"Tiểu tử à, trình độ bóng đá của cậu rốt cuộc thế nào?" Khi Lee Jun đang chuẩn bị ra sân, thực hiện những động tác bật nhảy làm nóng người, Son Ho Young liền bước đến bên cạnh cậu, nhỏ giọng hỏi.

"Sao vậy anh, có vấn đề gì à?" Thấy Son Ho Young cẩn thận hỏi, Lee Jun không khỏi thấy khó hiểu.

"Cậu xem này!" Dứt lời, Son Ho Young chỉ về phía hàng phòng ngự của đội bóng nghệ sĩ. Lee Jun nhìn theo tay anh, phát hiện toàn bộ thành viên nhóm Đông Phương Thần Khởi (DBSK) đều đang đứng đợi ở khu vực sân sau. Thủ môn cùng bốn hậu vệ đều do nhóm Đông Phương Thần Khởi phụ trách.

"Cậu phải biết, rốt cuộc thì chúng ta vẫn là hậu bối. Trừ phi trình độ bóng đá của cậu thực sự rất giỏi, bằng không tốt nhất đừng làm tiền phong. Cứ như mấy cậu nhóc Đông Phương Thần Khởi kia, làm hậu vệ là được rồi." Nhìn Lee Jun với vẻ mặt nghi hoặc, Son Ho Young thở dài nói.

"Anh, vì sao vậy?" Nghe Son Ho Young nói vậy, Lee Jun càng thêm tò mò.

"Ai, cũng không có gì đâu. Mặc dù nói tất cả mọi người là nghệ sĩ, cùng nhau lập thành một đội bóng, không có việc gì thì đá bóng giải trí, nhưng rốt cuộc thì vẫn là thi đấu, chẳng ai lại không muốn thắng. Mà trong bóng đá, cầu thủ tấn công vĩnh viễn là người dễ gây chú ý nhất. Cậu xem đấy, tiền phong và tiền vệ, hầu như toàn bộ đều là những nghệ sĩ gạo cội, các lão tiền bối." Son Ho Young thở dài, bất đắc dĩ nói.

Lee Jun nhìn quanh một lượt, quả thật như lời Son Ho Young, đội hình tấn công gần như toàn bộ đều là những nghệ sĩ lão làng, trừ mỗi cậu ra.

"Đương nhiên, nếu trình độ thực lực của cậu thực sự không tồi thì cũng chẳng sao. Chỉ cần cậu có thể dẫn bóng, có thể thắng trận là được rồi. Dù sao cũng là đến thi đấu, chẳng ai lại không muốn thắng. Nếu cậu có thực lực, tuyệt đối đừng khách sáo hay khiêm tốn, nhất định phải phô diễn thực lực của mình ra. Như vậy thì các tiền bối khác mới có thể càng coi trọng cậu hơn. Đương nhiên, trong quá trình trận đấu, cậu nhất định phải thường xuyên chuyền bóng cho các tiền bối, đặc biệt là những tiền bối lớn tuổi như Tak Jae Hoon và Kim Jong Kook. Trừ phi là cơ hội đặc biệt tốt, bằng không, chỉ cần họ muốn bóng, hãy chuyền đi vô điều kiện, hiểu không?"

"Vâng!" Mọi chuyện đều đã nói rõ ràng như vậy, Lee Jun cũng không phải kẻ ngốc, tự nhiên là hiểu. Không khỏi cảm thán, chỉ là một trận bóng đá nghiệp dư mà cũng có thật nhiều mánh khóe và những điều cần chú ý đến vậy.

Đối thủ là đội bóng đá của một trường đại học Seoul, do đội trưởng Tak Jae Hoon phụ trách liên hệ. Có thể cùng một nhóm nghệ sĩ đá một trận giao hữu, đối phương tự nhiên là không có bất cứ vấn đề hay ý kiến gì. (Trong tình huống bình thường, đội trưởng của đội bóng sẽ phụ trách liên hệ đối thủ, và có quy định rằng chỉ đá bóng, không ký tên chính thức, cũng không chụp ảnh chung).

