"Ừm, thực ra ta đã sớm định để ngươi thử sức với phim ảnh rồi, dù sao ở Hàn Quốc, địa vị của ca sĩ trong làng giải trí là thấp nhất. Hiếm khi ngươi có ý tưởng như vậy, rất tốt. Ngươi cứ yên tâm, phải biết hiện tại ngươi là người được công ty chúng ta dốc sức nâng đỡ, công ty nhất định sẽ giúp ngươi giải quyết những chuyện khác, ngươi chỉ cần an tâm chờ đóng phim là được." Nhìn Lee Jun đang ngồi trước mặt mình với vẻ mặt kiên định, Park Jin Young không khỏi mỉm cười nói.

Hôm qua, sau khi thảo luận sơ qua với Kang Ho-dong và những người khác, dưới sự ủng hộ và động viên của Kang Ho-dong cùng mọi người, Lee Jun cuối cùng đã quyết định thử sức với nghiệp diễn.

Lee Jun không hề ngốc, cậu biết từ những lời của Kang Ho-dong và mọi người rằng đóng phim không phải là chuyện đơn giản, bản thân cậu cũng không thể dễ dàng làm chủ nó như ở lĩnh vực ca hát. Nhưng nếu cứ thế bỏ cuộc, Lee Jun vẫn cảm thấy nếu ngay cả thử nghiệm cũng không dám, thì e rằng cả đời cậu sẽ không cam tâm. Dù sao cậu còn chưa thử, ai có thể khẳng định cậu không phù hợp với diễn xuất chứ?

Không sai, sáng ngày hôm sau, Lee Jun đã sớm đến công ty để trình bày ý tưởng của mình với Park Jin Young.

"Ca, vậy em thật sự có thể đi đóng phim sao?" Không ngờ Park Jin Young lại ủng hộ mình đến vậy, Lee Jun không khỏi sững sờ một chút, vừa ngạc nhiên vừa vô cùng vui mừng.

Phải biết, nếu là ở công ty SM, e rằng Lee Soo Man sẽ tuyệt đối không đồng ý. Dù sao hiện tại, Lee Jun đang có giá trị cao hơn trong lĩnh vực ca hát, có thể mang lại nhiều tiền hơn cho công ty, còn việc đóng phim thì hoàn toàn là một thử nghiệm mới mẻ.

Mặc dù ca sĩ đi đóng phim cũng có thể tăng cường danh tiếng và sức ảnh hưởng, nhưng các công ty sẽ không quan tâm đến những điều đó. Nói thẳng ra, đặc biệt là công ty SM, họ căn bản sẽ không để ý tới những chuyện này. Công ty chỉ cần nghệ sĩ có thể kiếm tiền, còn việc nghệ sĩ có phát triển tốt hơn hay không, thì công ty chưa bao giờ bận tâm.

Vì vậy, khi việc kiếm tiền và phát triển xung đột, công ty tuyệt đối sẽ ủng hộ việc kiếm tiền, thậm chí sẽ ép buộc nghệ sĩ kiếm tiền, chứ không phải đi đóng phim để phát triển. (Hãy nghĩ đến Shinhwa thì sẽ hiểu, SM hay nói đúng hơn là Lee Soo Man, đôi khi thực sự quá đáng).

"Đương nhiên rồi, đây cũng là một chuyện tốt cho em, sao ta lại phản đối được chứ? Dù em chưa từng diễn xuất, nhưng ai mà biết được liệu em có tài năng thiên bẩm cho lĩnh vực này hay không. Cứ yên tâm đi, ta sẽ liên lạc với đài truyền hình SBS." Park Jin Young mỉm cười nói.

Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Park Jin Young, Lee Jun vui vẻ trở lại phòng tập, bắt đầu buổi tập luyện trong ngày. Vì tâm trạng tốt, việc tập luyện vốn thường bị cậu ghét nhất, giờ đây Lee Jun cũng cam tâm tình nguyện, mỉm cười mà tập luyện.

Dù sao Lee Jun cũng không ngốc, cậu biết rằng việc đóng phim còn chưa chắc đã phù hợp với mình, lỡ như không thành công, cậu vẫn có thể tiếp tục phát triển ở lĩnh vực ca hát. Điều quan trọng nhất là gốc rễ và nền tảng của cậu đều nằm ở ca hát; tất cả những gì cậu có được hiện tại đều là do âm nhạc mang lại, chứ không phải từ phim ảnh.

