Khi Wayne ngồi vào vị trí đạo diễn, trường quay cũng dần trở nên tĩnh lặng, mọi người khẩn trương hơn với công việc. Thực tế, dù anh không làm gì cả, anh vẫn thu hút ánh nhìn của toàn bộ nhân viên, đó chính là sức ảnh hưởng của một người dẫn đầu đoàn làm phim thành công.

"Này, Matt, Angie, lại đây."

Vẫy tay về phía nam nữ chính, khi hai người đã tiến đến chỗ đạo diễn, Wayne tranh thủ vài phút rảnh rỗi trước khi quay để dặn dò lần cuối.

"Matt, diễn cảnh chết của cậu thật tốt nhé. Tôi vừa quan sát sóng biển, cậu nằm trong đó có lẽ sẽ hơi khó chịu, nhưng nếu cậu không muốn thường xuyên bị sặc nước biển, vậy hãy cố gắng đừng mắc lỗi, nhanh chóng hoàn thành cảnh quay đơn giản này đi, được chứ?"

Mặc dù là lần đầu tiên hợp tác, Matt Damon đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Nghe lời dặn dò của Wayne, anh không chút do dự gật đầu.

Thấy nam chính không có vấn đề gì, Wayne quay đầu nhìn Angelina Jolie, suy nghĩ một lát rồi nói: "Theo thói quen làm việc của tôi, tôi thường thích đặt những cảnh quay đặc biệt khó vào phần mở đầu. Nhưng lần này thì khác, Angie, tôi sắp xếp cảnh quay đơn giản này, chắc cô hiểu lý do chứ."

"Vâng, tôi hiểu."

Angelina Jolie đáp lời dứt khoát, giọng điệu đầy tự tin. Chắc chỉ có Chúa mới biết, cô ấy đã chuẩn bị và chịu khổ bao nhiêu vì ngày này.

Thấy tâm trạng của cả hai đều rất tốt, Wayne phất tay. "Được rồi, đi chuẩn bị đi, chúng ta sắp bắt đầu quay."

Thực ra, cảnh mở màn sắp quay này không hề khó. Matt Damon, trong vai nam chính Steve, trong lúc bị truy sát, vô tình lạc vào Đảo Thiên Đường ở Amazon. Sau đó, anh được nữ chính Diana Prince cứu. Theo bối cảnh phim, đây là lần đầu tiên Diana Prince nhìn thấy một người đàn ông thực sự kể từ khi cô bé lớn lên.

Cảnh quay này thực sự không khó chút nào, chỉ cần nữ chính nhập tâm thì đối với diễn viên chuyên nghiệp không có gì là khó khăn. Sở dĩ Wayne sắp xếp cảnh quay đơn giản này, một phần là vì tính chất của bộ phim – phần lớn cảnh quay sẽ tập trung vào nữ chính, nên Angelina Jolie cần phải nhanh chóng nhập vai.

Mặt khác, xung quanh bãi biển có hàng chục phóng viên từ các cơ quan truyền thông. Wayne không thể để cảnh quay đầu tiên liên tục thất bại dưới con mắt của mọi người. Dù chỉ là để cầu một sự khởi đầu thuận lợi, anh cũng muốn hoàn thành thuận lợi kế hoạch quay chụp đã đề ra trong ngày đầu tiên.

Còn về cảnh nữ chính cứu người xong, rồi cảnh chiến tranh lớn giữa các nữ chiến binh Đảo Thiên Đường và đội quân truy đuổi, anh ta hoàn toàn không có ý định quay hôm nay. Ngày quay đầu tiên, các cảnh khá đơn giản, chỉ có vài cảnh cứu người trên bãi biển.

Trường quay nhanh chóng trở lại tĩnh lặng. Chưa đầy năm phút sau, hơn trăm cặp mắt đều đổ dồn về phía màn hình giám sát của đạo diễn.

