Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Thích - Chương 221: Mai hoa hương từ khổ hàn đến (2)

Triệu Vân nhận thấy, giữa lúc này Lưu Sấm nhìn lên trên rất chân chất, không còn vẻ chí khí hừng hực như ban nãy nữa.

Vì là tân nhân, Triệu Vân đương nhiên không có tư cách tiến vào đại sảnh nghị sự. Bản thân hắn cũng rất rõ ràng điều này, nên sẽ không sinh ra bất kỳ cảm xúc bất mãn nào. Thử nghĩ mà xem, hắn hoàn toàn không biết gì về Liêu Đông, đối với một đám trọng thần dưới trướng Lưu Sấm, thậm chí còn không gọi đủ tên. Dưới trướng không có binh mã, lại càng không có kinh nghiệm chỉ huy quân một mình... Cho dù có để hắn tham dự, cũng chẳng nói được gì hay ho.

Đừng nói Triệu Vân, nhiều người dưới trướng Lưu Sấm như vậy, cũng đều không có tư cách tham dự hội nghị.

Bàng Đức, Hạ Hầu Lan, Vũ An Quốc và những người khác đều dự thính dưới sảnh, Triệu Vân lại càng không có nửa điểm bất mãn.

Có điều, điều này không có nghĩa là Triệu Vân không có chí cầu tiến.

Ngược lại, hắn từ bỏ Lưu Bị, tìm đến nương tựa Lưu Sấm, chính là vì mong muốn lập nên một phen công danh sự nghiệp.

Dưới sảnh, khi nghe Mi Trúc đề cử Diêm Nhu, Triệu Vân lập tức nhớ tới một người. Mà người này, Mi Trúc cũng quen biết, nên sau khi tan họp, hắn lập tức tiến lên gọi Mi Trúc lại, kể về người này, Mi Trúc liền sinh ra hứng thú ngay tức thì.

Tình cảnh của Mi Trúc cũng không khác Triệu Vân là bao, cũng là chưa lập được tấc công lao nào.

Tuy nhiên xét về tài học và năng lực, Mi Trúc mạnh hơn Mi Phương gấp trăm lần, thế nhưng Mi Phương đã theo Lưu Sấm suốt bốn năm, hơn nữa còn là người một tay Lưu Sấm dựng nên căn cơ Cô Trúc Thành. Chỉ riêng thành tích này, cũng đủ để Mi Phương đạt được địa vị tương xứng, không cần phải lo lắng thêm.

Mi Trúc đương nhiên không phải ghen ghét Mi Phương, nhưng không khỏi hâm mộ Mi Phương...

Thế nên, hắn lập tức kéo Triệu Vân đi tìm Lưu Sấm, coi như đây là một việc công lao.

"Đại huynh, ngươi định tiến cử ai cho ta?"

Lưu Sấm không khỏi nghi hoặc, tò mò nhìn Mi Trúc.

Mi Trúc chưa từng đến U Châu bao giờ, càng chưa từng đến Liêu Tây này. Nếu là Mi Phương, Lưu Sấm ngược lại sẽ tin tưởng, dù sao Mi Phương đã ở Liêu Tây hai, ba năm rồi. Thế nhưng Mi Trúc... hắn chưa từng đến Liêu Tây. Lại có thể đề cử ai? Còn có Triệu Vân, dường như cũng nhận ra người mà Mi Trúc muốn tiến cử này. Điều này cũng khiến Lưu Sấm sinh lòng hiếu kỳ, thích thú nhìn Mi Trúc và Triệu Vân, chờ đợi câu trả lời.

Mi Trúc nói: "Người ta tiến cử này tên là Điền Dự, tự Quốc Nhượng, là người Ngư Dương Ung Nô."

"Ồ?"

Lưu Sấm nghe được cái tên này, lập tức ngồi thẳng người.

