Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Quốc Chi Thiên Vương - Chương 56 : Chương 30: Krumping

Bữa tiệc ăn mừng kết thúc, Lee Jun thậm chí còn không biết mình về đến nhà bằng cách nào. Việc đoạt giải Tân Nhân Vương năm 2002, chỉ riêng danh xưng này đã thu hút sự chú ý của tất cả mọi người, bởi lẽ, bất cứ ai có thể giành được giải thưởng Tân Nhân Vương này thì thành tựu sau này cũng sẽ không hề thấp.

Trong hoàn cảnh đó, bất kể là nhân viên công ty hay những đàn anh tinh quái của g.o.d, đều nhao nhao mời rượu Lee Jun. Vốn dĩ tửu lượng luôn rất tốt, thế nhưng Lee Jun lại một lần nữa gục ngã vì cái thân phận hậu bối chết tiệt này.

"Đáng chết." Ngày thứ hai, Lee Jun lồm cồm bò dậy khỏi giường, cố nén cơn đau đầu từng hồi ập đến. Nghĩ đến cảnh tượng bị nhóm người g.o.d dẫn đầu chuốc rượu tối qua, Lee Jun cực kỳ khó chịu, thầm chửi một tiếng.

"Ji Hoon, Ji Hoon à, rót cho anh cốc nước nào." Ngồi trên giường, cảm thấy cả người rã rời, Lee Jun lớn tiếng gào thét.

"A, em tới đây." Từ phòng khách vọng lại tiếng Rain đáp lời, một lát sau, Rain cầm theo một ly nước bước vào.

"Anh à, hôm qua anh thật sự là quá ghê gớm, tận mười chai rượu trắng mà anh uống bằng cách nào vậy? Thậm chí ngay cả Chủ tịch Park Jin Young đứng bên cạnh cũng bị dọa choáng váng, còn định đưa anh đi bệnh viện kiểm tra xem anh có bị ngộ độc rượu hay không nữa chứ." Nhìn Lee Jun đang uống nước, Rain vẻ mặt sùng bái nói.

"Ặc ~ Mười chai rượu trắng ư? Hôm qua anh uống nhiều đến thế sao?" Lee Jun không khỏi sững sờ, hiếu kỳ hỏi.

"Vâng!" Rain trả lời rất đơn giản nhưng cực kỳ kiên định.

"Danny Ahn! Ngươi hãy nhớ kỹ cho ta, tuyệt đối đừng để ta tìm thấy cơ hội, nếu không, ta nhất định sẽ khiến ngươi sống không bằng chết." Nghĩ đến hôm qua, hình như Danny Ahn là người đầu tiên bắt đầu chuốc rượu anh, rồi sau đó còn ồn ào, đứng một bên hò hét, kéo cả nhân viên đến mời rượu anh nữa. Nghĩ tới đây, sắc mặt Lee Jun thay đổi, không khỏi thầm nghĩ.

"Anh, anh nghỉ ngơi trước đi, em đi làm việc đây." Nhìn thấy vẻ mặt Lee Jun lập tức trở nên cực kỳ dữ tợn, mặc dù biết không phải nhằm vào mình, nhưng Rain vẫn cảm thấy một luồng gió lạnh thổi qua, không khỏi đứng dậy, vừa định đi ra ngoài vừa nói.

"Ủa, em làm việc gì vậy? Chủ tịch Park Jin Young chẳng phải đã nói cho chúng ta nghỉ ba ngày sao?" Nghe Rain nói chuẩn bị đi làm việc, Lee Jun không khỏi sững sờ, tò mò hỏi.

"Ha ha, Chủ tịch đã nói vậy, nhưng hôm nay em vẫn còn lịch trình, không thể không đi. Hơn nữa, những người mới như chúng ta, trừ khi đã có chỗ đứng vững chắc, bằng không, tuyệt đối đừng nghĩ đến việc nghỉ ngơi, bởi vì chỉ cần nghỉ ngơi một hơi là sẽ bị người khác vượt qua, rồi sau đó bị đào thải. Không cố gắng, không liều mạng thì không được đâu." Rain vừa thay quần áo vừa cảm thán.

"Em có lịch trình gì mà anh không biết vậy?"

"À, hôm nay em phải đi chụp hình tạp chí, rồi sau đó tham gia chương trình «Dạ Tâm Vạn Vạn»! Anh, em đi trước đây." Chuẩn bị xong xuôi, Rain đi vào phòng, cầm lấy điện thoại di động của mình rồi nói.

"Được rồi, em đã có lịch trình thì anh cũng không nói gì nữa. Tóm lại là làm thật tốt nhé, cố lên." Lee Jun yếu ớt phất tay.

"Vâng, em sẽ cố gắng." Nói xong, Rain quay người rời khỏi phòng, ra khỏi nhà, bắt đầu một ngày làm việc bận rộn.

"Anh Dae Cheon, là em đây. Anh xem thử, hôm nay em có lịch trình gì không ạ?" Nhìn Rain rời đi, Lee Jun suy nghĩ một lát, lập tức gọi điện thoại cho người đại diện Hong Dae Cheon, hỏi xem hôm nay mình có công việc gì không.

