(Đã dịch) Hàn Thiên Đế - Chương 108: Thu (canh hai cầu đặt mua)
Trên đỉnh núi.
Thần hồn của hắn mạnh mẽ, ta có thể lý giải. Dẫu sao, thân thể hắn cường tráng, cảnh giới đạo pháp lại cực cao, những điều ấy ắt sẽ dưỡng thần hồn của hắn. Thế nhưng, ý chí hắn sao lại cường đại đến vậy?
Nam tử áo xanh trầm giọng nói: "Hắn tu luyện chưa đầy mười vạn năm, thời gian ngắn ngủi đến thế, sao ý chí có thể đạt đến cấp độ Vương cảnh đỉnh phong? Từ trước đến nay, những người từng xông qua cửu trọng thế giới, không một ai có thể vượt trội hắn một cách tuyệt đối."
Những kẻ có thể tiến vào cửu trọng thế giới, tất thảy đều là thiên tài tuyệt thế của Đao mộ từ vô số năm về trước, như Tu La Thủy Tổ, Binh Chủ, La Đao, Yên Dương Thần Hoàng, Tu La Thủy Tổ, v.v. Khi họ còn ở cảnh giới Tiên Thần, đều là những tài năng kiệt xuất nhất trong thế hệ trẻ của cả hoàn vũ rộng lớn, tỏa sáng phong hoa một thời đại.
"Năm ấy, khi Xi Vưu, Minh Hà, La Đao cùng một vài người khác đến xông, Minh Hà là người có thời gian tu luyện ngắn nhất nhưng cũng đã tu luyện mấy chục vạn năm, ý chí đạt tới Vương cảnh trung đẳng, có thể coi là hiếm có."
"Thần hồn ý chí của Xi Vưu, La Đao đều thuộc cấp độ Vương cảnh đỉnh tiêm, nhưng khi đó một người họ đã tu luyện trăm vạn năm, một người lại tu luyện ngàn vạn năm. Dù họ rực rỡ chói mắt, thì cũng vẫn nằm trong phạm vi hiểu biết thông thường." Nam tử áo xanh lắc đầu.
Còn Giang Hàn, hắn tu luyện chưa đầy mười vạn năm.
Vốn dĩ, theo suy nghĩ của nam tử áo xanh, thần hồn ý chí của Giang Hàn có thể đạt tới Vương cảnh trung đẳng đã là điều phi phàm rồi.
"Ừm?"
"Giang Hàn sắp không chịu nổi nữa rồi." Nam tử áo xanh phất tay, định dời Giang Hàn ra khỏi tầng thứ tám thế giới.
"Chờ một chút." Nam tử áo trắng đột nhiên cất tiếng.
"Cái gì?" Nam tử áo xanh kinh ngạc: "Đại ca, Giang Hàn đã sắp đạt đến cực hạn rồi. Giờ mà không dời hắn ra ngoài, chỉ cần sơ sẩy một chút, thần hồn hắn sẽ có nguy cơ vỡ nát, đến lúc đó chúng ta muốn cứu cũng chẳng thể cứu được."
"Hắn vẫn chưa đạt tới cực hạn." Nam tử áo trắng lạnh lùng nói: "Ta muốn xem rốt cuộc cực hạn chân chính của hắn nằm ở đâu."
"Đại ca, người đang đùa với lửa đó!" Nam tử áo xanh nhất thời cuống quýt: "Giang Hàn này, bất kể là cấp độ sinh mệnh căn bản hay ngộ tính, đều thuộc hàng đệ nhất trong số những người từng vượt quan từ trước đến nay."
"Đặc biệt là thần hồn ý chí của hắn, càng khó mà tin nổi."
"Những điều như vậy, cần bao nhiêu cơ duyên phi phàm mới có thể tạo nên?" Nam tử áo xanh lo lắng nói: "Nếu thật để hắn vẫn lạc tại đây, đừng nói Luân Hồi kỷ nguyên này kết thúc, dù là sau các Luân Hồi kỷ nguyên nữa, cũng khó lòng có được nhân vật mạnh hơn hắn."
