Lee Hyori lúng túng ho khan vài tiếng, có chút ngượng ngùng liếc Sung Yuri, thì thầm: "Tôi đâu có nói gì. Tôi chỉ là thực lòng mà nói, xét về tuổi tác, sự nghiệp, kể cả việc kinh doanh riêng và tài năng trên nhiều phương diện, thậm chí cả thời gian ra mắt, hai người đúng là rất hợp nhau... ơ, không phải, chỉ là tương đối hợp thôi."

Thấy Sung Yuri mặt lạnh tanh, Lee Hyori vội vã đổi giọng. Trong lòng cô cũng tràn ngập tò mò về mối quan hệ giữa Kim Yuu Bin và BOA. Phải biết rằng Lee Hyori và BOA có quan hệ khá thân thiết, trước đây cô từng bị Kang Ho-Dong ảnh hưởng, thích làm bà mối, BOA là một trong số đó. Ai ngờ mọi chuyện đều không thành công, BOA và Lee Jun Ki lại trở thành bạn bè thân thiết. Vài lần làm bà mối đều thất bại khiến Lee Hyori đành từ bỏ "nghề phụ" Nguyệt Lão đầy tiềm năng này.

Lần này, thấy Kim Yuu Bin và BOA tình cờ gặp nhau ở sân bay, đồng thời đều có tin tức là đi Úc nghỉ phép, Lee Hyori cũng hiểu rằng hai người hình như có mối quan hệ gì đó. Chỉ là chuyện như vậy, Lee Hyori không tiện hỏi.

Với sự hiểu biết của Lee Hyori về Kim Yuu Bin, những chuyện riêng tư liên quan đến tình cảm của cậu ấy tuyệt đối sẽ không bị bất cứ người ngoài hay thế lực bên ngoài nào quấy rầy hay ảnh hưởng. Dù Kim Yuu Bin rất tôn trọng và tin tưởng cô, Lee Hyori vẫn biết rằng dù có như vậy, bản thân cô cũng không thể can thiệp vào chuyện này của cậu ấy.

Th��c tế, chuyện Sung Yuri thích Kim Yuu Bin thì cả Fin.K.L đều biết. Nhưng dù là Lee Hyori, Ock Joo Hyun hay Lee Jin, tất cả đều chọn cách im lặng trước chuyện này. Đó là bởi vì mọi người đều hiểu rằng, với những chuyện tình cảm, Kim Yuu Bin tuyệt đối sẽ không nghe lời ai cả, và cũng bởi tính cách của Kim Yuu Bin, tốt nhất là không nên nhúng tay vào, kẻo khiến cậu ấy bất mãn, làm hỏng tình cảm bao năm của mọi người.

"Chị!" Cùng với tiếng thét chói tai đầy bất mãn của Sung Yuri, Lee Hyori cũng hoàn toàn bực mình: "Tôi chưa có chết đâu, làm gì mà la lớn tiếng vậy, gọi cái gì chứ!"

"Nếu tôi mà nói, con bé nhà cô thật là nhút nhát. Yuu Bin là người có tính cách thế nào mà cô còn không biết sao? Trước đây chúng ta đã bảo cô chủ động một chút rồi, mà cô vẫn cứ rụt rè. Với một người có tính cách như Yuu Bin thì rụt rè được sao? Cô định cả đời cứ thế mà rụt rè à? Theo lời tôi thì cứ chuốc cho Yuu Bin say mèm, sau đó đẩy lên giường luôn đi. Tôi đây không tin Yuu Bin dám 'ăn vụng' mà không dám nhận. Thật sự coi tôi là đồ bỏ đi, là giả dối, không dám đánh cậu ta sao..."

"Chị!" Sung Yuri cũng không chịu nổi nữa, vội vàng vươn tay bịt miệng Lee Hyori lại, nói: "Em biết rồi, em biết rồi, chuyện này em sẽ suy nghĩ thật kỹ, thật sự đấy, em sẽ rất nghiêm túc suy nghĩ."