"À, Tiểu tử à, hôm qua con uống rất nhiều rượu, sau này con phải tự chú ý một chút. Hôm nay con không có việc gì, cứ nghỉ ngơi thật tốt đi. À ~~~~ ngày mai con cũng tiếp tục nghỉ ngơi, ngày kia thì sao, ngày kia hẵng bắt đầu công việc."

"Được! Em biết rồi, vậy anh cứ làm việc trước đi." Cúp điện thoại, nhìn căn phòng ngủ trống rỗng, Lee Jun không khỏi vứt điện thoại sang một bên, một mình ngồi trên giường thẫn thờ.

"Thật là nhàm chán mà!" Mấy phút sau, Lee Jun đột nhiên đứng bật dậy khỏi giường, lớn tiếng gào thét.

Quen với việc bận rộn cả ngày, giờ đột nhiên được nghỉ ngơi, nhất thời Lee Jun cũng không biết phải làm gì, trong lòng cảm thấy vô cùng trống rỗng.

"Hắc hắc, có việc để làm rồi, tiểu tử kia, đợi đó, ta đến đây!" Đột nhiên, nghĩ đến vụ cá cược với Park Jae-beom (Jay Park) hôm qua, Lee Jun không khỏi cười lạnh, vẻ mặt hưng phấn lẩm bẩm.

"Nhanh chóng hoàn thành công việc vệ sinh cá nhân, Lee Jun vội vã chạy đến công ty, trực tiếp tìm thấy Park Jae-beom (Jay Park) trong phòng tập nhảy của thực tập sinh, rồi ngông nghênh nói."

"Ngươi nói xem muốn so cái gì." Nhìn Lee Jun ngông nghênh như vậy, Park Jae-beom (Jay Park) cũng cực kỳ khó chịu, nhìn chằm chằm Lee Jun nói.

"Đừng nói ta lấy lớn hiếp yếu, ngươi cứ ra đề tài đi."

"Vậy thì nhảy múa đi." Suy nghĩ một lát, Park Jae-beom (Jay Park) hơi lo lắng nói. Làm sao mà không lo lắng cho được, dù sao Park Jae-beom (Jay Park) cũng rõ ràng một điều, Lee Jun là Tân Nhân Vương mà toàn bộ truyền thông Hàn Quốc hiện tại đang ca tụng, thực lực vũ đạo của anh ấy tuyệt đối thuộc hàng đỉnh cấp.

Nếu là truyền thông nói như vậy, Park Jae-beom (Jay Park) cũng khó mà tin được, nhưng khi ngay cả giáo viên vũ đạo trong công ty cũng nói thế, Park Jae-beom (Jay Park) không thể không tin. Nghĩ đến những lời đánh giá của giới bên ngoài và giáo viên công ty về thực lực vũ đạo của Lee Jun, khi Park Jae-beom (Jay Park) nói ra việc muốn so múa, anh ta cũng cảm thấy hơi bất an.

"Ồ, ngươi vậy mà lại muốn so tài nhảy múa với ta sao? Đây coi như là tỷ thí một hạng mục trong số đó à." Thấy Park Jae-beom (Jay Park) vậy mà chuẩn bị đấu vũ với mình, Lee Jun không khỏi bật cười vui vẻ.

"Những cái kh��c không cần bàn tới, chúng ta cứ so múa, cứ dùng múa để phân định thắng thua." Park Jae-beom (Jay Park) kiên định nói.

Park Jae-beom (Jay Park) không ngốc, biết mình ở mọi phương diện khi so với Lee Jun đều tuyệt đối không phải là đối thủ của Lee Jun, bởi vậy nên mới chọn nhảy múa để so tài.

Thật ra Park Jae-beom (Jay Park) cũng biết thực lực vũ đạo của mình chắc chắn không bằng Lee Jun, bởi vậy khi nói đến việc lấy nhảy múa ra so tài, Park Jae-beom (Jay Park) đã tính toán không dùng những điệu nhảy phổ biến và nổi tiếng hiện nay để so với Lee Jun, mà là dùng một điệu múa hiếm thấy trên thế giới để so tài.

Dù sao so với Lee Jun ở các điệu nhảy khác thì chắc chắn là đường chết, chi bằng thẳng thắn dùng chiêu lạ để giành chiến thắng.

"Được thôi, vậy ngươi bắt đầu trước đi!" Cười cười, Lee Jun phất tay, ra hiệu Park Jae-beom (Jay Park) bắt đầu trước.

"Taekyeon!" Park Jae-beom (Jay Park) lớn tiếng gọi, và Ok Taekyeon đang đứng một bên lập tức chạy đến máy phát nhạc, bắt đầu phát đoạn nhạc mà Park Jae-beom (Jay Park) đã chọn sẵn từ sớm.

