(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 638:
Hong Seung Sung cuối cùng cũng rời đi, chọn tin tưởng Kim Yuu Bin và bắt đầu sắp xếp công việc của công ty MC, đặc biệt là lịch trình của các nghệ sĩ dưới trướng MC, cố gắng giữ mọi chuyện kín đáo nhất có thể để đề phòng Jung Dong Tae.
Thực tế, Hong Seung Sung hiện tại cũng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tin tưởng Kim Yuu Bin và đ���ng hành cùng anh ta. Suy cho cùng, Hong Seung Sung là Chủ tịch MC, là một thành viên cấp cao tuyệt đối của công ty, nên vận mệnh sống còn của MC đương nhiên có mối liên hệ mật thiết với ông.
Mặc dù Kim Yuu Bin không giải thích rõ ràng thân phận và tình hình của mình, nhưng Hong Seung Sung cũng không hỏi. Nếu Kim Yuu Bin thực sự có đủ năng lực đối đầu với Tập đoàn Hyundai thì đó là điều tốt nhất; còn nếu không thể chống lại, thì bây giờ có hỏi thêm cũng vô ích, dù Kim Yuu Bin có lừa gạt thêm nữa cũng chẳng ích gì.
Thay vì nói những lời an ủi hay kiếm cớ, chi bằng bây giờ hãy hành động và bắt đầu chuẩn bị. Mặc dù nếu Kim Yuu Bin không thể chống đỡ được Tập đoàn Hyundai thì mọi sự chuẩn bị đều vô ích, nhưng ít nhất cũng phải chuẩn bị một chút, dẫu có chết cũng phải vùng vẫy vài phen.
Hơn nữa, ai mà biết trước được, nhỡ đâu Kim Yuu Bin cản được thì sao? Khi đó, việc chuẩn bị sớm ngay từ bây giờ sẽ rất cần thiết và hữu ích.
Sau khi Hong Seung Sung rời đi, Kim Yuu Bin xoa xoa thái dương, bực bội gọi điện thoại, yêu cầu Jung Kyeong Kwon sắp xếp người điều tra mọi thứ về Jung Dong Tae.
Theo Kim Yuu Bin, chỉ là điều tra thôi, đám người Jung Kyeong Kwon từng giết người đương nhiên sẽ không sợ hãi. Suy cho cùng, đối với người dân Hàn Quốc, một Bộ trưởng Bộ Thể thao và Văn hóa thật sự không đáng sợ bằng Tập đoàn Hyundai.
Quả nhiên, trước yêu cầu và sắp xếp của Kim Yuu Bin, Jung Kyeong Kwon đảm bảo sẽ điều tra kỹ lưỡng Jung Dong Tae để anh yên tâm.
Sau khi sắp xếp cho Jung Kyeong Kwon điều tra Jung Dong Tae, Triệu Phàm và những người vừa đến Hàn Quốc sẽ không cần lãng phí thời gian và sức lực vào việc đó nữa. Thay vào đó, theo sự chỉ đạo của Kim Yuu Bin, họ bắt đầu điều tra Tập đoàn Hyundai, Hyun Jeong Eun, các nhân vật chủ chốt của nhà họ Jung, thậm chí cả mối quan hệ giữa nhà Jung của Hyundai và phương Bắc.
Kim Yuu Bin nghĩ, mối quan hệ giữa nhà họ Jung và phương Bắc rất có thể sẽ rất quan trọng đối với mình. Biết đâu sau này đó sẽ là vũ khí và thủ đoạn hữu hiệu nhất để anh phản công Hyun Jeong Eun và nhà Jung của Hyundai.
Đành chịu thôi, ai bảo nhà Jung của Hyundai lại có mối quan hệ khá mật thiết với phương Bắc. Thậm chí, việc Chung Mong Hun tự sát cũng là vì hợp tác với phương Bắc, cuối cùng gánh khoản nợ khổng lồ và phải tìm đến cái chết.
Mối quan hệ giữa Triều Tiên và Hàn Quốc, cả thế giới đều biết. Nhà họ Jung vẫn giữ mối quan hệ mật thiết với Triều Tiên như vậy, làm sao Chính phủ Hàn Quốc có thể yên tâm? Nếu không phải Tập đoàn Hyundai có gốc rễ quá sâu và sức ảnh hưởng quá lớn ở Hàn Quốc, nếu không phải việc Chính phủ Hàn Quốc trước đây đã quyết tâm đánh đổ Tập đoàn Daewoo dẫn đến hậu quả khiến họ hối hận khôn nguôi, thì giờ đây họ đã không còn dám hành động thiếu suy nghĩ nữa.
Nói cách khác, dựa theo mối quan hệ giữa Hàn Quốc và Triều Tiên, nếu có ai dám thân cận với Triều Tiên, tuyệt đối sẽ bị bắt ngay không cần nói nhiều.
