Jack - Nicholson thương lượng với Wayne xong, lại nhanh chóng trở lại quầy bar, cùng Brad - Pitt đang còn hoang mang ngồi cạnh nhau, chuẩn bị bắt đầu quay chính thức dưới ánh đèn và ống kính máy quay.

"Ok, 《Điệp vụ Boston》, cảnh 36, cảnh một." Thư ký trường quay Gilmour ra hiệu, giơ bảng clapperboard và vỗ "cạch".

"Bắt đầu!"

Ngồi sau màn hình giám sát, Wayne khoanh tay, đầy hứng thú nhìn chằm chằm hình ảnh truyền về từ máy quay phim, muốn xem cảnh diễn chung đầu tiên của Jack - Nicholson và Brad - Pitt có thể mang đến bao nhiêu bất ngờ.

Trên màn hình, gương mặt hai diễn viên chính hiện rõ nét. Jack - Nicholson thò tay xuống, đột nhiên rút ra một khẩu súng. Hắn liếc nhanh về phía mình một cái đầy vẻ điên rồ, rồi sau đó thần thái đột nhiên trở nên buông lỏng, nòng súng chĩa thẳng vào mặt người cộng sự đang nghiêm túc kia.

"Ngươi có chuyện muốn hỏi ta chăng?"

Tất cả đều là màn ngẫu hứng của Jack. Trong kịch bản gốc không hề có chi tiết rút súng. Khi thấy hắn không chỉ mang súng thật đến trường quay mà còn bất ngờ đưa nó vào diễn xuất, cả đoàn làm phim đều bất ngờ trước cảnh này.

Kể cả Gilmour và quay phim Robert, tất cả đều quay đầu nhìn về phía vị trí đạo diễn, nhưng Wayne vẫn không hề hô cắt, chỉ lặng lẽ quan sát. Điều này khiến mọi người không thể không tiếp tục công việc.

Ngay khi khẩu súng chĩa về phía mình, Brad - Pitt lập tức nhận ra có điều không ổn, cảnh này không khớp với những gì họ đã tập dượt trước đó.

Cảm giác bị một khẩu súng thật chĩa vào đầu tuyệt đối không hề nhẹ nhõm như tưởng tượng, nhất là khi khẩu súng ấy còn cố tình để lộ ra những viên đạn màu vàng cam.

Vẻ kinh hãi thoáng hiện trên mặt anh rồi biến mất. Nét mặt có lẽ chỉ trong thoáng chốc đã điều chỉnh lại được, nhưng ánh mắt thì không thể che giấu. Nỗi hoảng loạn ấy thông qua ánh mắt của anh, tất cả đều được máy quay ghi lại trọn vẹn.

Đoàn làm phim có quy tắc riêng, chừng nào đạo diễn chưa hô dừng, bất kể chuyện gì xảy ra, cảnh diễn vẫn phải tiếp tục.

Vì vậy Brad - Pitt đành cố gắng giữ bình tĩnh, nói hết lời thoại của mình, nhìn chằm chằm ánh mắt của Jack - Nicholson, chỉ mong gã già đối diện đừng có phát điên mà bóp cò khẩu súng chết tiệt kia.

"Ok, cắt!"

Mấy chục giây trôi qua, Wayne cuối cùng cũng hài lòng hô dừng. Trong khoảnh khắc ấy, mọi người đều nhận ra Brad - Pitt đột nhiên dựa hẳn vào quầy bar, trán anh lấm tấm mồ hôi lạnh.

"Cảnh này đạt rồi, tất cả nghỉ ngơi mười lăm phút."

"Chết tiệt, fxxk you Jack! Mày muốn làm cái quái gì vậy?!"

Nam chính sau khi hoàn hồn đột nhiên gầm nhẹ một tiếng. Lúc này mọi người mới có thể nhận ra, anh ấy đã vô cùng sợ hãi.

Chỉ cần nghĩ một chút là biết, áp lực khi bị một khẩu súng thật chĩa vào trán lớn đến mức nào. Ngay cả trong lực lượng cảnh sát hay quân đội, việc chĩa nòng súng vào đồng đội cũng là điều cấm kỵ, dù cho khẩu súng không có đạn đi chăng nữa.

Ở quốc gia này, các vụ nổ súng liên tiếp xảy ra. Đừng nói là bị người khác chĩa súng, chỉ cần nghe thấy tiếng súng nổ tương tự từ xa, phản ứng đầu tiên của người bình thường đều là lập tức nằm xuống và tìm chỗ ẩn nấp gần nhất.

"Này, này, đừng kích động." Jack - Nicholson vừa trấn an người cộng sự, vừa nhìn về phía màn hình giám sát, muốn đạo diễn giúp mình giải thích một chút. Không ngờ Wayne hoàn toàn giả vờ như không thấy ánh mắt cầu cứu của hắn, cúi đầu xuống ghi chép của mình, tô tô vẽ vẽ.

"Đây chỉ là một trò đùa thôi, Brad, chỉ là một trò đùa nhỏ. Cậu nghe tôi nói này, cầu chì an toàn vẫn chưa mở, hơn nữa, chúng ta đã vư���t qua cảnh đầu tiên rồi mà..."