"Không có thì thôi." Nam tử áo trắng lạnh lùng nói: "Ta cần không phải cái gọi là thiên tài, điều ta muốn là một nhân vật thật sự có triển vọng đạt tới cấp độ Lãnh Tụ vĩ đại."
"Trước đây đã có sáu người xông qua cửu trọng thế giới, đạt được truyền thừa của chủ nhân ngươi, nhưng cho dù là Xi Vưu và Minh Hà với thành tựu cao nhất, cũng vẫn còn cách xa kỳ vọng của Lãnh Tụ vĩ đại." Nam tử áo trắng lạnh lùng nói: "Cứ tiếp tục đi, ta muốn thấy cực hạn ý chí của Giang Hàn nằm ở đâu."
"Cận kề sinh tử, đó mới là cực hạn chân chính."
"Đại ca!" Nam tử áo xanh cuống quýt.
Nam tử áo trắng vẫn không hề nao núng.
Nam tử áo xanh đành bất đắc dĩ, song lại không thể không chấp hành mệnh lệnh của nam tử áo trắng. Hai người họ, tuy danh nghĩa nam tử áo xanh là linh hồn của mộ địa, nhưng một khi nam tử áo trắng đã cất lời, nam tử áo xanh ắt phải tuân theo. Đây là quy củ do Lãnh Tụ vĩ đại đặt ra khi Đao mộ mới được lập.
"Giang Hàn, ngươi nhất định phải gắng gượng!" Nam tử áo xanh xuyên thấu thời không quan sát, thầm cầu nguyện cho Giang Hàn: "Nhất định phải chống đỡ, ít nhất là phải chống đỡ cho đến khi thần hồn ý chí đột phá lên cấp độ Hoàng cảnh."
. . .
"Cú trùng kích thần hồn ý chí này, hẳn là đã đạt tới cấp độ Vương cảnh đỉnh phong rồi." Giang Hàn thầm phán đoán.
"Ta mới chỉ tu luyện mười vạn năm thôi."
"Sao lại mạnh đến thế này, thật bất hợp lẽ thường."
"Sao khảo nghiệm vẫn chưa kết thúc?" Cú trùng kích ý chí đáng sợ khiến tư duy của Giang Hàn cơ hồ đình trệ: "Chẳng lẽ, chẳng lẽ Giang Hàn ta thật sự sẽ vẫn lạc tại nơi này sao?"
A!
Giang Hàn cảm nhận được cơn đau đớn tận cùng từ sâu trong thần hồn. Cảm giác đau đớn vô tận ấy khiến hắn ngay cả tay chân cũng không thể khống chế, toàn thân nằm rạp trên mặt đất, đến biểu cảm cũng khó giữ được, mồ hôi hạt lớn từng viên lăn dài.
"Không!"
"Ta tuyệt đối không thể chết!" Giang Hàn gắng gượng chống cự. Hắn biết mình đã đạt đến cực hạn, chỉ cần thần hồn ý chí mạnh thêm một chút nữa sẽ rơi vào hôn mê. Nếu trên cơ sở hôn mê mà bị trùng kích mạnh hơn nữa, thần hồn sẽ trực tiếp vỡ vụn tiêu tan – tức là ngã xuống, vĩnh viễn không thể siêu sinh.
"Phải chống đỡ!"
"Chống đỡ!" Giang Hàn ngấm ngầm nghe thấy âm thanh thần hồn mình đang tan nát, trong lòng hắn gào thét không ngừng, đây chính là khúc dạo đầu cho sự sụp đổ của ý chí thần hồn.
Ngay đúng lúc này.
Vù~ Ánh sáng từ Huyễn Thần Tinh trong hư không bỗng nhiên bùng lên mạnh mẽ lần nữa. Cú trùng kích thần hồn ý chí, từ cấp độ Vương cảnh đỉnh tiêm, nhanh chóng nhảy vọt lên hướng cấp độ Hoàng cảnh.
Từ Vương cảnh đến Hoàng cảnh.
Sự chênh lệch giữa hai cấp độ này thật sự quá lớn.