Triệu Vân nói: "Vân và Quốc Nhượng là cố nhân, trước kia từng cùng nhau phục vụ dưới trướng Bạch Mã Tướng quân.

Sau này Lưu Dự Châu tìm đến, cực kỳ coi trọng Quốc Nhượng. Khi Lưu Dự Châu còn làm Bình Nguyên Tướng, Quốc Nhượng đã phò tá ông ta. Sau đó, Lưu Dự Châu đến Từ Châu cứu viện Đào Công, ta cùng Quốc Nhượng cũng đi theo. Nhưng không hiểu vì sao, sau khi Lưu Dự Châu lấy được Từ Châu, Quốc Nhượng đột nhiên từ biệt. Nói rằng mẹ già yếu, xin về nhà phụng dưỡng. Lúc đó Lưu Dự Châu rất không muốn, nhưng Quốc Nhượng đã hạ quyết tâm, nên Lưu Dự Châu cũng không tiện ngăn cản.

Từ đó về sau ta và Quốc Nhượng không còn liên lạc, vừa rồi khi ở dưới sảnh, đột nhiên nhớ tới người này, nên mới cùng Tử Trọng cùng nhau tiến cử với Hoàng thúc..."

Điền Dự!

Đây chính là nhân vật được lập truyện riêng trong Tam Quốc Chí.

Lưu Sấm không nhớ rõ lắm liệu hắn có được nhắc đến trong Tam Quốc Diễn Nghĩa hay không, nhưng lại nhớ Trần Thọ đã lập truyện cho hắn trong Tam Quốc Chí.

Người này về sau là một trọng thần được Tào Tháo trấn thủ phương Bắc, chống cự Hồ Lỗ, lập nhiều công trạng hiển hách.

Đúng rồi, hình như hắn cũng từng giữ chức Ô Hoàn Giáo úy, còn Diêm Nhu mà Mi Phương đề cử, dường như chính là tiếp nhận chức Ô Hoàn Giáo úy từ tay Điền Dự.

Trong Tam Quốc Chí, Điền Dự được đánh giá rất cao: "thanh liêm tiết kiệm, giữ mình trong sạch, quy hoạch sáng suốt".

Ở cuối "Tam Quốc Chí: Điền Dự truyện", Trần Thọ đánh giá hắn là: "chỉ dừng ở chức Châu mục nhỏ, cuối cùng làm Quận trưởng, chưa phát huy hết tài năng của mình".

Người này tài cán vượt xa chức châu quận, là một bậc đại tài!

Lưu Sấm không ngờ rằng, Điền Dự này rõ ràng cũng từng phò tá Lưu Bị, mà lại quen biết cả Triệu Vân và Mi Trúc.

"Vậy người này hiện giờ đang ở đâu?"

Mi Trúc và Triệu Vân nhìn nhau, cười khổ lắc đầu.

Một người quanh năm ở Từ Châu, người kia ẩn thân tại Thường Sơn Chân Định, đã mất liên lạc với Điền Dự vài năm, làm sao có thể biết được tung tích của hắn?

Có điều, Lưu Sấm cũng không để tâm.

Hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Vừa rồi Tử Trọng nói, hắn là người Ngư Dương Ung Nô.

Vậy thì, hai ngày nữa hai người các ngươi hãy dẫn người đến Ung Nô một chuyến, nói không chừng có thể dò la tin tức của hắn. Nếu người này lợi hại như hai người các ngươi nói, có lẽ tại địa phương đó cũng rất có tiếng tăm. Các ngươi trước hãy tìm hiểu rõ tình hình của hắn, sau đó tìm cách liên lạc.

Ta nghĩ, nếu hắn lợi hại như vậy, Viên Thiệu chắc chắn sẽ không bỏ mặc.

Chúng ta mới đến Liêu Tây, không nên hành động quá lớn... Hơn nữa thực lực còn chưa đủ mạnh, e rằng khó có thể thu hút hắn đến, chi bằng trước hết liên lạc, tạo chút giao tình. Sau này đợi chúng ta đứng vững gót chân rồi, hãy đi mời chào hắn, như vậy cũng sẽ không khiến hắn khó xử."