Wayne, tay cầm loa, chậm rãi bước ra từ phía sau màn hình giám sát. Cuối cùng, anh cẩn thận kiểm tra Matt Damon, người đang bị sáu máy quay ở nhiều góc độ khác nhau vây quanh, rồi trao đổi nhanh với trưởng nhóm ánh sáng, và cuối cùng mới gật đầu với Gilmour.

"《Wonder Woman》, cảnh một, phân cảnh một..."

Phó đạo diễn, cầm bảng bấm trong tay, ra hiệu, rồi đặt bảng bấm trước ống kính máy quay chính. Cùng lúc đó, toàn bộ trường quay, ngoài tiếng sóng biển, chỉ còn lại âm thanh của người bấm bảng hô: "Bắt đầu!".

Tiếng "cạch" vang lên khi bảng bấm hạ xuống. Nam chính, bị nhiều máy quay vây quanh, nằm bất động trên cát theo từng đợt sóng biển dạt vào.

Toàn bộ quá trình chỉ kéo dài tối đa ba bốn giây. Wayne, đứng gần quan sát, dứt khoát và nhanh nhẹn hô to qua loa: "Cắt!" Ngay lập tức, các máy quay đang vây quanh nam chính liền tản ra.

Đây chỉ là một cảnh mở màn lướt qua, chủ yếu là để đặc tả nam chính một cách đơn giản, giới thiệu qua tình cảnh của anh ta.

Không chút nghỉ ngơi, tổ quay phim nhanh chóng lùi về vị trí máy quay đã định. Tất cả mọi người đều nhìn về phía Angelina Jolie. Cho đến khi cô bước tới trước mặt nam chính, bảng bấm lại một lần nữa vang lên trong tay người bấm bảng.

Không nghi ngờ gì nữa, đây là một ekip hậu trường vận hành chuyên nghiệp và thuần thục. Từ các quay phim viên, chuyên gia ánh sáng, cho đến người bấm bảng nhỏ bé, tất cả đều ngay lập tức nhập vào trạng thái làm việc.

Đây chính là lợi ích của một ekip hậu trường chuyên nghiệp. Họ đều quen thuộc lẫn nhau, quen thuộc với phong cách làm việc của Wayne, vì vậy không hề có chút gián đoạn nào, lập tức bắt đầu quay cảnh tiếp theo.

Nghe tiếng bảng bấm vang lên, trước ống kính, Angelina Jolie cúi người, quỳ trên bờ cát, đôi mắt tràn đầy sự tò mò khi nhìn người đàn ông nằm trên đất mà cô vừa cứu.

Trên mặt cô vẫn còn dính nước biển, cô đưa tay phải ra, muốn vuốt ve khuôn mặt người đàn ông khác biệt này. Tay còn chưa chạm được mặt đối phương, cô lại vì tò mò mà rụt lại ngay tức khắc.

"Khụ, khụ..."

Đúng lúc này, Matt Damon, đang nằm dài trên bờ cát, ho khan tỉnh dậy.

"Dừng!"

Chưa cho hai người bất kỳ khoảng trống nào để diễn, tiếng Wayne hô "dừng" đột ngột vang lên khắp trường quay. Một quay phim viên đang lia máy theo nam nữ chính cũng lập tức lùi lại vài bước. Toàn bộ nhân viên kỳ cựu của đoàn làm phim đều hiểu rõ, chắc chắn có điều gì đó khiến đạo diễn không hài lòng.

"Này, cô Jolie, nghe đây!"

Tất cả mọi người xung quanh, như thể không thấy hành động của đạo diễn, đều cúi đầu chỉnh sửa công việc trên tay mình. Chỉ còn lại nam nữ chính, cả hai đều tỏ vẻ hoài nghi, nhìn về phía người đàn ông lạnh lùng như tảng băng đang đi về phía họ, vừa đi vừa cất lời băng giá, không chút cảm xúc.

