Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 95:

Sau một thoáng sững sờ, Lee Ho Yeon cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, vội vàng chỉnh đốn lại vẻ mặt, rồi tiếp tục nói với phong thái của một Giám đốc: "Giờ đây, ngoài việc mỗi tuần bốn, năm, sáu, bảy ngày phải đến các chương trình ca nhạc để tiếp tục quảng bá và tranh hạng, thời gian còn lại, tất cả đều phải dồn vào album mới."

Lee Ho Yeon vung tay lên, đầy hào khí nói: "Ta cần cậu trong ba tháng này chuẩn bị thật tốt album mới, ba tháng là đủ rồi."

"Không thành vấn đề!" Kim Yuu Bin bình tĩnh gật đầu. So với một số nhóm nhạc hoặc ca sĩ solo chỉ có vỏn vẹn một tháng để chuẩn bị album mới, thời gian mà Lee Ho Yeon dành cho cậu tuyệt đối không phải là quá nhiều, nhưng cũng không hẳn là ít.

Đương nhiên, mỗi tuần Kim Yuu Bin còn phải tốn rất nhiều thời gian đi các chương trình ca nhạc để quảng bá bản thân và tranh hạng, chứ không phải toàn tâm toàn ý chuẩn bị album mới. Mặc dù là ba tháng, nhưng tính toán kỹ lưỡng, nó cũng tương đương với việc dồn toàn lực chuẩn bị album mới trong một tháng.

Kim Yuu Bin sở dĩ trả lời dứt khoát và bình tĩnh như vậy là bởi vì cậu có lòng tin tuyệt đối vào bản thân, đồng thời cũng biết đây là quyết định, thậm chí là mệnh lệnh của Lee Ho Yeon. Lúc này, Kim Yuu Bin tuyệt đối sẽ không lựa chọn đối nghịch với Lee Ho Yeon, làm như vậy là quá không sáng suốt, điển hình của việc đang yên đang lành lại tự mình chuốc lấy phiền phức.

"Đài Loan bên kia?"

"Không sao, chuyện này ta đã giải quyết rồi!" Lee Ho Yeon bình tĩnh ngắt lời Kim Yuu Bin.

"Ta đã nói với Universal Music Đài Loan rằng, hãy cho cậu tạm thời dành thêm chút thời gian phát triển ở Hàn Quốc. Chờ đến khi có được danh tiếng nhất định, cậu sang Đài Loan phát triển chắc chắn sẽ dễ dàng đạt được thành công hơn nhiều."

Lần này, Kim Yuu Bin chọn cách im lặng. Nếu mọi chuyện đã được Lee Ho Yeon an bài đâu vào đấy, điều này cũng cho thấy đây là quyết định của anh ta, Kim Yuu Bin còn có gì để nói nữa.

Lee Ho Yeon tiếp tục cùng Kim Yuu Bin tâm sự một lúc về những chuyện đời thường. Sau khi trò chuyện thêm gần mười phút, gương mặt tươi cười, ôn hòa của Lee Ho Yeon bỗng chốc biến mất, chỉ còn lại vẻ mặt nghiêm nghị và thành thật.

Đó là một vẻ ngoài và biểu cảm vô cùng nghiêm nghị, chỉ cần nhìn thấy biểu cảm này của Lee Ho Yeon, Kim Yuu Bin cũng không khỏi sửng sốt, sau đó bất giác tập trung tinh thần lại.

Bởi vì nhìn thấy biểu cảm đó của Lee Ho Yeon, trong lòng Kim Yuu Bin đột nhiên giật mình, biết rằng có một chuyện cực kỳ hệ trọng sắp xảy ra.

Chuyện này đối với Lee Ho Yeon, thậm chí là đối với Công ty quản lý DSP, đều có ảnh hưởng và liên quan vô cùng lớn. Nói cách khác, điều này chắc chắn sẽ không khiến Lee Ho Yeon, người vốn dĩ hay cười đùa vui vẻ, phải thận trọng đến mức này.