Ánh sáng vừa bùng lên, Giang Hàn liền hiểu rõ mình đã bị đẩy vào tuyệt cảnh. Hắn rơi vào sự điên cuồng cuối cùng: "Tuyệt đối không thể chết!"
"Phải chống đỡ!"
"Chống đỡ!"
Thế nhưng, trước sự chênh lệch tuyệt đối, mọi giãy giụa phản kháng này đều trở nên vô ích. Thần hồn ý chí của hắn nhanh chóng sụp đổ dưới ánh sáng chói lọi của Huyễn Thần Tinh, bóng đêm vô tận như thủy triều ập đến.
"Không thể! Tuyệt đối không thể!"
Trong chốc lát, từng cảnh tượng của cả đời này lướt qua tâm trí Giang Hàn. Trận chiến vì nhân tộc Giang Bắc với Vũ Giao Vương dưới cơn mưa như trút nước. . . . . Cảnh tượng Lâm Tịch nhắc nhở trước lúc lâm chung. . . . . Dung hợp Vĩnh Hằng Chân Huyết, vận mệnh từ đó xoay chuyển. . . . . Khi bước vào Hóa Thần cảnh, quét sạch tông môn Tuyết Thần. . . . . Khi vang danh tại Chư Giới Vực Hội, con đường đỉnh phong từ đó mở ra. . . Sự rèn luyện tại Tuyết Toàn Uyên, việc đoạt lấy vị trí thứ nhất tại Hàm Kiếm Phong, sự thuế biến trong Thiên Đế Bí Cảnh, sự tung hoành vô địch trên chiến trường Giới Vực. . . . . Từng mảnh ký ức về cuộc đời cứ thế lướt qua trước mắt. . . . . Từng người từng quen biết hoặc nhận ra, cùng lúc lướt qua trước mắt, cuối cùng chỉ còn lại một gương mặt mờ ảo từ ký ức kiếp trước. . . . .
"Ta Giang Hàn, cả đời chưa từng bại!"
"Một cú trùng kích ý chí nhỏ bé, mà đã muốn chôn vùi ta ư?"
"Phá cho ta!"
Đây là tiếng gào thét từ sâu thẳm linh hồn Giang Hàn, là sự vùng vẫy cuối cùng của sinh mệnh. Vì khao khát trong tim, vì tia hy vọng sống sót mong manh này, vì chân tình trong lòng, hắn đã bùng cháy vô tận động lực và sinh mệnh lực!
Ầm ~
Từ sâu thẳm tháng năm xa xăm, một tiếng vang trầm trọng vọng đến. Dường như thần hồn đang sụp đổ, lại như là sinh mệnh tái sinh. Một luồng lực lượng khổng lồ gia trì lên thần hồn ý chí của Giang Hàn. Đây chính là — lực lượng ý chí thuộc về Hoàng cảnh, một lĩnh vực thật sự khó tin!
Trong khoảnh khắc thần hồn sụp đổ, ngay trước lúc cái chết giáng lâm, Giang Hàn đã biến sự không cam lòng và tuyệt vọng thành khao khát sinh tồn, thành sự chấp niệm theo đuổi bản thân. Cuối cùng, hắn đã phá vỡ mọi ràng buộc, đưa thần hồn ý chí từ Vương cảnh lên Hoàng cảnh!
Cấp độ ý chí Hoàng cảnh!
Vào giờ khắc này.
"Ta tuyệt đối không thể chết!" Trái tim Giang Hàn run rẩy, lực lượng ý chí mạnh mẽ khiến thần hồn ý chí của hắn nhanh chóng hồi phục, trong khoảnh khắc đã đạt tới đỉnh phong mà trước đây hắn từng chạm tới. Khiến Giang Hàn cảm thấy bản thân trở nên cường đại hơn bao giờ hết.
