(Đã dịch) Hậu Nhân - Chương 35: Vô thanh đường đi
Không phải máy bay, mà là hai quả khí cầu, trông có vẻ bẩn thỉu, cách nhau một khoảng, khoảng cách đó nhìn qua chừng bằng móng tay.
"Ngươi nhìn cái gì thế hả?" Lữ Tấn khó chịu mắng.
"Là khí cầu sao..." Cốc Ngữ cũng vừa mới nhìn rõ, ngượng ngùng vẫy tay áo, "Khí cầu nào bay qua đây chứ."
"Cái hình dáng này..." Ngô Vũ Luân rất nhanh bật cười, "Ta hiểu rồi, đây chính là hố đen."
"À." Ngải Đông cũng phát hiện, cuối cùng cũng quan trắc được "hố đen", hóa ra lại là hai quả khí cầu có hình dáng tương tự, "Là khí cầu bay quá cao, vừa vặn che khuất mặt trời sao..."
"Chính xác." Ngô Vũ Luân vỗ vỗ Ngải Đông, "Quên hố đen đi, đây chỉ là một lựa chọn gây nhiễu mà thôi."
"Thôi được..."
Năm phút sau, ba người Ngải Đông, Ngô Vũ Luân và Cốc Ngữ đã vũ trang đầy đủ, bước ra từ cổng phía nam.
Ngải Đông và Cốc Ngữ mỗi người một tay cầm súng, tựa lưng vào nhau tiến nhanh về phía tây, Ngô Vũ Luân cầm bộ đàm, đạp ván trượt đi theo bên cạnh họ, tùy thời xác nhận tín hiệu thông suốt với Lữ Tấn.
Con đường quen thuộc so với một ngày trước, dường như chẳng có gì khác biệt.
Đầu đường nhìn không thấy điểm cuối, chỉ có đèn xanh đèn đỏ vẫn đang nhấp nháy, giống như chồng chất lên nhau vậy.
Thế nhưng không khí tĩnh lặng đến cực đoan ấy lại khiến cả ba vô cớ thấy căng thẳng lạ thường.
Sau khi xác nhận sự tồn tại của quỷ, thành phố này trong nháy mắt trở nên nguy cơ trùng trùng, dẫu cho bọn họ chỉ cần đi vài trăm mét đến một tiệm thuốc, cũng như thể đang độ kiếp vậy.
Ngải Đông tiến lên đồng thời, không ngừng quét mắt nhìn các dãy nhà và cửa hàng hai bên, điều hắn sợ nhất là có thứ gì đó đột ngột vọt ra từ trong cửa sổ.
Hắn và Cốc Ngữ đều căng thẳng không dám nói lời nào, chỉ có Ngô Vũ Luân, cứ mỗi mười lăm giây lại xác nhận tín hiệu bộ đàm một lần.
"Lữ Tấn, Lữ Tấn, đây là Ngô Vũ Luân, đây là Ngô Vũ Luân, kiểm tra tín hiệu, đã nhận được, phản hồi lại, hết."
"Đã nhận được."
"Ngươi phải nói 'hết'."
"Đồ khỉ gió."
"..."
Mười lăm giây sau.
"...Lữ Tấn, Lữ Tấn, đã nhận được, phản hồi lại, hết."
"Được rồi, không cần nghèo nàn thế."
"Không được, chúng ta nhất định phải duy trì trò chuyện, để kiểm tra khoảng cách liên lạc xa nhất."
"À."
Mười lăm giây sau.
"Lữ Tấn, trả lời."
"Ôi ngươi thật tuyệt vời! ~~ baby ~~ ồ yeah~~~"
"Chết tiệt."
"Ha ha ha."
Tiếng hát của Lữ Tấn thoáng làm tan đi tâm trạng căng thẳng, khoảng cách đến hiệu thuốc cũng chỉ còn chưa tới năm mươi mét.
Nghĩ lại xem, buổi sáng lái xe tải đi dạo trên con đường này lâu như vậy cũng chẳng xảy ra chuyện gì, hiện tại thực sự là có chút căng thẳng quá mức.
