Không khí giữa hai chị em nhà Jung ngay lập tức đóng băng. Jessica lạnh lùng nhìn Krystal, còn Krystal cũng không hề yếu thế, trừng mắt nhìn lại Jessica.

Cái tư thế này khiến Kim Yuu Bin rất muốn kéo Sulli sang một bên, ngồi xuống ghế sofa. Nếu có thêm chút bắp rang bơ nữa thì còn gì bằng.

Xung đột và những cuộc "tiểu chiến" giữa hai chị em nhà Jung, nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta cảm thấy phấn khích. Thật đó, đừng có cười chứ! Các vị đã từng xem những màn đối đầu nhỏ như thế này giữa hai chị em nhà Jung chưa? Tuyệt đối có thể sánh ngang với các bộ phim bom tấn Hollywood đấy.

Thấy Krystal hiếm khi lại dám chống đối mình, Jessica hoàn toàn nổi giận. Con bé đó đúng là muốn chết mà.

Nếu là bình thường, Jessica cũng chẳng thèm để ý đến Krystal, bởi vì Jessica biết tính cách của Krystal. Cùng lắm thì chỉ nói vài lời trên đầu môi, kiếm chút lời ăn tiếng nói mà thôi. Từ trước đến nay, Jessica thường xuyên bắt nạt Krystal. Thỉnh thoảng cô cũng muốn cho Krystal có cảm giác mình chiếm thượng phong, có lẽ là thắng, như vậy mới có hứng để tiếp tục "chơi". Nếu cứ mãi không có cơ hội chiếm thượng phong, Krystal không chịu "liều" thì cô còn chơi cái gì nữa. Đương nhiên, Jessica sẽ không bao giờ thừa nhận rằng mình chẳng thèm để ý Krystal đâu.

Nếu là bình thường thì cũng bỏ qua đi, dù sao hiện tại hai người cũng đã tách ra, không còn chung một công ty như trước nữa. Cộng thêm danh tiếng của SNSD ngày càng cao, lịch trình của Jessica cũng rất bận rộn, số lần và thời gian gặp mặt em gái Krystal cũng ít đi.

Nếu có thể, Jessica đương nhiên không ngại Krystal thỉnh thoảng cứng rắn một chút với mình. Dù sao cũng chỉ là thỉnh thoảng, và thỉnh thoảng cũng chỉ là làm ra vẻ, ít nhiều cũng thỏa mãn chút sĩ diện của Krystal – người quanh năm bị mình bắt nạt mà thôi.

Nhưng đừng quên, bản thân Jessica cũng chẳng kém cạnh gì, mà nói thật, cô vẫn là người rất sĩ diện, nhất là trước mặt người đặc biệt, lại càng muốn thể hiện mặt hoàn hảo nhất của mình.

Thế nhưng lần này, lại đang ở MC Company, hơn nữa còn là trước mặt Kim Yuu Bin. Với tư cách là fan cuồng của Kim Yuu Bin, thậm chí trong lòng vẫn còn một chút rung động đối với anh, Jessica cũng giống như bao cô gái bình thường khác, đều hy vọng thể hiện mặt tốt nhất, hoàn hảo nhất của mình trước mặt Kim Yuu Bin.

Một cô gái như vậy, có lẽ còn có thể khéo léo giả vờ đáng thương, yếu đuối, muốn thể hiện sự dịu dàng của phái nữ. Nhưng Jessica bình thường mạnh mẽ, lại còn bắt nạt Krystal quen rồi, căn bản chẳng suy nghĩ nhiều. Ngược lại, ý nghĩ đầu tiên của cô chính là phải cho Krystal một bài học thật tốt, để Krystal biết ai mới là chị.

Dám phản kháng sao? Điều này tuyệt đối là Jessica không thể cho phép. Khoảnh khắc đó, Jessica chẳng nghĩ nhiều, chỉ cảm thấy mình đang mất mặt trước Kim Yuu Bin, bị chính đứa em gái mình bắt nạt từ nhỏ đến lớn này làm cho bẽ mặt. Lúc này, Jessica thực sự nổi giận.