Mặc dù hiện tại đội bóng nghệ sĩ có hơn tám mươi thành viên, hoàn toàn có thể lập thành bốn đội để thi đấu, nhưng vì là nghệ sĩ, lịch trình bận rộn vô cùng. Nhiều khi, ngay cả việc tập hợp đủ mười lăm người cho một đội hình thi đấu cũng thường cần phải liên hệ trước một tuần, thậm chí một tháng. Hơn nữa, đại đa số nghệ sĩ đều không thể duy trì trận đấu cường độ cao kéo dài chín mươi phút, thể lực không theo kịp. Bởi vậy, đội bóng nghệ sĩ thường chọn các đội bóng của những trường đại học nhỏ ở Seoul làm đối thủ thi đấu.

"Tiền bối, anh đá tiền đạo ẩn đi, em sẽ dâng lên tuyến đầu thu hút sự chú ý của đối phương để tạo cơ hội cho anh." Biết rằng ngay cả việc thi đấu này cũng là để tạo dựng mối quan hệ với các tiền bối, có thể nói là "vuốt mông ngựa", Lee Jun không phải kẻ ngốc, phải không? Trước khi khai cuộc, Lee Jun đi đến bên cạnh Jang Woo Hyuk, nhỏ giọng nói.

"Ừm, không vấn đề. Nhưng nếu cậu có cơ hội thì cũng đừng khách sáo." Jang Woo Hyuk khẽ gật đầu, vẻ mặt không đổi nói.

Trận đấu bắt đầu, hai bên lập tức nhập cuộc. Phải nói, mặc dù nhiều thành viên trong đội bóng nghệ sĩ không phải cầu thủ chuyên nghiệp, nhưng trí thông minh bóng đá của họ đều rất cao. Ít nhất trong mười phút đầu trận đấu, những pha phối hợp nhỏ diễn ra vô cùng ăn ý, có thể gọi là không hề có sơ hở.

Là đội trưởng, vai trò của Tak Jae Hoon trong trận đấu cũng được thể hiện rõ ràng. Anh không chỉ có kỹ thuật tốt, không tiếc thể lực chạy khắp sân, mà còn không ngừng lớn tiếng la hét trên sân để nhắc nhở các đồng đội xung quanh.

Trong lúc trận đấu diễn ra, liên tục có các nghệ sĩ khác đến kịp, thay thế những người đã kiệt sức hoặc những người có lịch trình phải rời sân. Trận đấu này không phải trận đấu chính thức nên cũng không có giới hạn về số lần thay người.

Lee Jun cũng nhớ đến lời nhắc nhở của Son Ho Young, dựa vào những pha chạy chỗ điên cuồng, không ngừng xuyên phá hàng phòng ngự của đối phương. Điều này khiến đội trưởng Tak Jae Hoon vô cùng vui mừng, cuối cùng cũng gặp được một tân binh mạnh mẽ đến vậy. Anh không ngừng lớn tiếng hò hét, ra hiệu Lee Jun đừng khách khí, đừng dừng lại, tiếp tục tấn công hàng phòng ngự đối phương, gây áp lực cho họ.

Rốt cuộc thì đều là nghệ sĩ, nhiều người đã ngoài ba mươi, thậm chí bốn mươi tuổi, thể lực kiệt quệ, bình thường luôn bị đối phương liên tục tấn công hàng phòng ngự của mình. Điều này khiến những nghệ sĩ có uy tín lâu năm như Tak Jae Hoon rất phiền muộn.

Đây cũng là lý do vì sao những tân binh tham gia đội bóng thường sẽ chơi ở vị trí thủ môn và hậu vệ. Thứ nhất là bởi vì họ là người mới, nhường những việc gây chú ý cho tiền bối, còn mình thì làm những công việc vất vả. Đồng thời, phản ứng và thể lực của người mới đều rất tốt, như vậy cũng có thể chịu đựng được những pha tấn công không ngừng của đối phương.

Nhìn Lee Jun điên cuồng xuyên phá hàng phòng ngự đ���i phương, khiến hàng thủ của họ phải kinh hồn bạt vía, Tak Jae Hoon liền suy nghĩ, liệu sau này có nên để những tân binh gia nhập chơi tiền đạo không. Ít nhất từ màn trình diễn hiện tại của Lee Jun mà xét, hiệu quả rất rõ ràng.

