(Đã dịch) Hollywood Hội Chế - Chương 198: Hai cái lựa chọn
Harvey Weinstein có vẻ mặt điềm tĩnh một cách lạ thường, bởi điều này hoàn toàn không giống với tính cách bất cần trời đất của ông ta. Người đàn ông mập mạp này lại dám đối đầu với sáu vị quản lý cấp cao.
Đặc biệt là sau vụ mâu thuẫn tiền bạc với "Hoàng đế Disney" Michael Eisner, dường như chẳng có ai mà Harvey Weinstein không dám đắc tội.
Thế nhưng, ông ta cũng là một người đàn ông mập mạp vô cùng thông minh. Vụ lùm xùm các nữ diễn viên tố cáo Morgan Freeman mới chỉ trôi qua vài tháng, vậy mà những người phụ nữ ấy mỗi người đều bất ngờ nhận được sự hỗ trợ pháp lý từ các luật sư giỏi. Điều này hiển nhiên có thế lực đứng sau thao túng.
Ông ta không cần thiết phải gây xung đột với Wayne. Việc Warner Bros lần này ra tay mạnh mẽ như vậy đã ngầm cảnh cáo tất cả mọi người.
Quentin Tarantino rõ ràng có điều muốn nói, nhưng chẳng thể nói gì nên đành bực bội đi theo.
"Wayne, lâu rồi anh không liên lạc với em."
Trước bữa tối, Charlize Theron cuối cùng cũng đến. Sau khi ôm Wayne một cái, cô vòng tay qua cánh tay anh và nói nhỏ: "Mỗi lần em gọi điện, Nina luôn nói anh đang làm việc. Bây giờ công việc của anh đã xong rồi sao?"
"Chưa xong, chỉ là hôm nay về sớm một chút thôi."
Vuốt ve mái tóc cô, anh thầm nghĩ trong lòng làm sao để sắp xếp cho cô. Nếu tùy tiện nhét một vai nhỏ thì đương nhiên được, nhưng như vậy rõ ràng không xứng với lời anh đã hứa ban đầu.
Vấn đề đau đầu này lại không thể không tính đến. Cô gái này đã bỏ ra công sức, vậy nên cần nhận được phần thưởng xứng đáng. Đó là quy tắc của trò chơi, anh không định phá vỡ một cách ngang ngược vô lý.
"Em biết bộ phim tiếp theo của anh là 《Người Dơi》." Wayne có thể cảm nhận rõ cơ thể cô gái thoáng chốc căng cứng lại. "Đây là một bộ phim có chủ đề nam tính, bên trong không có vai nữ nào có đất diễn đáng kể."
"Đừng nói gì cả, nghe anh nói hết đã!"
Bàn tay đang vuốt tóc cô ấy khẽ ấn xuống, ngăn cô định lên tiếng.
Wayne giơ một ngón tay lên và nói: "Anh cho em hai lựa chọn, em có cả đêm để cân nhắc. Thứ nhất, anh sẽ tìm cho em một vai nữ chính trong các dự án mới của Warner Bros năm tới. Tin anh, anh vẫn còn chút tiếng nói ở đó."
Thấy cô gái đang nghiêm túc cân nhắc, anh ngay sau đó lại giơ ngón thứ hai lên: "Thứ hai, em có một cơ hội đóng một vai nhỏ trong 《Người Dơi》, để xem một bộ phim được làm ra như thế nào. Sau bộ phim này, anh sẽ sắp xếp cho em một vai nữ chính trong dự án tiếp theo."
Hai lựa chọn này có những lợi hại khác nhau. Lựa chọn thứ nh��t, cô có thể tiết kiệm một năm, hơn nữa nhờ mối quan hệ của Wayne, đất diễn của vai diễn chắc chắn được đảm bảo, giúp cô có một khởi đầu thuận lợi ở Hollywood.