Jessica không nói hai lời, lập tức bước thẳng về phía Krystal. Ánh mắt cô toát ra sát khí nhàn nhạt.

Với tư cách là em gái ruột của Jessica, từ nhỏ đã bị Jessica bắt nạt đến lớn, Krystal đương nhiên hiểu rất rõ tính cách và mọi lời nói, hành động của Jessica. Vừa nhìn thấy phản ứng của Jessica, trong lòng Krystal không khỏi giật mình, chỉ biết là gay rồi, mình đã thực sự chọc giận Jessica rồi.

Trên thế giới này, không ai rõ ràng hơn Krystal về hậu quả khi thực sự chọc giận Jessica. Dù sao thì trên thế giới này, cũng chỉ có Krystal là người duy nhất đã thực sự nếm trải hậu quả của việc chọc giận Jessica hoàn toàn.

Hiện tại, không hề nghi ngờ, Krystal có thể khẳng định, Jessica là thật sự nổi giận. Nhìn Jessica từng bước đi về phía mình, Krystal không còn cứng rắn như trước nữa, mà thay vào đó đã đưa ra một hành động sáng suốt nhất, nhưng đồng thời cũng khiến tất cả mọi người trong phòng choáng váng.

"Oppa, Jessica muốn đánh người! Nghệ sĩ của công ty S.M muốn đánh nghệ sĩ của MC! Hơn nữa còn là chạy đến MC Company của chúng ta để đánh người! Nghệ sĩ S.M bắt nạt nghệ sĩ MC! Cứu mạng! Cứu mạng!"

Kim Yuu Bin: "..."

Jessica: "..."

Choi Sulli: "..."

Ba người vẫn chưa kịp phản ứng, nhưng Krystal cũng mặc kệ họ có phản ứng kịp hay không. Dù sao thì hiện tại Jessica tuyệt đối đang trong trạng thái nguy hiểm chết người nhất, càng xa Jessica càng tốt.

Trong lúc Jessica còn chưa kịp phản ứng, Krystal nhảy mấy bước nhỏ, liền trốn sau lưng Kim Yuu Bin. Đầu tiên, cô bé ló đầu ra nhìn trộm Jessica, rồi đưa tay kéo áo Kim Yuu Bin, yếu ớt hỏi: "Oppa, người của S.M chạy đến MC chúng ta để bắt nạt người của MC, Oppa là hội trưởng của chúng ta, lẽ nào Oppa không quản sao?"

"Krystal!" Jessica cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, hoàn toàn nổi giận, không khỏi kêu lên một tiếng cao vút. Âm thanh cao chót vót đó khiến người ta hiểu được vì sao Jessica lại là Nữ hoàng nốt cao của SNSD.

"La hét gì chứ? Làm gì mà tiếng to thế, em đâu có điếc!" Tiếng gào của Jessica làm Krystal giật mình. Thấy Jessica không giống như mọi khi, xông tới không nói hai lời, lập tức đè mình xuống đất đánh cho một trận, Krystal lại bắt đầu vênh váo.

Không thể không nói Krystal đã tình cờ lại đánh trúng vào điểm yếu của Jessica. Trước mặt Kim Yuu Bin, hoặc chính xác hơn là trong tình huống có Kim Yuu Bin ở đây, Jessica thật sự không thể nổi giận ra mặt.

"Được lắm!" Jessica nhìn chằm chằm Krystal, lạnh lùng nói: "Hy vọng em đừng về nhà, về nhà cũng cầu trời đừng để tôi bắt gặp. Nếu không, tôi sẽ cho em biết tay!"