"Ai đã thề sống thề chết bảo với tôi là không có vấn đề gì? Cô vừa kéo người đàn ông này từ dưới biển lên, được chứ? Hãy dẹp cái vẻ thảnh thơi đó đi, cái tôi cần là cô phải thể hiện được trạng thái vừa trải qua vận động mạnh!

Có cần tôi dạy cô thế nào là trạng thái vừa vận động mạnh không? Tim đập thình thịch, thở hổn hển, kết hợp với sự tò mò khi lần đầu tiên nhìn thấy một người đàn ông. Ánh mắt, tôi cần cô dùng ánh mắt để thể hiện cảm xúc cần có!"

Đối mặt với một Wayne hoàn toàn khác thường, cả Angelina Jolie đang bị mắng lẫn Matt Damon với vẻ mặt vô tội đều cảm thấy có chút hoang mang trong giây lát.

May mà người phụ nữ phản ứng rất nhanh, như một học sinh tiểu học phạm lỗi, không chút do dự gật đầu lia lịa nhận sai.

"Dặm lại trang điểm cho họ, mọi người về vị trí, quay lại!"

Wayne khẽ nhíu mày, phất tay về phía xung quanh, rồi xoay người đi ra khỏi trung tâm trường quay. Đôi khi diễn viên là vậy, bạn phải cho phép họ mắc những sai lầm ngớ ngẩn nhất, nhưng ngay từ lần đầu tiên phạm lỗi, phải đưa ra cảnh báo rõ ràng, điều này tuyệt đối không thể trở thành thái độ bình thường.

"Đừng bận tâm, hễ đoàn làm phim bắt đầu vận hành, sếp lại trở thành bộ dạng này thôi."

Chuyên viên trang điểm Lily, vừa giúp Angelina Jolie chỉnh sửa quần áo, vừa thấy hai diễn viên chính vẫn còn nét kinh ngạc trên mặt, liền nhún vai giải thích.

Matt Damon nhẹ nhàng quay đầu, lén lút nhìn về phía Wayne. "Với cái vẻ mặt của đạo diễn Wayne vừa nãy, tôi cứ tưởng mình đang đối diện với một cỗ máy..."

Lily khẽ cười. "Giống như một tảng băng vô cảm."

"Đúng vậy!" Angelina Jolie gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.

"Cho cô một lời khuyên chân thành, cô Jolie."

Thấy xung quanh không ai để ý, chuyên viên trang điểm Lily suy nghĩ một chút, nhìn vào đôi mắt to của Angelina Jolie rồi khẽ nói: "Trong đoàn làm phim, tuyệt đối đừng cố gắng nói chuyện tình cảm với sếp. Một khi công việc bắt đầu, ông ấy sẽ không còn chút tình người nào đâu. Và điểm quan trọng nhất, trong khi quay, tuyệt đối đừng dính đến thuốc lá hay những thứ tương tự, tuyệt đối!"

Nam nữ chính lặng lẽ gật đầu, rồi cùng nhau nhìn về phía vị trí đạo diễn, vẻ mặt đăm chiêu.

Đoàn làm phim lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng. Cảnh quay này bắt đầu lần thứ hai. Với lời nhắc nhở vừa rồi, Angelina Jolie đã bỏ đi sự tùy tiện, lần này diễn xuất của cô chắc chắn sẽ tốt hơn nhiều.

"Khụ, khụ..."

Một máy quay, với góc nhìn của nam chính, tiếp tục đặc tả Angelina Jolie. Matt Damon, sau tiếng ho khan tỉnh dậy, ngước nhìn khuôn mặt cô dưới ánh nắng, lắp bắp nói: "Ối!"

Angelina Jolie như thể vừa phát hiện ra một lục địa mới, đôi mắt tràn đầy ngạc nhiên: "Anh là đàn ông ư?!"