Trong lúc Lee Jun đang miệt mài luyện tập trong phòng vũ đạo, Park Jin Young cũng không hề chần chừ, lập tức liên lạc trực tiếp với đài truyền hình SBS, thông báo ý muốn tham gia bộ phim ngắn 《Kịch Lật Ngược》 của Lee Jun, hy vọng SBS có thể trao cho Lee Jun cơ hội này.

Và đối với lời thỉnh cầu này của Park Jin Young, đài truy���n hình SBS đương nhiên là nể mặt. Dù sao hiện tại Lee Jun có danh tiếng rất cao, bất kể kỹ năng diễn xuất của cậu ấy thế nào, ít nhất với sức hút của mình, cậu ấy có thể kích thích tỉ suất người xem tăng vọt.

Mặc dù 《Kịch Lật Ngược》 được gọi là phim ngắn, nhưng thực chất nó giống một chương trình tạp kỹ hơn. Đã là chương trình tạp kỹ, thì điều quan trọng tự nhiên là tỉ suất người xem sau khi phát sóng. Với danh tiếng vượt trội của mình, Lee Jun đương nhiên có thể nâng cao tỉ suất người xem, vậy nên các cấp cao của đài truyền hình SBS tự nhiên sẽ không có bất kỳ ý kiến nào.

"Hừ ~ Cái tên nhà quê Park Jin Young này, thật sự vẫn nghĩ mình là ông vua của làng giải trí Hàn Quốc, vẫn cho là có thể cưỡi lên đầu ta sao? Mặc dù hiện tại ta đang gặp một chút rắc rối, nhưng ta vẫn là Lee Soo Man, ta mới là ông vua của làng giải trí này! Thằng nhóc Fire này dạo này cũng quá ngông cuồng rồi, dám áp đảo hoàn toàn đám tiểu tử DBSK kia. Cứ thế này thì không được, sau này nếu gặp cái tên nhà quê đó, mặt mũi ta sẽ đặt ở đâu đây?"

Thông tin Park Jin Young liên lạc với các cấp cao của đài truyền hình SBS, hy vọng để Lee Jun tham gia quay 《Kịch Lật Ngược》, đã nhanh chóng truyền đến tai Lee Soo Man thông qua mối quan hệ đặc biệt của hắn.

Nghĩ đến việc Park Jin Young gần đây tỏa sáng vô hạn nhờ Lee Jun trong giới ca sĩ, lòng đố kỵ của Lee Soo Man liền trỗi dậy. "Không thể được, tuyệt đối không thể cho thêm bất kỳ cơ hội nào để tên nhà quê đó và thằng nhóc Fire này leo lên, dù là một chút cơ hội cũng không được." Lee Soo Man mặt mày sa sầm, nghiến răng nghiến lợi nói khi ngồi trong văn phòng.

Vốn đã quen với việc ở vị trí cao, hắn từ trước đến nay vẫn luôn coi thường Park Jin Young, bất kể là thời kỳ còn là ca sĩ hay giờ là chủ tịch công ty. Mặc dù bên ngoài thường xuyên so sánh Lee Soo Man và Park Jin Young, nhưng thực chất trong lòng Lee Soo Man, hắn vẫn vô cùng khinh rẻ đối phương.

Thế nhưng hôm nay, những nhóm nhạc trụ cột của công ty hắn hoặc là đã tan rã, hoặc là đang mâu thuẫn với hắn. Hắn tận mắt chứng kiến bên mình rắc rối không ngừng, hết chuyện không thuận lợi này đến chuyện khác. Trong khi đó, Park Jin Young bên kia lại đang chuẩn bị tái khởi động mạnh mẽ, đương nhiên Lee Soo Man sẽ không để yên. Nghĩ đến đây, Lee Soo Man cầm điện thoại lên.

"Này, có phải đạo diễn Park không? Tôi là Lee Soo Man. Tôi nghe nói các vị đang chuẩn bị mời Fire tham gia quay chương trình 《Kịch Lật Ngược》 phải không? Đúng, đúng vậy, thực ra thì DBSK của tôi cũng rất hy vọng có thể tham gia quay 《Kịch Lật Ngược》. Hy vọng ngài có thể cho những đứa trẻ này một chút cơ hội.” Vừa gọi điện thoại, Lee Soo Man vừa cười khẩy.