Mặc dù không biết vì sao Jessica lại ngoan ngoãn như vậy, nhưng ít ra Krystal cũng hiểu, Jessica hiện tại cùng lắm chỉ nói miệng và đe dọa chút thôi, sẽ không thực sự đụng chạm thân thể. Lòng dũng cảm của Krystal cũng lập tức lớn hẳn lên, cô bé cực kỳ khinh thường nói: "Xì ~~~ Có gì mà đắc ý chứ, chị tỉnh lại đi. Em còn thật sự chưa có ý định trở về đâu. Ở MC Company của chúng ta, nhà ăn có đồ ăn tuyệt đối ngon miệng. Mà ký túc xá công ty sắp xếp, chẳng kém gì ở nhà. Hơn nữa ở ngay trong công ty, luyện tập hay làm gì cũng rất thuận tiện, thì em mới không về đó đâu!"

Nói đùa! Vừa mới chọc tức Jessica xong, trong khoảng thời gian này, Krystal đã hạ quyết định kiên quyết không về nhà. Giống như câu "Nếu không thành công thì thề không trở về", lúc này mà về nhà thì tuyệt đối là tìm chết.

Jessica không ngờ rằng Krystal mới thoát khỏi tầm mắt và sự kiểm soát của mình có vài ngày, mà đã trở nên to gan đến vậy, lại còn dám cãi lại mình: "Em!"

"Được rồi, được rồi, tất cả im lặng cho tôi!" Kim Yuu Bin không chịu nổi, đành bất đắc dĩ cắt ngang hai chị em nhà Jung.

Jessica đang cố gắng hết sức kìm nén lửa giận của mình. Nếu cứ tiếp tục kìm nén nữa, Kim Yuu Bin thật sự lo lắng Jessica sẽ bị nội thương.

Còn Krystal thì, lại chẳng có chút tinh ý nào, tiếp tục khiêu khích và chọc tức đối phương. Thật sự cho rằng đối phương là người dễ quên sao? Rồi sẽ có ngày cô bé phải về nhà, nói cách khác, rồi sẽ có ngày cô bé phải đối mặt với Jessica. Bây giờ cô bé càng chọc tức Jessica thê thảm bao nhiêu, đến lúc đó cơn giận của Jessica lại càng lớn bấy nhiêu.

Lúc này, Kim Yuu Bin thực sự rất muốn nói cho hai chị em nhà Jung biết: đừng dễ nổi giận như vậy, cũng đừng quá khắc chế, làm tổn hại đến cơ thể. Đừng nói lung tung mà không có tinh ý. Thời gian càng lâu, mâu thuẫn càng chồng chất, đúng là muốn chết mà!

Kim Yuu Bin đã mở miệng, trong nháy mắt cả phòng đều im bặt. Jessica đương nhiên phải nghe lời Kim Yuu Bin, còn Krystal, bất kể là với tư cách nghệ sĩ của MC Company, hay là sau này mới nhận ra Kim Yuu Bin đang che chở mình, đều không thể không nghe lời Kim Yuu Bin.

Hai chị em ban đầu vẫn "đối chọi gay gắt", chỉ với một câu nói của Kim Yuu Bin, đều yên tĩnh lại. Sulli đứng bên cạnh, tròn xoe mắt, hết lần này đến lần khác chớp mắt, ánh mắt tràn đầy sùng bái.

Đối với Sulli mà nói, bất kể là Jessica hay Krystal, tuyệt đối đều là những người sang chảnh, lạnh lùng, tuyệt đối không phải người mà mình có thể trêu chọc. Mà Oppa của mình cứ như vậy, chỉ một câu nói đơn giản lại khiến hai chị em nhà Jung ngoan ngoãn nghe lời. Điều này quả thực là quá ngầu.

"Tất cả đến đây ngồi xuống cho tôi!" Nhìn hai chị em nhà Jung vẫn chưa có phản ứng gì, Kim Yuu Bin bất đắc dĩ lắc đầu nói.

"Vâng ạ!" Krystal ngoan ngoãn đáp lời, chạy lạch bạch tới ngồi xuống bên cạnh Kim Yuu Bin. Đồng thời cô bé đưa tay ôm chặt lấy cánh tay Kim Yuu Bin, sau đó mỉm cười nhìn Jessica. Ý tứ rõ ràng không gì bằng, đó chính là: chị không có cách nào bắt được em đâu.

