(Đã dịch) Hollywood Hội Chế - Chương 433: Hai cái lựa chọn
"Khụ, khụ, khái, tê, đáng chết."
Những tiếng ho khan liên tục vang lên, Wayne cúi đầu nhìn sang bên trái. Jennifer-Connelly cau mày, mở mắt, rõ ràng là bị sặc bởi làn khói thuốc anh nhả ra mà tỉnh giấc.
Vừa tỉnh lại, phản ứng đầu tiên của người phụ nữ là né tránh làn khói đậm đặc. Nhưng khi cơ thể động đậy, như chạm phải một vị trí nhạy cảm nào đó, cô lại bất ngờ đau đớn mà hít phải thêm vài ngụm khói.
Thấy phản ứng của cô, Wayne nhíu mày, cố tình nhả thêm một làn khói lớn vào mặt cô, rồi với giọng điệu trêu chọc, anh nói: "Chào buổi sáng, Honey."
"Chào buổi sáng, anh yêu."
Jennifer-Connelly sững sờ một chút, có lẽ đã hồi tưởng lại mọi chuyện tối qua, nên cô không ngồi dậy nữa mà tựa vào ngực anh. Một tay cô rút điếu thuốc đang cháy dở khỏi miệng anh, đưa lên môi mình rít một hơi dài.
Bàn tay còn lại luồn dưới chăn, khẽ chạm vào nơi đang gây khó chịu. "Con r* đ* đó đâu? Tôi nhớ tối qua nó hình như cũng giúp anh cùng nhau hành hạ tôi mà?! Cái con điếm đó..."
Theo làn khói trắng cuộn ra từ miệng, người phụ nữ không chút khách khí buông lời thô tục. Nhưng cô chưa kịp nói hết, cửa phòng ngủ căn hộ đã bị đẩy ra từ bên ngoài. Angelina-Julie trong chiếc áo choàng tắm rộng thùng thình, đẩy một chiếc xe đồ ăn của khách sạn bước vào.
"Này, hình như tôi nghe thấy ai đó nói xấu mình thì phải?" Vừa nói, cô vừa đẩy xe đồ ăn đến cạnh giường lớn, chẳng thèm để ý đến ánh mắt của hai người kia, liền cởi phăng chiếc áo choàng tắm trắng tinh đang mặc, vén chăn chui tọt vào trong. Cô thách thức Jennifer-Connelly qua người đàn ông: "Mèo hoang nhỏ, tối qua cô còn bốc lửa hơn bây giờ nhiều."
Nói rồi, cô không đợi đối phương đáp lời, ngẩng đầu nhìn Wayne, người đang châm một điếu thuốc khác. Cô chỉ vào chiếc xe đồ ăn: "Bây giờ đã hơn mười giờ rồi, chúng ta chỉ mới ngủ hơn sáu tiếng thôi. Nếu anh còn muốn ngủ thêm chút nữa, cứ ăn trước một ít gì đó."
"Em gọi đồ ăn từ dịch vụ phòng à?" Wayne đưa tay vuốt tóc cô, hỏi: "Được rồi, anh cảm giác mình sắp đói lả rồi, có món gì vậy?"
"Thịt nguội, trứng ốp la, yến mạch. À đúng rồi, em đặc biệt gọi cho anh một phần mì Ý lớn." Angelina-Julie chỉ vào những đĩa thức ăn đã được chuẩn bị sẵn, rồi dừng lại một chút, bất an nhìn sắc mặt anh, thận trọng nói tiếp: "Em bảo người phục vụ mua giúp em vài tờ báo, trên đó có không ít tin tức về anh..."
Chỉ cần nhìn dáng vẻ thấp thỏm của cô, anh đã biết những tin tức đó chắc chắn có liên quan đến cô ấy, và hẳn là chẳng tốt đẹp gì.
"Đi đi." Wayne lắc đầu cười một tiếng, vỗ nhẹ lên tóc cô. "Đi đi, đem mì Ý và báo lên đây, để anh xem thử, đám truyền thông đó lại thêu dệt về anh thế nào."