Kết thúc cả trận đấu, đội bóng nghệ sĩ cuối cùng đã dựa vào hai bàn thắng của Jang Woo Hyuk để giành chiến thắng 2:1 trước đối thủ. Điều này khiến toàn đội trên dưới đều vui mừng khôn xiết. (Trình độ và thực lực bóng đá của Jang Woo Hyuk tuyệt đối nằm trong top đầu của giới nghệ sĩ. Thậm chí nhiều chuyên gia bóng đá Hàn Quốc từng nói rằng, chỉ cần Jang Woo Hyuk trải qua một khóa huấn luyện hệ thống ngắn ngủi, thiên phú của anh đủ để tham gia các giải đấu chuyên nghiệp chính thức. Jang Woo Hyuk cũng là tiền đạo chủ lực kiên cường của đội bóng nghệ sĩ. Trừ vị trí này là của Jang Woo Hyuk, những vị trí khác, cậu muốn đá vị trí nào cũng được, chỉ cần cậu thích. Từ đó có thể thấy được thực lực bóng đá của Jang Woo Hyuk cao đến mức nào, có thể sở hữu một vị trí cố định như vậy).

"Được rồi, hôm nay chúng ta đã thắng trận, ai có lịch trình thì cứ đi theo lịch trình. Ai không có lịch trình thì mọi người cùng đi uống rượu, tiện thể hoan nghênh nhóm Đông Phương Thần Khởi (DBSK) và Fire gia nhập đội bóng. Mọi người thấy thế nào?" Tak Jae Hoon lớn tiếng đề nghị.

Ăn cơm uống rượu, đề nghị của Tak Jae Hoon đương nhiên sẽ không có ai phản đối. Cứ thế, mọi người dưới sự dẫn dắt của Tak Jae Hoon, hùng hổ tiến vào một nhà hàng cao cấp.

"Biết cậu nhóc này tửu lượng kinh người rồi, lát nữa tuyệt đối đừng khách khí, uống cho thật đã vào, như vậy thì người khác mới có thể càng coi trọng cậu." Bước vào nhà hàng, Lee Jun tự nhiên là đi cùng Danny Ahn và Son Ho Young. Thực ra không chỉ những người của JYP đi cùng nhau, nhóm Shinhwa của SM cùng nhóm Đông Phương Thần Khởi (DBSK) cũng hợp thành một đội nhỏ, các công ty khác cũng vậy.

Có vẻ trên sân bóng mọi người là đối thủ, có thể tin tưởng lẫn nhau và cùng nhau phấn đấu. Nhưng sau khi trận đấu kết thúc, hai bên sẽ theo bản năng giữ một khoảng cách với đối phương, sự phân chia các tập đoàn nhỏ trở nên rất rõ ràng.

"Vâng, em biết!" Lee Jun đương nhiên biết sự quan trọng của việc này, không khỏi hăng hái gật đầu, đồng thời đã hạ quyết tâm, phải thể hiện thật tốt một phen, gây ấn tượng với các tiền bối này.

"Nào nào nào, mọi người cứ tự nhiên ngồi, không phân công ty, không phân ca sĩ diễn viên, không phân tiền bối hậu bối." Vừa bước vào phòng riêng, Tak Jae Hoon đã như chủ nhà, bắt đầu chào hỏi mọi người.

Mặc dù lúc thi đấu có hơn ba mươi người, nhưng vì lịch trình bận rộn của các nghệ sĩ, số người có thể đến nhà hàng cũng chỉ vỏn vẹn mười mấy người.

Mọi người nhao nhao ngồi xuống. Mặc dù Tak Jae Hoon nói rất khách sáo, nhưng mọi người vẫn tự giác giữ một khoảng cách nhất định. Người cùng công ty thì tự nhiên ngồi cạnh nhau, còn người không cùng công ty thì cũng chọn ngồi cạnh những người mình có mối quan hệ tốt nhất.

Về phần gọi món, Tak Jae Hoon chỉ hỏi ý Đông Phương Thần Khởi (DBSK) và Lee Jun một cách qua loa, cuối cùng sau khi đơn giản bàn bạc với Kim Jong Kook và Shin Jeong Hwan, liền bắt đầu gọi món.

Đây chính là quy tắc, hậu bối ăn cơm cùng tiền bối, món ăn thường do tiền bối phụ trách gọi. Dù cậu có không thích đến mấy cũng không thể nói gì.

