(Đã dịch) Hollywood Hội Chế - Chương 179: Mở máy
Sáng sớm tỉnh giấc, Wayne kéo rèm cửa sổ khách sạn, khoác vội hai bộ quần áo và chiếc áo khoác lên người, chuẩn bị ra ngoài xem xét khung cảnh xung quanh và kiểm tra lại địa điểm quay ngoại cảnh mà đoàn làm phim đã chuẩn bị.
Mùa này, Toronto lạnh hơn Los Angeles rất nhiều, đây không phải tin tốt lành gì cho việc quay phim. Anh chỉ mong kế hoạch quay chụp có thể thuận lợi, bởi nếu kéo dài đến khi tuyết bắt đầu rơi, công việc sau đó sẽ càng thêm chật vật.
"Hi, Wayne, buổi sáng tốt lành!"
Vừa đẩy cửa phòng ngủ, một cô bé nổi loạn đã xuất hiện trước mắt Wayne. Drew Barrymore đang ngồi trên ghế sô pha, rõ ràng là đang đợi anh.
"Hi, buổi sáng tốt lành."
Anh đưa mắt nhìn sang Nina đang ngồi bên kia. Cô ấy nhún vai một cái, với vẻ mặt bất lực.
"Sớm như vậy, tìm tôi có việc?"
Vừa mang giày thể thao, Wayne vừa ngẩng đầu nhìn cô gái. "Có lẽ, em nên ở cùng với Zetton và Jolson. Các em ở cùng nhau sẽ có nhiều cơ hội tiếp xúc hơn, tiện thể tập dượt trước một chút cho vai diễn."
Tiểu nha đầu này không dễ trêu chọc, Wayne cũng không muốn dành thời gian chơi trò người lớn với cô bé. Giữa họ nhiều nhất cũng chỉ có thể là mối quan hệ công việc.
"Anh muốn ra ngoài xem một chút sao? Em đi cùng anh được không?" Mặc dù câu nói mang tính nghi vấn, nhưng cô bé lại là người thích hành động. Cô đã chủ động đi theo bên cạnh Wayne, người vừa mang giày xong. Thấy anh nhíu mày, cô bé liền bĩu môi nói tiếp:
"Mấy đứa nhóc kia quá ngây thơ, nhất là thằng nhóc đóng vai Bill, Zetton Lieberher! Cứ lén lút nhìn chằm chằm ngực và mông em, nhưng đến khi nói chuyện với em thì lại lắp bắp."
"Cô Barrymore!" Wayne bất đắc dĩ lắc đầu. Cô gái này đúng là không kiêng nể gì. Anh đưa tay chỉ vào miệng cô bé: "Nếu muốn đi cùng tôi, thì hãy im miệng lại."
Trước khi ra cửa, Sergei chủ động đi theo sau. Nina hiển nhiên không muốn ra ngoài, nếu không có việc gì cần thiết, cô trợ lý này có thể ở lì trong phòng cả ngày, chỉ cần có một quyển tạp chí hoặc một chiếc TV.
Cảng Hopp, cách Toronto 109 cây số, mất khoảng hai giờ lái xe. So với Toronto, phong cảnh nơi đây đẹp hơn nhiều. Là một thành phố cảng, nơi đây là một trung tâm thương mại đồ cổ và đồ dùng trong nhà, hơn nữa còn có một cảnh tượng nổi tiếng đặc biệt: cá hồi di cư.
Tuy nhiên, Wayne và mọi người chắc chắn không thể chiêm ngưỡng cảnh sắc này, vì mùa này vốn dĩ không phù hợp. Sergei lái chiếc xe địa hình của đoàn làm phim, đưa Wayne và mọi người thẳng tiến đến thị trấn Hopp.
Nằm giữa hồ Ontario phong cảnh như tranh và núi Northumberland, nên dọc theo đường đi có thể nói là khắp nơi đều vô cùng mỹ lệ. Nơi đây còn có một biệt danh: "Cảng Hy Vọng, đưa bạn vượt thời gian về quá khứ"!