Những lời này của Lưu Sấm, có thể nói là tràn đầy tự tin.

Ta khẳng định có thể đứng vững gót chân tại Liêu Đông, đến lúc đó nhất định có thể thu hút Điền Dự đến đây phục vụ.

Mi Trúc và Triệu Vân nhìn nhau, đều thấy được niềm vui trong mắt đối phương.

Chuyện này, nhất định phải làm cho tốt!

Hai người âm thầm quyết định, rồi chuẩn bị cáo từ.

"Hai người các ngươi khoan hãy đi."

Lưu Sấm đột nhiên lại nhớ ra một việc, trầm giọng nói: "Đại huynh, hôm nay chúng ta ở Liêu Tây trăm việc đang chờ gây dựng, sự vụ cực kỳ phức tạp.

Ta tạm thời cũng không cách nào sắp xếp cho huynh một vị trí phù hợp, cho nên đành phải xin huynh tạm thời chịu thiệt một chút, tạm giữ chức Liêu Đông Tòng sự... Ta với thân phận Liêu Đông Thái thú, sớm muộn cũng sẽ xảy ra xung đột với Công Tôn thị ở Liêu Đông. Thế nên hiểu rõ tình hình càng nhiều, càng có ích cho ta trong tương lai.

Huynh không ngại giúp ta dò la thêm các sự vụ nhỏ nhặt ở Liêu Đông, tránh cho sau này khi ta tiến về Liêu Đông sẽ trở tay không kịp."

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt lại rơi vào Triệu Vân.

"Tử Long, ngươi tinh thông kỵ chiến, mà Liêu Đông lại nhiều ngựa.

Ta sớm đã có ý định mở rộng quy mô Phi Hùng Kỵ, dự tính muốn mở rộng đến ba ngàn người.

Trước đây Phi Hùng Kỵ vẫn do Hành Nhược một tay quản lý, nhưng một khi mở rộng đến ba ngàn người, một mình hắn khẳng định không thể quán xuyến hết được. Cho nên ta muốn mời ngươi đảm nhiệm chức Tả Lĩnh Phi Hùng Kỵ, còn Hành Nhược làm Hữu Lĩnh. Hai người các ngươi mỗi người quản một giáo, nhất thiết phải hoàn thành việc tổ chức trong thời gian ngắn.

Ta nghĩ, sẽ không quá lâu nữa, chúng ta sẽ có một lần giao phong với Ô Hoàn Đạp Đốn, đến lúc đó ta hy vọng Phi Hùng Kỵ có thể dương oai Liêu Tây. Không biết ngươi có làm được không?"

Lời này nói ra, ngay cả Mi Trúc cũng lộ vẻ hâm mộ.

Ai cũng biết, đội Phi Hùng Kỵ này là cấm quân của Lưu Sấm... Trước kia, Lưu Sấm vì Thanh Châu thiếu ngựa, toàn bộ Bắc Hải quốc cũng chỉ có hơn ngàn kỵ binh. Nhưng hôm nay đã vào Liêu Đông, có thể nhanh chóng khuếch trương kỵ quân lên. Triệu Vân cùng Hạ Hầu Lan chia nhau quản một giáo, nhưng hắn và Hạ Hầu Lan lại là bạn bè lớn lên cùng nhau từ nhỏ, hơn nữa còn là sư huynh đệ. Hiển nhiên không thể xảy ra mâu thuẫn hay xung đột gì.

Lưu Sấm, đây là muốn trọng dụng Triệu Vân!

Triệu Vân sau khi nghe xong, cũng không nhịn được lộ vẻ kích động, liền vội vàng khom người nói: "Hoàng thúc coi trọng Triệu Vân như vậy, Vân nào dám không dốc sức phụng mệnh."