"Kim Yuu Bin, ta bây giờ nói với cậu một việc, chuyện này cậu phải nghiêm túc nghe, nhớ kỹ, cậu chỉ cần nghe là được, không cần nói bất cứ điều gì, rõ chưa!"

Nhìn Lee Ho Yeon rất hiếm khi gọi cả họ lẫn tên, hơn nữa giọng nói cũng trở nên vô cùng nghiêm khắc, linh cảm chẳng lành trong lòng Kim Yuu Bin bỗng trở nên mãnh liệt hơn.

"Sau nhiều lần tự vấn lương tâm, cuối cùng ta đã đưa ra một quyết định." Không để ý đến Kim Yuu Bin, Lee Ho Yeon từ từ nói, giọng nói chậm rãi và nặng trĩu.

"Cuối cùng, bởi vì nhiều nguyên nhân khác nhau, ta quyết định, giải tán nhóm Sechs Kies!"

Ầm! Vừa dứt lời của Lee Ho Yeon, Kim Yuu Bin cảm giác như có tiếng sét giữa trời quang vang lên bên tai, nhất thời khiến đầu óc cậu hoàn toàn hỗn loạn.

Giải tán nhóm Sechs Kies – nhóm nhạc hàng đầu dưới trướng Công ty quản lý DSP, là nhóm nhạc biểu tượng, có địa vị cao hơn cả Fin.K.L, được mệnh danh là "Nhất Ca". Thậm chí có thể nói, việc Công ty quản lý DSP có được vị thế như ngày hôm nay, hoàn toàn là nhờ công lao to lớn của nhóm Sechs Kies, một nhóm nhạc có sức ảnh hưởng vượt trội.

Giờ khắc này, Kim Yuu Bin cuối cùng cũng đã hiểu vì sao Lee Ho Yeon phải thận trọng và nghiêm túc nói chuyện với cậu đến thế.

Giải tán nhóm Sechs Kies, chuyện này tuyệt đối xứng đáng được gọi là "địa chấn DSP". Những ảnh hưởng nó mang lại chắc chắn sẽ rất đa dạng và sâu rộng, không chỉ vậy, đối với toàn bộ làng nhạc Hàn Quốc, thậm chí là làng giải trí Hàn Quốc nói chung, đều tuyệt đối là một cơn địa chấn.

Đừng nghĩ nhóm HOT dưới trướng công ty S.M có vẻ vượt trội hơn Sechs Kies nhiều, nhưng điều này chỉ là do S.M Entertainment có được mạng lưới quan hệ và thực lực kinh tế khổng lồ, cùng với việc phát triển và quảng bá rất mạnh mẽ ở nước ngoài. Chính vì vậy, mới tạo ra cảm giác rằng nhóm Sechs Kies kém xa nhóm HOT.

Nhưng trên thực tế, ở nội địa Hàn Quốc, nhân khí và sức ảnh hưởng của nhóm Sechs Kies, tuy rằng không bằng HOT, nhưng tuyệt đối cũng không kém cạnh là bao.

Nhóm Sechs Kies giải tán, không nghi ngờ gì nữa, chuyện này hoàn toàn sẽ gây ra một cơn địa chấn mạnh mẽ trong làng nhạc Hàn Quốc.

Về phần trận địa chấn này sẽ mang đến ảnh hưởng và sức công phá lớn đến mức nào đối với làng nhạc Hàn Quốc, đối với bản thân Công ty quản lý DSP, hiện tại vẫn chưa thể biết được. Nhưng có một điều có thể khẳng định là, Công ty quản lý DSP, đặc biệt là Giám đốc Lee Ho Yeon, nhất định sẽ phải đối mặt với sự thù địch và "tấn công" điên cuồng từ lượng lớn người hâm mộ của nhóm Sechs Kies.

