(Đã dịch) Hạo Ngọc Chân Tiên - Chương 436: Thiếu gia thanh tràng
Người giàu sang phú quý trong thế tục, bình thường đều thích làm tiệc mừng thọ, mời bạn bè đến tụ họp náo nhiệt một phen.
Nhưng người tu luyện hầu như không có khái niệm này.
Trừ phi là những đại thọ như năm trăm, một ngàn tuổi, một số tu sĩ mới tổ chức tiệc rượu, khoản đãi bằng hữu đồng đạo.
Đương nhiên, tu sĩ mừng thọ chủ yếu là để nhận quà biếu.
Những người tu luyện sống lâu như vậy, ít nhất cũng là Kim Đan, thậm chí là Nguyên Anh kỳ đại năng, một lần thu về mười mấy, hai mươi vạn Linh thạch Trung phẩm tài nguyên dễ như trở bàn tay.
Ngày sinh nhật tiểu thọ thần một trăm lẻ tám tuổi này, Trần Bình tất nhiên không quá để tâm.
Rót một chén rượu cay uống cạn, coi như một lời chúc mừng đơn giản.
Đồng thời, từng bóng hình quen thuộc nhanh chóng hiện lên trong tim hắn.
Tuy nhiên, chỉ sau vài hơi thở, chúng đã vụt qua rồi biến mất.
Bước chân vào đạo đồ, ngoảnh đầu nhìn lại, biển cả hóa nương dâu, thu lạnh buồn.
***
Trùng Thất trong động phủ, một vật ẩn hiện trong ánh sáng.
Chính là một gốc tùng Tử Doanh cao ba trượng, đứng sừng sững ở đó.
Cây này cao lớn đồ sộ, hình dáng vô cùng kỳ lạ.
Cả cây dường như có một giới hạn vô hình, một nửa lá cây xanh tốt rậm rạp, một nửa khô héo không còn một tấc lá, tựa như đã chết.
Hôm đó, cửa lớn Trùng Thất từ từ bị người đẩy ra.
Nhìn cây, Trần Bình thong thả gõ gõ ngón tay.
Chỉ nghe "răng rắc" một tiếng, một phần nhỏ của cây tùng màu tím lại từ giữa đó vỡ ra từng khúc, theo đó bốn thân ảnh xám đen nhảy vọt ra, lần lượt bám vào cánh tay trái phải của Trần Bình, vô cùng thân mật.
Chính là Phi Nham Sí Ác do hắn thuần dưỡng.
Mà cây tùng màu tím này là một loại Linh mộc Nhị giai, nhựa cây tùng bên trong có vị ngon tinh khiết, cực kỳ được Sí Ác ưa thích.
Gỗ tùng giá cả cũng không rẻ, một gốc bán hai vạn Linh thạch.
Tuy nhiên, xét theo tình hình hiện tại, khoản đầu tư này là đáng giá.
Trong vài năm ngắn ngủi, bốn con Phi Nham Sí Ác đều thăng cấp Nhị giai sơ kỳ, lại ẩn ẩn có dấu hiệu đột phá lên trung kỳ.
Sí Ác có lực lượng vô cùng lớn, Yêu thể cường tráng, Pháp khí sát phạt Cực phẩm thông thường cũng không thể gây ra chút tổn thương nào cho chúng.
Nếu cứ thế tăng số lượng lên, lại bồi dưỡng được một con Trùng Vương Tam giai, tất nhiên sẽ là một trợ lực cực mạnh.
Bốn con Sí Ác, vừa vặn hai cái đực hai cái cái.
Con Sí Ác gầy yếu truyền ra từ trong cổ sát để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho Trần Bình.
Con trùng này thể chất trời sinh yếu ớt hơn một bậc, nhưng những năm gần đây lại dũng mãnh truy đuổi, là con đầu tiên đột phá bình cảnh Nhị giai, cũng bắt đầu thể hiện phong thái Trùng Vương.
Ba con Sí Ác khác căn bản không dám tranh ăn với nó.
"Đại Viên, Tiểu Viên, mang thêm một cây nữa vào đây."
Trần Bình nhàn nhạt phân phó ra ngoài cửa.
Ngay sau đó, hai con Viên Hầu lông xanh một trước một sau nhảy vào, trên vai còn vác một cây gỗ tùng tràn đầy sinh cơ.
Hai con Nga Sơn Viên mắt như chuông đồng, nhìn về phía Sí Ác, hiện ra vẻ khiếp sợ.
Trần Bình khẽ mỉm cười, lắc đầu.
Nga Sơn Viên không chỉ phải chăm sóc Sí Ác, thỉnh thoảng còn phải đóng vai đối luyện.