"Xì... cô nghĩ tôi tin chắc?" Lee Hyori gạt tay Sung Yuri đang bịt miệng mình ra, bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Nếu như cô nghe lời tôi sớm hơn, Yuu Bin giờ đã là của cô rồi. Giờ có hối hận, đau lòng thì ích gì? Theo lời tôi thì, nếu Yuu Bin thật sự chấm dứt quan hệ với BOA, thì không bằng cứ trực tiếp cắt đứt hẳn cái mối quan hệ này đi. Dù sao còn có ba chúng tôi và cô mà. Còn nếu cô vẫn chọn kiên trì, vậy thì cứ tìm cách 'làm' cho Yuu Bin xong xuôi trước đi, mọi chuyện đơn giản như vậy thôi."

Lần này, không đợi Sung Yuri bịt miệng mình, Lee Hyori đã đứng thẳng dậy. Cô nhìn Sung Yuri với vẻ bề trên vài lần, sau đó bất đắc dĩ thở dài rồi xoay người rời đi.

"Chị, chị đi đâu vậy?" Nhìn Lee Hyori đang chuẩn bị rời đi, Sung Yuri theo bản năng hỏi.

"Tôi đi tìm Ock Joo Hyun. Xem ra tôi đây thật sự không phải kiểu người giỏi khuyên bảo, dù sao thì tôi nói cô cũng chẳng nghe lọt tai, cũng chẳng còn cách nào với cô nữa. Tính cách khác biệt mà, tôi nói thế nào cô cũng không chịu nghe. Tôi vẫn nên tìm Ock Joo Hyun thì hơn, so với tôi thì Ock Joo Hyun hợp hơn để khuyên bảo người khác."

Nói rồi, Lee Hyori rất sảng khoái bỏ đi, chỉ để lại Sung Yuri trợn mắt há hốc mồm đứng tại chỗ không nhúc nhích. Phải mất một lúc lâu sau cô mới ngồi trở lại ghế sofa, vừa vặn thấy chiếc điện thoại đặt ở cạnh ghế, trên màn hình là tin tức Kim Yuu Bin đưa cả nhà đi Úc nghỉ dưỡng và gặp BOA ở sân bay. Sắc mặt cô không khỏi trở nên ảm đạm.

Trong một căn biệt thự thuộc một khu biệt thự ở Seoul, Kim Tae Hee nhìn tin tức Kim Yuu Bin và BOA cùng đi du lịch, không khỏi nở nụ cười.

"Xem ra, cậu ấy quên mất mình rồi. Tôi chỉ nói là muốn nghỉ ngơi một chút, chứ không có nghĩa là tôi rời khỏi làng giải trí. Không ngờ Yuu Bin lại nhanh chóng quên mất tôi như vậy, làm sao có thể chấp nhận được chứ?" Kim Tae Hee nâng cằm, tự lẩm bẩm.

Hơn Sung Yuri, Kim Tae Hee với sự lý trí của mình, lúc đó không quá đau lòng hay thất vọng, mà là tự kiểm điểm bản thân trước, muốn xem rốt cuộc nguyên nhân nào đã khiến mọi chuyện trở nên như vậy.

Với BOA, Kim Tae Hee cũng không tiện đánh giá điều gì, nhưng cô có thể khẳng định rằng, BOA chắc chắn có ý với Kim Yuu Bin. Điều này không thể nghi ngờ, Kim Tae Hee không tin ở Hàn Quốc, bất cứ người phụ nữ bình thường nào có thể hoàn toàn từ chối Kim Yuu Bin.

Nửa giờ sau, Kim Tae Hee gọi điện cho người quản lý của mình, tuyên bố cô đã nghỉ ngơi kha khá và muốn tiếp tục công việc. Cô yêu cầu người quản lý đàm phán với công ty xem có vai diễn nào phù hợp không, nếu không có, người quản lý hãy phát tán tin tức này ra ngoài, còn cô sẽ tự mình vận dụng các mối quan hệ để tìm kiếm kịch bản.

"Yuu Bin à Yuu Bin, đừng tưởng rằng có thể dễ dàng rời bỏ tôi. Dù cậu và BOA thật sự xác định quan hệ thì sao chứ? Tôi, Kim Tae Hee, sẽ không thua bất cứ ai." Cô nhìn bức ảnh chụp Kim Yuu Bin và mình thân mật chúc mừng tại tiệc mừng công của "Ngôi Nhà Hạnh Phúc", đặt cạnh máy tính. Ánh mắt Kim Tae Hee trở nên m�� màng, cô lẩm bẩm, từ sự không chắc chắn ban đầu đến sự kiên định cuối cùng.