Chính vì mối quan hệ giữa nhà Jung của Hyundai và Triều Tiên đã khiến Chính phủ Hàn Quốc lo lắng, nên cuối cùng dưới tình huống Chính phủ ngấm ngầm chống lưng cho Tập đoàn Samsung, Samsung mới có thể vượt qua Hyundai, nhà Lee của Samsung cũng vượt qua nhà Jung của Hyundai, trở thành gia tộc số một Hàn Quốc.
Nếu không phải Chính phủ Hàn Quốc ở đằng sau chống lưng và ủng hộ Tập đoàn Samsung, thì dù Samsung có mạnh đến đâu, trừ khi bản thân Tập đoàn Hyundai phạm phải sai lầm rất lớn, nếu không, vài thập kỷ nội tình và tích lũy làm sao có thể dễ dàng bị vượt qua như vậy?
Kim Yuu Bin không hiểu, các lãnh đạo cấp cao của Tập đoàn Hyundai đâu phải người ngu, đương nhiên họ biết mối quan hệ căng thẳng giữa Triều Tiên và Hàn Quốc, nhưng tại sao họ vẫn muốn duy trì mối quan hệ hợp tác rất tốt với Triều Tiên như vậy?
Nhưng mặc kệ nhà Jung của Hyundai có chủ ý gì, mối quan hệ tốt đẹp với phương Bắc là sự thật, và việc Chính phủ Hàn Quốc hết sức kiêng kỵ điều đó cũng là thật. Kim Yuu Bin nghĩ có thể tận dụng điều này nhiều hơn một chút, biết đâu đến lúc đó, đây chính là vũ khí tốt nhất để gây tổn thương nặng cho nhà Jung của Hyundai khi anh đối đầu trực diện với họ.
"Chị ơi!" Một tiếng gào thê thảm vang lên, nhất thời phá vỡ sự yên tĩnh của ký túc xá nhóm nhạc nữ tân binh T-Ara, trực thuộc công ty MC, đang chuẩn bị ra mắt. Chỉ thấy Kim Hyun Ah chạy chậm đến sau lưng Park So Yeon, rồi bắt đầu than vãn: "Chị ơi, chị phải làm chủ cho em đó, chị Heo Ga Yoon với chị Jeon Ji Yoon lại bắt nạt em."
Kim Hyun Ah vừa dứt lời, đã thấy Heo Ga Yoon và Jeon Ji Yoon đắc ý cười ùa ra. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Park So Yeon, hai người lập tức dừng bước, nở một nụ cười rạng rỡ với cô: "Chị ơi, chị về rồi!"
Dù nhóm T-Ara chính thức thành lập chưa được mấy tháng, nhưng sau vài tháng, Park So Yeon đã dựa vào thực lực của mình và sự điềm đạm thường ngày, ngay lập tức nhận được sự ủng hộ và tôn trọng của tất cả thành viên T-Ara.
Nếu như trước đây Park So Yeon được Kim Yuu Bin bổ nhiệm làm đội trưởng chủ yếu vì tuổi tác, thì bây giờ, các thành viên T-Ara đều thực sự công nhận cô là đội trưởng.
"Sao thế, hai đứa lại bắt nạt Hyun Ah à? Trời ạ, khoảng thời gian này đi biểu diễn cùng các tiền bối Fin. K.l khó khăn lắm mới kết thúc, có chút thời gian nghỉ ngơi, tôi vừa về nhà thăm một chút, quay lại đã thấy hai đứa lại bắt nạt Kim Hyun Ah rồi."
"Chị ơi, không phải đâu, bọn em không phải muốn bắt nạt Hyun Ah, bọn em đang giáo huấn Kim Hyun Ah đó." Heo Ga Yoon vội vã xua tay giải thích.
"Đúng đúng đúng, chị ơi, chính là vì Hyun Ah lại bắt nạt em út, bọn em không chịu nổi mới giáo huấn Hyun Ah đó." Jeon Ji Yoon bên cạnh cũng liền vội vàng bổ sung.
"���, là thật sao?" Park So Yeon quay đầu nhìn Kim Hyun Ah phía sau, cười hỏi. Nhưng trong lòng, cô thực ra đã tin lời Heo Ga Yoon và Jeon Ji Yoon, lý do chủ yếu nhất chính là Nam Ji Hyun.
Tại sao lại nói vậy? Nếu Heo Ga Yoon và Jeon Ji Yoon thực sự bắt nạt Kim Hyun Ah thì dù Park So Yeon không có mặt, Nam Ji Hyun điềm đạm cũng sẽ đứng ra ngăn cản.