Nơi đây được coi là cố đô của tỉnh Ontario, tổng cộng chỉ có 16.000 cư dân sinh sống ở đây. Wayne chọn nơi này để quay phim, chủ yếu là vì có một thị trấn nhỏ c�� sẵn, và nơi này rất yên tĩnh, việc quay phim gần như sẽ không bị bất kỳ phương tiện truyền thông nào quấy rầy.
So với cảnh sắc dọc đường, thị trấn Hopp này lại có vẻ đổ nát hơn nhiều. Luke Simmons đang chỉ huy nhân viên đạo cụ và phông màn sửa sang những nơi cần thiết cho việc quay phim.
"Wayne." Drew Barrymore đi cùng bên cạnh anh, dọc đường đi không nói tiếng nào, đến đây cô bé cuối cùng không thể nhịn được nữa: "Chúng ta sẽ phải quay phim ở đây mấy tháng sao?"
"Đúng vậy, vậy nên em tốt nhất nên giữ mối quan hệ tốt với mấy diễn viên nhí kia. Nếu không, trong mấy tháng trời, không có bạn bè e rằng sẽ rất khó chịu." Wayne dù cô bé này có ý đồ gì cũng sẽ không chơi trò nhà chòi với cô bé.
Cô bé vẫn còn là vị thành niên, ngay cả khi thật sự muốn làm gì cũng không thể. Hơn nữa, có một điều vô cùng quan trọng: cô nàng này không hề hợp với gu thẩm mỹ của anh!
Thời tiết bây giờ đã rất lạnh, điều này là Wayne hoàn toàn không tính đến. Không giống với diễn viên trưởng thành, mấy đứa trẻ này nếu vì quay những cảnh hè mà đổ bệnh sẽ còn phiền toái hơn nhiều.
Đã trốn sang Canada để quay phim, chính là để tránh bị các tổ chức bảo vệ quyền trẻ em tìm đến gây phiền phức.
"Luke, trường học cứ giữ nguyên như bây giờ, không cần phải thay đổi thêm nữa. Ống cống và phông màn trong hang động thì phải nhanh chóng hoàn thiện." Cảm nhận nhiệt độ, anh nói tiếp: "Bây giờ nơi này lạnh xuống rất nhanh, chúng ta phải nhanh chóng quay xong những cảnh quay thực tế, tránh xảy ra bất kỳ sự cố nào."
"Không thành vấn đề, cứ để đó cho tôi." Đối với vấn đề nhiệt độ, Luke Simmons cũng khá đau đầu. Lúc mới đến đây, anh ta không hề cảm thấy lạnh chút nào, nhưng chưa đầy một tháng, nhiệt độ nơi này so với Los Angeles đơn giản là khác biệt một trời một vực.
Wayne gật đầu một cái, tiếp tục đi vòng quanh thị trấn xem xét một lượt. Đoàn làm phim lần này tổng cộng có hơn một trăm nhân viên, chỉ riêng đội ngũ hậu trường đã lên đến cả trăm người, hiện tại phần lớn mọi người đều đang ở đây hỗ trợ.
Trước khi đi, anh gọi Zack Snyder, người đang xem xét vị trí máy quay, lại gần và thấp giọng nói: "Anh phải chú ý vấn đề hàng cấm. Cái nơi quỷ quái này cần sa lại hợp pháp! Thậm chí còn phóng khoáng hơn Los Angeles nhiều. Diễn viên chính trong đoàn đều là trẻ con, tuyệt đối không thể để xảy ra vấn đề!"
"Wayne!" Zack Snyder lộ vẻ mặt khó xử: "Có nhiều người thích lén lút hút một hơi, chúng ta không thể nào quản lý hết được."
"Vậy thì cầu nguyện đừng ảnh hưởng đến công việc, đừng để tôi phát hiện." Wayne vô cùng chán ghét chuyện này. "Nếu không, tôi sẽ đuổi cổ hắn!"