"Oppa, đây là thật sao?" Park Gyuri đang nghỉ ngơi ở nhà, sau khi thấy tin tức của Kim Yuu Bin và BOA thì hoàn toàn ngây người, mãi lâu sau vẫn không thể tin vào những gì mình vừa nhìn thấy.

So với Sung Yuri, Park Gyuri cũng biết tình cảm giữa Kim Yuu Bin và BOA. Thực tế, ngay từ đầu, trong lòng Park Gyuri đã luôn kiêng dè BOA.

Bởi vì bất kể là Sung Yuri hay Kim Tae Hee, thật lòng mà nói Park Gyuri cũng không kiêng dè mấy. Vì khoảng cách tuổi tác ít nhiều cũng tạo nên một rào cản. Dù bình thường không thể hiện ra, nhưng trong nhiều tình huống lựa chọn, đặc biệt là trong những trường hợp tương đồng, Park Gyuri cũng không đến mức quá kiêng dè Sung Yuri và Kim Tae Hee.

Nhưng với BOA thì khác, Park Gyuri tuyệt đối vô cùng kiêng dè. Bởi vì từ khi Park Gyuri gia nhập DSP làm thực tập sinh, bắt đầu tiếp xúc với Kim Yuu Bin, cô đã không ít lần nghe được tin tức về BOA từ miệng cậu ấy.

Park Gyuri có thể khẳng định rằng, khi đó Kim Yuu Bin chắc chắn có ấn tượng rất tốt về BOA. Dù lúc đó Park Gyuri chưa thích Kim Yuu Bin, có lẽ là do còn nhỏ chưa hiểu tình yêu là gì, nhưng sau khi ra mắt, khi Park Gyuri thích Kim Yuu Bin rồi, cô mới thực sự hiểu được mối đe dọa từ BOA lớn đến nhường nào.

Bỗng nhiên thấy cả gia đình Kim Yuu Bin và BOA gặp nhau ở sân bay, dù không rõ tình huống cụ thể giữa hai người, nhưng Park Gyuri có thể tưởng tượng được rằng, nếu đã biết nhau, lại còn gặp mặt, và cùng muốn đi một nơi, thì Kim Yuu Bin nhất định sẽ mời BOA đi du ngoạn Úc cùng mọi người.

Nếu là người khác, với tính cách của BOA chắc chắn sẽ từ chối. Nhưng người này là Kim Yuu Bin, tình huống sẽ trở nên khác biệt.

Park Gyuri rất rõ ràng, một Kim Yuu Bin hoàn hảo có sức hấp dẫn lớn đến nhường nào đối với bất kỳ người phụ nữ nào. Thậm chí đã rất lâu, chính Park Gyuri cũng không thể xác định được sẽ có bao nhiêu người thích Kim Yuu Bin.

Chỉ mới là Sung Yuri và Kim Tae Hee hiện tại thôi. Park Gyuri không nghĩ như vậy, với sự hoàn hảo và sức hút của Kim Yuu Bin, không thể nào chỉ có vài người này thích cậu ấy.

Vừa nghĩ tới cảnh BOA cùng cả gia đình Kim Yuu Bin đi du ngoạn ở Úc, rồi lửa gần rơm lâu ngày cũng bén, hoặc là chiếm được sự tán thành của bà và em gái Kim Yuu Bin, tình huống như vậy là hoàn toàn nguy hiểm rồi.

"Chết tiệt!" Nghĩ tới những điều này, Park Gyuri không khỏi bực bội thầm mắng. Cô lại một lần nữa nhìn tin tức về Kim Yuu Bin và BOA gặp nhau ở sân bay, trong lòng không khỏi hạ quyết tâm.