Ban đầu, hai con vượn vô cùng càn rỡ, Sí Ác Nhất giai làm sao phải đối thủ của chúng, mỗi lần đều bị đánh cho mình đầy thương tích.
Nhưng từ khi Sí Ác cũng đột phá Nhị giai, Nga Sơn Viên lập tức không còn là đối thủ của bầy trùng.
Mặt mũi bầm dập, lông tóc rụng tả tơi đều là chuyện thường.
Dù sao huyết mạch Địa Yêu và huyết mạch Thiên Yêu chênh lệch đâu chỉ một trời một vực, trừ phi là cảnh giới áp chế khá lớn, dưới tình huống bình thường, khẳng định là không thể đánh lại.
Bắn ra vài con Sí Ác, Trần Bình quay người rời khỏi Trùng Thất.
Thả ra Đăng Vân Mã Khôi lỗi, hắn cảm ứng trạng thái của Thanh Hoa Tinh Trùng.
Hai con tinh trùng phân tán ở lõi của Khôi lỗi, một con phía đông, một con phía tây, khoảng cách rất xa.
Rõ ràng là một con đực một con cái, nhưng lại không có hứng thú với nhau.
Đừng nói đến việc giao hợp sinh hạ đời sau, ngay cả giao lưu cơ bản cũng thiếu.
Đặc biệt là con trùng đực kia, thà dính lấy hắn cọ loạn một trận, cũng không thèm để ý đến con trùng cái.
Điều này khiến Trần Bình không khỏi có chút đau đầu.
Hắn rõ ràng Thanh Hoa Tinh Trùng sinh sôi không dễ, nhưng vạn vạn không ngờ lại bị kẹt ngay ở cửa ải đầu tiên.
"Ai, ta không chỉ muốn vì tộc nhân kéo nhân duyên, mà còn phải kéo tơ hồng cho côn trùng, khổ quá là khổ!" Trần Bình thở dài, có chút bất đắc dĩ.
Sau đó, hắn chuẩn bị quay lại Phù U Đạo Tràng, khiêm tốn thỉnh giáo một vị trùng tu Nguyên Đan, xem có thể phối chế một chút mê tình chi dược đặc biệt hay không.
***
"Đệ tử lần này tổng cộng sử dụng mười hai bộ vật liệu, trong đó một con Khôi lỗi bị hư hại hoàn toàn không thể sửa chữa, bốn con khác bị hạ thấp phẩm cấp, khiến giá trị giảm xuống mấy phần, xin sư phụ trách phạt." Ông Mục lộ ra vài phần vẻ tiếc nuối, thấp thỏm nói.
"Ngươi đã tự tay chế tác không dưới ba mươi con Khôi lỗi Nhị giai, vậy mà vẫn phạm phải sai lầm cấp thấp như vậy." Hừ một tiếng, Trần Bình mặt không đổi sắc nói: "Ta phạt ngươi bế quan ba tháng, nếu chưa đột phá cảnh giới thì nửa đường không được nghỉ, ngươi có phục không?"
"Sư phụ nói thế nào, đệ tử liền làm như thế đó." Ông Mục trên mặt hiện lên vẻ kinh hoảng, sau đó quỳ xuống đất lĩnh mệnh.
"Thằng nhóc này vẫn còn biết nghe lời đấy chứ." Hai tay chắp sau lưng, Trần Bình thầm mỉm cười.
Đừng nhìn bề ngoài hắn lạnh nhạt vô tình, kỳ thực đối với vị đệ tử Ký Danh này vẫn vô cùng để tâm.
Ông Mục có ngộ tính khá tốt trong Khôi lỗi chi đạo.
Mặc dù không bằng hắn, nhưng cũng không kém là bao, miễn cưỡng thuộc loại thiên phú trăm người có một.
Hai năm trở lại đây, thi thể Yêu thú Nhị giai Trần Bình thu hoạch được, cơ bản đều là đệ tử thay hắn luyện thành Khôi lỗi.
Trừ đi tổn thất ở giữa, hắn tịnh kiếm được mười vạn Linh thạch.
Theo kỹ nghệ luyện khôi của Ông Mục ngày càng tăng lên, lợi ích mang lại cho hắn cũng càng ngày càng nhiều.
Nhưng vì tu tập Khôi Lỗi thuật mà lãng phí đại lượng thời gian tu luyện, cảnh giới của Ông Mục vẫn dừng lại ở Trúc Cơ sơ kỳ không thấy tiến bộ.
Mắt thấy thêm vài tháng nữa là đủ ba năm.
