(Đã dịch) Hàn Quốc Chi Thiên Vương - Chương 39: Chương 13: Phong bế quản lý
"Ji Hoon à, chuyện này ngươi thấy thế nào?" Bởi lẽ ban ngày Park Jin Young đã gây chấn động không nhỏ cho Lee Jun, nên khi trở về túc xá, Lee Jun vẫn chưa thể nghỉ ngơi, cũng chẳng tài nào an định tâm thần như thường lệ. Mãi đến rạng sáng, khi Rain kết thúc lịch trình trở về, hắn mới đem mọi chuyện kể hết cho Rain.
"Ca, đệ cũng chẳng biết nữa." Rain và Lee Jun, khi đột nhiên nghe tin này, đều bàng hoàng sửng sốt.
"Ai, Ji Hoon à, nói thật, giờ đây JYP dường như chỉ còn có thể dựa vào hai huynh đệ ta, Chủ tịch đã chuẩn bị dốc toàn lực ủng hộ hai người chúng ta vươn lên. Đệ nhất định phải nắm bắt lấy cơ hội, chớ để bản thân lạc lối."
Ngôi sao trụ cột hiện tại của JYP đã xác định không thể tiếp tục là át chủ bài của công ty, mà lời Park Jin Young nói cũng đã hết sức rõ ràng. Nghĩ đến đây, Lee Jun nhắc nhở Rain, tuyệt đối đừng vì được công ty dốc sức nâng đỡ mà quá nhanh thăng tiến, rồi đánh mất chính mình, trở nên tự cao tự đại.
"Ca, huynh yên tâm đi, đệ là người thế nào huynh lẽ nào còn chẳng rõ?" Rain nghiêm túc đáp.
Lee Jun khẽ cười. Với phẩm cách của Rain, Lee Jun là người rõ nhất, vừa rồi chỉ là theo bản năng nhắc nhở mà thôi.
"Thôi được, những chuyện này chúng ta đừng nghĩ nhiều làm gì, nghĩ quá nhiều cũng vô ích. Ngày mai trở đi, e rằng ta phải dốc toàn tâm toàn ý vào việc chuẩn bị album thứ hai. Khi ta rời khỏi các chương trình giải trí, đài phát thanh, cũng kết thúc giai đoạn quảng bá, có lẽ công ty sẽ coi đệ như cả hai chúng ta mà trọng dụng. Đệ sẽ rất vất vả, nhưng nhất định phải cố gắng. Dù sao, ân tình công ty dành cho hai huynh đệ ta là không nhỏ. Giờ đây công ty gặp khó, cần chúng ta ra tay giúp đỡ, dẫu áp lực có lớn đến mấy, chúng ta cũng phải gánh vác."
"Vâng!" Rain tuyệt đối là hạng người có ơn tất báo. Dù bình thường chẳng nói năng gì, nhưng kỳ thực mọi chuyện đều đã khắc sâu trong mắt, ghi tạc trong lòng. Nghe Lee Jun nói vậy, Rain vô cùng kiên định gật đầu.
"Thôi được, đừng nghĩ ngợi nhiều làm gì, hãy nghỉ ngơi sớm một chút đi. Bằng không, ngày mai đệ bắt đầu bận rộn, e rằng đến cả thời gian để ngủ cũng chẳng còn." Quay sang Rain lên tiếng dặn dò, Lee Jun liền nằm xuống giường mình ngủ.
Rain nhìn Lee Jun một cái, tựa hồ đã hạ quyết tâm điều gì, ánh mắt lộ vẻ kiên định. Một lát sau, Rain đứng dậy tắt đèn, rồi cũng đi nằm nghỉ.
Dẫu túc xá chỉ có hai gian phòng ngủ, nhưng vì tình cảm khăng khít, Lee Jun và Rain vẫn cùng dùng một gian phòng. Còn căn phòng kia đã được hai người sửa đổi đôi chút, biến thành một tủ quần áo lớn cùng một phòng tập múa.
Ngày hôm sau, khi Rain còn đang say giấc, Lee Jun đã từ sáng sớm đến công ty, tiến thẳng đến văn phòng Park Jin Young.