Hai người rì rà rì rầm thương lượng một lúc lâu. Không biết ông già này đã bỏ ra cái giá gì mà cuối cùng cũng trấn an được người cộng sự. Điều này khiến hắn bắt đầu hoài nghi, liệu mình làm vậy có hơi được ít mất nhiều hay không.

"Nghỉ ngơi đủ chưa?" Mãi đến lúc này, Wayne mới giơ loa cầm tay đi tới, giơ tay vỗ vai Brad - Pitt, rồi rút thuốc lá của mình đưa cho anh. "Này, nếu tôi là cậu, nhất định sẽ không dễ dàng bỏ qua cho cái lão già này đâu, cậu nghĩ sao?"

Nói xong, hắn không thèm nhìn phản ứng của Jack - Nicholson, liền hét lớn vào loa cầm tay: "Hóa trang! Mau mau trang điểm lại cho nam chính đi! Tranh thủ lúc cả hai đang ở trạng thái tốt, chúng ta sẽ quay xong phần diễn ở đây hôm nay!"

Nhìn hai thợ trang điểm vội vã đi theo nam chính để trang điểm lại, hắn hài lòng gật đầu, rồi đi về phía ghế đạo diễn của mình.

Jack - Nicholson, người bị ngó lơ suốt nãy giờ, vẻ mặt lúng túng nhìn người cộng sự: "Chết tiệt, Wayne rất thù dai! Tao thề với Chúa, hắn ta cực kỳ thù dai!"

Nhìn cái ông già thích tự ý thêm diễn này, Brad - Pitt bĩu môi quay mặt đi, để thợ trang điểm dễ dàng hơn khi trang điểm lại cho mình. Trán anh vừa đổ mồ hôi đã làm trôi hết lớp trang điểm trên mặt.

"Ông tốt nhất là đừng có nói xấu đạo diễn, nếu không Christian - Bale mà nghe được thì sẽ tin thật đấy, rồi vung nắm đấm đấm thẳng vào mặt ông. Nghĩ xem thân hình Người Dơi của hắn đi? Cảm giác đó nhất định sẽ đau thấu xương đấy!"

Jack - Nicholson vô thức liếc nhìn xung quanh, rồi mới nhớ ra một diễn viên chính khác hôm nay nghỉ.

"Thôi khỏi nói cái gã người Anh cứng nhắc đó đi, hắn ta đơn giản chính là một kẻ cuồng diễn xuất! Tuy nhiên, những người như vậy thường dễ đạt được thành công hơn..."

Đạo diễn nào cũng sẽ thích những diễn viên như vậy, ai cũng hiểu lý do. Một diễn viên như Christian - Bale, có trách nhiệm, tận tâm, chuyên nghiệp, có thể cống hiến mọi thứ vì nhân vật. Những phẩm chất này có lẽ không quá hiếm gặp, nhưng khi hội tụ ở một người tài năng, sẽ tạo ra sự thay đổi mang tính đột phá.

Sống chung mấy ngày với diễn viên ngư��i Anh này, hai diễn viên chính khác cũng không mấy khi muốn chơi cùng hắn, nhưng lại vô cùng tôn trọng cách diễn xuất của anh. Cùng lắm thì họ chỉ chê bai hắn cứng nhắc, vô vị mà thôi.

Tất cả mọi người trong đoàn làm phim đều rõ, Christian - Bale vẫn luôn cảm kích Wayne đã nâng đỡ mình. Nếu không phải được lựa chọn vào vai Người Dơi Bruce - Wayne, một diễn viên nhỏ như anh sẽ không thể có tên tuổi lan khắp toàn cầu như hiện tại.

Cũng chính vì điểm này, dù bộ phim 《Điệp vụ Boston》 này có cát-xê chỉ vài triệu đô la, diễn viên người Anh vẫn không chút do dự ký hợp đồng.

Đây có lẽ cũng là dự án có cát-xê thấp cuối cùng của anh. Với danh tiếng của Christian - Bale hiện tại, cát-xê cho phần hai của Người Dơi chắc chắn sẽ tăng đáng kể. Đây là quy luật của thị trường, ngay cả nhà sản xuất cũng không thể dễ dàng làm trái.

Các phần tiếp theo của phim luôn là nguồn thu lớn cho diễn viên. Tùy tiện thay đổi nhân vật sẽ mạo hiểm rất lớn, đến mức các công ty điện ảnh cũng không thể chịu đựng được rủi ro.

Tin tốt duy nhất là Wayne đ�� chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước. Anh đã khiến các diễn viên chủ chốt ký hợp đồng dài hạn với Warner Bros. Dù có tăng cát-xê, cũng chỉ trong giới hạn bình thường, tuyệt đối sẽ không xuất hiện tình huống chia doanh thu phòng vé ngay từ phần hai, phần ba.