"Thời gian không đợi người mà, giờ mình đã không còn nhiều thời gian nữa rồi. Rụt rè cũng vô ích thôi, nhất định phải chủ động tấn công. Còn nữa là người nhà của Oppa. Sau này phải năng đi thăm bà, ở công ty nếu không có việc gì thì cũng có thể tìm Sulli tâm sự. Cùng nhau luyện tập, cùng nhau ăn uống, từ từ bồi dưỡng tình cảm. Tăng thêm vị trí của mình trong lòng Sulli, những điều này đều rất cần thiết."

Trong lúc Park Gyuri đang lên kế hoạch cho riêng mình, đúng như cô tưởng tượng, chuyện Kim Yuu Bin và BOA vô tình gặp nhau ở sân bay rồi cùng đi du lịch Úc, không chỉ khuấy động lòng Sung Yuri và Kim Tae Hee, mà còn rất nhiều người khác cũng vô cùng quan tâm đến chuyện này, trong lòng họ tràn đầy sự đau khổ và hối hận.

Kim Yuu Bin không biết rằng lúc này ở Hàn Quốc, có rất nhiều cô gái đang đau lòng vì cậu, đồng thời mang theo đủ loại suy nghĩ. Thực tế, Kim Yuu Bin trong lòng cũng gần như đoán được, nhưng cậu không hề bận tâm, hay nói đúng hơn là có quan tâm cũng vô ích.

Hiện tại, nhiệm vụ duy nhất Kim Yuu Bin cần l��m là cùng bà nội vui vẻ thư giãn một chút. Đương nhiên, cậu cũng có thể quang minh chính đại tận hưởng thế giới riêng của hai người với BOA.

À... nếu không có con bé Sulli thi thoảng lại nhảy ra quậy phá, thì mọi thứ càng hoàn hảo hơn.

"Oppa, nhanh lên một chút, nhanh hơn nữa!" Sulli ngồi trên lưng ngựa, cả người đã hoàn toàn hưng phấn, không ngừng gào thét, khiến Kim Yuu Bin chỉ biết bó tay.

Một bên, BOA cũng không nhịn được cười ha hả, mãi đến khi thấy sắc mặt Kim Yuu Bin có chút không ổn, cô mới miễn cưỡng dừng cười lớn, chỉ vào Kim Yuu Bin rồi nói với Sulli: "Sulli à, con muốn Oppa làm sao để chạy nhanh cho con được, chẳng lẽ con muốn chạy đua với ngựa đua sao?"

Biết Sulli rất nghe lời BOA, vừa nghe BOA lên tiếng, Kim Yuu Bin vội vàng gật đầu, ngẩng lên nhìn Sulli nói: "Sulli à, đây đã là giới hạn rồi, Oppa cũng mệt chết đi đây này. Ngựa đi được tốc độ này là hết cỡ rồi. Chạy nhanh hơn nữa Oppa sẽ làm con ngã xuống bị thương đó, mà dù con không ngã thì Oppa cũng không thể chạy kịp tốc độ của ngựa. Đến lúc đó không thì Oppa bị đứt dây cương, không thì không thể giữ được dây cương trong tay. Mà Sulli con khi đó một mình cưỡi ngựa phi nhanh, con không sợ sao?"

Sulli vô thức tưởng tượng cảnh mình một mình cưỡi ngựa chạy nhanh, bên cạnh không có ai giúp đỡ, cứ thế lao về phía sâu trong thảo nguyên mênh mông. Đến lúc đó thì phải làm sao? Kể cả không ngã ngựa, thì chờ con ngựa mệt rồi dừng lại, có lẽ cô bé cũng sẽ hoàn toàn lạc đường mất.

Nghĩ tới đây, Sulli vội vàng gật đầu nói: "Oppa, con biết rồi. Chúng ta cứ thế này thôi, về thôi, bà vẫn đang đợi chúng ta đó."

Biết tính cách "ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới" của Sulli lại tái phát, Kim Yuu Bin hiểu rằng ngoài sự nghiệp nghệ sĩ, dường như chuyện gì Sulli cũng không kiên trì được lâu. Phần lớn là do sự hiếu kỳ cộng với cảm giác mới mẻ, khi cảm giác mới mẻ qua đi thì cô bé cũng mất hết hứng thú.

"Ừ, vậy được rồi, chúng ta về thôi." Nói rồi, Kim Yuu Bin quay đầu nhìn BOA.