"À, hôm nay tinh thần không tệ. Thế nào, đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?" Park Jin Young ngẩng đầu nhìn Lee Jun nói.
"Ca, huynh yên tâm đi, đệ đã chuẩn bị vẹn toàn." Lee Jun kiên định đáp.
"Ừm, chuẩn bị kỹ càng như vậy là tốt rồi. Bắt đầu từ bây giờ, đệ sẽ bước vào chế độ quản lý nghiêm ngặt. Mọi việc sau này, đều phải tuân theo sự sắp xếp của công ty và quản lý. Bảo đệ làm gì, đệ liền làm nấy. Hoặc đôi khi sẽ có những điều phũ phàng, nhưng mong đệ có thể thấu hiểu."
"Đệ hiểu." Lee Jun hờ hững đáp, chẳng hề cảm thấy chút ngoài ý muốn. Dù sao, toàn thể công ty đã quyết định dốc sức nâng đỡ hắn và Rain, vậy thì việc quản lý nghiêm ngặt đương nhiên là tất yếu, không thể ung dung tự tại như trước kia được.
"Được, hôm nay đệ còn phải gấp rút đi quay quảng cáo đồng phục. Nếu đã vậy, đệ cứ đi trước đi. Ta đã chuẩn bị gần như đầy đủ các ca khúc cho đệ rồi, tổng cộng có hai mươi bản khiến ta khá hài lòng. Chúng ta sẽ giúp đệ chọn lọc một chút, sau đó chờ đệ trở về nghe qua rồi mới xác định. Còn ca khúc chủ đạo, đệ nhất định phải tự sáng tác, đồng thời ta và công ty cũng sẽ cùng sáng tác."
Khẽ phất tay, Park Jin Young ra hiệu Lee Jun cứ lo liệu công việc của mình.
Dù chẳng phải mùa hè, nhưng trực tiếp phơi mình dưới ánh mặt trời gay gắt vẫn khiến người ta có chút khó chịu. Song Lee Jun chẳng còn cách nào, hắn cùng quản lý tiến thẳng đến địa điểm quay, thay đồng phục, nghe theo chỉ dẫn của đạo diễn, liên tục tạo nhiều tư thế khác nhau để quay chụp.
Nhìn Lee Jun đứng dưới ánh mặt trời quay chụp, tâm trạng Hong Dae Cheon lúc này không khỏi kích động. Với tư cách quản lý của Lee Jun, hôm qua Park Jin Young đã dặn dò hắn, vì một chút bất ngờ, Lee Jun sắp sửa chuẩn bị album thứ hai. Mà Hong Dae Cheon tinh tường cũng chẳng khó để nghe ra từ lời Park Jin Young rằng công ty JYP cũng định dốc sức nâng đỡ Lee Jun.
Nghĩ đến đây, Hong Dae Cheon chẳng có lý do gì mà không kích động. Bởi lẽ, việc công ty dốc sức nâng đỡ một người, tuyệt đối sẽ khiến người đó nhanh chóng nổi danh, vậy thì bản thân hắn, với tư cách quản lý, cũng tuyệt đối có thể thăng tiến trong giới quản lý.
"Được rồi, mọi người nghỉ ngơi một lát đi." Theo lệnh đạo diễn, tất cả mọi người không khỏi thở phào nhẹ nhõm, lần lượt kéo nhau đến chỗ râm mát gần nhất, chuẩn bị nghỉ ngơi.
"Lại đây, lại đây, chàng trai, uống nước đi." Vì không quen với các nhân viên quay chụp, Lee Jun đành đến bên quản lý Hong Dae Cheon ngồi xuống. Lúc này, Hong Dae Cheon liền đưa thức uống giải khát đã chuẩn bị sẵn cho Lee Jun.
"Ca, hôm nay đệ cần bận rộn những gì?" Uống một ngụm nước, cảm thấy mát mẻ hơn nhiều, Lee Jun hỏi.
