(Đã dịch) Hạo Ngọc Chân Tiên - Chương 401: Nguyên Đan hậu kỳ (thượng)
Phù U Đạo tràng là một tòa thành nằm trong lòng thành khác, dù không được bao quanh bởi những bức tường thành cao lớn, nhưng lại được bố trí một tòa Trận pháp cấp bốn. Trận pháp này không chỉ sở hữu hiệu quả cấm bay mạnh mẽ, mà còn có thể phong tỏa Linh khí, ngăn không cho nó tràn ra bên ngoài. Đám tường vân bảy màu trên đỉnh đầu kia chính là một trong những dị tượng hiển lộ ra bên ngoài.
Đạo tràng này ít nhất đã được kiến tạo vài ngàn năm, cho dù chỉ chôn vài đầu Linh mạch cấp ba, nhưng trải qua năm tháng lắng đọng, hoàn cảnh tu luyện nơi đây tuyệt không hề kém nửa phần so với trụ sở của các tông môn Kim Đan thông thường. Một nơi đả tọa xuất sắc đến nhường này, hiển nhiên là chốn người người khao khát.
Tùy tiện tìm một góc khuất trong đạo tràng để ẩn nấp, hoặc nhận lời làm hỏa kế cho một cửa hàng, về lý thuyết thì dường hồ khả thi. Nhưng Trần Bình trong lòng hiểu rõ, việc ở lại đạo tràng tu luyện lâu dài tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng. Quả nhiên, hắn từ chỗ vị thủ vệ kia biết được, hai trăm Linh thạch chỉ có thể giúp hắn ở lại đạo tràng trong vỏn vẹn năm ngày. Nếu kỳ hạn đã đến mà vẫn muốn tiếp tục lưu lại, nhất định phải bổ sung Linh thạch trong vòng một ngày.
Đừng vọng tưởng lén tránh thủ vệ, lẳng lặng hấp thu Linh khí tu luyện trong đạo tràng. Bởi vì ngay từ khoảnh khắc bước chân vào, Trận pháp cấp bốn đã bắt giữ khí tức Pháp lực của ngươi. Công khai vi phạm quy định sẽ dẫn tới Trận pháp vô tình oanh sát. Đương nhiên, trong lịch sử Phù U Đạo tràng, cực ít khi trực tiếp vận hành đại trận cấp bốn để diệt sát những tu sĩ không tuân theo quy củ. Thông thường, họ sẽ điều động thủ vệ ra cảnh cáo trước, theo lẽ tiên lễ hậu binh, người khác cũng chẳng thể tìm ra quá nhiều lỗi lầm.
Còn việc làm việc vặt tại các cửa hàng trong đạo tràng để gián tiếp miễn đi khoản phí tổn kếch xù, lại càng là một chuyện vô cùng khó khăn. Tất cả mọi người trong đạo tràng, bao gồm chưởng quỹ và hỏa kế của các cửa hàng, đều được đăng ký vào danh sách và chịu sự kiểm soát số lượng nghiêm ngặt. Việc tuyển chọn tiểu nhị Luyện Khí kỳ có phần rộng rãi hơn một chút, dù sao cho dù bọn họ có đả tọa mười hai canh giờ một ngày, cũng chẳng hấp thụ được bao nhiêu Linh khí. Mà đối với tu sĩ Trúc Cơ, thậm chí Nguyên Đan cảnh, các cửa hàng sở hữu họ hàng năm đều phải giao nạp một khoản thuế đầu người khổng lồ cho đạo tràng. Vì lẽ đó, tại Phù U Đạo tràng, nhân viên phục vụ Luyện Khí kỳ được chào đón hơn nhiều so với tu sĩ Trúc Cơ.
Chỉ có một số ít cửa hàng kinh doanh theo phương thức đặc thù, ví dụ như Hồng Nhan Các, mới có thể tuyển dụng số lượng lớn tu sĩ cấp cao. Chẳng trách Hồng Nhan Các lại có chi phí đắt đỏ đến vậy, phỏng chừng một nửa lợi nhuận ròng đều dùng để giao nạp thuế đầu người.