Ầm ~
Giang Hàn đột ngột đứng thẳng dậy, ngẩng đầu nhìn về phía Huyễn Thần Tinh trong hư không. Giờ phút này, Huyễn Thần Tinh đã biến toàn bộ thế giới thành một cõi quang minh. Nếu một Vương cảnh bình thường ở trong hoàn cảnh này, e rằng chỉ trong chớp mắt thần hồn đã nổ tung. Nhưng Giang Hàn lại không hề chịu bất kỳ ảnh hưởng nào.
"Ngươi đã trùng kích đến cực hạn rồi ư?" Giang Hàn khẽ khàng tự nhủ.
Hoàng cảnh đã cận kề Đạo chi bản nguyên. Bất kỳ loại lực lượng nào ở cấp độ này, đều khó mà dựa vào ngoại lực để đạt tới. Khôi lỗi cấp độ Vương cảnh như Vạn Thần Khôi Lỗi, đạo phù bí bảo cấp độ Vương cảnh, v.v., mặc dù quý giá nhưng chỉ cần bỏ ra cái giá lớn thì vẫn có thể sản xuất quy mô lớn. Còn khôi lỗi Hoàng cảnh, đạo phù cấp độ Hoàng cảnh, v.v., thì đều cực kỳ hiếm thấy.
Tương tự, việc trùng kích thần hồn ý chí vốn đã huyền diệu. Bảo vật có thể bộc phát ra lực trùng kích ý chí cấp độ Hoàng cảnh thì thật khó tin. Ít nhất Giang Hàn chưa từng nghe nói nhân tộc có loại chí bảo như vậy.
"Đao mộ. . . ta ngày càng tò mò, rốt cuộc ai đã bày ra ván cờ này?" Giang H��n khẽ khàng tự nhủ.
Bước tiếp theo.
Thần lực trong cơ thể Giang Hàn cuồn cuộn mãnh liệt, trong khoảnh khắc đổ dồn vào tay phải. Vạn Đạo Đồng Nguyên bộc phát, năm ngón tay siết chặt thành quyền, một quyền bỗng nhiên giáng xuống Huyễn Thần Tinh trong hư không.
Gần như cùng lúc.
Ầm ~ Một luồng chấn động thời không đặc biệt trong chốc lát bao phủ Giang Hàn, lập tức dời hắn ra khỏi thế giới này.
. . .
Trên đỉnh núi.
"Ý chí, vậy mà lại đột phá từ Vương cảnh lên Hoàng cảnh một cách đơn giản như vậy?" Nam tử áo xanh chấn động đến mức thốt lên: "Làm sao có thể? Vũ trụ này làm sao lại sinh ra một yêu nghiệt như thế? Dù Lãnh Tụ vĩ đại tái sinh, ở giai đoạn tu luyện này, e rằng cũng không thể yêu nghiệt đến vậy."
"Rốt cuộc hắn đã tu luyện như thế nào?" Nam tử áo xanh khó lòng lý giải.
Hắn đâu hay biết, Giang Hàn kiếp trước đã trải qua chín vạn năm địa ngục trần gian. Sau khi dung hợp Vĩnh Hằng Chân Huyết, rồi lại dung hợp Đại Đạo Chi Nguyên, trải qua vô số lần tôi luyện khổ đau, ý chí của Giang Hàn đã sớm được rèn giũa đến một cảnh giới khó có thể tưởng tượng nổi. Sự rèn luyện ấy, dưới sự tôi luyện của tháng năm dài đằng đẵng, khiến Giang Hàn từng bước lột xác, cuối cùng đạt tới cấp độ khó tin. Thứ hai, chính là sự tôi luyện mà thế giới trong cơ thể mang lại cho Giang Hàn. Ở giai đoạn Thánh cảnh, kéo dài hàng vạn năm, thế giới khổng lồ trong cơ thể vẫn luôn là một ngọn núi lớn đè nặng trong lòng Giang Hàn. Dù có Giới Mộc phụ trợ, để gánh chịu sự áp bức của thế giới rực rỡ ấy, thần hồn ý chí của Giang Hàn vẫn không ngừng được tôi luyện từng giờ từng khắc. Sự tôi luyện này là vô hình.
