Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hậu Nhân - Chương 20 : Chúng ta cố sự

Giang Nhược Mạt âm thầm siết chặt tay, chắc hẳn nàng đã quyết định đúng đắn.

Ngay cả Hoàng Thanh Trừng cũng gục đầu, chẳng còn ý định nhắc đến thần tượng.

"Đại ca! Đại ca!" Hạ Bạn chợt đặt máy chơi game xuống, giơ tay nói, "Tránh ra hết, ta muốn bỏ phiếu, phải đè bẹp chúng!"

Lữ Tấn từ xa mắng vọng lại: "Vội cái gì chứ? Ta còn chưa nói xong đâu, ta cũng là người lớn mà."

Hạ Bạn dường như không nghe thấy gì cả, quay sang Ngô Vũ Luân hỏi: "Có phải viết tên lên giấy không?"

"Không cần, cứ sau khi mọi người nói xong thì tự nói ra lựa chọn của mình là được." Ngô Vũ Luân vừa chỉ vào Lữ Tấn vừa nói, "Hãy tôn trọng người ứng cử qua đường này một chút."

"À." Hạ Bạn thế là cúi đầu xuống tiếp tục chơi game.

Lữ Tấn hừ một tiếng, ngồi xếp bằng ngay ngắn, trên mặt bất giác nở một nụ cười méo mó: "Tranh cử cái chuyện ngu xuẩn này, ta lười làm lắm, ta chỉ muốn mượn cơ hội nói vài lời mà thôi."

Hắn nhìn những đứa trẻ vẫn còn đắm chìm trong câu chuyện của Ngải Đông, chợt đấm mạnh vào tường mà quát: "Người lớn đang nói chuyện đấy! Tất cả nghe cho kỹ đây!"

"Ái chà!" Hạ Bạn sợ đến nỗi làm rơi cả máy PSP xuống đất.

Sau khi xác định tất cả mọi người đều đã bị dọa sợ, Lữ Tấn mới cúi đầu, xoa xoa nắm đấm nói: "Chú đây cũng không phải là người thành công gì, nếu như không có chuyện gì xảy ra, tương lai các con sẽ sống tốt hơn chú rất nhiều. Nhưng bây giờ, dù sao các con cũng chỉ là trẻ con, còn chưa trải qua cấp hai, biết cái gì chứ... Tất cả ngồi thẳng dậy mà nghe cho kỹ."

Cách uy hiếp này kỳ lạ thay lại vô cùng hiệu quả, bọn trẻ đều ngồi thẳng người lên một chút.

Lữ Tấn thỏa mãn hừ cười một tiếng, giơ tay ôm lấy Ngải Đông bên cạnh: "Đông ca là người tốt, cũng rất thú vị, nếu chọn bạn bè, ta nhất định sẽ chọn hắn."

"Rồi nhìn sang Lâm tổng của chúng ta xem." Hắn nói, nhếch mép nhìn về phía Lâm Khê Hành: "Hắn chính là loại người ta ghét nhất, ngạo mạn, tự đại, không từ thủ đoạn, suốt ngày chỉ nghĩ cách leo lên thành nhân vật lớn, sau đó lại uy hiếp, dụ dỗ, vắt kiệt sức lực cấp dưới, để bản thân trèo lên cao hơn. Tóm lại, hắn là một tên khốn nạn chẳng có chút gì thú vị, một cỗ máy khoác vest, hoàn toàn bị một mục tiêu nào đó bắt làm tù binh, cả đời chạy không ngừng nghỉ, còn ép buộc những người xung quanh cũng phải giống mình như vậy."

"Nhưng mà, lũ nhóc con này." Lữ Tấn nhếch mép càng dữ tợn hơn, ánh mắt đảo qua bọn trẻ, trên mặt toàn là nụ cười trào phúng, "Ta sẽ bỏ phiếu cho hắn, ta sẽ bỏ phiếu cho Lâm Khê Hành, làm trưởng nhóm cho tên khốn nạn này... Bởi vì, thế giới này, những kẻ thành công, chẳng phải đều là loại khốn nạn như vậy sao?"