"Tình hình đại khái là như vậy, rất nhiều Nguyên Đan tiền bối đều sẽ chọn mua một cửa hàng trong đạo tràng, hoặc thuê động phủ. Với tu vi của Trần tiền bối, chắc hẳn sẽ không thiếu chút tiểu tài này."
Một tên thủ vệ đạo tràng thân hình cao lớn khẽ khom người, kiên nhẫn giải thích với Trần Bình.
"Đa tạ tiểu hữu đã thẳng thắn bẩm báo."
Cười mỉm chắp tay, Trần Bình phất tay ném ra hai trăm Linh thạch lệ phí vào thành, bóng người liền lướt đi trên đường phố. Hắn chuẩn bị vào trước đi một vòng, sau khi hiểu rõ hơn về đạo tràng, rồi mới quyết định có nên quanh năm đả tọa bế quan tại đây hay không.
***
Bốn ngày sau.
Trong một phòng đơn của trà lâu cổ kính, Trần Bình thần sắc hài lòng thưởng trà tĩnh tư, thỉnh thoảng quét mắt nhìn xuống con phố phía dưới. Mấy ngày nay, hắn đã ung dung “cưỡi ngựa xem hoa” dạo một lượt Phù U Đạo tràng. Sự phồn hoa và náo nhiệt nơi đây, đủ để khiến Thánh địa Đan đạo Vọng Cầm đảo cũng phải hổ thẹn mà kém xa. Trong sơn cốc rộng hơn trăm dặm này, số lượng tu sĩ thường trú đạt mười vạn, hơn hai ngàn cửa hàng và gác lửng hội tụ thành một dãy. Lãm Nguyệt Các của Lãm Nguyệt tông, Trân Bảo Cư của U Hỏa môn đều tọa lạc ở trong đó.
Điều khiến Trần Bình vạn lần không ngờ tới là, ngay cả Đông Phong Lâu của Xích Tiêu tông cũng đã mở một chi nhánh tại Phù U Đạo tràng. Chỉ là bởi vì thực lực thấp, lại tọa lạc ở một góc vắng vẻ, trước cửa có thể giăng lưới bắt chim, kinh doanh thảm đạm, việc làm ăn kém xa mấy tòa Đông Phong Lâu gần Hải vực Trần gia kia.
Gõ gõ bàn gỗ, ánh mắt Trần Bình không ngừng lấp lóe. Vốn dĩ, việc định cư tại Phù U Đạo tràng hoặc khu vực xung quanh chính là quyết định ban đầu của hắn. Dù sao, Thánh địa tu luyện khác là Ngũ Nguyên Sơn quanh năm trú đóng vài vị Kim Đan Lão tổ, mà hắn lại mang theo quá nhiều bí mật, không dám ở quá gần nơi đó. Còn Phù U Đạo tràng tọa lạc ở phía Đông Nam hòn đảo, cách cả bến đò lẫn Ngũ Nguyên Sơn ba ngàn dặm, là nơi bế quan khá phù hợp với tâm ý hắn.
Thế nhưng Trần Bình nghe ngóng một phen, mới hiểu mấy năm gần đây trong đạo tràng lại có sự an bài của Kim Đan thủ hộ. Vị tiền bối phụ trách phòng thủ lần này, chính là Ân chân nhân của Lãm Nguyệt tông. Mặc dù lão nhân gia nàng không phải lúc nào cũng trấn giữ tại đạo tràng, nhưng điều đó vẫn khiến Trần Bình cảnh giác. Thần thức của tu sĩ Kim Đan mạnh hơn hắn rất nhiều, vạn nhất hắn ngồi trên Khổ Đồng Thiên liên bế quan mà bị Ân chân nhân phát hiện, e rằng kết cục sẽ khó lường. Bảo vật trọng yếu có thể phụ trợ tu luyện này, đối với tu sĩ Kim Đan cũng có sức hấp dẫn nhất định.
Sau một hồi cân nhắc lợi hại, Trần Bình quyết đoán từ bỏ kế hoạch định cư tại Phù U Đạo tràng. Hoàn cảnh Linh khí có kém một chút cũng chẳng sao, an toàn của bản thân vẫn luôn là ưu tiên hàng đầu.