��oạn nhạc là một giai điệu nhanh và nhẹ nhàng, theo điệu nhạc, Park Jae-beom (Jay Park) cũng bắt đầu nhảy. Vẻ mặt lạnh lùng của Park Jae-beom (Jay Park) vốn có lập tức trở nên cực kỳ khoa trương và hài hước, vũ đạo cũng lộ rõ sự đặc biệt khoa trương, phóng khoáng, tự do, lại mang đến cho người ta cảm giác vô cùng buồn cười.

Vũ đạo của Park Jae-beom (Jay Park) lập tức thu hút sự chú ý của mọi người trong phòng tập nhảy. Chớ nói chi là Ok Taekyeon và các thực tập sinh khác, ngay cả giáo viên vũ đạo của công ty, sau khi xem Park Jae-beom (Jay Park) nhảy, cũng không khỏi trợn tròn mắt, vẻ mặt kinh ngạc.

Mặc dù vũ đạo của Park Jae-beom (Jay Park) rất khoa trương, lần đầu nhìn qua cứ như là nhảy bừa. Nhưng thân là những người chuyên nghiệp, các giáo viên vũ đạo trong phòng tập vẫn có thể nhìn ra được những điểm đặc biệt của điệu nhảy này từ vũ đạo của Park Jae-beom (Jay Park). Trong đó, rất nhiều động tác vũ đạo hiển nhiên là cố ý làm cho cực kỳ khoa trương, để làm nền cho những động tác tiếp theo, giúp điệu múa trở nên uyển chuyển hơn. Chỉ riêng điểm này thôi, đã có thể nhìn ra điệu nhảy của Park Jae-beom (Jay Park) quả thực không phải là ngẫu hứng tại chỗ, hoặc là nhảy bừa bãi, rất hiển nhiên trên thế giới thật sự có một điệu nhảy như vậy.

Nghĩ tới đây, các giáo viên vũ đạo chấn kinh. Là những người chuyên nghiệp, họ về cơ bản đều có thể nhìn ra ngay các loại vũ đạo trên thế giới, nhưng lúc này lại không tài nào nhìn ra Park Jae-beom (Jay Park) đang nhảy điệu gì, điều này sao có thể không khiến người ta kinh ngạc cho được.

Giờ phút này, các giáo viên vũ đạo trong phòng tập không khỏi âm thầm đánh giá Park Jae-beom (Jay Park), đều cho rằng điệu nhảy này là do chính Park Jae-beom (Jay Park) sáng tạo ra.

"Ha ha, tiểu tử này thú vị thật, vậy mà lại nhảy Krumping. Tin rằng hiện tại, ngoại trừ những người gốc Phi ở miền Nam nước Mỹ ra, chắc vẫn chưa có mấy ai biết đến nhỉ? Tiểu tử này thật thông minh, thật thú vị." Nhìn Park Jae-beom (Jay Park) nhảy, Lee Jun không khỏi bật cười. Vốn là người từng chinh phục vô số trường phái vũ đạo, có điệu múa nào mà Lee Jun chưa từng thấy qua đâu, tự nhiên liếc mắt một cái đã nhận ra Park Jae-beom (Jay Park) đang nhảy điệu gì.

Một điệu nhảy kết thúc, mặc dù rất mệt mỏi, nhưng nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của những người xung quanh, Park Jae-beom (Jay Park) không khỏi đắc ý, khiêu khích nhìn Lee Jun.

"Ha ha, tiểu tử ngươi thật không tồi, vậy mà lại nhảy Krumping. Chẳng qua nếu ngươi là Thomas Johnson thì ta đúng là không có cách nào thắng được ngươi, rất tiếc là ngươi không phải." Nhìn vẻ mặt khiêu khích của Park Jae-beom (Jay Park), Lee Jun cười cười.

Park Jae-beom (Jay Park) kinh ngạc nhìn Lee Jun, phải biết Thomas Johnson lại là người sáng lập ra Krumping, chính mình vẫn là khi ở Mỹ, nghe từ những người bạn da đen mà biết được, sao Lee Jun lại biết được.

Nhưng điều càng khiến Park Jae-beom (Jay Park) kinh ngạc lại xảy ra. Dưới sự ra hiệu của Lee Jun, Ok Taekyeon phát lại đoạn nhạc Park Jae-beom (Jay Park) vừa nhảy, còn Lee Jun thì cởi chiếc áo khoác vứt sang một bên, cũng bắt đầu nhảy Krumping.

Giữa lúc Park Jae-beom (Jay Park) còn đang kinh ngạc, Lee Jun bất kể là độ khó vũ đạo, hay kỹ thuật kết nối động tác thuần thục, đều rõ ràng còn mạnh hơn Park Jae-beom (Jay Park) rất nhiều lần. Chỉ trong mười mấy giây, điệu Krumping mà Lee Jun biểu diễn đã có thể khiến bất kỳ ai không hiểu về Krumping, thậm chí là người ngoài cuộc không hiểu về vũ đạo, chỉ cần nhìn màn trình diễn vũ đạo của hai người cũng có thể thấy được ai cao ai thấp.

Mọi bản dịch chất lượng cao đều được đăng tải duy nhất tại truyen.free, xin quý bạn đọc lưu ý.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free