Lời đã nói ra, Lee Ho Yeon cũng không còn gì phải băn khoăn nữa, bắt đầu tiếp tục nói: "Thật ra, vốn dĩ vào năm 2000, ta đã có dự định này rồi, nhưng vì nhiều cân nhắc, cộng thêm sự xuất hiện của cậu, nên vào năm 2000 ta đã không giải tán nhóm Sechs Kies. Nhưng hôm nay, ta thật sự quyết định muốn giải tán nhóm Sechs Kies. Có thể điều này là rất không công bằng và tàn nhẫn đối với mấy đứa trẻ đó. Nhưng nói thật đi, ta cũng hết cách rồi. Những đứa trẻ này đều do một tay ta bồi dưỡng nên, cứ thế giải tán nhóm Sechs Kies, ta cũng không hề muốn. Đáng tiếc ta là Giám đốc của DSP, ở vị trí này, ta phải đặt lợi ích của DSP lên hàng đầu, chứ không phải tình cảm cá nhân. Ngày nay, nhóm Sechs Kies đã không thể mang lại lợi ích như mong muốn cho DSP, do đó việc giải tán là điều không thể tránh khỏi."

Thở dài một tiếng, Lee Ho Yeon có chút mệt mỏi dựa vào ghế, nhàn nhạt liếc nhìn Kim Yuu Bin, với giọng nói vô cùng mệt mỏi, anh ta nói: "Hết cách rồi, công ty chúng ta về vốn liếng và thực lực, không thể nào so sánh được với công ty S.M. Nếu không thể mang lại lợi ích đầy đủ cho công ty, thì bất cứ ai cũng sẽ bị công ty bỏ rơi và từ bỏ. Bởi vậy, Kim Yuu Bin, ta tuy rất coi trọng cậu, nhưng trong một khoảng thời gian nhất định, nếu cậu không đạt được yêu cầu trong lòng ta, đến lúc đó e rằng ta cũng sẽ phải vứt bỏ cậu thôi, điểm này cậu phải nhớ kỹ cho ta."

Kim Yuu Bin gật đầu không nói gì thêm, tuy rằng trong lòng rất đỗi kinh ngạc, nhưng sau khi nghe Lee Ho Yeon nói, cậu cũng ít nhiều đã hiểu ra.

Giống như Lee Ho Yeon nói, anh ta trước hết là Giám đốc của Công ty quản lý DSP. Vị trí và chức vụ Giám đốc này vĩnh viễn phải xếp trên mọi mối quan hệ thầy trò, bạn bè hay bất cứ điều gì khác.

Mất đi giá trị thì sẽ bị vứt bỏ, tuy rằng rất tàn nhẫn, rất không công bằng, nhưng đây là tình huống phổ biến nhất từ xưa đến nay.

Nói thật đi, Kim Yuu Bin cũng không phải rất quen thuộc với các thành viên nhóm Sechs Kies. Dường như trong số tất cả nghệ sĩ dưới trướng Công ty quản lý DSP, cậu chỉ tương đối quen thuộc với nhóm Fin.K.L.

Kim Yuu Bin cũng có thể hiểu được nỗi khổ tâm và nguyên nhân của Lee Ho Yeon, bởi vậy cũng không nói gì thêm.

Kim Yuu Bin sở dĩ chấn động như vậy, là bởi vì trong đầu cậu bỗng hiện lên rõ mồn một ý nghĩ: theo nhóm Sechs Kies giải tán, tháng Năm năm nay, nhóm HOT cũng sẽ giải tán...

Dường như, từ khi nhóm Sechs Kies giải tán, mười nhóm nhạc thế hệ thứ nhất vốn là hàng đầu Hàn Quốc, ngoại trừ nhóm Shinhwa đặc biệt đoàn kết, đều lần lượt sẽ giải tán.

Mười nhóm nhạc thế hệ thứ nhất đã thống trị làng nhạc pop Hàn Quốc suốt nhiều năm, theo sau sự giải tán của nhóm Sechs Kies, sẽ nhanh chóng giải tán, hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại những ký ức tốt đẹp và huy hoàng một thời để vô số người hâm mộ hoài niệm.

Mọi chuyển ngữ của tác phẩm này đều được sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free