Bên kia, Jennifer-Connelly cũng lộ rõ vẻ hóng chuyện, tựa vào đầu giường ngậm nửa điếu thuốc, châm chọc hỏi: "Anh có muốn em đọc báo cho không, Hani?"
"Không thành vấn đề."
Wayne phẩy tay vẻ không quan tâm, trước tiên nhận lấy đĩa mì Ý Angelina-Julie đưa. Anh chẳng bận tâm đến vẻ ăn uống của mình, dùng dĩa cuộn mì rồi nuốt chửng từng đũm lớn. Tối qua đã tiêu hao không ít năng lượng, hiện giờ anh cảm giác mình như ngực dán vào lưng rồi. Còn chuyện ăn xong thì tính sau, ai mà quan tâm chứ?
"À hừm." Jennifer-Connelly nhận lấy tờ báo, chẳng bận tâm đến việc nửa thân trên trần truồng, cô ngồi xếp bằng trên giường cố ý hắng giọng một cái, rồi đọc ngay trang đầu tiên của tờ báo: "Ha ha, đây là 《Tạp chí Hollywood Chronicle》, với tiêu đề: Wayne Greenberg, đạo diễn lừng danh Hollywood, người đàn ông gợi cảm khiến mọi phụ nữ không thể chối từ.
Tại buổi công chiếu 《Trả Mạng》 tối qua, Wayne – đạo diễn Greenberg hiếm hoi thay, lại sánh đôi cùng nữ chính Jennifer-Connelly của 《Điệp Vụ Boston》. Tình huống này vô cùng hiếm gặp, ai cũng biết, tay chơi nổi tiếng Bắc Mỹ này, trong những sự kiện chính thức, bạn gái thường là ngôi sao Úc Naomi Watts.
Sau đó, trong vòng phỏng vấn với phóng viên, Jennifer-Connelly đã tự mình thừa nhận trước truyền thông rằng cô vô cùng yêu thích người đàn ông bên cạnh mình, và vẫn luôn cố gắng theo đuổi anh. Đối mặt với người đàn ông ưu tú khó cưỡng này, nữ chính 《Điệp Vụ Boston》 rõ ràng đã bị mê hoặc.
Mọi người đều biết, các nữ chính trong mọi tác phẩm của Wayne đều dính líu đến những tin đồn không nhỏ với anh. Và trước đó, những người phụ nữ này cũng từng nhiều lần tán dương sức hút của anh trong các sự kiện khác nhau. Giờ đây, có vẻ Jennifer-Connelly đã "trải nghiệm" sức hấp dẫn của vị đạo diễn đại tài này. Còn ai sẽ là người tiếp theo ngã lòng dưới chân Wayne, chúng ta hãy tổ chức một hoạt động dự đoán có thưởng, hy vọng tất cả người hâm mộ... Đồ chó má!"
Đọc đến đây, Jennifer-Connelly, giữa tràng cười của Angelina-Julie, ném thẳng tờ báo xuống gầm giường, rồi trước tiên nhìn về phía người đàn ông đang ăn ngấu nghiến.
Thấy anh không có phản ứng gì khác, cô mới thầm thở phào nhẹ nhõm. Thầm nghĩ, xem ra những lời mình nói hôm qua đã phát huy tác dụng lớn, điều đó sẽ khiến cô, sau khi 《Điệp Vụ Boston》 trở nên nổi tiếng, trở thành cái tên mà người hâm mộ thường xuyên nhắc đến trong một thời gian dài.
"Được rồi, chúng ta xem một tờ khác nào." Jennifer-Connelly cầm lấy một chiếc sandwich trứng cuộn thịt nguội, vừa cắn một miếng lớn vừa nhìn sang tờ báo khác. "Oa a, chúng ta tối qua bị chụp rõ mồn một như vậy sao?"