Nếu hắn không đốc thúc một chút, đến lúc đó, thật sự không cách nào bàn giao cho Ông Phú Hồng bên kia.
"Đệ tử cáo lui." Ông Mục lén lút liếc sư phụ một cái, cẩn thận từng li từng tí nói.
"Không vội." Trần Bình khoát tay, nói: "Ta còn có hai con Yêu thú Tam giai trong tay, chuẩn bị trước chế thành Khôi lỗi, ngươi ở một bên quan sát, tiện thể giúp ta làm chút việc vặt."
Thôn Ảnh Trĩ Vương thu hoạch được ở Phi Nham, cùng với Ngọc Hồn Hạt Vương vẫn chưa xử lý, hai con Yêu thú Tam giai Đỉnh phong này một khi luyện chế thành công, không nghi ngờ gì sẽ là một sự tăng cường cực lớn cho thực lực của hắn.
"Đa tạ sư tôn bồi dưỡng!" Ông Mục mặt mày hưng phấn, kích động.
"Đi theo ta." Nói xong, Trần Bình thân hình lóe lên, độn về phía đài đá dưới đất.
***
Trọn vẹn một tháng sau.
Nhìn thẳng vào hai con Khôi lỗi hình trùng trước mặt, sắc mặt Trần Bình có chút âm tình bất định.
Hơn mười ngày trước, hắn đã tiên phong luyện chế Thôn Ảnh Trĩ Vương.
Ban đầu mọi chuyện đều xuôi gió xuôi nước, Khôi lỗi Trĩ Vương duy trì cảnh giới vốn có, đạt Tam giai Cực phẩm.
Đến lượt Ngọc Hồn Hạt Vương, hắn lại không để ý đến vài chi tiết nhỏ, khiến phẩm chất Khôi lỗi liên tục hạ xuống, biến thành hàng Tam giai Trung phẩm thông thường.
Gần trăm vạn Linh thạch trôi theo dòng nước, dù là ai cũng sẽ đấm ngực dậm chân khó chịu dị thường, Trần Bình cũng không ngoại lệ.
Ông Mục biết sư phụ lúc này tâm tình không tốt, rón rén đi tới gần một góc khuất, không dám thở mạnh.
"Ngươi ngẩn ngơ trừng mắt nhìn ta làm gì, Khôi Lỗi Sư Cao giai thất thủ thì thật kỳ quái sao?" Trần Bình liếc mắt nhìn, tức giận nói: "Ngươi lập tức đi bế quan đi, vi sư muốn xuất sơn một chuyến."
"Sư phụ..." Ông Mục ấp úng mở miệng, dường như có điều muốn cầu xin.
Thấy hắn nửa ngày không thốt nên lời, Trần Bình không chút khách khí xoay người rời đi.
"Sư phụ, con muốn thỉnh cầu người giúp một chuyện." Ông Mục giật mình, một cái túi vải màu trắng rơi từ trong ống tay áo ra, hai tay dâng lên, buồn bã nói: "Sư phụ có thể đem vật này giao cho Thiều Anh được không?"
"Hả?" Trần Bình mạnh mẽ quay đầu, nhìn chằm chằm hai mắt hắn, âm trầm nói: "Ông Mục, phàm nữ kia đã ba mươi sáu tuổi rồi, không chừng đã kết hôn sinh con ở Hoài Tố bình nguyên rồi."
Thiều Anh trong lời Ông Mục chính là phàm nữ khiến hắn cam nguyện từ bỏ tiên đồ.
Khoảng hai mươi năm trước, Ông Mục và Thiều Anh quen biết ở ngoài thành, từ đó tự định chung thân.
Năm đó Thiều Anh tuổi xuân phơi phới, ôn nhu khả ái.
Nhưng tuế nguyệt không tha người, Thiều Anh đã gần trung niên, nhan sắc không còn như xưa, mà Ông Mục mới hơn bốn mươi tuổi, dù hắn không đột phá được Nguyên Đan, cũng còn hai trăm năm thọ nguyên.
Tình cảm của hai người chú định không thể đơm hoa kết trái.
"Thiều Anh sẽ mãi mãi chờ ta." Giọng Ông Mục rất bình tĩnh, càng lộ ra vẻ tự tin vạn phần.
"Ngươi dù sao cũng là Trúc Cơ tu sĩ, sao lại ngay cả chuyện hồng trần này cũng không nhìn thấu!" Nhíu mày, Trần Bình chỉ vào hắn quát, hận không thể hung hăng gõ hắn mấy lần.
Theo hắn nghĩ, dính vào thứ tình cảm này, phiền phức quá lớn.
Bởi vậy, hắn từ đầu đến cuối đều duy trì sự khắc chế.