"Phải, trông tôi không giống sao?" Nhìn lên khuôn mặt xinh đẹp trước mắt, Matt Damon có chút lúng túng trả lời. Anh lắc đầu sang hai bên, tiềm thức hỏi: "Chúng ta đang ở đâu?"

"Đảo Thiên Đường."

"Gì cơ?"

"Anh là ai...?"

Ngay khi Angelina Jolie vừa hỏi "Anh là ai", cả hai liền cùng quay đầu, đưa mắt về phía mặt biển, như thể thực sự có một đội quân truy đuổi hùng hậu đang tới.

"Cắt!"

Tiếng Wayne vang lên đúng lúc. Hai diễn viên và toàn bộ nhân viên hậu trường xung quanh đều không khỏi nhìn về phía đạo diễn.

"Diễn tốt lắm, rất tuyệt."

Lời khen ngợi không hề tiếc lời đầu tiên. Chỉ có điều, các nhân viên xung quanh đều không hề tỏ vẻ vui mừng. Họ hiểu rất rõ người đứng đầu đoàn làm phim này, biết rằng nếu ông ấy không trực tiếp hô "qua", thì chắc chắn phải quay lại cảnh này.

Quả nhiên, tiếng Wayne tiếp tục vang lên. Anh bước tới trước mặt hai diễn viên, đưa một ngón tay, chỉ vào đôi môi của Angelina Jolie. "Nụ cười, Angie, nụ cười. Ống kính đang đặc tả cô đấy, hãy thể hiện nụ cười rạng rỡ hơn nữa.

Cô vừa phát hiện một người đàn ông chưa từng thấy, hãy thể hiện sự vui mừng hơn một chút. Đôi môi xinh đẹp là lợi thế của cô, hãy thể hiện chúng đi, được chứ?"

"Vâng, tôi hiểu rồi."

Khi Wayne gật đầu và quay người rời đi lần nữa, hai chuyên viên trang điểm lập tức xúm lại, nhanh chóng dặm lại trang điểm cho nam nữ chính.

Chưa về lại vị trí màn hình giám sát của đạo diễn, anh vẫn như mọi khi khoanh tay trước ngực, đứng ở vòng ngoài các máy quay, quan sát nhân viên chuẩn bị công việc.

Phó đạo diễn Gilmour, sau khi xem xong hai lần quay, từ từ tiến đến bên cạnh Wayne, cũng quan sát cảnh chuẩn bị, khẽ nói: "Sếp, tôi có chút phát hiện..."

"Có ý kiến gì thì nói thẳng ra đi." Ngoảnh đầu nhìn lướt qua phó đạo diễn của mình, thấy trên mặt đối phương có chút do dự, anh liền khích lệ.

"Angelina Jolie trên màn ảnh rất đẹp, cái kiểu đẹp khỏe khoắn, tươi tắn, gợi cảm dưới ánh nắng, chỉ có điều..." Gilmour từ tốn sắp xếp lời nói, vừa quan sát sắc mặt Wayne vừa nói: "Chỉ có điều, vóc dáng của cô ấy có vẻ hơi quá nóng bỏng, đặc biệt là trong các cảnh đặc tả cận cảnh, độ nóng bỏng vượt xa tưởng tượng của tôi. Liệu có cần dùng hóa trang và ánh sáng để che bớt một chút không..."

"Đó không phải là điều xấu, Gilmour."

Cười lắc đầu, Wayne nhẹ giọng giải thích. "Đây là lợi thế của cô ấy, việc chúng ta cần làm là tìm cách khuếch đại lợi thế này. Tôi hy vọng khi phim công chiếu, toàn bộ khán giả nam ở Bắc Mỹ, thậm chí trên toàn thế giới, đều sẽ phát cuồng vì hình tượng của cô ấy trên màn ảnh."

Nghe lời giải thích này, Gilmour nhún vai, không nói gì thêm.