Trong khi đó, Kim Hyun Ah lại không phải là đứa trẻ ngoan ngoãn. Dù đã ra mắt, nhưng suy cho cùng vẫn còn nhỏ tuổi, tính tình lại hoạt bát, không chịu ngồi yên. Vì trong nhóm T-Ara, cô chỉ lớn hơn em út Kwon So Hyun, nên lúc rảnh rỗi, Kim Hyun Ah thích lấy thân phận chị lớn để trêu chọc Kwon So Hyun.
Thường thì những lúc như vậy, cũng là khoảng thời gian Heo Ga Yoon và Jeon Ji Yoon mong đợi nhất, bởi vì khi Kim Hyun Ah bắt nạt em út Kwon So Hyun, hai người họ có thể quang minh chính đại đứng ra giúp đỡ Kwon So Hyun, tiện thể trêu chọc một chút Kim Hyun Ah.
Mỗi lần trong tình huống đó, Nam Ji Hyun chỉ mỉm cười nhìn các thành viên đùa giỡn, và cũng không hề ngăn cản.
Chỉ tiếc Kim Hyun Ah cũng hơi ngây thơ, có thể nói là đầu óc thiếu linh hoạt, mỗi lần đều không nhớ bài học. Biết rõ khi trêu chọc Kwon So Hyun, bản thân sẽ bị Heo Ga Yoon và Jeon Ji Yoon bắt nạt lại, vậy mà Kim Hyun Ah vẫn không biết mệt, vẫn không nhớ bài học mà cứ trêu chọc Kwon So Hyun, lần lượt tạo cớ cho Heo Ga Yoon và Jeon Ji Yoon.
Kim Hyun Ah đương nhiên biết mình không thể lừa được Park So Yeon, vì vậy cô thẳng thừng thừa nhận: "Không có gì đâu, chỉ là thấy Kwon So Hyun đáng yêu quá, khiến em cứ muốn vươn tay véo một cái thôi, hì hì, chị cũng biết mà, chẳng lẽ chị không thấy Kwon So Hyun rất đáng yêu, khiến chị cũng muốn véo một cái sao!"
Thôi rồi, Park So Yeon đã hoàn toàn chịu thua trước cái kiểu hành vi "dao cùn cắt thịt" cố chấp, dạy mãi không sửa của Kim Hyun Ah. Cô lắc đầu thở dài, sau đó ngẩng đầu liếc nhìn Heo Ga Yoon và Jeon Ji Yoon: "Thôi được rồi, chuyện này chị không quản nữa, hai đứa cứ tự nhiên."
Nói xong, giữa tiếng thét chói tai hoảng sợ của Kim Hyun Ah, và tiếng cười lớn đắc ý của Heo Ga Yoon cùng Jeon Ji Yoon, Park So Yeon cười khổ đi đến ngồi xuống chiếc ghế sofa bên cạnh. Cô đưa tay xoa đầu Kwon So Hyun đang ngủ gật trong lòng Nam Ji Hyun: "Em út à, chị Hyun Ah của con là vậy đó. Sau này nếu chị Hyun Ah lại bắt nạt con, con cứ nói với chị Ga Yoon và chị Ji Yoon, để các chị ấy giúp con trút giận nhé."
"Vâng, chị ơi, em biết rồi, em nhất định sẽ làm được." Kwon So Hyun gật mạnh cái đầu nhỏ. Toàn thân cô bé toát ra vẻ chăm chú và nghiêm túc khó tả, nhìn bộ dáng đó chắc hẳn trong lòng cũng rất oán giận Kim Hyun Ah.
"Phì!" Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Kwon So Hyun, Nam Ji Hyun nhịn không được bật cười: "Được rồi được rồi, thực ra chị Hyun Ah của con cũng đáng thương lắm. Sau này gặp lại tình huống đó, con cứ đến tìm chị hoặc chị Soyeon là được, biết không?"
"Ừm!" Hầu như không cần suy nghĩ, Kwon So Hyun lại một lần nữa hăng hái gật đầu, tỏ ý mình đã hiểu.
Theo Kwon So Hyun, trong nhóm T-Ara, Heo Ga Yoon, Jeon Ji Yoon và Kim Hyun Ah đều hơi điên rồ, khùng khùng, khiến cô bé có chút không chịu nổi và sợ hãi. Chỉ có Park So Yeon và Nam Ji Hyun ôn hòa, khí chất, tuyệt đối có thể khiến Kwon So Hyun nảy sinh sự ỷ lại.
Hiện tại, Kwon So Hyun đã hoàn toàn ỷ lại vào Park So Yeon và Nam Ji Hyun, nên hai người nói gì cô bé cũng nghe theo, chỉ biết gật đầu chứ căn bản không hề từ chối.
"Chị ơi, chị về rồi, tình hình ở nhà thế nào ạ?" An ủi Kwon So Hyun xong, Nam Ji Hyun quan tâm hỏi.