Cô như vừa khám phá ra một lục địa mới, giơ tờ báo về phía hai người kia. Trên tờ báo lá cải không rõ tên này, trang bìa không phải là hai bộ phim công chiếu tối qua, mà là hình ảnh Wayne ôm eo hai người đẹp bước ra khỏi rạp hát.
Giờ đây cô cuối cùng cũng hiểu được vì sao Angelina-Julie vừa nãy lại có biểu cảm đó. Bức ảnh này được chụp vô cùng rõ nét, có thể thấy rõ một tay Wayne đang dùng lực siết chặt vòng ba tròn trịa, căng đầy của Angelina-Julie.
Trùng hợp thay, trong hình, Angelina-Julie vừa vặn ghé sát tai Wayne, cười tươi như đang nói điều gì đó. Liếc sang người phụ nữ bên cạnh, Jennifer-Connelly lắc đầu, tự hỏi bản thân thì khá hơn được chỗ nào? Không cần đọc báo cáo, chỉ cần nghĩ đến sự liêm sỉ của cánh phóng viên báo lá cải, chắc chắn họ sẽ thêu dệt nên một câu chuyện cực kỳ cẩu huyết và đầy kịch tính.
Sự thật đúng như cô hình dung. Khi nhìn vào bài báo, cô mới thấy mình vẫn còn suy nghĩ quá bảo thủ. Những tay săn ảnh paparazzi kia, cứ như thể đã cài đặt thiết bị theo dõi trong khách sạn, thêu dệt đủ loại "trò chơi" của ba người họ một cách chi tiết.
Những thứ này hiển nhiên vô cùng thu hút sự chú ý của người khác. Cô không khỏi cảm thán, mấy tờ báo lá cải chó chết này, với khả năng thêu dệt câu chuyện bằng suy đoán tài tình đến vậy, sao không đến San Fernando Valley mà làm biên kịch?
"Trừ những chuyện bát quái này, còn có tin tức nào khác không?"
Wayne buồn cười ngẩng đầu lên, đưa đĩa ăn sạch bách cho Angelina-Julie, nhìn về phía Jennifer-Connelly, người đang đọc dở thì im bặt. "Anh nói là những tin tức đứng đắn về điện ảnh ấy, các tờ báo uy tín đưa tin ra sao?"
"À, được rồi, đợi chút." Người phụ nữ sững sờ một chút, lập tức luống cuống lật giở chồng báo đang chất đống. "Đây là báo cáo của 《Premiere》.
Hôm qua, thị trường rạp chiếu Bắc Mỹ một lần nữa chào đón hai quả bom tấn mới, đồng thời tổ chức buổi lễ ra mắt tại Nhà hát lớn Los Angeles và rạp Korda. Một bộ là 《Từ Hoàng Hôn Tới Bình Minh》 do Miramax sản xuất, phát hành, và thiên tài đạo diễn Robert Rodriguez chỉ đạo.
Bộ phim còn lại là 《Trả Mạng》, do Warner Bros sản xuất, phát hành, với Joel Schumacher làm đạo diễn, cùng các diễn viên chính Sandra Bullock, Samuel Jackson và Matthew McConaughey, thuộc thể loại tội phạm kinh dị.
Mùa chiếu hè năm nay có thể nói là một mớ hỗn độn, hay cũng có thể hiểu là một màn phô trương sức mạnh của Warner Bros. Trước đó, một vài bộ phim do Warner Bros phát hành, tất cả đều giành thắng lợi lớn về doanh thu phòng vé, đánh bại các đối thủ phát hành khác trong cùng khung thời gian. Còn 《Trả Mạng》, cũng là tác phẩm đầu tư lớn cuối cùng của Warner Bros trong mùa chiếu hè năm nay.
Hai bộ phim đồng loạt công chiếu và ra mắt quy mô lớn, cuộc cạnh tranh doanh thu cuối tuần đầu tiên sẽ bắt đầu vào hôm nay. Trong khi đó, 《Ngày Độc Lập》 và 《Điệp Vụ Boston》, vốn luôn giữ vững thế mạnh doanh thu, cũng đồng thời giảm quy mô chiếu trong tuần này, để nhường đường cho hai bộ phim mới ra rạp.