Cung Linh San không cần nói, quan hệ của hai người căn bản không thuần túy, hắn không hề đặt một tia tình cảm nào vào đó.
Còn về Tiết Vân thì mạnh hơn một chút, nhưng cũng chỉ là đạo lữ thông thường, xa xa chưa đạt đến mức "tỷ dực liên chi" tình trạng.
Cùng nhau làm bạn một đoạn đường, biết đối phương vẫn còn sống há chẳng phải đủ rồi sao?
"Sư phụ, đệ tử cầu người." Ông Mục lúc này quỳ xuống, đầu đập như giã tỏi, máu tươi chảy ròng cũng không hề cảm thấy gì.
"Đồ vô dụng, sau này không cho phép một tí là quỳ xuống dập đầu." Lạnh lùng nói, Trần Bình phất tay nhẹ cuộn, thu túi vải vào tay áo.
"Đa tạ sư tôn!" Ông Mục mừng rỡ, nín khóc mỉm cười.
"Nhanh cút đi bế quan." Khi lời này của Trần Bình truyền đến, người hắn đã biến mất không dấu vết.
***
Trên bầu trời biên giới Trận pháp hộ thành, một đạo độn quang nhanh chóng bay vút ra ngoài thành.
Trần Bình ánh mắt thâm thúy, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Túi vải bên hông lay động một chút, hắn đã dùng Thần thức quét qua một lần, trong túi chứa năm trăm khối Linh thạch Hạ phẩm cùng mấy bình Đan dược Nhất phẩm cường thân kiện thể, trú nhan khử ban.
Tiền tệ lưu thông trong thế giới phàm tục của Phù U Thành cũng là Linh thạch.
Gần ba năm bị cấm túc trong động phủ, cách biệt với bên ngoài, Ông Mục hẳn là lo lắng phàm nữ kia thiếu thốn chi tiêu.
Hít sâu một hơi, biểu cảm của Trần Bình dần dần trở nên thờ ơ.
Thêm mấy tháng nữa, cứ để Ông Mục cho Ông Phú Hồng đau đầu đi thôi, hắn mắt không thấy thì lòng không phiền.
***
Phù U Thành, Hoài Tố Bình Nguyên. Nơi đây có ước chừng hàng ngàn vạn phàm nhân sinh sống.
Nửa ngày sau, trước một tửu lâu vàng son lộng lẫy nào đó trên bình nguyên, một đạo sĩ trẻ tuổi mặc áo xanh xuất hiện.
Người này đứng bên đường, đánh giá bảng hiệu tửu lâu, thần sắc có chút kỳ quái.
Dưới chân tòa thành trấn cực lớn này, người qua lại tấp nập, xe ngựa nối đuôi nhau không ngớt.
Hoài Tố Trấn, là thành trấn duy nhất trên bình nguyên.
Bởi vì nhân khẩu đông đúc, trấn này phồn hoa hơn đại thành của thế tục giới không biết mấy lần.
Trên đường phần lớn là phàm nhân, thỉnh thoảng xuất hiện tu sĩ cũng căn bản là tiểu bối Luyện Khí kỳ.
Một phen cảm khái, Trần Bình không chút hoang mang nhấc chân đi vào tửu lâu.
Tránh đám đông, hắn vừa ngồi xuống một vị trí gần cửa sổ trên lầu hai, tiểu nhị trong tiệm đã ân cần đi lên lau bàn, rồi hỏi Trần Bình muốn chút rượu thịt gì.
Ném hai khối Linh thạch, Trần Bình mặt không đổi sắc nói: "Đừng đến quấy rầy ta."
"Vâng, tiên sư đại nhân." Hai tay run rẩy tiếp nhận Linh thạch, tiểu nhị kích động nói.
Hai khối Linh thạch tương đương với tiền công cả năm của hắn! Chẳng lẽ vị khách nhân tuổi không lớn lắm này, lại là tiên sư Trúc Cơ kỳ?
Tiểu nhị càng nghĩ càng sợ hãi, tiên sư Trúc Cơ đây chính là đại nhân vật đỉnh cấp không thể tưởng tượng.
Nghe chưởng quỹ nói, ông chủ tửu lâu nhà mình hình như cũng là một vị tu sĩ Trúc Cơ, hắn chưởng quản hộ tịch cùng việc phân phối nhân khẩu của Hoài Tố bình nguyên, quyền lực lớn đến khó mà tưởng tượng.
Trần Bình đang ngắm nhìn ngoài cửa sổ, bỗng nhiên, dưới lầu truyền đến từng đợt tiếng nói đùa càn rỡ.