Nói xong, anh cùng Sergei về lại xe hơi, quay về khách sạn.
Anh dĩ nhiên biết những chuyện như vậy là không thể tránh khỏi, ở Hollywood chuyện như vậy cũng vô cùng phổ biến. Lén lút hút thuốc lá thì anh có thể coi như không biết, nhưng nếu là còn có những thứ đồ chơi khác, hoặc để mấy đứa trẻ này dính vào, Wayne nhất định sẽ đuổi cổ hắn đi.
Thực ra, đối với việc quay bộ phim này, anh cũng không cảm thấy khó khăn, có thể sẽ dễ dàng hơn cả bộ 《Trốn Thoát》. Dù sao đây cũng là một bộ phim kinh dị tuổi teen, về cơ bản không cần phải quá lo lắng về kỹ năng diễn xuất hay đào sâu nội tâm nhân vật nào.
Điều anh sốt ruột nhất bây giờ là công tác thẩm định của Warner Bros đối với bộ phim 《Người Dơi》. Chỉ khi Warner Bros thông qua việc thẩm định và cấp vốn, anh mới có thể sớm liên hệ Industrial Light & Magic để bắt đầu chế tạo các loại đặc hiệu và đạo cụ cần thiết.
Đây là công đoạn tốn thời gian nhất, cũng như tình hình huấn luyện diễn viên Người Dơi. Nhất định phải sớm thử vai và chọn được diễn viên tốt, huấn luyện càng sớm, lúc quay phim sẽ càng tiết kiệm thời gian.
"Anh đang suy nghĩ gì vậy?" Cô bé nổi loạn đi theo anh suốt cả quãng đường, luôn không tìm được cơ hội để nói chuyện với anh. Thấy sắp về đến khách sạn rồi, cô bé đảo mắt một cái rồi nói: "Em phát hiện gần đây có một quán rượu nhỏ, anh có muốn mời em đi uống một ly không?"
Đang nói, cô bé còn vô tình hay cố ý ưỡn ngực, thậm chí còn đưa tay qua, nhẹ nhàng cào vào mu bàn tay Wayne một cái.
"Tôi không có hứng thú với vị thành niên! Nếu tôi là em, thì sẽ thu lại những trò nhỏ mọn này và tập trung sự chú ý vào nhân vật của mình." Những thủ đoạn này của cô bé có lẽ đối với mấy cậu bé ngây thơ thì có tác dụng, nhưng đối với Wayne mà nói lại quá non nớt.
"Đúng rồi, sau khi bấm máy mà em diễn không tốt, ngay cả khi Spielberg có ra mặt xin giúp, tôi cũng sẽ thay em!"
Những lời này rõ ràng chạm vào chỗ đau của Drew Barrymore. Nàng bĩu môi: "Phần diễn của em ít như vậy, gần như không có cơ hội thể hiện. Wayne, hay là anh có thể sửa đổi một chút thiết lập nhân vật, em nhất định sẽ vô cùng cảm ơn anh..."
Wayne lúc này hoàn toàn có thể xác định, cô gái này đã bị cái thùng thuốc nhuộm Hollywood này tiêm nhiễm, trở nên quá lọc lõi. Loại thủ đoạn này rất thường gặp ở các đoàn làm phim khác, nhưng thông thường đều được dùng với nhà sản xuất, hơn nữa còn là với những nhân vật không quan trọng thì mới được.
Cũng không biết cô gái này rốt cuộc đã trải qua điều gì, hay là nhìn người khác làm như vậy rồi bắt chước.
Xe hơi dừng lại trước cửa khách sạn, anh trực tiếp trở lại phòng mình. Còn một đống lớn công việc liên quan đến kế hoạch quay phim đang chờ anh. Đối với lời của cô gái, Wayne chỉ lắc đầu cười một tiếng, coi như chưa từng nghe thấy.
"Thế nào?"