Hắn buông cánh tay đang ôm Ngải Đông ra, ngả người tựa vào tường, thở dài thườn thượt: "Người như Ngải Đông, người mà chúng ta thích, nhất định sẽ ở ngoài lề thôi. Chỉ có những tên khốn nạn, mới có thể không hề cố kỵ giải quyết mọi chuyện phiền toái; chỉ có những tên khốn nạn, mới có thể không chút lương tri lợi dụng người khác; và cũng chỉ có những tên khốn nạn, mới có thể đưa chúng ta sống sót thoát khỏi khốn cảnh."

"Cho nên đó, lũ nhóc con chẳng hiểu gì sất này, tất cả hãy bỏ phiếu cho tên khốn nạn này đi, chúng ta sẽ không dễ chịu đâu, nhưng sẽ thành công." Lữ Tấn chẳng nhìn ai cả, chỉ ngây ngốc nhìn trần nhà, "Chính là như vậy đó, quy luật của cái thế giới chó má này là như vậy đó, ta nói xong rồi."

Trong sự trầm mặc, chỉ có thể nghe thấy tiếng Ngô Vũ Luân tức giận nghiến răng kèn kẹt.

Lữ Tấn, cái tên phế vật vô trách nhiệm này, vậy mà lại bộc phát ra năng lượng lớn như vậy vào đúng lúc này.

Trong lòng bọn trẻ dao động rõ rệt, sự tự tin mà Ngải Đông vừa mới tạo dựng cho bọn trẻ đang dần tan rã.

Rõ ràng vừa mới bắt đầu tin tưởng bản thân, lại bị Lữ Tấn dội một gáo nước lạnh như thế.

"Ngô Vũ Luân... Ta không biết..." Giang Nhược Mạt đã chẳng còn vẻ kiên quyết như lúc nãy, giọng nói tràn ngập sự mờ mịt, "Rốt cuộc thì nên tin tưởng bản thân... Hay tin tưởng ai đây...?"

"Cứ tin ta là được rồi, đồ ngốc." Ngô Vũ Luân mắng.

Giang Nhược Mạt nhìn Ngô Vũ Luân run rẩy nói: "Nhưng, nhưng huynh giống như bọn ta... cũng chỉ mới 12 tuổi thôi mà..."

"Chậc, làm sao mà giải thích cho cái tên ngốc như ngươi hiểu đây..."

Lâm Tri Viễn vẫn luôn trầm mặc không nói, chợt nắm chặt tay mà quát: "Cha ta không phải là tên khốn nạn!"

Mắt hắn đỏ hoe trừng Lữ Tấn: "Mọi việc cha làm đều vì lợi ích của ta,

vì lợi ích của mọi người, chỉ là cha không giỏi ăn nói như Ngải thúc thúc thôi... Ngươi không thể vì vậy mà mắng cha."

"Không sao đâu, Tri Viễn." Lâm Khê Hành giơ tay lên, giọng nói hiếm hoi trở nên dịu dàng, "Ta thừa nhận, lời Lữ Tấn nói ở một mức độ nào đó là đúng, người trên con đường đi lên đỉnh cao, rất khó có thể không vướng bụi trần."

"Ngô..." Lâm Tri Viễn cúi đầu nghẹn ngào, "Nhưng cũng không thể... nói như vậy chứ...?"

Bên cạnh, Lưu Niệm lại kéo tai muội muội, lén lút bàn bạc điều gì đó.

Hạ Bạn đã sớm đặt máy PSP xuống, chống cằm, ánh mắt qua lại chuyển đổi giữa Lâm Khê Hành và Ngải Đông, vỗ vỗ Đổng Tiểu Lỗi bên cạnh, thần sắc nghiêm trọng, nhưng lại vô cùng hưởng thụ, "Đến lúc chúng ta tự quyết định hướng đi của câu chuyện rồi, tiểu lão đệ."