Tiếp đó từ cửa thang lầu đi lên mấy người trẻ tuổi, ai nấy đều mặc cẩm y lăng la, một bộ ăn mặc của quý gia công tử.
Phía sau mấy người còn có ba mươi vị đại hán cao lớn vạm vỡ đi theo.
Trần Bình liếc qua một cái rồi không chú ý nữa.
Những công tử ca kia chỉ là tu vi Luyện Khí tầng bảy, tầng tám, mà đám gia đinh đại hán thì chỉ là phàm nhân mà thôi.
Thổi một hơi là chết một đám tiểu gia hỏa, chỉ cần không chủ động chọc ghẹo mình, hắn cũng lười nhấc chân giẫm một cái.
"Ngươi mau đến đây!" Mấy người dáng vẻ quý công tử này, trên lầu tùy ý liếc mắt một vòng, trong đó một thiếu niên gầy gò mặc áo bào vàng, không khách khí vẫy tay với tiểu nhị.
Tiểu nhị dường như biết hắn, lập tức hấp tấp chạy chậm tới, tươi cười nịnh nọt nói: "Vạn thiếu gia, ngài có gì phân phó ạ?"
"Bản thiếu hiện giờ muốn mời một vị quý khách uống rượu, ngươi mau bảo những người không liên quan trên lầu hai rời đi, có tổn thất gì bản thiếu sẽ chịu hết."
Thiếu niên họ Vạn tuy nhìn gầy gò, nhưng khẩu khí lại rất lớn.
Nhưng tiểu nhị không hề lộ ra chút ý bất mãn nào, liên tục gật đầu xưng vâng, như bay đi thông báo chưởng quỹ.
Sau một lát, một vị tu sĩ trung niên Luyện Khí tầng Chín, vội vàng lên lầu.
Thấy vài vị công tử ca, tu sĩ trung niên lập tức cười bồi đáp ứng yêu cầu của Vạn thiếu gia, sau đó tự mình đi dọc lầu hai, xin lỗi từng bàn một.
Bàn ghế trên lầu hai vốn không nhiều, không biết là chưởng quỹ đích thân ra mặt, hay là danh tiếng của Vạn thiếu gia thật sự không nhỏ, chỉ trong chốc lát, khách ăn cơm đều lần lượt tính tiền đi ra ngoài, không một ai dám lộ ra vẻ oán giận.
"Tại hạ Tần Sơn, hổ thẹn là chưởng quỹ của Hổ Dược Lâu, vị đạo hữu này xin lỗi, hôm nay tình huống đặc thù, ngài xem có thể cho tiện không?" Đi tới góc khuất, chưởng quỹ nói với thái độ hòa nhã.
Hiện tại lầu hai chỉ còn lại bàn cuối cùng, một tu sĩ áo xanh cô độc ngồi đó, trên bàn không thấy một món thịt rượu nào.
"Chưởng quỹ, vị tiên sư đại nhân này thưởng ta hai khối Linh thạch." Tiểu nhị khẽ cắn môi, ấp a ấp úng nói.
Nghe vậy, Tần chưởng quỹ lập tức từ trong ngực móc ra bốn khối Linh thạch đặt trên bàn, ngữ khí ôn hòa thương lượng: "Làm phiền đạo hữu rồi, xin thứ lỗi cho tiểu điếm chiêu đãi không chu đáo."
Trần Bình uể oải nhìn hắn một cái, rồi vẫn đưa mắt nhìn ra phía đường phố ngoài cửa sổ.
"Đạo hữu không cần thiết làm khó, cha của vị Vạn thiếu gia này chính là Thống lĩnh tu sĩ của Hoài Tố Trấn, một cao thủ Trúc Cơ Đỉnh phong, cho dù ở Phù U Đạo Tràng, Vạn tiền bối lão nhân gia ông ấy cũng có quan hệ lớn lao!" Thấy hắn thờ ơ, Tần chưởng quỹ mắt co rụt lại, mở miệng khuyên giải. Chỉ là ngữ khí trong lời nói không còn ôn hòa như trước, mà trở nên lạnh như băng.
"Phương tiền bối, mời ngài mau, mọi thứ đã sắp xếp xong xuôi." Lúc này, tiếng bước chân vang lên, một tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ ôn tồn lễ độ, dưới sự chen chúc của vài vị công tử ca, đi lên lầu hai.
Người này hơn ba mươi tuổi, ngọc diện anh tuấn, trên mặt mang nụ cười nhàn nhạt, khiến người vừa nhìn đã sinh lòng thân thiết.
"A, là thằng nhóc này?" Trần Bình ngẩn ra, Thần thức phóng ra bên ngoài thấy được một người quen đã lâu.
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.