Trần Bình bưng chén trà trong tay lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm nhỏ. Trong chén đựng một loại chất lỏng màu lam nhạt, mùi thơm ngát xộc vào mũi. Chớ xem thường chén trà nước có vẻ bình thường này, nó lại được pha chế từ vài miếng Trà diệp mạo Âm trà linh cấp ba ngâm nở rồi ướp lạnh, có thể giúp hắn tăng thêm hiệu quả khổ tu trong năm ngày. Trước đó, Trần Bình lướt qua menu trong ngọc giản, không chút chậm trễ nào mà gọi một phần. Hắn nhấp một ngụm nhỏ đã đáng giá 50 Linh thạch, một chén thì tốn trọn vẹn sáu ngàn.
Cảm xúc sâu sắc nhất mà mấy ngày dạo chơi này mang lại cho Trần Bình, có thể tổng kết bằng một câu chính xác để hình dung.
Thân không Linh thạch, nửa bước khó đi.
Giá cả siêu cao của Phù U Đạo tràng, có thể nói là đứng đầu trong hai đời kinh nghiệm của hắn. Còn nguyên nhân đằng sau thì rõ như ban ngày. Hải vực Song Thành tài nguyên phong phú, tạm không đề cập đến vô số Yêu thú, trong Thiên Thú Sơn mạch, Linh hoa, Linh thảo nhiều vô số kể, ngay cả những vật phẩm cao cấp hiếm thấy cũng thỉnh thoảng xuất hiện. Linh thảo lưu thông ngàn năm tại Phù U thành, tám phần mười được hái từ Thiên Thú Sơn. Số lượng tu sĩ mạo hiểm hoạt động quanh năm, còn đạt đến con số trăm vạn người. Các tông môn và gia tộc nội hải có chút thực lực đều không thể làm ngơ trước bồn Tụ Bảo khổng lồ này. Họ nhao nhao mua sắm cửa hàng trong thành, những kẻ mạnh hơn một chút còn xây dựng riêng phòng đấu giá và tiệm thu mua để kiếm Linh thạch số lượng lớn. Cứ như vậy, kỳ trân dị bảo hàng năm từ khắp quần đảo Nguyên Yến đổ về Phù U thành, đơn giản là nhiều vô số kể. Muốn người có người, muốn bảo vật có bảo vật, sự phồn vinh của thành này hoàn toàn là hợp tình hợp lý. Nghe nói thành Diễn Ninh cách tám vạn dặm, Tiên đạo còn phát triển rầm rộ hơn nơi đây chứ không kém.
***
Sau một lúc lâu, một giọng nói mang theo sự kính cẩn vang lên ngoài cửa.
"Mời vào."
Cách cánh cửa gỗ, Trần Bình đáp lời.
"Nghe tiểu nhị tiếp đãi nói, tiền bối họ Trần ư?"
Một lão giả áo vàng tai to mặt lớn rón rén mở cửa bước vào, thấy Trần Bình đang ngồi ngay ngắn ở bên trên, lập tức lấy lòng nói.
"Chính là, Địch chấp sự hữu lễ."
Trần Bình khẽ gật đầu, trước mặt lão giả Trúc Cơ Đại viên mãn này, không hề tỏ vẻ tiền bối chút nào. Nói đến, trà lâu này tuy trang trí mộc mạc, nhưng lại là Tiên Trà Các đại danh đỉnh đỉnh trong thành, do Thái Nam tông chưởng quản. Thái Nam tông, một trong tứ đại cự đầu Kim Đan của Phù U thành, nổi danh cùng Lãm Nguyệt tông, U Hỏa môn, Hãn Diêu Cốc. Tông môn này vẻn vẹn có một vị Thái Thượng trưởng lão Kim Đan sơ kỳ tọa trấn, nhưng lại tinh thông thuật Linh thực, một nửa Linh mễ và Linh trà cao cấp trong thành đều do Thái Nam tông sản xuất. Thông qua nhiều năm tích lũy, Thái Nam tông sở hữu vô số sản nghiệp, giàu có đến mức phú khả chảy mỡ. Tiên Trà Các là một trong những cửa hàng kiếm lợi nhiều nhất của họ, chuyên buôn bán Linh trà, Linh hoa thủy, Linh quả ẩm giúp tinh tiến tu vi. Trần Bình ghé Tiên Trà Các, mục đích cũng không đơn thuần là uống một chén trà như vẻ bề ngoài.