"Ừm, để ta xem nào." Hong Dae Cheon lập tức lấy ra sổ ghi chép hành trình của Lee Jun, mở ra và nói: "Ban ngày không có việc gì khác, cứ tiếp tục quay quảng cáo đồng phục. Đến năm giờ chiều sẽ về công ty ăn bữa tối, sau đó cùng Park Jin Young, Yoon Jeong Woo và các chuyên gia khác tiến hành tuyển chọn ca khúc. Điểm này là việc nhất định phải hoàn thành trong hôm nay."
"Vâng." Lee Jun khẽ ừ một tiếng, chẳng nói gì thêm. Dù từ lời Hong Dae Cheon, Lee Jun cũng hiểu rằng mình có lẽ phải đến rạng sáng mới có thể nghỉ ngơi, thậm chí hôm nay ngay cả về nhà cũng không thể, có thể sẽ ngủ lại công ty. Nhưng Lee Jun cũng chẳng thấy bất ngờ, dù sao công ty dốc sức nâng đỡ, hắn tuy đạt được nhiều thứ, nhưng đồng thời cũng cần phải nỗ lực rất nhiều.
Thấy Lee Jun không còn vấn đề gì khác, Hong Dae Cheon cũng im lặng, lặng lẽ ở bên cạnh, mong Lee Jun có thể nghỉ ngơi thêm chút nữa.
"Được rồi, mọi người chuẩn bị một chút, lập tức tiến hành cảnh quay tiếp theo. Fire, đã sẵn sàng chưa?" Mười phút sau, đạo diễn lớn tiếng hô.
"Đạo diễn, tôi đến ngay đây." Nghe tiếng đạo diễn hô, Lee Jun lớn tiếng đáp lại một câu, lập tức đứng dậy từ mặt đất, chạy nhanh về phía địa điểm quay.
Kỳ thực khoảng cách cũng chẳng xa, hoàn toàn không cần phải chạy nhanh như vậy. Nhưng khi còn là thực tập sinh, các thầy đã dạy rằng, đừng thấy khoảng cách gần mà không chạy, nhất định phải chạy, như vậy ít nhất sẽ tạo được ấn tượng tốt cho nhân viên và đạo diễn.
Với sự cố gắng của tất cả mọi người, buổi quay diễn ra rất thuận lợi. Khi tất cả các cảnh quay kết thúc, thời gian đã sớm hơn trọn vẹn một giờ. Sau khi lần lượt cáo từ với nhân viên quay chụp và đạo diễn, Lee Jun cùng quản lý Hong Dae Cheon một lần nữa trở về công ty.
Sau khi nhận được thông báo từ nhân viên sảnh lớn, Lee Jun cùng quản lý đi thẳng đến phòng thu âm, phát hiện Park Jin Young, Yoon Jeong Woo cùng vài nhân viên công ty khác đang tụ họp bàn luận việc gì đó.
"Chủ tịch, con đã về." Vừa bước vào cửa, nhìn qua tình hình trong phòng, Lee Jun lên tiếng chào.
"À, chàng trai đã về rồi. Vừa hay, mau lại đây, nghe thử những ca khúc này, xem cái nào đệ ưng ý hơn, sau đó chúng ta sẽ tiếp tục sàng lọc." Park Jin Young khẽ phất tay, ra hiệu Lee Jun đến ngồi xuống.
Vừa ngồi xuống, Park Jin Young liền bảo nhân viên bắt đầu phát những ca khúc đã chọn lọc sẵn cho Lee Jun. Đối mặt với tình huống này, Lee Jun cũng chẳng còn lựa chọn, chỉ đành an định tâm thần, chăm chú lắng nghe âm nhạc, chẳng dám chút lơ là.
Đương nhiên chẳng dám lơ là. Những ca khúc này sau khi nghe qua, nếu được hắn đề nghị, đã có thể được đưa vào album thứ hai của hắn. Nếu hắn không cẩn thận lựa chọn, e rằng sẽ gây tai hại khôn lường đến chất lượng album thứ hai của mình.
Kính mời quý độc giả thưởng thức bản dịch này tại Truyen.free, nơi tinh hoa hội tụ.