Rõ ràng, cả Wayne lẫn Warner Bros đều không cho rằng vóc dáng nóng bỏng của Wonder Woman là một khuyết điểm. Ngay cả trong cuộc sống thực tế, dù là kẻ ngốc cũng hiểu rằng, một người phụ nữ với vòng eo thon gọn, vòng ba nở nang, đôi chân dài, làn da mịn màng, khuôn mặt xinh đẹp và vòng một quá khổ thì căn bản không thể trở thành một cao thủ chiến đấu.

Phim ảnh rốt cuộc vẫn là phim ảnh, có nhiều chỗ không thể hoàn toàn tuân theo sự thật. Hình tượng Wonder Woman trên màn ảnh rộng, nếu là một người phụ nữ vạm vỡ, thô kệch từ trên xuống dưới, thì tuy đúng với quy tắc vật lý, nhưng ai mà xem cơ chứ?

Wayne khoanh tay trước ngực, nhìn cảnh quay lần thứ ba bắt đầu, tự lẩm bẩm. "Gợi cảm, chưa bao giờ là điều xấu cả..."

Trong ký ức của anh, có một quãng thời gian dài, DC nhờ vào bộ phim 《Wonder Woman》 mà trở thành một đối trọng lớn với toàn bộ vũ trụ siêu anh hùng của Marvel. Kết quả là, nữ diễn viên chân dài người Israel ấy đã trở thành nữ siêu anh hùng được săn đón nhất Hollywood trong những năm đó.

Mặc dù có vô số người ca ngợi Gail Gadot, nhưng dù là trong giai đoạn chuẩn bị phim hay sau khi phim đạt thành tích tốt, vẫn tồn tại một luồng ý kiến cho rằng: Gail Gadot rất đẹp, nhưng chưa đủ gợi cảm.

Đối với nhân vật Diana Prince, hình mẫu kinh điển nhất mãi mãi vẫn là "Wonder Woman đời đầu" Linda Carter. Tiếng ca ngợi này không phải không có lý do, Linda Carter sở hữu vóc dáng vô cùng nóng bỏng, cộng với thiết kế phục trang xanh đỏ cổ điển, đã làm nổi bật một cách tinh tế thân hình gợi cảm như bom nổ đó.

Cuối cùng, ngay cả Warner Bros cũng không thể bỏ qua tiếng gọi của người hâm mộ, đã quyết định một lần nữa mời Linda Carter thủ vai trong 《Wonder Woman 3》, để hai thế hệ hình tượng Diana Prince kinh điển nhất cùng xuất hiện trên màn ảnh rộng.

Vậy nên, vóc dáng nóng bỏng, gợi cảm, trên thực tế không phải là một khuyết điểm cho nhân vật này, mà ngược lại là một hình tượng được phần lớn khán giả công nhận.

Dĩ nhiên, không ai có thể phủ nhận hình tượng của Gail Gadot. Cô ấy quả thực không sở hữu vóc dáng nóng bỏng đến vậy, nhưng cô ấy xuất thân từ Hoa hậu Hoàn Vũ, là người chiến thắng cuộc thi Hoa hậu Israel, vóc dáng và nhan sắc đều phù hợp với thẩm mỹ đại chúng, đặc biệt là đôi chân dài miên man khiến người hâm mộ hoàn toàn bỏ qua chuyện vòng một khiêm tốn.

Chỉ là một cảnh quay đơn giản "mỹ nữ cứu nam chính", vậy mà đoàn làm phim đã phải quần quật từ sáng đến trưa, cuối cùng Wayne mới gật đầu hô "qua".

Hai diễn viên chính, vốn tưởng có thể dễ dàng vượt qua, giờ đây đều mệt mỏi rã rời, vô lực. Khi nghe thông báo nghỉ trưa, họ mới theo các trợ lý của mình, lần đầu tiên rời khỏi bờ biển.

Thấy hai người cùng ngồi trên thùng đạo cụ nghỉ ngơi mà không hẹn trước, Wayne khoanh tay đi tới. "Thấy thế nào? Khó hơn tưởng tượng nhiều đúng không?"