Lựa chọn thứ hai thì mỗi người mỗi ý. Dù sẽ thực sự lãng phí một năm, nhưng cô lại có thể tham gia vào dự án tiếp theo của Wayne. Dựa trên mức đầu tư của 《Người Dơi》 mà suy đoán, các dự án sau này chắc chắn cũng không kém cạnh.
"Đừng vội, cô bé." Wayne đưa tay vào cổ áo cô ấy. Cô gái rõ ràng đã chìm vào vòng xoáy suy nghĩ, gần như mất đi khả năng cảm nhận bên ngoài. "Em có cả đêm để cân nhắc, hoặc là em có thể gọi cho người đại diện để bàn bạc. Ngày mai cho anh câu trả lời."
Theo hành động của anh, Charlize Theron tỉnh táo lại. Cô không bận tâm đến bất cứ điều gì khác, vội vàng rút điện thoại ra và chạy khỏi phòng khách. Có vẻ cô ấy khá nghe lời khuyên, đi bàn bạc với người đại diện.
Charlize Theron chạy ra khỏi phòng khách, ngồi xuống bên đài phun nước ở quảng trường nhỏ trung tâm. Cô biết sự quan trọng của cơ hội này, cần phải bàn bạc kỹ với người đại diện, vì lựa chọn này có thể quyết định sự nghiệp của cô.
Cô đã học khóa diễn xuất hơn một năm, gần như không kìm được mong muốn nhanh chóng được tham gia đóng phim.
"Mandy, trước hết hãy nghe em nói. Em cần chị giúp em phân tích một lựa chọn, chuyện là thế này..."
Trong điện thoại, cô kể lại chi tiết những gì Wayne vừa nói. Hai lựa chọn này cô nhớ rất rõ.
Sau đó là một khoảng lặng dài trong điện thoại, Charlize Theron cũng im lặng không nói gì. Cô biết người đại diện Mandy đang suy nghĩ được mất.
"Lizzy, nghe này, nếu chị là em thì sẽ chọn lựa chọn thứ hai. Dù điều này có nghĩa em phải chờ thêm một năm, nhưng nó lại đảm bảo rất lớn rằng em có thể tham gia vào một bộ phim có tỷ lệ thành công cực cao. Giờ đây Hollywood vẫn đang truyền tai nhau một câu nói: Wayne Greenberg là đồng nghĩa với thành công!"
"Đương nhiên, không ai có thể đảm bảo vĩnh viễn không thất bại, nhưng người đàn ông này đang ở trong giai đoạn sáng tạo thịnh vượng nhất của một đạo diễn. Xác suất anh ấy thất bại chắc chắn phải thấp hơn rất nhiều so với các đạo diễn khác. Còn có một điểm tốt tuyệt vời nữa, như vậy em sẽ có đủ thời gian tiếp xúc nhiều hơn với anh ấy!"
Lời nói này về cơ bản đã thuyết phục Charlize Theron, nhưng câu nói cuối cùng của người đại diện lại khiến cô ấy có chút băn khoăn.
"Mandy, tiếp xúc nhiều hơn với anh ấy ư? Anh ta chắc chắn có nhiều phụ nữ vây quanh. Em không ngốc, em tuyệt đối có thể đảm bảo anh ta sẽ không nảy sinh tình yêu đích thực với em đâu. Chị chưa tiếp xúc với anh ta nên không rõ. Những lời ngọt ngào của người đàn ông này chỉ tồn tại cho đến khi anh ta rời khỏi giường em thôi. Bình thường anh ta luôn giữ vững lý trí tuyệt đối, chỉ luôn nói chuyện bằng lợi ích."
Tiếng cười của Mandy vọng rõ ràng qua điện thoại: "Lizzy, đừng ngốc thế. Khi không còn đứng sau ống kính, anh ta chính là một nhà tư bản điển hình, tất nhiên sẽ biết dùng lợi ích để nói chuyện. Chị không kỳ vọng em có thể trở thành Naomi Watts, nhưng cũng đừng trở thành Halle Berry!"