Lưu Sấm cười cười, rồi đứng dậy.

Triệu Vân và Mi Trúc cũng vội vàng cáo từ, rời khỏi đại sảnh.

Duỗi lưng một cái, Lưu Sấm cất bước đi vào hậu trạch.

Mi Hoán và mọi người đã chuẩn bị xong đồ ăn, chờ hắn đến cùng dùng bữa.

Thoáng một cái, hắn và Mi Hoán cùng mọi người đã xa cách gần nửa năm rồi. Mi Hoán, Gia Cát Linh, Tuân Đán, Lữ Lam cùng Cam phu nhân vẫn luôn vì hắn mà chờ đợi, lo lắng. Có điều, hiện tại Lưu Sấm đã trở về, vẻ lo lắng bao trùm trong lòng các nàng cũng theo đó tan biến, lộ ra má lúm đồng tiền vui vẻ.

Lưu Sấm cũng rất vui. Hắn cùng các nàng vừa dùng bữa, vừa kể lại đủ loại tao ngộ của mình ở Hứa Đô, khiến Mi Hoán và những người khác thỉnh thoảng lại phát ra tiếng kinh ngạc thán phục.

"À đúng rồi, Từ lão phu nhân sau khi đến Liêu Tây, hình như có chút không hợp thủy thổ."

"Ồ?"

Lưu Sấm nghe vậy không khỏi giật mình trong lòng, vội vàng hỏi: "Vậy bây giờ thế nào rồi?"

"Trương Cơ tiên sinh đã khám và chữa bệnh cho lão phu nhân một phen, bà đã đỡ hơn nhiều rồi... Chẳng qua lão phu nhân dù sao cũng tuổi già sức yếu, lại mới đến, có phần không thích ứng với Liêu Tây, nên tạm thời an trí bà ở Cô Trúc Thành. Trịnh sư và mọi người cũng đã ổn định, nhưng vẫn luôn quan tâm đến huynh. Hôm nay huynh đã về rồi, thì hãy đi thăm một chút... Trịnh sư đối với huynh, vẫn luôn hết sức lo lắng, vô cùng quan tâm."

Cô Trúc Thành có diện tích chỉ bằng một nửa Lâm Du - Tứ Xuyên, tọa lạc bên bờ Lô Thủy.

Vị trí đại khái của nó chính là Lô Long huyện thuộc thành phố Tần Hoàng Đảo, tỉnh Hà Bắc đời sau, cách Lâm Du - Tứ Xuyên ước chừng năm mươi dặm, đi lại chỉ mất một ngày.

Lưu Sấm nghe xong, liên tục gật đầu.

Hắn đối với Trịnh Huyền là xuất phát từ nội tâm tôn trọng và cảm kích.

Trịnh Huyền đối với Lưu Sấm, quả thực là vô cùng quan tâm... Nghe nói lần di chuyển này, vốn có không ít người không muốn đến Liêu Tây. Chính Trịnh Huyền đã từng người từng người nói chuyện khuyên bảo, mới khiến các danh sĩ của Nam Sơn Thư viện này cam tâm tình nguyện theo Trịnh Huyền đến quận Liêu Tây.

Đừng xem thường các danh sĩ này!

Tuy rằng rất nhiều người trong số họ giỏi bàn suông, nhưng danh vọng lại phi thường.

Lưu Sấm có được những người này, cũng tương đương nắm giữ một thứ tài sản khó có thể dùng tiền bạc để đánh giá. Những người này có lẽ không quyền không thế không tiền, nhưng tính gộp lại, tiềm năng to lớn, tuyệt đối không thể dùng lẽ thường để tưởng tượng.

Nếu ở đời sau, những người này chính là giáo sư, chuyên gia, là danh nhân, học giả... Mà hoàn toàn chính là những người này, đang nắm giữ dư luận xã hội.