“À à, không thành vấn đề. Nếu ngài đồng ý, điều này có nghĩa là tôi nợ ngài một ân tình. Sau này, nếu ngài cần tìm ca sĩ tham gia quay 《Kịch Lật Ngược》, ngài có thể trực tiếp đến tìm tôi để yêu cầu người. Chỉ cần ngài ưng ý ai, bất cứ nghệ sĩ nào của công ty tôi, ngài cứ việc mở lời. Lee Soo Man tôi là người có ơn phải đền đáp. Mặc dù hiện tại công ty chúng ta đang gặp một chút rắc rối, nhưng dù sao chúng ta vẫn là SM.” Lee Soo Man thản nhiên nói với đầy tự tin.

“À à, vậy thì cảm ơn đạo diễn Park đã thấu hiểu.” Nửa phút sau, dường như đạo diễn Park ở đầu dây bên kia cuối cùng đã hạ quyết tâm, Lee Soo Man cười nói một tiếng cảm ơn rồi tươi cười cúp điện thoại.

“Cái tên nhà quê đó, ngươi đừng tưởng rằng gần đây ngươi dựa vào thằng nhóc Fire này là có thể đè bẹp ta. Để ta nói cho ngươi biết, rất nhiều chuyện không hề đơn giản như ngươi nghĩ đâu.” Theo thói quen châm một điếu thuốc, Lee Soo Man thoải mái cười lớn.

“Cái gì? Chuyện này là sao?” Nhìn vẻ mặt bất lực của Park Jin Young, Lee Jun giận dữ và kinh ngạc hỏi.

“Haizz, là cái gã Lee Soo Man đó đã chen chân vào! Khốn kiếp! Không biết mấy vị cấp cao của đài truyền hình SBS nghĩ gì nữa, nếu đã đồng ý rồi thì tại sao lại tạm thời đổi ý? Thực sự coi Park Jin Young ta, coi công ty JYP chúng ta là gì chứ!” Đừng nói Lee Jun, ngay cả Park Jin Young lúc này cũng vô cùng tức giận.

Vốn dĩ sáng nay đã nói chuyện xong xuôi với đài truyền hình SBS rồi, nhưng không ngờ, chỉ vài giờ sau, đối phương gọi điện thoại đến, nói rằng Lee Jun không thể tham gia quay 《Kịch Lật Ngược》. Sau khi Park Jin Young gặng hỏi mãi, đối phương mới úp mở nói rằng Lee Soo Man của SM đã nhúng tay vào cản trở.

Nghĩ đến đây, sự tức giận của Park Jin Young càng tăng thêm mấy phần. Nếu không phải vì còn phải an ủi Lee Jun đang nổi giận, e rằng Park Jin Young đã sớm hất bàn đập phá đồ đạc để trút giận rồi.

“Thật sự không còn chút đường sống, không còn cách nào sao?” Nghĩ đến việc Lee Soo Man của công ty SM đã nhúng tay vào, Lee Jun cũng hiểu rằng chuyện này e rằng đã hỏng bét. Nhưng cậu vẫn ít nhiều ôm một tia hy vọng, theo bản năng hỏi.

“Không được. Yêu cầu của Lee Soo Man rất đơn giản, đó là trực tiếp đưa em vào danh sách đen của chương trình 《Kịch Lật Ngược》 trên đài truyền hình SBS, sau này tuyệt đối sẽ không mời và cũng không cho phép em tham gia quay 《Kịch Lật Ngược》.” Nhìn Lee Jun vẫn còn chút hy vọng, Park Jin Young bất lực thở dài nói.

Thực ra Lee Soo Man còn muốn đưa tất cả nghệ sĩ của JYP vào danh sách đen của 《Kịch Lật Ngược》, nhưng làm như vậy ảnh hưởng sẽ rất lớn, hơn nữa các cấp cao của đài truyền hình SBS cũng không ngu ngốc, họ tuyệt đối sẽ không chấp thuận yêu cầu này. Vì vậy, Lee Soo Man chỉ yêu cầu đưa riêng Lee Jun vào danh sách đen. Lee Jun tuy rất nổi tiếng, nhưng đối với các cấp cao của đài truyền hình SBS mà nói, cậu ấy cũng chỉ là một nghệ sĩ nhỏ bé, vì thế họ tự nhiên rất sảng khoái đáp ứng yêu cầu của Lee Soo Man.