Matt Damon nhún vai. Lúc này, anh chẳng còn chút cảm giác nào về vẻ đẹp của biển cả như lúc đầu. Nghe Wayne nói vậy, anh nhăn mặt làm động tác nôn ọe. "Đạo diễn Wayne, ông có hiểu cái cảm giác nằm dài trong sóng biển suốt buổi sáng không?

Tôi đề nghị ông tự mình trải nghiệm cảm giác này đi. Chết tiệt, tôi đã không nhớ mình đã uống bao nhiêu ngụm nước biển mặn chát rồi."

Chỉ nhìn thái độ của đối phương, Wayne cũng biết Matt Damon đang nói đùa. Diễn viên này mang lại cho anh một cảm giác rất tốt, ít nhất là rất chuyên nghiệp. Người bình thường nằm dài trên bờ biển nửa ngày thì không thể thoải mái được, nhưng anh ấy chưa hề thể hiện bất kỳ sự khó chịu nào trong suốt các cảnh quay liên tiếp.

"Tôi riêng mời hai người ăn thêm, thế nào?" Cười lắc đầu, anh đưa tay vỗ vai Matt Damon.

"Thôi."

"Đừng."

Không ngờ hai diễn viên chính liếc nhìn nhau, rồi không chút do dự đồng loạt lắc đầu từ chối.

Angelina Jolie bĩu môi. "Tôi thấy Nina chuẩn bị cơm Tàu. Món đó là kẻ thù của diễn viên, ăn một bữa là tôi phải tập luyện điên cuồng ba ngày mới tiêu hao hết lượng dầu mỡ và calo đó."

Matt Damon gật đầu đồng tình. Đừng nghĩ nam diễn viên khác nữ diễn viên; thậm chí, dưới sự kiểm soát của người quản lý, yêu cầu đối với nam giới còn nghiêm khắc hơn cả nữ giới.

Phụ nữ còn có loại người trời sinh ăn mãi không béo, còn nam diễn viên muốn có thân hình săn chắc, cơ bắp rõ nét, thì nhất định phải tuân theo lời khuyên của chuyên gia dinh dưỡng, nghiêm khắc kiêng khem, và thường xuyên tập luyện thể dục cũng như tạo hình.

Trong giới này, muốn thành công thì rất khó dùng chiêu trò, đặc biệt là với những diễn viên phụ không có bối cảnh. Phải biết, Hollywood từ trước đến nay không hề ưa chuộng kiểu nam thần yểu điệu. Dạng hình tượng đó căn bản không phải gu thẩm mỹ của phụ nữ Âu Mỹ, chỉ có những người có gu thẩm mỹ khác biệt mới ưa chuộng kiểu mỹ nam yếu ớt ấy.

"Được rồi, tranh thủ nghỉ ngơi đi. Kế hoạch quay hôm nay của chúng ta chỉ có cảnh quay liên tục này thôi." Nếu hai người này không thích cơm Tàu, Wayne cũng không ép buộc. Trước khi đi, anh dặn dò: "Nếu muốn kết thúc công việc sớm vào buổi chiều, thì hãy nhanh chóng tìm thấy sự ăn ý giữa hai người và đạt được trạng thái diễn xuất tốt nhất."

Mọi người cũng dần tản ra nghỉ ngơi, ăn trưa. Sau khi quan sát trạng thái của nam nữ chính, anh cũng trở về xe kéo của đạo diễn, thưởng thức suất cơm Tàu mà Nina đã đặc biệt tìm mua. Ừm, chỉ là không đúng vị lắm.

Thực ra, lý do Wayne yêu cầu cực kỳ nghiêm khắc với cảnh quay tương đối đơn giản hôm nay là để giúp diễn viên và đoàn làm phim tìm được trạng thái.