Jessica đương nhiên biết ý tứ của Krystal. Chính vì biết nên cô càng tức giận hơn. Nhưng vì sự có mặt của Kim Yuu Bin, cô phải cố nén. Chỉ có thể ghi thù này trong lòng, bên ngoài vẫn tỏ vẻ bình thản, ngồi xuống bên cạnh Sulli, vuốt đầu Sulli, trong khi Sulli vẫn cười hì hì ôm lấy mình.

Nhìn Krystal hiện tại vẫn còn đang gây sự với Jessica, còn Jessica thì nổi cơn lôi đình, Kim Yuu Bin không chút nghi ngờ, một khi anh rời đi, Jessica chắc chắn sẽ lập tức xông tới đánh Krystal một trận tơi bời.

"Được rồi, thôi thì tất cả hãy nghỉ ngơi một chút đi, được không?" Kim Yuu Bin cười khổ lắc đầu, sau đó đứng dậy, đi tới ngăn kéo bên cạnh, mở ngăn kéo lấy ra hai cái phong bao trắng rồi quay lại. Hai phong bao trắng phồng lên, không ngừng cho người ta biết bên trong có rất nhiều tiền.

Một lần nữa ngồi trở lại ghế, Kim Yuu Bin nhìn Jessica và Krystal, cười nói: "Tết Nguyên Đán cũng sắp đến rồi. Qua một thời gian nữa mọi người chúng ta đều sẽ bận rộn, mà anh cũng phải rời Hàn Quốc một thời gian, cho nên đến lúc đó mọi người cũng khó mà gặp mặt nhau. Chi bằng hôm nay gặp mặt, sớm phát lì xì Tết luôn."

Nói đoạn, Kim Yuu Bin cầm phong bao trắng trong tay giao cho Krystal và Jessica: "Cầm lấy này, đây là lì xì Tết anh chuẩn bị cho hai đứa."

"Oppa, cái này em không thể nhận được. Hơn nữa em cũng lớn rồi, đâu còn có thể đòi lì xì nữa chứ." Đối mặt với phong bao của Kim Yuu Bin, Jessica lắc đầu từ chối nói.

"Cầm đi. Đây là quy củ. Con nhỏ hơn anh, anh là trưởng bối của con, anh cho con lì xì là có lòng tốt, con phải cầm lấy. Con bây giờ mới lớn thế này, cho dù là sáu mươi tuổi, chỉ cần còn có trưởng bối, chỉ cần trưởng bối còn muốn cho lì xì, đều phải cầm. Đây là lì xì mừng tuổi, nhận đi."

Nghe Kim Yuu Bin nói như vậy, Jessica tự nhiên là không thể nào từ chối được. Cô liền đứng dậy, cúi người quy củ, hai tay nhận lấy lì xì. Jessica nở nụ cười, ngọt ngào nói: "Cảm ơn Oppa!"

"Ha ha!" Kim Yuu Bin cười cười, ánh mắt lại một lần nữa nhìn về phía phong bao trắng trong tay Jessica, trong lòng không khỏi thầm than thở.

Mặc dù biết Hàn Quốc không thịnh hành lì xì đỏ, mà là lì xì trắng, nhưng mình là người Trung Quốc có được không? Thấy thứ màu trắng, nhất là ý nghĩa tượng trưng của màu sắc đó, chỉ nghĩ đến tang sự, thì còn gì là vui nữa. Vẫn là Trung Quốc tốt, lì xì đỏ chót. Đỏ rực may mắn, trông vui mắt hơn nhiều so với lì xì trắng của Hàn Quốc.

Jessica đã nhận lì xì, Kim Yuu Bin quay đầu cười nhìn Krystal, không nói thêm gì, chỉ cầm phong bao trắng đưa qua đưa lại trước mặt Krystal, hỏi Krystal có muốn hay không.