"Nói cho cùng, vẫn là do tiềm lực công ty chúng ta hiện tại chưa đủ. Mặc dù những năm gần đây công ty phát triển rất tốt và nhanh chóng, nhưng ta không thể không thừa nhận, ít nhất cho đến phút này, công ty chúng ta vẫn không thể so sánh với SM. Đài truyền hình SBS chính là nhìn trúng điểm này của Lee Soo Man, rằng ông ta có thể cho phép tổ sản xuất 《Kịch Lật Ngược》 tùy ý chọn bất kỳ nghệ sĩ nào từ công ty mình để tham gia ghi hình, nên họ mới từ chối em."

Mặc dù hiện tại các nhóm nhạc H.O.T, S.E.S của SM đã tan rã, nhóm Shinhwa cũng hoàn toàn mâu thuẫn với công ty, nhưng 'lạc đà gầy vẫn lớn hơn ngựa béo', tiềm lực của SM vẫn rất mạnh, ít nhất JYP không thể nào so sánh được.

E rằng đài truyền hình SBS cũng nhìn trúng điểm này của SM, tin tưởng SM sẽ một lần nữa trỗi dậy, sẽ lại xuất hiện nhiều nhóm nhạc siêu cấp, nên mới đồng ý yêu cầu của Lee Soo Man. Nói cho cùng, vẫn là do JYP không thể so sánh được với vị thế và sức ảnh hưởng của SM. (À ~ nếu nói về ca sĩ solo, ít nhất cho đến thời điểm hiện tại, ngoài các nhóm nhạc ra, SM thực sự chưa có ai thực sự nổi bật trong mảng solo, ít nhất là bây giờ BoA vẫn chưa trưởng thành).

“Thôi được rồi, nếu không thể quay 《Kịch Lật Ngược》 thì đành chịu vậy. Nhưng Lee Jun, em cứ yên tâm, ta nhất định sẽ không để em thất vọng. Nếu ta đã hứa, ta nhất định sẽ giúp em thực hiện mong muốn diễn xuất. Nếu 《Kịch Lật Ngược》 không được, thì vẫn còn phim truyền hình và điện ảnh. Tay của cái gã Lee Soo Man đó chưa đủ dài để có thể chạm và gây ảnh hưởng đến hai lĩnh vực phim truyền hình và điện ảnh này. Em cứ yên tâm, không quay 《Kịch Lật Ngược》 cũng không sao cả, bọn họ sau này nhất định sẽ hối hận. Ta sẽ trực tiếp liên hệ đạo diễn để em đi đóng phim truyền hình hoặc điện ảnh.”

Nhìn Lee Jun với vẻ mặt vừa tức giận vừa chán nản, Park Jin Young an ủi.

“Vâng, ca.” Không còn tâm trí nào để nghe Park Jin Young nói gì nữa, Lee Jun chán nản đứng dậy, chào một tiếng rồi rời khỏi văn phòng. Dù sao, ngay cả một bộ 《Kịch Lật Ngược》 cũng không thể giải quyết được, mặc dù có Lee Soo Man cản trở. Nhưng nếu không có 《Kịch Lật Ngược》 để rèn luyện kỹ năng di���n xuất, cộng thêm những tình huống phức tạp mà Kang Ho-dong và mọi người đã nói hôm qua, thì cậu càng không có cơ hội nào để đóng phim truyền hình hay điện ảnh.

Vì vậy, Lee Jun cũng không để lời an ủi của Park Jin Young vào trong lòng, cũng không mong đợi rằng Park Jin Young sẽ thực sự liên lạc với đạo diễn để cậu đi đóng phim truyền hình hoặc điện ảnh. Tuy nhiên, Lee Jun đã không nhận ra rằng, khi cậu rời đi, Park Jin Young nhìn theo bóng lưng cậu, trong mắt không khỏi lộ ra vẻ kiên định, dường như đã hạ quyết tâm làm điều gì đó.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.