Vừa bước vào phòng khách, từ lúc Wayne bắt đầu thay giày và cởi áo khoác, cô trợ lý đã nhìn chằm chằm anh. Sergei to con như vậy, cô ấy cũng không nhìn nhiều. Cuối cùng, cô ấy nhìn chằm chằm đến mức anh không chịu nổi phải mở miệng hỏi một câu.
Nina đầu tiên nhìn về phía cửa phòng bên kia, với giọng điệu kỳ lạ nói: "Cô gái kia đâu rồi? Boss, em cứ nghĩ rằng sau khi ra ngoài một lát, anh sẽ mang cô ấy về. Điều này không giống phong cách của anh chút nào."
"Nina Clyne!"
Bị lời cô ấy chọc tức, Wayne bực bội cầm lấy cuốn sổ ghi chép đạo diễn, châm một điếu thuốc: "Em nghĩ tôi là loại người gì, thấy phụ nữ bám lấy là không đi nổi, gom hết vào sao?"
Cô trợ lý nhỏ lật tạp chí, hoàn toàn không có ý thức mình đang chọc giận ông chủ. "Chẳng lẽ không đúng sao?"
Vừa dựa trên những gì vừa thấy ở hiện trường để sửa đổi phương án quay phim, anh vừa nói: "Cô gái kia vẫn chưa tới mười tám tuổi, Nina."
Có một câu anh không nói ra thành lời, đó chính là loại con gái như vậy, không phù hợp với gu thẩm mỹ của Wayne. Ở bên này sinh sống hơn hai mươi năm, anh thật sự chịu ảnh hưởng rất nhiều từ quan niệm thẩm mỹ Âu Mỹ, nhưng có vài thứ anh thật sự không chấp nhận được.
Chẳng hạn như Naomi Watts và Cameron Diaz, kiểu người hoàn toàn phù hợp với quan niệm thẩm mỹ Đông Tây, mới là gu của anh. Nếu có thể trên cơ sở đó có thêm nét đặc biệt, mới có thể khơi gợi hứng thú của Wayne.
Charlize Theron thực ra anh thấy cũng hơi cứng rắn về mặt tướng mạo, nhưng vẫn có thể chấp nhận được. Dù sao cô ấy có vóc dáng đẹp, eo thon, chân dài và chiều cao lý tưởng.
Drew Barrymore, vẫn là thôi đi.
Mấy ngày đầu vừa đến Canada, đoàn làm phim còn đang khẩn trương bố trí đạo cụ và phông màn. Wayne, ngoài việc mỗi ngày đi quan sát một lần, thời gian còn lại anh đều vùi đầu vào công việc trong khách sạn.
Anh đã phác thảo ra nhiều bản thiết kế ý tưởng cho Người Dơi. Những bản vẽ này được thiết kế dần dần, kết hợp với hình ảnh trong đầu anh. Anh không quá lo lắng về bộ phim này, chủ yếu vẫn là phải cân nhắc vấn đề khởi đầu của vũ trụ DC.
Phần Người Dơi đầu tiên, anh về cơ bản dựa theo "khai chiến thời khắc" để sửa đổi, hay còn gọi là "Hiệp Ảnh Chi Mê". Bộ truyện tranh này của Frank Millar còn chưa được vẽ ra, điều này còn gây ra quá nhiều rắc rối.
Đối với việc đưa Joker vào phần thứ hai sau này, Wayne vẫn còn nhiều điều cân nhắc chưa xác định. Điều này còn phải xem biểu hiện trên thị trường của phần đầu tiên, cũng như mức độ đón nhận của người hâm mộ để điều chỉnh.
Một tuần sau khi đến thị trấn nhỏ, đoàn làm phim cuối cùng cũng chính thức bấm máy trong sự rộn ràng, huyên náo. Cảnh quay đầu tiên chính là cảnh mở đầu của phim: em trai của nhân vật chính Bill gặp gỡ gã hề trong mưa lớn.
Văn bản này được chuyển ngữ độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.