Đồng thời, thế giới trong cơ thể hoàn mỹ đến cực hạn cũng khiến thần hồn ý chí của Giang Hàn luôn được bồi dưỡng đặc biệt. Sự bồi dưỡng này đã nâng cao bản chất thần hồn ý chí của Giang Hàn.
Khi Giang Hàn bước vào cảnh giới Tiên Thần, đủ mọi gánh nặng trước kia đã tan thành mây khói. Nội tình khổng lồ ấy nhanh chóng hóa thành động lực, khiến thần hồn ý chí của Giang Hàn không ngừng thăng tiến. Cuối cùng, trong lần khảo nghiệm này, sự tích lũy qua năm tháng dài đằng đẵng và vô số cơ duyên trước đó đã giúp Giang Hàn bước một bước quan trọng. Một sự thăng hoa tột bậc.
— Đạt tới cấp độ Hoàng cảnh.
Đây là một cấp độ hoàn toàn khác biệt so với Vương cảnh. Hoàng cảnh chính là ngưỡng cửa để bước vào hàng ngũ đỉnh phong của vạn vũ Hỗn Độn. Bất luận là cảm ngộ pháp tắc hay thần hồn ý chí, chỉ cần đạt đến cấp độ này, đều sẽ sinh ra sự thuế biến kinh người.
"Rất kinh ngạc ư?" Nam tử áo trắng lạnh lùng nói.
"Ở cảnh giới Tiên Thần mà thần hồn ý chí đạt đến cấp độ Hoàng cảnh, tuy thưa thớt, nhưng trong thời đại Lãnh Tụ vĩ đại cũng từng xuất hiện không ít. Chưa kể, ngay trong số các đệ tử của Lãnh Tụ vĩ đại, cũng có hai vị có thể làm được điều đó." Nam tử áo trắng lạnh lùng nói.
"Thần hồn ý chí mạnh mẽ chỉ đại diện cho việc con đường của cường giả dễ đi hơn, tương lai có khả năng đạt tới những tầng thứ cao hơn. Mỗi Luân Hồi kỷ nguyên đều sẽ sinh ra những tồn tại yêu nghiệt vô song, như ba Đại Cộng Chủ của Nhân tộc, như mấy vị Yêu Chủ thời Trung Cổ của Yêu tộc. . . . . Nhưng rốt cuộc thì sao? Tất cả đều vẫn lạc, không một ai có thể sánh ngang với Lãnh Tụ vĩ đại."
Thời không vô tận, hoàn vũ bao la, sinh linh vô số. Qua vô số thế hệ, con số tích lũy lên đến mức khủng khiếp, chắc chắn sẽ sinh ra những yêu nghiệt tuyệt thế kinh diễm khắp đại thiên vạn giới.
Thế nhưng ——
Giống như vũ trụ Hồng Hoang, được xem là vũ trụ hoàn mỹ nhất, từ thuở khai thiên lập địa cho đến kim cổ kỷ nguyên, trải qua biết bao nhiêu năm tháng dài đằng đẵng, nhưng thật sự có mấy ai có thể sánh vai với Lãnh Tụ vĩ đại?
"Vậy Đại ca, người đang lén lút thay đổi khái niệm." Nam tử áo xanh lắc đầu nói: "Hai vị đệ tử của Lãnh Tụ, một người tu luyện hơn ba nghìn vạn năm, một người tu luyện hơn bốn trăm vạn năm, cuối cùng mới phá vỡ ràng buộc."
"Thế mà Giang Hàn lại chỉ tu luyện vỏn vẹn mười vạn năm. Họ có thể đặt chung để so sánh được sao?"
"Đại ca, người chỉ cần nói hắn có đủ tư cách hay không, rốt cuộc người có thu hắn không?" Nam tử áo xanh nói.
Nam tử áo trắng liếc nhìn nam tử áo xanh, rồi bước một bước, lập tức biến mất trên đỉnh núi.
Chỉ còn một tiếng nói lạnh lùng vang vọng khắp thiên địa —— "Thu."
Mọi bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về Truyen.Free, bất kỳ hình thức tái bản nào cũng cần được sự cho phép.