Tinh thần thả lỏng hơn, bước chân Ngải Đông thoáng lớn hơn một chút: "Đôi khi nghĩ lại, có một Lữ Tấn cũng rất tốt."
"Thôi đi, suốt ngày ch�� biết gây thêm phiền phức." Cốc Ngữ vẫn chăm chú nhìn về phía tây con đường, "Ngươi thật không nên đưa súng lục cho hắn, ngươi không thấy sao, lúc ăn cơm hắn cứ nhìn chằm chằm vào chân Hoàng Thanh Trừng."
"Ta cũng thường nhìn chằm chằm mà, biết sao được, tất dài mà."
"Hả? Ngải lão sư, thầy cũng vậy ư..."
"Ha ha ha." Ngải Đông cười nói, "Ngô Vũ Luân thật ra cũng thường nhìn chằm chằm."
"Móa, liên quan quái gì đến ta?" Ngô Vũ Luân đỏ mặt mắng.
"A!" Cốc Ngữ chợt kêu lên gấp gáp, rồi bất chợt hạ giọng, "Đằng sau!"
Ngải Đông theo sát quay người lại, hoảng loạn giơ súng, suýt nữa tuột khỏi tay.
Nhìn theo hướng tiếng kêu của Cốc Ngữ.
Chỉ thấy một con mèo mướp đang đứng từ xa nhìn bọn họ, sau đó thong thả bước qua đường cái.
"Cốc lão sư, thầy lại thế rồi..." Ngô Vũ Luân đã sợ đến ngồi bệt xuống đất, "Hay là chúng ta đi tìm cặp kính lão trước đi?"
"Xin lỗi..." Cốc Ngữ run rẩy bắt đầu cười ngây ngô nói, "Lại đột nhiên có một thứ màu trắng xuất hiện."
"Không sao, nên là như vậy mà." Ngải Đông cũng bị dọa đến toát mồ hôi lạnh sau lưng.
Nhìn thấy tư thế cầm súng sai lầm của mình, hắn lắc đầu quay người lại, tiếp tục lưng tựa lưng tiến lên, "Thật sự, không dễ như trong tưởng tượng."
"Ừm, cần phải huấn luyện, chờ có thêm đạn, ta sẽ dạy cho các ngươi." Cốc Ngữ gật đầu nói.
Nửa phút sau, ba người đi đến trước cửa tiệm thuốc, Ngô Vũ Luân thoăn thoắt cạy mở ổ khóa cửa.
Sau đó, Cốc Ngữ canh giữ ở cổng, Ngải Đông và Ngô Vũ Luân nhanh chóng vơ vét dược phẩm, cho đến khi nhét đầy hai chiếc ba lô to tướng của họ.
Lúc đi ra, con mèo mướp đang đứng ở bên kia đường cái đánh giá bọn họ, như thể hiếm khi gặp được con người vậy.
Ngô Vũ Luân nhấn nút bộ đàm để nói chuyện lần nữa: "Mọi thứ thuận lợi, chúng ta chuẩn bị quay về."
"Biết rồi, biết rồi, mấy đứa nhỏ cũng đang bận việc, Triệu Mộng Kỳ không chịu nằm yên, cứ nhất định đòi làm việc, ta có nên đánh nó một trận không?"
"Tùy ngươi." Ngô Vũ Luân buông bộ đàm, huýt sáo một tiếng về phía con mèo mướp đối diện.
Con mèo mướp khom mình, quay trở lại tòa nhà văn phòng hai tầng màu trắng, nhảy lên và thản nhiên lách qua khe cửa kính đi vào.
"Chẳng có chút sức lực nào..." Ngô Vũ Luân buồn bực lắc đầu nói, "Cứ ngỡ sẽ cho nó ít đồ ăn ngon chứ."
"Nó có lẽ chỉ là về nhà thôi." Ngải Đông phí hết sức lực mới kéo được khóa ba lô, chép miệng nhìn về phía tòa văn phòng đối diện, "Tòa nhà này bị niêm phong hai năm rồi, nghe nói hiện tại là một ổ mèo khổng lồ, bên trong ít nhất cũng có mấy chục con."
