“Fire, xin mời nhìn sang đây.”

“Tiểu thư Song Hye Kyo, xin mời nhìn sang đây.”

Lee Jun cùng Song Hye Kyo mỉm cười bước đi trên thảm đỏ. Đoàn truyền thông hai bên không ngừng hô vang, và những ánh đèn flash cũng không chút ngơi nghỉ, liên tục nháy sáng.

“Fire~ Fire~ Fire!” Có lẽ trong lòng giới truyền thông, sức hút của Song Hye Kyo có phần lớn hơn Lee Jun, dù sao, bất kể là địa vị hay danh tiếng, cô ấy đều vượt trội hơn Lee Jun. Nhưng trong mắt những người hâm mộ âm nhạc, Song Hye Kyo căn bản không thể lọt vào mắt xanh của họ, vì trong mắt fan, chỉ có mình Lee Jun mà thôi.

Nếu là lúc bình thường, khi nhìn thấy Song Hye Kyo, những người hâm mộ sẽ nhao nhao kích động la hét. Đáng tiếc hôm nay không phải là ngày bình thường, đây là Lễ trao giải Âm nhạc đài SBS. Những người hâm mộ đến đây đều tình nguyện từ bỏ việc sớm vào sân vận động nghỉ ngơi, mà vất vả đứng hai bên nhìn từng nghệ sĩ bước trên thảm đỏ.

Mặc dù ở Hàn Quốc, thân phận ca sĩ còn kém xa diễn viên, nhưng hôm nay lại là Lễ trao giải Âm nhạc, chỉ có âm nhạc, không có diễn xuất hay phim ảnh. Bởi vậy, những người hâm mộ âm nhạc không quan tâm Song Hye Kyo cô nổi tiếng đến mức nào, trong mắt tất cả họ chỉ có Lee Jun – tân binh mạnh nhất năm 2002 này.

“Không ngờ nhân khí của ngươi vẫn cao như vậy.” Nghe tiếng những người hâm mộ xung quanh không ngừng hô vang tên Lee Jun, trong khi ngoài giới truyền thông ra thì hầu như không ai gọi tên mình, Song Hye Kyo có chút ghen tị nói.

“Đương nhiên rồi, ngươi không nhìn xem ta là ai!” Cười lớn một tiếng, Lee Jun đắc ý nói.

“Thôi đi!” Nhìn vẻ mặt đắc ý của Lee Jun, Song Hye Kyo bĩu môi tỏ vẻ khinh thường. Tuy nhiên, Song Hye Kyo dù sao cũng là diễn viên, mặc dù trong lòng ghen tị với sự nổi tiếng của Lee Jun, nhưng ngoài mặt không hề để lộ vẻ ghen tị. Ngược lại, nàng luôn duy trì nụ cười và chào hỏi giới truyền thông cùng những người hâm mộ xung quanh.

“Ồ, hãy xem ai đang đến đây! Nghe tiếng hò reo của những người hâm mộ tại hiện trường, có thể thấy vị khách quý đang bước trên thảm đỏ này không hề tầm thường. À ~~~ Thì ra là Tân Binh Vương Fire của chúng ta và ngọc nữ Song Hye Kyo! Xin mời hai vị đi lối này.”

Hai vị MC phụ trách tiếp đón bên ngoài sân vận động, lúc này cũng bắt đầu khuấy động không khí, đồng thời mời Lee Jun và Song Hye Kyo đến bên cạnh mình để thực hiện một cuộc phỏng vấn ngắn.

“Fire năm nay thật sự rất mạnh mẽ, được xem là ứng cử viên sáng giá nhất cho giải thưởng Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất và Bài hát cùng Sáng tác xuất sắc nhất. Không biết bây giờ anh có lời gì muốn nói với những người hâm mộ của mình không?” Khi hai người đến bên cạnh MC, vị MC liền mở lời hỏi.