Chỉ cần nghĩ đến Johnny - Depp, người đã nhận được khoản thù lao khổng lồ hơn ba mươi triệu đô la sau hai phần của 《Cướp biển vùng Caribbean》 – đó là kết quả của việc Disney sống chết không muốn chia phần trăm doanh thu. Hay Robert Jr - Donny, xuất hiện trong loạt phim 'Biệt đội siêu anh hùng' chỉ có bấy nhiêu thời lượng nhưng lại thu về con số đáng kinh ngạc. Wayne vẫn luôn nhắc nhở bản thân, nhất định phải kiểm soát mọi thứ từ sớm.

"Ở Hollywood hiện nay, trong số những người hoạt động dưới ba mươi tuổi, Wayne - Greenberg tuyệt đối là người kiếm tiền giỏi nhất! Chỉ tính riêng những thông tin công khai, anh ta đã có thể nhận được hơn trăm triệu đô la thù lao từ bộ phim 《Batman Begins》!

Vị đại phú hào trẻ tuổi này không chỉ kiếm tiền giỏi, khả năng đầu tư của anh ta cũng vô cùng tinh tường. Theo thông tin phóng viên tờ báo này thu thập được, từ năm 1992-1993, anh ta đã bắt đầu đầu tư vào thị trường chứng khoán, chủ yếu là Microsoft, Oracle, và sở hữu một phần nhỏ cổ phiếu Google.

Hiện tại, cộng gộp cổ phiếu của ba công ty internet này, ước tính thận trọng cũng đã vượt 250 triệu đô la. Cần lưu ý rằng giá trị thị trường của ba công ty này vẫn đang tăng trưởng nhanh chóng. Ngoài khoản đầu tư vào các công ty internet, phần tài sản lớn nhất của Wayne - Greenberg chính là cổ phần của Warner Bros.

Con số này vẫn luôn là một bí mật, nhưng một số tổ chức tài chính suy đoán rằng anh ta nắm giữ không dưới bảy phần trăm cổ phần, rất có thể là cổ đông cá nhân lớn nhất của Warner Bros. Mà Warner Bros chính là tài sản quan trọng nhất của tập đoàn Time Warner, không có tài sản nào sánh bằng!

Một tỷ phú trẻ tuổi như vậy, một biểu tượng của giấc mơ Mỹ, lại có hình tượng hoàn toàn trái ngược với những gì anh ta thể hiện trước công chúng. Có lẽ trước đây còn có người cảm thấy anh ta tươi sáng, đẹp trai, tài năng xuất chúng, nhưng giờ đây bạn gái cũ của Wayne - Greenberg lại đứng ra làm chứng, biến tất cả thành một sự châm biếm trần trụi.

Vị đạo diễn tài năng, bề ngoài tươi sáng, giàu có của Hollywood này, phía sau lại thích bạo lực, ngược đãi phụ nữ, với ham muốn kiểm soát cực độ. Liệu có hay không việc lợi dụng tiền bạc bất chính để đạt được mục đích, hiện vẫn chưa rõ. Trước mắt đã có nhiều tổ chức bảo vệ quyền lợi phụ nữ đang tiến hành hỗ trợ pháp lý cho Katy.

Đồng thời, các tổ chức này kêu gọi các giới trong xã hội chú ý đến vấn đề quyền lợi phụ nữ, hãy tự giác tẩy chay Wayne - Greenberg, không để ác quỷ đội lốt người này lợi dụng điện ảnh để tiếp tục đầu độc công chúng hâm mộ vô tội. Cũng hy vọng những phụ nữ khác cũng bị anh ta xâm hại có thể dũng cảm đứng ra vì những người vô tội hơn..."

Một tiếng "Bộp!", cả tờ báo bị ném mạnh xuống bàn. Một bàn tay mập mạp rụt lại, nhẹ nhàng gãi gãi cằm.

Trong văn phòng của Miramax, Harvey - Weinstein chuyển ánh mắt từ tờ báo sang người đạo diễn đang ngồi đối diện bàn làm việc, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi.

"Anthony, đừng nói với tôi, tất cả những chuyện này đều do cậu và gã Stewart - Baird gây ra nhé?! Không đúng, các cậu không thể nào có năng lượng lớn đến vậy được. Thú vị đấy..."

"Harvey, tôi xin đảm bảo." Nghe người đàn ông mập mạp ở đối diện nói, Anthony - Minghella vội vàng giải thích: "Tôi và Stewart chỉ muốn làm hắn khó chịu một chút thôi, toàn bộ những chuyện sau đó không hề liên quan đến chúng tôi! Đúng như anh nói, cả hai chúng tôi không có năng lượng lớn đến vậy."

Đúng lúc này, chưa kịp để hai người tiếp tục tranh luận, trên chiếc tivi vẫn đang mở, một trong những kênh truyền hình cáp lớn nhất Bắc Mỹ, CBS, đột nhiên xuất hiện một đoạn hình ảnh kỳ lạ. Kèm theo nhạc nền, hình ảnh ấy khiến người xem lập tức cảm thấy sởn gai ốc, đầy rẫy sự quỷ dị. Và nhân vật chính trong hình ảnh không ai khác chính là Wayne - Greenberg!

"Chết tiệt, cái quái gì mà không liên quan đến hai gã người Anh các cậu chứ! Thủ đoạn như vậy, ngay cả tôi cũng không làm ra được. Chuyện lớn rồi..."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.