BOA cười gật đầu với Kim Yuu Bin. Với thể chất ưu việt nhờ tập luyện vũ đạo quanh năm cùng tính cách kiên cường, điềm tĩnh của bản thân, dù mới học, BOA vẫn nhanh chóng học xong cách cưỡi ngựa. Tuy cô không dám để ngựa chạy hết sức, nhưng ngồi trên ngựa để ngựa đi dạo thì vẫn hoàn toàn có thể.

Chỉ thấy BOA rất thuần thục nhẹ nhàng điều khiển dây cương, chú ngựa cũng vô cùng nghe lời bắt đầu quay đầu. Kim Yuu Bin cũng đồng thời dắt dây cương, dẫn ngựa quay lại. Cứ thế, ba người hai ngựa đi về phía căn nhà.

Thực tế, ba người cũng không hề đi quá xa. Thậm chí căn biệt thự vẫn còn nằm trong tầm mắt của họ. Chỉ vài chục phút sau họ đã trở về biệt thự, đưa ngựa về chuồng, rồi ba người mới vào nhà trò chuyện cùng bà nội.

"Yuu Bin à, ở đây thật sự rất tốt. Quan trọng nhất là không gian rộng lớn, nghĩ đến bao nhiêu đất đai rộng lớn này đều là của con, bà đây cũng cảm thấy vô cùng tự hào." Bà nội ôm Sulli, cười nói với Kim Yuu Bin.

Bà nội vẫn luôn cảm thấy, Kim Yuu Bin là một người đủ để bà tự hào và kiêu hãnh. Cho nên từ khi Kim Yuu Bin còn rất nhỏ, bà đã chọn cách đưa cậu bé rời đi, tự mình trốn tránh để sinh sống, chính là vì không muốn Kim Yuu Bin tiếp tục phải chịu khổ ở nơi đó.

Dù biết rõ mình một thân một mình đưa Kim Yuu Bin đi sống sẽ vô cùng vất vả, thậm chí phải thường xuyên chịu đói. Nhưng ít ra có thể cho Kim Yuu Bin một mái ấm gia đình.

Và rồi khi Kim Yuu Bin trở thành thực tập sinh của DSP, sau đó ra mắt và dần dần nổi lên, bà nội vẫn luôn cảm thán, cảm thấy mình đã có lựa chọn sáng suốt trước đây.

Hiện tại, không còn nghi ngờ gì nữa, Kim Yuu Bin đã trở thành niềm kiêu hãnh của cả Hàn Quốc, thậm chí là một trong những gương mặt đại diện của người Hàn ở nước ngoài. Đặc biệt trong giới trẻ, cậu ấy càng là gương mặt số một của Hàn Quốc. Sức ảnh hưởng to lớn ấy tuyệt đối có thể khiến bản thân bà cảm thấy kiêu hãnh, và khiến cả Hàn Quốc cũng phải tự hào.

Mỗi lần nghĩ đến điều này, bà nội đều cảm thấy may mắn, may mắn vì mình đã cắn răng đưa Kim Yuu Bin rời đi. Nói cách khác, nếu để Kim Yuu Bin tiếp tục ở lại cái gia đình lạnh lẽo và tàn khốc đó, thật sự không biết sau này sẽ xảy ra chuyện gì, Kim Yuu Bin sẽ trở nên thế nào. Hoặc có lẽ Kim Yuu Bin, người mà hiện tại cả Hàn Quốc đều có thể kiêu hãnh và tự hào, sẽ hoàn toàn biến mất, không thì tự sát, không thì trở nên hoàn toàn hướng nội. Đó tuyệt đối là một bi kịch.

Bị ảnh hưởng từ Trung Quốc, người Hàn, đặc biệt là các cụ già Hàn Quốc, vẫn rất hứng thú với những chuyện điền sản như thế này. Vừa nghĩ tới trang trại rộng nghìn ki-lô-mét vuông của Kim Yuu Bin, đủ lớn hơn cả Seoul, thậm chí còn lớn hơn Seoul rất nhiều, một vùng đất rộng lớn như vậy đều là của Kim Yuu Bin, bà nội lại cảm thấy vô cùng tự hào và hãnh diện.