"Cút sang một bên đi, ta lớn hơn ngươi." Đổng Tiểu Lỗi gạt tay Hạ Bạn ra, cũng cắn răng khó mà lựa chọn, "Mẹ kiếp, thật là phiền phức, nếu không hay là chúng ta cứ đi đi..."

"Nhưng đồ ăn ở đây ngon thật mà."

"Có lúc ta thật sự muốn đánh ngươi."

"Bây giờ có thể bỏ phiếu chưa?" Hoàng Thanh Trừng giơ tay hỏi.

"Ừm, cứ nói thẳng ra đi, làm phiền Cốc lão sư kiểm phiếu." Ngô Vũ Luân vừa nói, vừa đánh giá thần sắc từng người, vẻ mặt càng lúc càng tệ.

"Ta bỏ phiếu cho Lâm Khê Hành." Hoàng Thanh Trừng khác hẳn với những đứa trẻ khác, không hề lo nghĩ chút nào, "Ta bỏ phiếu cho người có thể dẫn ta đi tìm Hề phù hộ quân."

"Tùy ngươi vậy." Ngô Vũ Luân xác định tên nhóc này là người mà cả đời này hắn không thể nào giao tiếp được.

Ngải thúc à, Ngải thúc... Bọn ta cảm kích sự tin tưởng của huynh...

Nhưng có những kẻ, căn bản không xứng đáng với điều đó, bọn chúng cứ nhắm mắt làm kẻ ngu muội thì hơn.

"Ta cũng bỏ phiếu cho Lâm Khê Hành." Cốc Ngữ vừa kiểm phiếu, cũng tự tính luôn phiếu của mình vào, "Ngải lão sư là người rất tốt, ta không đành lòng nhìn hắn vì làm một lãnh tụ tốt mà phải thay đổi bản thân. Còn Lâm tổng, hắn đã sớm là người như vậy rồi."

"Ài, ta cũng vậy, Cốc lão sư." Lữ Tấn cười, giơ tay, "Ta cũng bỏ phiếu cho Lâm Khê Hành."

"Ngươi không có tư cách bỏ phiếu." Ngô Vũ Luân giơ tay nói.

"Không quan trọng."

Sau đó là một khoảng trầm mặc ngắn ngủi.

Trong khoảng trầm mặc này, Ngô Vũ Luân cảnh giác liếc nhìn đám người.

Thật không ổn.

Tổng cộng chỉ có 8 người bỏ phiếu, hiện tại Lâm Khê Hành đã có hai phiếu, tính cả thằng con ngu ngốc của hắn thì là ba phiếu.

Với bầu không khí hiện tại, Lâm Khê Hành nghiễm nhiên trở thành anh hùng hy sinh bản thân gánh vác trách nhiệm, Ngải Đông gần như không còn cơ hội nào.

Phải làm sao đây... Phải làm sao đây...

Làm nhiều như vậy, chẳng phải là vì để tên ngốc cứng đầu này nắm giữ đại cục sao?

Nhanh lên, Ngô Vũ Luân, nghĩ ra gì đó đi, bất cứ điều gì cũng được.

"Ừm." Giọng nói trầm khàn của Lưu Niệm phá vỡ sự trầm mặc, hắn chậm rãi giơ tay phải lên: "Hai chúng ta bỏ phiếu cho..."

"Khoan đã!" Ngô Vũ Luân chợt gầm lên một tiếng.

Ngải thúc, như lời huynh nói, nếu đây là một câu chuyện.

Mỗi người đều có lý do để dốc toàn lực vì bản thân.

Bất luận đúng sai thế nào!

Duy nhất tại Truyen.free, bản dịch kỳ truyện này mới được trình bày một cách đầy đủ và trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free