Nói đến đây, người đại diện dừng lại một chút, để khách hàng của mình suy nghĩ một hồi, rồi giọng nói lại tiếp tục vang lên: "Kể từ khi em nghỉ ở trang viên đó, chị đã cẩn thận phân tích những người phụ nữ xung quanh Wayne Greenberg. Naomi Watts là độc nhất vô nhị, đó là người phụ nữ anh ta quen khi còn khốn khó. Tình bạn của họ thậm chí còn vượt xa cả tình yêu đáng kinh ngạc."
"Nhưng Halle Berry, kể từ sau khi 《Joker》 kết thúc, gần như không còn xuất hiện bên cạnh anh ấy nữa. Đó là một người phụ nữ ngốc nghếch. Các vai nữ chính/quan trọng trong phim của Wayne Greenberg gần như đều do những người phụ nữ thân cận của anh ấy đóng. Em tự suy nghĩ kỹ đi."
Charlize Theron ngẫm nghĩ một lúc hướng về phía điện thoại, rồi nhìn xung quanh và thì thầm: "Em hiểu rồi. Đi bên cạnh một nhân vật lớn trẻ tuổi, đẹp trai của Hollywood, dù sao cũng tốt hơn là phải lấy lòng những ông già bụng phệ kia. Em sẽ cố gắng để anh ấy không mất đi hứng thú với em."
Cúp điện thoại, cô thở dài một hơi. Chỉnh trang lại áo sơ mi của mình, cô trở lại lầu chính để cùng Wayne dùng bữa tối.
Sau bữa tối, Charlize Theron khéo léo đi theo anh ấy lên lầu. Thế nhưng, nhớ lại cuộc điện thoại với người đại diện trước đó, cô đảo mắt nhẹ một cái, rồi dựa vào vai Wayne và nói nhỏ:
"Anh có thể lái xe đưa em ra ngoài một lát không? Em muốn đi siêu thị mua một ít đồ, rất nhanh sẽ về ngay."
"Ok, em cứ tìm Sergei đi. Anh còn có một chút việc cần chuẩn bị, sẽ không đi cùng em được." Wayne không bận tâm. Yêu cầu nhỏ này của cô ấy cũng không quá đáng.
Anh đi đến ban công tầng ba, vuốt ve lông cho hai chú chó Golden Retriever. Chúng càng ngày càng lười biếng, khi không có gì làm thì chỉ nằm dài ra không muốn nhúc nhích.
Anh lấy ra bản phác thảo ý tưởng 《Người Dơi》 đã chuẩn bị xong, lướt qua từng tấm một để xem xét các đạo cụ cần chế tạo trước. Áo giáp, mặt nạ, logo Người Dơi và những thứ tương tự thì khỏi phải nói, những thứ này tương đối dễ dàng.
Trong đó, chiếc Batmobile mang phong cách khoa học viễn tưởng mới là trọng điểm. Chiếc xe này được anh kết hợp từ vài bộ phim từng xem ở kiếp trước, sau đó thêm vào một vài ý tưởng thiết kế của riêng mình.
Chiếc xe mang lại cảm giác vừa nhìn đã biết nó cực kỳ mạnh mẽ, giống như một chiếc xe tăng phiên bản khoa học viễn tưởng thu nhỏ, nhưng lại toát ra cảm giác công nghệ cao khắp nơi.
Chiếc chiến xa Người Dơi như vậy ít nhất phải chế tạo bảy tám chiếc, phải đảm bảo trong đó năm chiếc có thể hoạt động bình thường để đối phó với các tình huống quay khác nhau. Thứ này không quá khó làm, dù sao không cần cân nhắc sự thoải mái hay an toàn gì cả, nhưng lại tương đối lãng phí thời gian.
Còn có phân cảnh Bruce Wayne bị cảnh sát truy đuổi giữa đường trong phim, chiếc chiến xa Người Dơi sẽ lướt qua mọi địa hình, tùy tiện đâm nát nhà cửa và xe cộ. Những nhà cửa và xe cộ, cùng các cảnh tượng khác, đều cần chế tạo mô hình trước, khi quay phải dùng mô hình để quay.
