Shirakawa ~ Shirakawa là cậu đấy à ~ "
Đúng lúc đó, giọng Tsukimi Sakurazawa vang lên. Shirakawa Sohei bất đắc dĩ mở mắt, thầm nghĩ, cô nàng này thật sự quá tài tình, mình vừa mới xuống nước chưa kịp hưởng thụ mấy giây, mà bên kia cô ta đã nắm được tin tức rồi.
Tâm linh cảm ứng ư? Chuyện này cũng quá giả tạo rồi.
Hắn thở dài, đang định đáp lại thì Tsukimi Sakurazawa ở phía bên kia đã tự lẩm bẩm: "À ~ hóa ra Shirakawa vẫn chưa tới ~ Tiếc thật đấy."
"Hả? Bộ trưởng muốn trò chuyện với bạn Shirakawa sao?" Tiểu loli tựa vào thành bể, ngửa mặt lên hỏi.
"Cũng không hẳn thế, chỉ là trước đây ta... có người bạn từng kể cho ta nghe về một bộ phim 'suối nước nóng.avi', giờ tự nhiên nhớ lại, muốn hỏi Shirakawa xem cốt truyện chính của nó hấp dẫn ở điểm nào ấy mà ~ "
"Bạn Shirakawa ngay cả cái này cũng biết sao?" Tiểu loli bỗng nhiên ngẩng đầu, chiếc khăn trên trán vì thế mà kinh ngạc đến rớt xuống.
Biết người biết mặt không biết lòng mà, cái tên bạch kiểm này... Hóa ra sau lưng lại có những suy nghĩ đen tối đến vậy!
"Đương nhiên rồi, cậu ấy là siêu cấp học thần của Akihisa mà ~ Việc đọc hiểu những chuyện như thế này chắc chắn không thành vấn đề với cậu ấy."
Shirakawa Sohei: "..."
Tachibana Chisumi im lặng ngồi xổm xuống, để nước suối nóng tràn qua đầu, rồi liên tiếp nổi lên những bong bóng nhỏ.
Chủ đề này... Mình tốt nhất là không nên tham gia thì hơn...
"Lạ thật, lúc tôi vào khu suối nước nóng nam rõ ràng đã không còn ai rồi, Shirakawa chẳng lẽ không định tắm sao?"
"Bộ trưởng còn vào xem sao?"
"Không có, tôi hỏi ông lão trông cổng ấy mà."
Để tránh bị Tsukimi Sakurazawa và tiểu loli làm phiền đến c·hết, Shirakawa Sohei rất bình tĩnh nhắm mắt lại, tiếp tục ngâm mình trong suối nước nóng.
...
Đến khi Shirakawa Sohei mặc bộ yukata khách sạn cung cấp, trở về phòng, thì đã gần mười một giờ.
Hắn ngâm mình gần một tiếng đồng hồ, cảm thấy cả người hơi choáng váng. Ba cô gái nhỏ đã sớm bắt đầu làm ầm ĩ trong phòng, dường như có xu hướng sắp diễn ra một trận chiến gối.
Shirakawa Sohei không tham gia cùng các cô, chỉ dặn dò một câu không nên làm phiền người khác, rồi trở về phòng mình chuẩn bị nghỉ ngơi.
Đến nửa đêm, âm thanh từ căn phòng bên cạnh dần dần im ắng.
Cửa phòng Shirakawa Sohei bị lặng lẽ đẩy ra, hé một khe nhỏ.
Ngay khe cửa bỗng nhiên xuất hiện một đôi mắt.
Nhờ có bản năng cảnh giác tốt bẩm sinh, Shirakawa Sohei lập tức mở mắt tỉnh dậy ngay khi cửa vừa hé.
Trong phòng tiếp đó vọng đến những tiếng động nhỏ, giống như tiếng bước chân khẽ khàng trên chiếu Tatami. Shirakawa Sohei thoáng do dự, tạm thời giả vờ ngủ, án binh bất động chờ đợi động tĩnh tiếp theo của người kia.
Là kẻ trộm ư? Nhưng sao kẻ trộm lại có chìa khóa phòng?
Không lẽ là nhân viên khách sạn biển thủ? Nhưng nếu vậy thì chắc hẳn đã bị báo cáo từ lâu rồi, làm sao có thể yên ổn cho đến tận hôm nay?
Đúng lúc hắn định ra tay chế phục nhân vật khả nghi, người kia lại đột nhiên lên tiếng.
"Shirakawa ~ "
"Cậu ngủ rồi sao ~ "
Shirakawa Sohei: "..."
Hóa ra là Tsukimi Sakurazawa, cái cô nàng này lén lút chạy tới đột kích đêm khuya!
Nếu cô ta chậm thêm vài giây nữa mới lên tiếng, e rằng Shirakawa Sohei đã cho cô ta biết thế nào là "cú đấm thép" rồi.
Không nghe thấy Shirakawa Sohei trả lời, Tsukimi Sakurazawa rất vui vẻ ôm gối đầu, nằm xuống cạnh giường Shirakawa Sohei.
"A ~ hạnh phúc quá... Bên kia hoàn toàn không ngủ được ấy mà ~ "
Shirakawa Sohei hoàn toàn câm nín. Cô nàng này nửa đêm chạy đến đây lại là để ngủ nhờ à? Chẳng lẽ cô ta coi mình là thuốc ngủ sao?
Hắn cũng lười đuổi cô ta, định lờ đi cô "kẻ đột nhập ban đêm" này, tiếp tục vờ ngủ.
Một lát sau, cửa phòng lại một lần nữa bị lặng lẽ đẩy ra.
Shirakawa Sohei: "..."
Người bước vào lần này là Tachibana Chisumi. Cô bé ôm gối đầu, khẽ gọi hai tiếng ở cửa, sau đó cũng cẩn thận từng li từng tí đi vào.
Shirakawa Sohei vẫn giữ nguyên tư thế vờ ngủ.
Sau khi vào, Tachibana Chisumi quay về phía Shirakawa Sohei cúi người, khẽ nói: "Xin lỗi bạn Shirakawa... vì đã tự tiện vào phòng bạn... nhưng mà... điều hòa phòng bên cạnh bị hỏng... nên..."
"Thật sự rất xin lỗi."
Nói xong những lời đó, Tachibana Chisumi đặt gối đầu xuống gần chỗ Tsukimi Sakurazawa, rồi cũng nằm xuống.
Shirakawa Sohei không khỏi đen mặt.
Hù c·hết mình, cứ tưởng cô học trò ngoan hiền của mình cũng học theo thói hư, chạy tới đột kích đêm khuya, không ngờ lại là vì điều hòa hỏng...
Nếu đã vậy, tiếp theo chắc hẳn tiểu loli Asano Natsori cũng sẽ xuất hiện.
Hắn kiên nhẫn chờ một lát, Tachibana Chisumi và Tsukimi Sakurazawa đều đã ngủ say mà vẫn không thấy bóng dáng tiểu loli đâu.
Tiểu loli này lại có chất lượng giấc ngủ tốt đến thế sao? Nóng đến mức này mà vẫn không tỉnh ư?
Shirakawa Sohei còn đang cảm khái, thì giữa đêm tĩnh mịch đột nhiên vọng đến một tiếng kêu sợ hãi, nghe như tiếng một cô gái trẻ bị bịt miệng mà bật ra. Sau đó lại là một tràng tiếng động hỗn loạn, cứ như có người đang hoảng hốt bỏ chạy.
Hắn thoáng do dự, rồi vẫn chậm rãi đứng dậy, chuẩn bị đi xem tình hình bên phía Asano Natsori.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.