Vừa mới bước vào cửa hàng, hắn thoáng lộ ra tu vi, liền khiến hỏa kế kính sợ không gì sánh được, sau đó khi nhìn thấy vị Địch chấp sự này thì mọi việc liền nước chảy thành sông.
"Trần mỗ hiện tại là Nguyên Đan trung kỳ, ngươi có Linh trà phụ trợ tu luyện nào thích hợp để tiến cử không?"
Liếc nhìn hắn một cái, Trần Bình thản nhiên nói.
"Không biết tiền bối là đến quý các uống trà, hay là chuẩn bị mua sắm số lượng lớn mang về tự pha?"
Nghe vậy, Địch Cao Vũ không lập tức trả lời chắc chắn, mà là cười ha hả hỏi ngược lại.
"Ngươi cứ giới thiệu mấy loại Linh vật trước đi, Trần mỗ đã có chuẩn bị mà đến, sẽ không thiếu Linh thạch của các ngươi đâu."
Trần Bình vung tay lên, khí phách mười phần nói.
"Đúng là khách sộp!"
Địch Cao Vũ âm thầm hưng phấn, vội vàng từ trong ngực móc ra một miếng ngọc giản, hai tay dâng lên và nói: "Trần tiền bối xin xem, trong này ghi chép chi tiết thông tin vật phẩm mà Tiên Trà Các chúng tôi xuất bán."
Sơ lược quét qua một lượt, Trần Bình bất động thanh sắc trầm ngâm. Trong ngọc giản giới thiệu hơn sáu mươi loại Linh trà, Linh hoa, chủ yếu là cấp hai, cấp ba, trong đó có khoảng bốn, năm loại hữu ích cho việc tu luyện của hắn. Điều thu hút sự chú ý của Trần Bình chính là, Tiên Trà Các đã đưa ra vài loại phần món ăn phối hợp.
"Tiền bối có thể suy tính một chút mấy loại phần món ăn kết hợp từ Linh trà, Linh hoa kia, không phải vãn bối khoe khoang, đây đều là tinh hoa nghiên cứu mấy ngàn năm của Thái Nam tông chúng tôi, đem mấy loại Linh vật trong phần món ăn đồng thời pha, dược hiệu ít nhất có thể tăng lên nửa thành, trợ giúp tiền bối sớm một bước tấn cấp."
Thấy Trần Bình trầm mặc không nói, Địch Cao Vũ thận trọng góp lời.
"Quý Các không có Linh trà cấp bốn để buôn bán sao?"
Trần Bình theo thói quen xoa xoa cằm, sau đó chuyển đề tài hỏi. Công hiệu của Linh vật cấp ba kỳ thực hắn cũng không mấy để ý. Sáu ngàn Linh thạch một chén mạo Âm trà, cũng chỉ tăng thêm năm ngày tu vi mà thôi. Hơn nữa giá cả cao kinh người, cực kỳ không có lời. Bất quá loại Linh vật này cũng không có bất kỳ tác dụng phụ nào, có thể dùng đồng thời với Đan dược. Mục đích của Trần Bình rất đơn giản, đó là sử dụng tinh phẩm Đan dược, Thanh Phượng Ngọc Thang và Linh trà cùng lúc, nhằm tối đa hóa tốc độ tu luyện.
"Linh trà cấp bốn?"
Địch Cao Vũ thở ra một hơi, ngượng ngùng nói: "Nói thật, cho dù ngay cả trong tông môn, cũng chỉ trồng được vài cây Linh thực cấp bốn, sản lượng hàng năm còn chưa đủ để các sư thúc và lão tổ tông phân phối, làm sao có thể lưu lạc đến Tiên Trà Các được."