“Ha ha, những chuyện này trước khi lễ trao giải chưa kết thúc thì không thể nói lung tung. Hơn nữa, năm nay cũng có rất nhiều ca sĩ ưu tú, họ cũng vô cùng xuất sắc. Mặc dù bên ngoài đều nói tôi là Tân Binh Vương của năm nay, nhưng lễ trao giải còn chưa chính thức bắt đầu, chuyện này ai có thể nói chắc được chứ. Về phần hai giải thưởng Bài hát và Sáng tác xuất sắc nhất, tôi căn bản không hề mong đợi, dù sao năm nay có rất nhiều ca khúc hay, mà tôi cũng chỉ mới sáng tác một bài hát mà thôi.”

Mặc dù trong lòng rất đắc ý, nhưng Lee Jun vẫn vô cùng rõ ràng rằng mình phải khiêm tốn một chút. Cậu biết câu nói này đã được ông chủ Park Jin Young dặn dò không biết bao nhiêu lần vào buổi sáng. Nếu bây giờ thật sự đắc ý quên hình, e rằng đừng nói đến việc giới bên ngoài và các tiền bối nghệ sĩ khác sẽ nhìn mình thế nào, chỉ riêng ông chủ Park Jin Young của mình, e rằng sau này sẽ không cho mình những ngày tháng dễ chịu đâu.

Thực ra, trong số tất cả các tân binh ra mắt năm nay, về lượng album tiêu thụ, độ nổi tiếng và thứ hạng trên các bảng xếp hạng, Lee Jun đều dẫn trước xa bất kỳ ai. Ngay cả Rain, người anh em thân thiết của Lee Jun, hiện đang đứng thứ hai, cũng kém một khoảng lớn. Có thể nói, giải thưởng Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất năm nay về cơ bản đã thuộc về Lee Jun. Dù sao, thành tích đã rõ ràng như vậy, cho dù có người muốn làm chút động tác, thay đổi kết quả trao giải, cũng không thể giành lại giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất của Lee Jun.

Dù sao, thành tích đã được công chúng chứng kiến, hơn nữa sự chênh lệch giữa những người khác và Lee Jun cũng quá lớn. Làm trò tiểu xảo lúc này chẳng phải là cố tình khoe khoang sao? E rằng chỉ cần không phải kẻ ngốc thì sẽ không làm như vậy.

“Ồ, Fire thật sự quá khiêm tốn. Vậy tiểu thư Song Hye Kyo, xin hỏi cô có nhận xét gì về người bạn đồng hành trên thảm đỏ của mình, Fire? Cô có nghĩ Fire sẽ là người thắng lớn nhất trong số các tân binh năm nay không?”

Rõ ràng, vị MC không hài lòng lắm với câu trả lời của Lee Jun, vội vàng chuyển hướng sang Song Hye Kyo, muốn nghe ý kiến của cô.

“Fire à, ừm, phải nói thế nào đây, Fire là một nghệ sĩ vô cùng đẹp trai và tài năng. (Tiếng reo hò vang lên từ những người hâm mộ tại hiện trường) Tôi cũng rất thích các ca khúc của Fire, đặc biệt là bài ‘Lies’. Đương nhiên, việc có giành được giải thưởng hay không, đó không phải là điều tôi có thể quyết định hay phán đoán. Tất cả còn phải chờ xem lễ trao giải sắp tới.”

Song Hye Kyo mỉm cười, trả lời vô cùng cẩn thận, trong lời nói không có bất kỳ điều gì không ổn, khiến hai vị MC cũng cảm thấy bối rối, không biết nên tiếp tục thế nào.

“Được rồi, nếu đã như vậy, vậy chúng ta trước tiên hãy chúc mừng Fire. Hy vọng tối nay anh sẽ chiến thắng trở về.” Tiếng hò reo lại một lần nữa vang lên từ những người hâm mộ tại hiện trường. Vị MC cũng biết có khách quý khác sắp bước trên thảm đỏ, liền lập tức kết thúc cuộc phỏng vấn ngắn.

Hai người đi thẳng vào khu vực lễ trao giải. Khi bước vào khu vực dành riêng cho nghệ sĩ, lúc này rất nhiều nghệ sĩ cũng đã ngồi vào vị trí được ban tổ chức sắp xếp. Trên đường đi, Lee Jun v���i tư cách là hậu bối không ngừng chào hỏi và cúi đầu với các tiền bối. Phải mất đến mười mấy phút, cậu mới tìm được vị trí của mình và ngồi xuống.