"Ha ha, bà thích là được rồi." Nghe bà nói, Kim Yuu Bin nghĩ thầm, hai ngày nay cả nhà cứ ở mãi đây, đúng là có chút lơ là bà nội. Sulli có thể thỏa thích chơi đùa chắc cũng không thấy buồn chán, BOA có cậu làm bạn cũng sẽ không thấy cô đơn, bản thân cậu cũng vậy.

Chỉ có bà nội là không hề hứng thú với việc cưỡi ngựa, hơn nữa tuổi đã lớn như vậy, dù có hứng thú thì Kim Yuu Bin cũng sẽ không để bà cưỡi ngựa. Bà cứ ở mãi trong biệt thự, nấu cơm cho ba người. Nơi nào giống đi du ngoạn, càng giống như làm bảo mẫu và đầu bếp cho ba người thì đúng hơn.

Nghĩ tới đây, Kim Yuu Bin cảm thấy hổ thẹn. Suy nghĩ một lát, cậu ngẩng đầu lên nói: "Bà nội, ngày mai chúng ta đi Melbourne chơi một chút nhé. Bà phải biết rằng Melbourne có tới 40% diện tích xanh sạch, hơn nữa bốn mùa như mùa xuân, được đánh giá là thành phố đáng sống nhất thế giới. Con cũng có một căn biệt thự ở Melbourne, hay là ngày mai bà cháu mình đến đó xem sao?"

"Tốt quá, con muốn đi Melbourne!" Bà nội còn chưa kịp mở lời, một bên Sulli đã hưng phấn vỗ tay reo hò.

Đừng nói Sulli, ngay cả BOA cũng ánh mắt tràn đầy kinh ngạc. Trang trại dù tốt, lại có Kim Yuu Bin làm bạn, nhưng BOA không phải kiểu người có thể chịu đựng sự nhàm chán. So với trang trại, BOA càng muốn đến Melbourne để vui chơi thật thỏa thích, đi mua sắm, đi xem con đường Đại Dương, đảo chim cánh cụt, chợ Victoria và các danh lam thắng cảnh khác.

Bà nội thấy ánh mắt BOA đầy mong chờ, cộng thêm tiếng reo hò của Sulli và lời đề nghị của Kim Yuu Bin, vì vậy cũng gật đầu nói: "Ha ha, được thôi, nói đi cũng phải nói lại, đây vẫn là lần đầu tiên bà ra nước ngoài. Vừa đến đã thẳng tới trang trại, còn những thành phố lớn của nước ngoài thì bà vẫn chưa từng đặt chân tới. Ngày mai chúng ta cùng đi xem sao."

"Ha ha, tốt lắm, vậy chuyện này cứ quyết định như vậy." Kim Yuu Bin cười gật đầu, sau đó đứng lên nói: "Bà nội hôm nay bà nghỉ ngơi một chút đi, con và BOA sẽ nấu cơm cho bà."

"Đúng vậy bà nội, bà nghỉ ngơi một chút đi, con và Oppa sẽ chuẩn bị bữa tối cho bà." Vừa nghe Kim Yuu Bin nói vậy, BOA lập tức biết đây là cơ hội ghi điểm, liền vội vàng đứng lên vừa cười vừa nói.

Thấy Kim Yuu Bin và BOA đều đã nói như vậy, bà nội cũng cười gật đầu: "Tốt lắm, vậy bà đợi bữa tối của các con."

"Yên tâm đi bà nội, đảm bảo sẽ không làm bà thất vọng." Kim Yuu Bin cười gật đầu, sau đó quay sang Sulli nói: "Sulli con cùng bà nội ra ngoài đi dạo một chút đi, nhưng đừng đi xa nhé, biết chưa?"

"Yên tâm đi Oppa, cứ giao cho con!" Sulli vỗ vỗ ngực, đầy tự tin nói rồi đi tới bên cạnh bà nội, kéo tay bà nói: "Bà nội, chúng ta ra ngoài đi dạo một chút đi."

"Ha ha, được được được, đi dạo một chút đi, nghe lời Sulli hết!" Với cô cháu gái Sulli này, bà nội chỉ có yêu thương, bà cười đứng lên, cùng Sulli đi ra ngoài. (chưa xong còn tiếp)

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.