Nghe hắn kể xong, Trần Bình nhíu mày, xem ra lại gặp phải tình huống oái oăm là có núi tiền khổng lồ trong tay nhưng không thể mua được vật phẩm mong muốn. Địch Cao Vũ này hẳn cũng không cố ý lừa gạt. Mỗi một gốc Linh thực cấp bốn đều là nội tình của tông môn Kim Đan, nào có lý lẽ không ưu tiên cung cấp cho tu sĩ trong nhà mình?
"Địch chấp sự, Trần mỗ nguyện ý dùng giá cao hơn thị trường một thành để thu mua Linh trà cấp bốn."
Trần Bình hơi có chút không cam lòng nói.
"Trần tiền bối nếu quen biết vị sư thúc nào đó của bổn môn, ngược lại thì có khả năng mua được vài miếng."
Cười khổ một tiếng, Địch Cao Vũ đưa ra một ý kiến vô dụng.
"Ồ?"
Trần Bình nhướng mày, hai tay ôm quyền về phía hư không, nghiêm mặt nói: "Thái Nam tông đạo huynh, còn mời hiện thân gặp mặt."
"Đạo hữu nhận biết nhạy cảm, Các chủ ta thật sự bội phục."
Một luồng lam quang lấp lóe bay vào nhà, lộ ra một nam tử trung niên khoảng hơn bốn mươi tuổi. Người này khuôn mặt thon gầy, để ba sợi râu dài, nhìn qua chính là kiểu người hỉ nộ không lộ ra ngoài, tính cách tứ bình bát ổn. Dung mạo hắn có vài phần giống Địch Cao Vũ, nhưng lại toát ra một cảm giác sâm nghiêm không thể nói rõ.
"Thúc phụ."
Địch Cao Vũ giật mình trong mắt, khom người hành lễ.
"Cao Vũ con lui xuống trước đi."
Yên vị ngồi xuống, nam tử trung niên phất phất tay ra hiệu. Đợi Địch chấp sự rời đi, người này mới chỉnh tề tự báo thân phận: "Tại hạ Địch Tu Viễn, là Các chủ Tiên Trà Các, đồng thời cũng là Trưởng lão Thái Nam tông."
"Trần Diệp, tán tu vùng Song Thành."
Trần Bình cười nhẹ, chắp tay với hắn nói. Ngay khoảnh khắc Địch Cao Vũ bước vào, hắn đã phát hiện một luồng Thần thức cường đại trên vai người này. Hắn nguyện ý dùng giá cao thu mua Linh trà, cũng là nói cho Địch Tu Viễn nghe. Mà Địch Tu Viễn này quả nhiên đã động tâm tư, khống chế Thần thức dao động rất nhỏ, cố ý để lộ sơ hở.
"Đạo hữu có gương mặt rất lạ lẫm, hẳn không phải là người của Nguyên Thanh Minh?"
Địch Tu Viễn đôi mắt nhíu lại, bỗng nhiên hỏi.
"Nguyên Thanh Minh?"
Trần Bình thần sắc khẽ giật mình, lắc đầu nói: "Trần mỗ vừa mới vào thành mấy ngày mà thôi, đối với Nguyên Thanh Minh này thật sự chưa từng nghe thấy, còn mời Địch đạo hữu chỉ điểm một hai."
"Trần đạo hữu mới đến mấy ngày ngắn ngủi, khó trách vẫn chưa nhận được lời mời của Nguyên Thanh Minh."
Lộ ra một tia chợt hiểu, Địch Tu Viễn trầm ngâm, mở miệng nói: "Nguyên Thanh Minh là một thế lực tân sinh, thành lập chưa đầy một năm, nhưng tốc độ khuếch trương của minh này cực kỳ kinh người, ngay tháng trước, đã được định vị là một trong mười đại thế lực của Phù U thành, đẩy Kế Phong Sơn mất đi vị trí."
Nghe hắn giải thích như vậy, trên mặt Trần Bình lập tức hiện lên một tia kinh ngạc. Phù U thành mỗi nửa năm đánh giá một lần mười đại thế lực, nhưng đây tuyệt đối không chỉ là hư danh. Ngoài tứ đại tông môn Kim Đan vững vàng hàng đầu, sáu nhà thế lực Nguyên Đan cấp đỉnh cũng không phải dễ trêu chọc, chí ít có được hai, ba vị tu sĩ Đại viên mãn. Vậy mà Nguyên Thanh Minh chỉ dùng vỏn vẹn một năm, đã phá vỡ bảng xếp hạng các thế lực thâm căn cố đế, tất nhiên có mặt độc đáo của riêng nó.