Lưu Sấm biết rõ, những danh sĩ này là một dạng tài sản vô hình, nhất định phải sử dụng thích đáng. Hơn nữa, hắn đã có một kế hoạch sơ bộ, chỉ là thời cơ còn chưa chín muồi. Có điều, kế hoạch này vẫn cần bàn bạc với Trịnh Huyền một chút. Dù sao cuối thời Đông Hán, trình độ phổ cập văn hóa cũng không cao lắm, nếu muốn phổ biến kế hoạch này, còn cần phải tính toán kỹ lưỡng hơn nữa.

"Sáng sớm mai, ta sẽ đến Cô Trúc Thành bái kiến Trịnh sư."

"Còn có một chuyện."

Gia Cát Linh đột nhiên mở miệng, khiến Lưu Sấm khẽ giật mình.

"Nhị tỷ, xin mời nói."

Gia Cát Linh tính tình trầm tĩnh, không mấy khi nói chuyện. Nhưng chính vì vậy, khi nàng vừa mở miệng, những người khác đều im bặt, ngay cả Lữ Lam hoạt bát cũng trở nên cực kỳ yên tĩnh.

"Phu quân, thiếp có hai việc muốn cùng phu quân bàn bạc.

Việc thứ nhất, trên đường đến Liêu Tây vừa rồi, thiếp phát hiện lâu thuyền của chúng ta dường như chỉ có thể dùng làm phương tiện chuyên chở, mà không có bất kỳ sức chiến đấu nào. Thiếp nghe người ta nói, vùng Liêu Đông này, hải tặc rất nhiều. Khi lâu thuyền của chúng ta đi trên biển, vạn nhất gặp phải hải tặc tấn công, cũng chỉ có thể cận chiến. Cho nên sau khi đến Liêu Tây, thiếp đã bàn bạc với Tiết Châu và lão Phí, thiết kế ra một loại quân giới có thể dùng để lâu thuyền tấn công từ xa khi gặp phải địch trên biển. Chẳng qua loại quân giới này, còn cần đặt lên thuyền để thí nghiệm.

Mà Hải quân do Hưng Bá chưởng quản, thiếp thân thực sự không tiện lắm để bàn bạc cùng hắn, cho nên hôm nay phu quân đã về, muốn nhờ phu quân nói với Hưng Bá một tiếng."

"Là loại quân giới gì?"

Lưu Sấm nghe vậy, lập tức hứng thú.

Gia Cát Linh lộ vẻ thẹn thùng, khẽ nói: "Kỳ thực loại quân giới này cũng không phải công lao của thiếp, may mắn là có Hoàng tiên sinh một bên chỉ điểm."

"Vị Hoàng tiên sinh này là ai?"

"Là Hoàng Văn, danh sĩ Giang Hạ, từ Kinh Châu đến."

Gia Cát Linh nói xong, tay lấy ra bản vẽ, đưa cho Lưu Sấm.

"Hoàng tiên sinh tinh thông cơ quan thuật, nên lúc bắt đầu thiết kế đã cho thiếp rất nhiều đề nghị... Đây là bản vẽ sơ thảo của thiếp, kính xin phu quân chỉ điểm."

Hoàng Văn, là Hoàng Thừa Ngạn ư?

Lưu Sấm đột nhiên nhớ ra, vị Hoàng Văn này là ai.

Hắn tiếp nhận bản vẽ, chăm chú nhìn, lại ẩn ẩn cảm thấy, bản vẽ này dường như có chút quen mắt. Nhớ rõ kiếp trước khi đến thăm Bảo tàng Quân sự Bắc Kinh, hắn từng thấy một loại quân giới khá tương tự với cái trên bản vẽ. Lúc đó, hướng dẫn viên của bảo tàng giới thiệu, loại quân giới đó tên là Bách Can, xuất hiện vào thời Nam Bắc Triều, về sau được trang bị cho thủy quân như một loại vũ khí tấn công tầm xa. Còn về cấu tạo của nó, Lưu Sấm cũng không đặc biệt quen thuộc. Nhưng Lưu Sấm nhớ rõ, lúc đó hướng dẫn viên từng nói: loại Bách Can này là quân giới thiết yếu của thủy quân thời Tùy Đường, từng được trang bị trên chiến hạm Ngũ Nha đời Tùy, sức tấn công khi đó có thể nói là kinh người.