Đúng như anh nói, cảnh quay ngày đầu tiên rất dễ dàng. Anh cần thông qua công việc tương đối đơn giản này để giúp đoàn làm phim đồ sộ ngay từ đầu đã đi vào trạng thái làm việc tốt nhất.

Không cần quá lâu, bắt đầu từ ngày mai, sẽ chỉ quay những cảnh hành động lớn trên bờ biển. Chiến tranh giữa Đảo Thiên Đường và các đội quân truy đuổi, nơi vũ khí lạnh và vũ khí nóng va chạm.

Dĩ nhiên, cảnh hành động quy mô lớn với nhiều nhân vật này cũng tạo áp lực rất lớn cho bản thân Wayne. Vì vậy, để việc quay chụp sau này thuận lợi, anh đã đưa cảnh quay quan trọng này lên quay trước nhất, trong đó cũng ẩn chứa ý nghĩa luyện tập.

"Sáng nay, Jimmy và Christophe Rocancourt đã ký kết thỏa thuận huy động vốn, tiền đã được chuyển vào tài khoản phòng làm việc được thành lập riêng." Nhân lúc Wayne cúi đầu ăn, Nina mở sổ tay công việc của mình, bắt đầu từng bước báo cáo.

"Bruce Rosenbloom gọi điện thoại tới, giải thích rằng những lời quảng bá về Michael Bay ở Los Angeles, vốn được Warner Bros và Walt Disney ngấm ngầm phối hợp đẩy mạnh, đang tạo ra dư luận rất có lợi cho cả hai công ty. Về cơ bản, phim còn chưa quay xong đã khiến cái tên của bộ phim lan rộng khắp Bắc Mỹ."

Thấy ông chủ mình không có bất kỳ phản ứng nào, chỉ vùi đầu dùng đũa xử lý hộp thịt bò tương ớt dầu, cô đẩy gọng kính trên mặt, tiếp tục báo cáo khẽ.

"《Sát thủ John Wick》 chậm nhất là cuối tuần này sẽ khai mạc, đạo diễn Wolfgang Peterson đã gọi điện thoại hỏi anh có thời gian tham dự buổi họp báo không..."

"Chết tiệt, món bò cay lát không phải làm như thế này!"

Đang lúc Nina chờ đợi câu trả lời của Wayne, không ngờ anh bực tức đặt đũa xuống, chỉ vào hộp thịt bò tương ớt dầu trong hộp thức ăn, không nhịn được chửi rủa: "Lưỡi tôi đã mất vị giác rồi! Trong này ngoài ớt ra, tôi chẳng nếm được mùi vị gì cả! Chết tiệt, Nina, quán cơm Tàu cô tìm không phải do người Mỹ gốc Hoa mở sao?!"

"Ai mà biết được." Cô trợ lý nhíu mày. "Tôi nếm thử rồi, cảm giác cũng không tệ lắm. Đạo diễn 《Sát thủ John Wick》..."

"Trước khi hoàn thành công việc quay phim ở Ý, chúng ta không thể về Bắc Mỹ sớm được."

Wayne phất tay với Nina, cúi đầu châm một điếu thuốc, không thèm nhìn tới bữa trưa trên bàn nữa. Tâm trạng vốn đang tốt của anh hôm nay đều bị bữa trưa không hợp khẩu vị này phá hỏng.

Suy nghĩ một chút, anh vẫn nhìn về phía cô trợ lý dặn dò: "Gần đây có thể sẽ có nhiều dự án khởi quay, không chỉ có 《Sát thủ John Wick》 mà cả 《King Kong》 cũng vậy. Có lẽ chúng ta sẽ không có thời gian bay về. Cô hãy báo trước với Roland Emmerich nhé."

"Vâng, tôi hiểu rồi."

Lại phải hoãn công việc một ngày nữa... Một ngày đầu óc uể oải, không thoải mái thế này, thôi thì đi ngủ sớm một chút.

Mọi bản quyền thuộc về truyện.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ dịch thuật.