Ngô Vũ Luân nghe vậy ngơ ngác nhìn tòa văn phòng, nuốt nước bọt: "Rất muốn vào đó..."
"Sẽ không có chuyện gì đâu, súng có thể cất đi trước được không?" Cốc Ngữ ngồi xổm xuống, khẩu súng được giấu trở lại vào trong ủng, "Chúng ta lo lắng quá mức rồi, nếu khu vực này còn có quỷ, hẳn đã sớm xuất hiện."
"Ừm." Ngải Đông cũng thu súng vào bên hông, vô tình hay cố ý nhìn về phía tây, bên kia là đường cao tốc dẫn đến huyện Mật Nguyên, "Không biết Lâm Khê Hành thế nào rồi."
"Mặc kệ hắn." Ngô Vũ Luân hừ một tiếng, "Hắn chỉ là vội vã gia nhập vào nhóm quyền lực lớn mà thôi, nhất định phải lôi kéo tất cả mọi người, đơn giản là bởi vì 'nhân khẩu' trở thành tài nguyên then chốt hiện tại, muốn mượn đó để nâng cao giá trị bản thân mình mà thôi."
Đang nói chuyện, một làn gió mát phảng phất thổi qua, cả ba đồng thời ngửi thấy một mùi thơm nhàn nhạt, như thể nhà ai đang hầm canh sườn.
"Vẫn còn có người sao?" Cốc Ngữ kinh ngạc nói.
"Rất gần, rất rất gần." Ngô Vũ Luân đã đổi hướng ván trượt.
Đúng như lời hắn nói, cách đó hai căn tiệm, về phía đông, từ trong tiệm rượu thuốc lá mười mấy mét, một người đàn ông đầu đinh, mặc quần tây và áo sơ mi rộng thùng thình, dáng vẻ bốn mươi, năm mươi tuổi, vừa đi vừa lẩm bẩm hát, ung dung lắc lư đến một gốc cây, cúi đầu, kéo khóa quần một cái, cứ thế không chút kiêng kỵ mà phóng uế.
"A..." Cốc Ngữ vội vàng quay mặt đi chỗ khác.
Gã đầu đinh nghe tiếng liền quay đầu lại, cũng nhìn thấy ba người.
"A." Gã đầu đinh cũng giật mình, nhưng việc dưới thân cũng không thể ngừng lại, đành phải hơi xấu hổ quay đầu hô, "Tam ca... Có người!"
Hô xong, hắn lại nhìn về phía ba người, trên khuôn mặt đỏ lựng vì say miễn cưỡng nặn ra một nụ cười ngây ngô: "Giải quyết tạm thời, giải quyết tạm thời thôi, hắc hắc."
Ngô Vũ Luân không đáp lời, ném ván trượt lùi về bên cạnh Ngải Đông, quay lưng về phía gã say rượu, mặt mày trầm xuống: "Nhìn xuống đất đi."
"Ừm." Sắc mặt Ngải Đông cũng tối sầm lại, dùng giọng cực thấp nói, "Chuyển sang chế độ im lặng, bật chế độ đàm thoại tự do."
Không cần Ngô Vũ Luân nhắc nhở, Ngải Đông nhìn rất rõ ràng.
Ngay tại gốc cây nơi gã đầu đinh vừa tiểu tiện, có một mảng lớn những thứ ghê tởm, ban đầu bọn họ không chú ý, cứ tưởng là rác thải từ nhà hàng gần đó đổ ra, nhưng giờ nhìn kỹ lại, mới phát hiện đó là nội tạng.
Phía trên đống nội tạng.
Là một mớ tóc quăn màu vàng nát bươm.
Còn có ruồi nhặng vây quanh.
Ngô Vũ Luân nắm lấy cánh tay Ngải Đông mới miễn cưỡng đứng vững, Ngải Đông có thể cảm nhận được cơ thể hắn đang run rẩy kịch liệt.
Ngô Vũ Luân quay lưng lại, căn bản không dám nhìn nữa, hoảng hốt điều khiển bộ đàm: "Ta... Vừa nãy nghe thấy là... là... Vương tử hát phải không..."
Khúc văn chương diệu kỳ này chỉ có thể được thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.