“Này, ngươi nói thật đi, ngươi thật sự không có nắm chắc giành giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất sao?” Vừa mới ngồi xuống, Song Hye Kyo ngồi bên cạnh nhìn Lee Jun, nghiêng đầu suy nghĩ hồi lâu rồi hỏi.

“Hắc hắc, giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất thì ta tuyệt đối có nắm chắc. Còn về hai hạng mục Bài hát và Sáng tác xuất sắc nhất, ta căn bản không hề nghĩ tới.” Lee Jun cười nói.

“Vậy vừa rồi ngươi lại nói không biết với MC sao?” Song Hye Kyo ngạc nhiên nói.

“Ta chỉ là một tân binh, đương nhiên phải khiêm tốn và điệu thấp một chút. Nếu vừa rồi ta đã khẳng định chắc chắn giải thưởng tân binh lần này ta sẽ đoạt được, thì các nghệ sĩ và tiền bối khác sẽ nhìn ta thế nào? Mặc dù ta cũng biết không ai có thể tranh giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất với ta, nhưng sự khiêm tốn và điệu thấp vẫn là cần thiết.” Lee Jun đường đường chính chính nói.

“Cắt ~ giả tạo. Vậy còn giải Sáng tác và Bài hát xuất sắc nhất thì sao?” Song Hye Kyo bĩu môi khinh thường nói.

“Ừm, hai giải thưởng này ta căn bản không hề nghĩ tới. Phải biết năm nay là thiên hạ của các anh cả g.o.d. Giải Bài hát xuất sắc nhất, nếu không có gì bất ngờ, sẽ thuộc về bài ‘Lời tựa’ của các anh cả g.o.d. Còn về giải Sáng tác xuất sắc nhất, ta mới sáng tác có một ca khúc, căn bản không đủ tư cách tham gia tranh cử.” Cười cười, Lee Jun thờ ơ nói.

Đúng là thờ ơ thật, Lee Jun hiểu rõ hơn ai hết, năm nay là năm của g.o.d, cho nên những giải thưởng khác Lee Jun không hề nghĩ đến. Đương nhiên, trừ giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất, cậu vẫn có tham vọng rất lớn đối với giải thưởng này.

Nghĩ đến đây, Lee Jun không khỏi cảm khái. Vì sao giới âm nhạc Hàn Quốc, bề ngoài trông có vẻ cạnh tranh vô cùng gay gắt, bất phân thắng bại, nhưng hết lần này đến lần khác, cứ đến lễ trao giải âm nhạc là lại xuất hiện tình huống một cá nhân hay một nhóm nhạc càn quét mọi giải thưởng.

Ban đầu là H.O.T, sau đó là nhóm Shinhwa. Đương nhiên, ở mảng nhóm nhạc nữ thời kỳ đầu, S.E.S và Fin.K.L là không thể không nhắc đến.

Đương nhiên, bạn nói các nhóm nhạc thời kỳ đầu còn có Baby V.O.X. Nhóm Baby V.O.X quả thật không tồi, nhưng sinh không gặp thời, hết lần này đến lần khác lại đụng phải S.E.S và Fin.K.L. Nhìn vào thời kỳ đó, Baby V.O.X hoàn toàn bị hai nhóm nhạc kia đè ép không ngóc đầu lên được (đương nhiên, ở đây không ngóc đầu lên được là chỉ việc đạt giải tại các lễ trao giải âm nhạc, còn về mặt nhân khí, Baby V.O.X cũng không kém).

Năm nay là thiên hạ của g.o.d, còn năm sau thì là thiên hạ của Lee Hyori sau khi cô ấy hoạt động solo. Điều này còn khá tốt, ít nhất một người là nhóm nhạc, một người là nữ ca sĩ. Mặc dù họ càn quét các hạng mục giải thưởng lớn, nhưng mình ở mảng nghệ sĩ solo và giải thưởng nam vẫn ít nhiều có thể có một chút cơ hội.

Nhưng hết lần này đến lần khác, tiếp sau Lee Hyori, Kim Jong Kook cái người đàn ông này lại muốn vùng lên, mang theo bài hát “One Man” cũng thực hiện một cuộc càn quét lớn.