Dù sao cũng là nhà hàng cao cấp, chưa đến mười phút sau, các món ăn đã lần lượt xuất hiện trên bàn. Chỉ một lát sau, món ăn đã đủ đầy.

"Tốt lắm, hôm nay chúng ta thắng trận, đồng thời lại có tân binh gia nhập đội bóng. Chúng ta cùng nâng ly, hoan nghênh Fire và Đông Phương Thần Khởi (DBSK) gia nhập!" Tự rót đầy một ly rượu, Tak Jae Hoon nâng ly đứng dậy nói.

Trước đề nghị của Tak Jae Hoon, mọi người đương nhiên không có bất kỳ ý kiến gì. Ngay cả năm thành viên Đông Phương Thần Khởi (DBSK) vẫn chưa thành niên, lúc này cũng theo mệnh lệnh của các tiền bối nhóm Shinhwa cùng công ty, vẻ mặt đau khổ cầm ly rượu đứng dậy.

Uống rượu, đối với Lee Jun mà nói quả thực dễ như ăn sáng. Không chút khách khí, Lee Jun trực tiếp ôm lấy chai rượu đứng dậy. Kỳ thật không phải Lee Jun muốn gây sự chú ý, chỉ là vì lỗi của nhân viên phục vụ, thiếu mất một cái ly.

"Oa, cậu nhóc này cũng quá mạnh mẽ rồi, vậy mà lại ôm nguyên chai rượu. Chẳng lẽ cậu định uống một hơi hết luôn sao?" Nhìn Lee Jun ôm chai rượu đứng dậy, Tak Jae Hoon không khỏi trêu chọc nói.

Lời Tak Jae Hoon đã thu hút sự chú ý của mọi người. Nhìn Lee Jun ôm chai rượu, tất cả đều không khỏi bật cười.

"Haha, anh đừng trêu em nữa. Thiếu mất cái ly, em cũng chỉ còn cách uống bằng chai thôi." Lee Jun cười khổ nói.

"Cái này thì không được rồi. Đã cậu cầm chai rượu đứng lên, vậy tự nhiên phải uống một hơi hết sạch nó. Đây chính là quy tắc của chúng ta, ly rượu đầu tiên trước bữa ăn nhất định phải uống một ngụm cạn hết." Thực ra mọi người đều biết là thiếu mất một cái ly, chỉ là không ngờ Lee Jun lại xui xẻo đến mức cuối cùng không được chia ly. Lúc này, Shin Jeong Hwan đột nhiên cười nói.

"Vâng tiền bối, em sẽ uống cạn." Lee Jun khẽ gật đầu, đáp lại.

"Tốt tốt, đừng nói nhiều nữa, mọi người cạn ly nào." Tak Jae Hoon ngắt lời Shin Jeong Hwan khi anh ta còn định nói gì đó, rồi lớn tiếng nói.

"Uống!" Mọi người nhao nhao hưởng ứng Tak Jae Hoon, một hơi uống cạn ly rượu của mình.

"Ục ục ~ ục ục ~" Đúng lúc mọi người vừa uống xong rượu chuẩn bị ngồi xuống thì đột nhiên truyền đến tiếng động kỳ lạ. Nhìn theo hướng âm thanh, mọi người phát hiện Lee Jun lúc này đang đứng tại chỗ, ôm chai rượu không ngừng uống vào. Nhìn bộ dạng này, cậu ta thật sự định uống cạn cả một chai rượu trong một hơi.

"Anh, tân binh năm nay thật sự rất bùng nổ." Nhìn Lee Jun vẫn còn đang uống rượu, Shin Jeong Hwan nhỏ giọng nói với Tak Jae Hoon bên cạnh.

Lúc này Tak Jae Hoon không có tâm trạng để trả lời Shin Jeong Hwan, chỉ há hốc mồm nhìn Lee Jun.

"Ướt!" Trong sự há hốc mồm của các tiền bối, trong ánh mắt sùng bái của năm thành viên Đông Phương Thần Khởi (DBSK), Lee Jun một hơi uống cạn cả chai rượu, không tự chủ được ợ một tiếng.

Để ủng hộ công sức của nhóm dịch, độc giả hãy tìm đọc bản dịch chính thức trên truyen.free.