Vô số bản phác thảo, hàng chục tấm, đều là những nét vẽ mà anh chầm chậm phác họa ra sau khi ý tưởng nảy sinh. Bây giờ chỉ là phiên bản cuối cùng, đã bỏ qua nhiều bản nháp hơn thế nữa.
"May mà làm đạo diễn vẫn cần kiến thức cơ bản về storyboard..."
Vừa tìm những chỗ có thể hoàn thiện, anh vừa lẩm bẩm nhỏ giọng. Những bản vẽ này ngày mai cũng phải giao cho Industrial Light & Magic, để họ sớm bắt đầu chế tạo đạo cụ và xây mô hình. Hơn nữa, có một số hiệu ứng CGI cần dùng cũng cần bàn bạc trước.
Mỗi khi đến lúc này, Wayne lại đặc biệt may mắn vì kế hoạch học tập đã đ���nh ra từ thời niên thiếu của mình.
Nếu không phải mười mấy năm học tập không ngừng nghỉ, anh sẽ không thể nắm vững nhiều kỹ năng chuyên môn như vậy, những bản vẽ thiết kế này càng không thể nào nói đến.
Anh cũng đặc biệt may mắn vì bản thân không bị mê hoặc, không quá sớm dùng những mánh khóe để kiếm tiền. Về cơ bản, dựa theo con đường này, cả đời này anh cũng sẽ không bao giờ thiếu tiền được.
"Quả nhiên, đầu tư vào chính mình mới là khoản đầu tư tốt nhất!" Cho tất cả bản duyệt và tài liệu cần dùng ngày mai vào một hộp tài liệu, Wayne ngắm cảnh đêm Beverly Hills, nhẹ nhàng xoa đầu hai chú chó lớn và tận hưởng sự yên tĩnh hiếm có.
Thực chất, bộ phim Người Dơi mới này, Wayne vẫn đi theo mạch truyện của thời kỳ khởi đầu, tuy nhiên chắc chắn có một số thay đổi. Nếu không, việc lặp lại lối mòn của Nolan sẽ không thể kết nối với các nhân vật khác.
Khác với tình huống mà Nolan phải đối mặt lúc bấy giờ, khi đó Người Dơi đã ra mắt bốn bộ phim: 《Người Dơi》, 《Người Dơi trở lại》, 《Người Dơi vĩnh cửu》, 《Người Dơi và Robin》. Từ bộ thứ hai trở đi, dư luận khán giả đã bắt đầu tiêu cực ở một phạm vi nhỏ.
Đến hai bộ phim sau đó, dư luận khán giả sụp đổ trên diện rộng, vì vậy Warner Bros khi ấy đành phải đóng băng series này. Nolan tương đương với việc một lần nữa cứu vớt Người Dơi.
Điểm bất lợi là anh ấy đã biến ba phần phim này thành một series độc lập, hoàn toàn không thể nào tương thích với toàn bộ vũ trụ DC. Ngay cả khi Warner Bros muốn lấy Bruce Wayne làm khởi điểm để mở ra vũ trụ của riêng mình cũng không được.
Trong khi đó, tình huống Wayne phải đối mặt lại khác. Người Dơi chưa từng bị đóng băng, Bruce Wayne và Clark Kent vẫn là những siêu anh hùng có danh tiếng cao nhất trên thế giới này.
Hơn nữa, phim siêu anh hùng còn chưa trở nên thịnh hành, điều này vô hình chung làm tăng cảm giác mong đợi của khán giả. Lần này, kỷ nguyên siêu anh hùng chắc chắn sẽ không bắt đầu bằng Người Nhện, đây chắc chắn sẽ là sứ mệnh của Người Dơi.
Truyen.free là nơi đầu tiên phát hành bản chuyển ngữ này, độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.