"Đạo hữu cũng thấy kỳ quái ư?"
Địch Tu Viễn khóe miệng nhếch lên, nhẹ nhàng nói: "Bởi vì một nguyên nhân, Phù U thành mới chiêu mộ khoảng bốn mươi đến năm mươi vị cao thủ Nguyên Đan cảnh, trong đó không thiếu vài vị Đại viên mãn, cùng với tu sĩ Giả Đan."
"Người sáng lập Nguyên Thanh Minh kia chính là một vị tu sĩ Nguyên Đan Đại viên mãn mới vào thành, hơn nữa, bọn họ chỉ tuyển chọn những tu sĩ từ bên ngoài đến như Trần đạo hữu."
"Ban đầu Nguyên Thanh Minh tuy phát triển nhanh chóng, nhưng tại Phù U thành vẫn chưa có chỗ xếp hạng."
"Nhưng mấy tháng trước, Nguyên Thanh Minh không biết gặp được cơ duyên gì, mời được một vị Phó minh chủ cảnh giới Giả Đan. Người này luyện hóa Yêu đan cấp bốn lại là Huyết mạch Thánh yêu, khiến thực lực của hắn đạt được sự tăng phúc to lớn, Thần thông thẳng bức tiền bối Kim Đan sơ kỳ."
"Kế Phong Sơn Hoa đạo hữu cho dù là Nguyên Đan Đại viên mãn linh căn biến dị, cũng xa không phải đối thủ của vị Giả Đan kia, thế là, không hề nghi ngờ bị loại khỏi hàng ngũ mười đại thế lực."
"Dùng đan của Huyết mạch Thánh yêu để thành tựu Giả Đan quả thực cường hãn dị thường, không phải Chân nhân thì không thể sánh bằng."
Trần Bình thán phục một tiếng. Tu sĩ Giả Đan thành tựu từ việc luyện Thiên yêu chi đan, ước chừng có năm thành Thần thông của Kim Đan sơ kỳ. Đời trước của hắn, chính là thuộc loại này. Trong tu luyện giới, chín phần mười Giả Đan cũng giống như hắn. Dù sao Yêu đan cấp bốn của Thiên yêu đều đã là vật phẩm cực kỳ trân quý rồi. Lời miêu tả của Địch Tu Viễn không khoa trương chút nào, Giả Đan luyện hóa Thánh yêu chi đan, ít nhất có được bảy thành thần uy của tu sĩ Kim Đan sơ kỳ, thậm chí cực ít có thể đạt tới tám thành. Bất quá, dù là Giả Đan mạnh mẽ đến đâu, Trần Bình đối với bọn họ cũng chỉ là kính sợ, không có chút nào hâm mộ. Bước vào cảnh giới Giả Đan, chẳng khác gì là đoạn tuyệt con đường tu đạo. Hắn, một đại tu sĩ lấy Hóa Thần kỳ làm mục tiêu, làm sao có thể đi hâm mộ một đám người đã định trước sẽ bị hắn bỏ xa tít tắp?
"Địch đạo hữu, Phù U thành lần này vì sao cần đại lượng tu sĩ từ bên ngoài đến vào ở?"
Trong lòng Trần Bình khẽ động, thái độ thành khẩn thỉnh giáo.
"Trần đạo hữu chớ trách, Lão tổ tông môn đã hạ tử lệnh, không cho phép chúng ta lưu truyền ra ngoài."
Cười ha hả, Địch Tu Viễn nói: "Dù sao tóm lại là một chuyện tốt lành, trong mười lăm năm tất sẽ thấy kết quả. Trong thời gian này, đạo hữu chỉ cần giữ vững trạng thái đỉnh phong là được, tuyệt đối không nên làm tổn thương căn cơ, vô cớ bỏ lỡ một cơ duyên to lớn."
Chương truyện này được dịch riêng cho truyen.free, mời quý vị đón đọc.