Chẳng lẽ, đây là Bách Can sao?

"Phu quân?"

"À!" Lưu Sấm tỉnh ngộ, vội vàng nói: "Thiết kế này của Nhị tỷ, quả là kỳ tư diệu tưởng.

Ừm, lâu thuyền tuy lớn, nhưng sức tấn công quả thực hơi thiếu, chủ yếu dùng để xông trận... Nếu có thể dùng chung loại vũ khí này, sẽ như hổ thêm cánh. Chỉ là, nếu muốn trang bị loại vũ khí này, vẫn cần cải tạo một chút thân tàu. Chuyện này, ngược lại có thể thực hiện được.

Vậy thế này đi, ngày mai khi ta đến Cô Trúc Thành, sẽ nhân tiện bái phỏng Hoàng tiên sinh một chuyến."

Gia Cát Linh thấy Lưu Sấm đã đồng ý thiết kế của mình, lập tức mừng rỡ, trên mặt càng hiện ra nụ cười ngọt ngào.

Mi Hoán và mấy người khác cũng vô cùng vui vẻ. Các nàng đều biết rõ, Gia Cát Linh đã dốc bao nhiêu tâm huyết cho loại quân giới này. Giờ đây, loại quân giới này có thể giúp được Lưu Sấm, các nàng cũng cảm thấy vui lây.

Lữ Lam nhảy dựng lên, múa chân múa tay vui sướng nói: "Ta biết ngay mà, lần này tâm tư của Nhị tỷ sẽ không uổng phí, Đại Bổn Hùng nhất định sẽ thích."

Lưu Sấm chỉ cảm thấy trên trán hiện lên ba vạch đen, có chút bất đắc dĩ nhìn Lữ Lam.

"Đại Bổn Hùng", xưng hô này đã lâu không được nghe rồi. Ngay cả Mi Hoán cũng rất ít gọi Lưu Sấm như vậy, chỉ có Lữ Lam, cô bé vô tư này, vẫn còn gọi Lưu Sấm như thế.

"Linh Đang!"

Mi Hoán vội vàng quát Lữ Lam dừng lại, nhưng trong mắt lại lộ ra ý cười ôn hòa.

Lưu Sấm khoát tay, "Hoán Hoán đừng để ý, Linh Đang gọi ta như vậy, ta ngược lại thấy rất thân thiết."

"Hì hì, ta đã nói rồi, Đại Bổn Hùng cho dù làm Hoàng đế, cũng vẫn là Đại Bổn Hùng, huynh ấy mới sẽ không giận đâu."

"Linh Đang, cẩn trọng lời nói."

Lưu Sấm nghe xong lời này của Lữ Lam, cũng không khỏi giật mình hơn. Tuân Đán tuy cũng có tính tình hoạt bát như Lữ Lam, nhưng dù sao cũng xuất thân thư hương, đối với những lời lẽ như vậy vẫn rất mẫn cảm. Nàng vội vàng một tay kéo Lữ Lam lại, cưỡng ép bắt Lữ Lam ngồi xuống, nghiêm mặt nói: "Linh Đang, những lời con vừa nói, về sau tuyệt đối không được nói ra.

Loại lời này, đó là đại nghịch bất đạo, nếu không khéo sẽ mang tai họa đến cho đại... phu quân."

Chắc hẳn, xét cho cùng, nàng cũng giống Lữ Lam, vẫn thường gọi là "Đại Bổn Hùng", cho đến khi đứng trước mặt Lưu Sấm mới thiếu chút nữa lỡ miệng.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free