So với Jessica, Krystal có vẻ trực tiếp hơn nhiều. Cô bé đứng dậy, học theo bộ dạng cúi người của Jessica, hai tay nhận lấy lì xì, sau đó cười hì hì nói: "Cảm ơn Oppa!"

"Ha ha, Tết Nguyên Đán sắp đến rồi. Anh là trưởng bối, là tiền bối của con, anh cho con lì xì là điều ��ương nhiên, không có gì phải cảm ơn hay không cảm ơn." Vuốt mái tóc của Krystal, Kim Yuu Bin cười nói: "Hiện tại, con cũng là nghệ sĩ của MC rồi. Sau Tết Nguyên Đán nhất định phải cố gắng hết sức, đến lúc đó nhóm F(x) các con cần phải bắt đầu lại từ đầu."

"Vâng ạ, Oppa cứ yên tâm. Em nhất định sẽ cố gắng, đảm bảo sẽ không làm Oppa thất vọng." Krystal nghiêm túc hứa hẹn với Kim Yuu Bin, nhất thời khiến Kim Yuu Bin vui vẻ cười. Con bé này thật là đáng yêu, nếu bây giờ đừng vội vàng đếm tiền trong phong bao thì càng tốt hơn.

"Ôi chao, con bé này, sao có thể như vậy chứ, cô bé này thật là quá thất lễ." Jessica, người luôn chú ý đến nhất cử nhất động của Krystal, thấy Krystal vội vàng đếm tiền, không khỏi thầm nghĩ. Về nhà nhất định phải tăng cường dạy dỗ Krystal về lễ nghi mới được.

Jessica có thể có ý nghĩ này, ngoài việc Krystal quả thật có chút thất lễ, thì phần nhiều hơn là, với tư cách chị ruột của Krystal, Jessica cũng cảm thấy mất mặt.

"Oa, hóa ra là 50 vạn won Hàn! Oppa, cảm ơn Oppa!" Nhìn mười tờ 5 vạn won trong phong bao, Krystal phấn khích kêu lên, sau đó ôm Kim Yuu Bin hôn một cái chụt. Sau đó cảnh giác nhìn về phía Jessica rồi chạy vội. Trong lúc Jessica còn đang bối rối, cô bé liền kéo Sulli ra khỏi "ma chưởng" của Jessica, kéo sang một bên. Hai cô bé bắt đầu thì thầm.

Tiếng thì thầm của hai cô bé cũng khiến Kim Yuu Bin rất tò mò. Nếu tai mình không nghe lầm thì hình như hai cô bé đang bàn bạc xem ngày mai đi ăn món gì ngon.

Kim Yuu Bin: "..."

"Oppa, em xin lỗi Oppa, Soo Jung đứa nhỏ này quá thất lễ." Jessica đi tới trước mặt Kim Yuu Bin, cúi người nói.

"Ha ha, không có gì đâu. Soo Jung và Sulli là bạn thân nhất mà. Anh quen Soo Jung đã nhiều năm rồi, coi như là nhìn con bé này lớn lên." Kim Yuu Bin lắc đầu cười nói vẻ không để tâm, rồi tỉnh táo lại và nói: "Hôm nay luyện tập cả một buổi chiều, con cũng mệt rồi. Hay là bây giờ chúng ta đi ăn chút gì đó đi?"

"Không đâu ạ!" Jessica lắc đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy trời đã tối nói: "Thời gian không còn sớm nữa, em muốn về ký túc xá. Cảm ơn Oppa có lòng, để lần sau đi ạ."

Trên thực tế, thời gian cô đã hẹn trước với quản lý để về ký túc xá đã sớm vượt quá rồi. Chỉ là Jessica đang hợp tác với Kim Yuu Bin, lại đang ở trụ sở chính của MC Company, an toàn đương nhiên không có vấn đề gì. Quan trọng hơn là, quản lý của SNSD cũng không dám xông đến MC Company để bắt người.

Thấy thời gian về ký túc xá đã quá giờ, Jessica cũng có chút nóng nảy, lúc này chỉ muốn về sớm chút.