Không chỉ có vậy, ngay sau đó Kim Jong Kook không ngừng nỗ lực, các ca khúc kinh điển giống như rau cải trắng không tốn tiền xuất hiện trong album của Kim Jong Kook. Tiêu biểu trong số đó có “Đáng yêu”, “Dậm chân tại chỗ”, “Ngôi sao, gió, ánh nắng và t��nh yêu”. Và năm 2005, Kim Jong Kook càng hoàn thành Grand Slam cho nghệ sĩ solo. Trong lịch sử âm nhạc Hàn Quốc, anh là người thứ hai sau Cho Yong-pil hoàn thành Grand Slam solo, người thứ hai đạt Grand Slam nghệ sĩ solo (Grand Slam ở đây chỉ các giải thưởng lớn do SBS, KBS, MBC đồng loạt trao tặng).

Phải biết ba đài truyền hình này vốn là đối thủ cạnh tranh gay gắt. Thông thường mà nói, nếu SBS trao giải thưởng lớn cho ai, thì KBS và MBC rất có thể sẽ trao giải thưởng của mình cho những người khác, cố ý làm như vậy để đả kích SBS.

Cho nên, việc có thể khiến cả ba đài truyền hình trao cùng một giải thưởng quan trọng nhất cho một người, bản thân điều đó đã đại diện cho thành tích của ca sĩ này trong năm đó là tuyệt đối đỉnh cao. Có thể nói, ca sĩ này ít nhất trong năm đó là ở thời kỳ đỉnh phong, thành tích và mọi mặt đều vượt xa những người khác, khiến ba đài truyền hình cũng không còn cách nào khác ngoài việc phải trao giải thưởng lớn cho ca sĩ này.

Phải biết đến lúc đó Kim Jong Kook là solo, mà mình cũng là nam ca sĩ solo, điều này cũng có nghĩa là sau này Lee Jun sẽ phải đối đầu toàn diện với Kim Jong Kook trong thời kỳ hoàng kim nhất của anh ấy.

Nghĩ đến những điều này, Lee Jun vô cớ thấy đau đầu. Tình huống này quả thật thường xuyên xảy ra trong giới âm nhạc Hàn Quốc. Sau Kim Jong Kook chính là thời kỳ hoàng kim của các nhóm nhạc: DBSK, sau đó là Super Junior, rồi đến SNSD. Mỗi nhóm nhạc dưới trướng Lee Soo Man ra mắt đều có thực lực tuyệt đối để càn quét, thực sự hiện thực hóa tình trạng SM bá chủ giới âm nhạc Hàn Quốc.

Tình huống này mãi cho đến khi JYP huy hoàng với 2PM và công ty YG cùng càn quét cục diện mới có chuyển biến tốt đẹp.

Trong lúc Lee Jun và Song Hye Kyo nhỏ giọng trò chuyện, càng ngày càng nhiều nghệ sĩ xuất hiện xung quanh. Mà những nghệ sĩ vào sân sau Lee Jun, về cơ bản đều là những ca sĩ hàng đầu, những nghệ sĩ có thương hiệu nhất của Hàn Quốc: g.o.d, nhóm Shinhwa cùng S.E.S, đương nhiên còn có nhóm Fin.K.L.

“Tốt, chào mừng quý vị khán giả đến với Giải thưởng Âm nhạc SBS năm 2002. Tôi là MC Yoo Jae-suk.” Yoo Jae-suk cười tủm tỉm bước ra giữa sân khấu.

“Xin chào mọi người, tôi là Kim Hee Sun.” Nữ thần sắc đẹp số một Hàn Quốc trong mắt người hâm mộ Trung Quốc lúc bấy giờ, Kim Hee Sun, kéo chiếc váy dạ hội dài thướt tha bước đến bên cạnh Yoo Jae-suk.

Và theo lời hai người mở màn, hàng vạn người hâm mộ trong toàn bộ sân vận động cũng bắt đầu dần yên tĩnh trở lại, bởi vì tất cả mọi người đều biết, Giải thưởng Âm nhạc SBS năm 2002 đã chính thức bắt đầu.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.