Đáng chú ý là, bộ phim xã hội đen 《Điệp Vụ Boston》 do Wayne Greenberg đạo diễn, nhờ vào sự ủng hộ bền vững từ truyền miệng, trong bốn ngày làm việc của tuần này đã thu về sáu triệu bảy trăm ngàn đô la nữa. Hiện tại, tổng doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ đã tích lũy đạt 130 triệu đô la. Theo tin tức mới nhất do Warner Bros công bố, bộ phim này ở các thị trường rạp chiếu nước ngoài cũng có doanh thu ổn định không kém, tổng doanh thu toàn cầu đã tiến sát mốc 380 triệu đô la..."
Theo từng con số được Jennifer-Connelly đọc lên, hai người phụ nữ đồng loạt ngạc nhiên nhìn Wayne, người vẫn bình thản như không có gì. Bộ phim 《Điệp Vụ Boston》 này vẫn luôn bị truyền thông xem thường, không ai nghĩ rằng, thấm thoắt một tháng rưỡi trôi qua, doanh thu phòng vé vậy mà đã sắp đạt bốn trăm triệu đô la.
Đặc biệt là Jennifer-Connelly, nữ chính của bộ phim. Giờ ��ây cô không còn chút vẻ ngái ngủ nào nữa, cả người cô lộ rõ vẻ phấn khích tột độ. Việc làm nữ chính của một bộ phim dự kiến đạt hơn 150 triệu đô la doanh thu tại Bắc Mỹ và hơn 400 triệu đô la toàn cầu hoàn toàn có thể khiến giá trị của cô tăng vọt.
So với việc giá trị bản thân sắp tăng lên, chính cơ hội và đẳng cấp được nâng cao đồng thời mới là lý do chính khiến người phụ nữ này phấn khởi đến vậy.
Ánh mắt của Angelina-Julie cũng phức tạp không kém. Nhìn sang người phụ nữ kia, cô không hề che giấu sự đố kỵ trong lòng. Nghĩ đến mục đích mình cố ý tìm Wayne lần này, cô cắn răng, nhìn thẳng vào anh và hỏi: "Anh yêu, em nghe nói phần hai của Người Dơi sắp được triển khai dự án rồi, liệu em có thể..."
"Nếu đã hứa với em, anh sẽ không giả vờ không quen biết đâu." Wayne kéo cô gái vào lòng, cảm nhận vóc dáng bốc lửa như bom của cô, cúi đầu nhìn vào mắt cô, nói:
"Anh cho em hai lựa chọn, em hãy về suy nghĩ kỹ. Một là Miêu Nữ sẽ xuất hiện sau bộ phim này, hai là Wonder Woman Diana. Hai lựa chọn này có những ưu nhược điểm khác nhau, em phải cân nhắc kỹ. Nhưng điều kiện tiên quyết là, tất cả đều dựa trên hiệu quả của buổi thử vai là chính. Em hiểu ý anh chứ?"
"Em hiểu."
"Khi nào có quyết định, hãy báo cho tôi biết, rồi em cùng người đại diện đến, chúng ta sẽ tìm một thời điểm thích hợp để bàn bạc."
Không ai có thể tùy tiện quyết định vai chính trong một tác phẩm bom tấn thương mại được định sẵn đầu tư hàng trăm triệu đô la, kể cả Wayne, người đứng đầu DC cũng vậy. Mọi thứ đều phải dựa vào hiệu quả thử vai, chỉ có thể nói rằng, nếu mức độ tương đương nhau, anh sẽ chọn người mình mong muốn.
Điều này rất dễ hiểu, Angelina-Julie biết rõ mình không phải Naomi Watts, cô cũng chỉ mong có được một cơ hội như thế. Mà vô số nữ diễn viên xinh đẹp ở Hollywood cũng luôn tìm kiếm một cơ hội tương tự.
Bản quyền văn bản này được cấp phép độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.