"Vậy được rồi, nếu là như vậy, vậy anh sẽ không giữ con lại nữa. Trong khoảng thời gian này, đừng dành toàn bộ thời gian cho việc luyện tập ca khúc. Sắp đến mùa xuân rồi, con cũng nên biết thả lỏng và nghỉ ngơi một chút cho hợp lý. Album mới của anh còn chậm, ít nhất là trước Tết Nguyên Đán sẽ không phát hành."

"Vâng ạ, Oppa em biết rồi. Vậy Oppa, em đi trước đây."

"Ừ, vậy con về nghỉ ngơi trước đi. Nhớ về nhà ăn gì đó, đừng để bụng đói, như vậy không tốt cho sức khỏe đâu." Kim Yuu Bin đứng dậy, lấy điện thoại gọi cho Jung Kyeong Kwon. Không thèm để ý đến việc Jessica vẫn đang cao giọng mắng Krystal – kẻ vừa kêu cứu mình, anh ra hiệu cho Jung Kyeong Kwon lát nữa đưa Jessica về ký túc xá. Kim Yuu Bin vừa cúp máy thì phát hiện Sulli đang cười nhìn mình.

Kim Yuu Bin nhìn quanh mình, trông mình đâu có vấn đề gì chứ, không khỏi tò mò hỏi: "Sao thế, có vấn đề gì à?"

"Oppa, Oppa đều đã đưa phong bao trắng cho Soo Jung và chị Jessica rồi, vậy còn em thì sao?" Sulli vươn bàn tay nhỏ bé, làm bộ đáng thương hỏi.

"Con bé này!" Không ngờ lại là chuyện này, Kim Yuu Bin tức giận gõ nhẹ vào đầu Sulli: "Anh hiện tại đưa phong bao trắng cho Soo Jung và Jessica, cũng như những phong bao trắng sẽ phát cho các nghệ sĩ khác của công ty trong mấy ngày tới, là bởi vì sắp đến Tết Nguyên Đán rồi, đến lúc đó mọi người cũng khó mà gặp nhau được, cho nên anh phát sớm."

"Con là em gái của anh, đến lúc đó Tết Nguyên Đán nhất định là chúng ta cùng bà nội ăn Tết. Con sợ không có lì xì sao mà con phải vội vàng gì chứ."

Lời nói của Kim Yuu Bin khiến Krystal cười khúc khích, nhưng đôi mắt cô bé láu lỉnh đảo một vòng, chỉ nghe thấy Krystal nói: "Oppa, hay là bây giờ Oppa đưa lì xì cho em luôn đi, coi như là đưa sớm, Tết Nguyên ��án em sẽ không đòi nữa."

Nói vừa xong, Krystal không khỏi thầm nghĩ: "Bây giờ đưa sớm cho mình, đến Tết Nguyên Đán mình cũng không tin Oppa không cho nữa đâu."

Vẻ đắc ý trong mắt Krystal vừa vặn được Kim Yuu Bin nhìn thấy. Kim Yuu Bin cũng biết ý định của Sulli, không khỏi nở nụ cười. Con bé này, vẫn còn muốn chơi mấy trò vặt này với mình à? Muốn tiền thì cứ nói thẳng ra chứ, mình đâu có không cho đâu.

Nghĩ là nghĩ vậy, nhưng Kim Yuu Bin biết Sulli quan tâm không phải là tiền, mà là cái quá trình "lừa" được Kim Yuu Bin này. Cho nên Kim Yuu Bin cũng không vạch trần Sulli, mà giả vờ do dự. Đến khi Sulli lo lắng sắp giậm chân, anh mới đi đến ngăn kéo lấy ra một phong bao trắng đưa cho Sulli: "Vậy được rồi, chúng ta quyết định thế này, đây là lì xì Tết phát sớm, Tết Nguyên Đán sẽ không có nữa đâu đấy."

Sulli vồ lấy phong bao trắng, cười hì hì gật đầu lia lịa: "Ừ ừ ừ, em biết rồi." (Chưa xong còn tiếp)

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.