Mới đây, công ty thông báo kết thúc việc biểu diễn cùng nhóm Fin. K.l, họ phải về công ty nghỉ ngơi dưỡng sức, chuẩn bị cho màn ra mắt sắp tới. Hôm nay mới là ngày nghỉ thứ hai của T-Ara. Hôm qua Park So Yeon nhận được điện thoại từ nhà, có một vài vấn đề phát sinh, nên cô đã về nhà và hôm nay mới quay lại ký túc xá.
"Không sao, cám ơn em quan tâm, bệnh cũ tái phát thôi." Park So Yeon cười gật đầu với Nam Ji Hyun. Sự quan tâm của đồng đội khiến cô rất xúc động, đã lâu lắm rồi Park So Yeon không được hưởng sự quan tâm như vậy, lần trước là khi nào nhỉ, hình như là mấy năm trước, lúc mọi người cùng nhau nỗ lực để ra mắt. Mà hôm nay, những người bạn nhỏ trước đây đều đã ra mắt và "tái sinh từ lửa" (thành công rực rỡ), chỉ còn lại bản thân cô vẫn đang chờ ngày ra mắt.
"À chị ơi, hôm qua chị không về nên công ty thông báo rằng chúng ta có thể nghỉ ngơi ba ngày, bắt đầu từ ngày mốt sẽ chính thức chuẩn bị cho màn ra mắt. Đến lúc đó sẽ không còn thời gian nghỉ ngơi nữa, nên mọi người tranh thủ nghỉ ngơi thật tốt." Nói đến đây, ngay cả Nam Ji Hyun vốn luôn điềm đạm cũng không khỏi thay đổi giọng điệu, trở nên kích động: "Không ngờ, chúng ta thực sự sắp ra mắt rồi, mỗi lần nghĩ đến chuyện này, em đều có chút không dám tin."
So với Nam Ji Hyun, Park So Yeon vẫn tỏ ra rất bình thản, suy cho cùng, nếu không phải vì một vài lý do gia đình, cô đã sớm ra mắt rồi, và giờ đây cũng sẽ giống như những người bạn nhỏ trước đây, những người đã trải qua đêm tối và đón chào ánh sáng, hưởng thụ tiếng reo hò của người hâm mộ.
"Kích động thì được thôi, nhưng nhất định phải giữ gìn trạng thái tốt. Nói cách khác, đến lúc đó nếu màn ra mắt thất bại, chưa nói đến tương lai chúng ta sẽ ra sao, có thể bị giải tán và rời khỏi làng giải trí hay không, ít nhất một điều là chúng ta sẽ có lỗi với công ty, có lỗi với Chủ tịch Hong Seung Sung, và đặc biệt là có lỗi với Oppa."
Oppa, tiếng xưng hô này trong nội bộ công ty MC, gần như là cách xưng hô riêng mà các nữ thực tập sinh và nữ nghệ sĩ dùng để gọi Kim Yuu Bin. Đương nhiên, chỉ giới hạn những người nhỏ tuổi hơn Kim Yuu Bin, chứ không thể nào khiến bốn người Fin. K.l gọi Kim Yuu Bin là Oppa được.
Bốn người Fin. K.l vẫn có đôi khi phải gọi Kim Yuu Bin là Oppa, nhưng đó tuyệt đối không phải điều Kim Yuu Bin muốn nghe. Bởi vì mỗi lần nghe Fin. K.l gọi Oppa, Kim Yuu Bin chỉ biết rằng họ sắp sửa hành hạ mình, và bản thân chẳng mấy chốc sẽ trải qua địa ngục.
"Ừm, em biết. Em nhất định sẽ cố gắng, đảm bảo sẽ không để Oppa thất vọng." Nói đến Kim Yuu Bin, Nam Ji Hyun cũng khó được học theo Kwon So Hyun, hăng hái gật đầu cam đoan không chút do dự.
"Chị ơi, chị ơi, còn có em nữa. Còn có em nữa, em cũng sẽ cố gắng." Kwon So Hyun bên cạnh không nhịn được vươn tay vẫy vẫy trước mặt Park So Yeon, sau đó lại vẫy vẫy trước mặt Nam Ji Hyun, dường như đang nhắc nhở hai người đừng quên mình.
"Hì hì, đúng đúng đúng, còn có con nữa chứ. Vậy thì chúng ta cùng nhau nỗ lực, đừng để Oppa thất vọng nhé." Park So Yeon cười ôm Kwon So Hyun vào lòng nói. Kwon So Hyun cũng rất phối hợp híp mắt, hăng hái gật đầu.
Cùng lúc đó, cả ba Heo Ga Yoon, Jeon Ji Yoon và Kim Hyun Ah, những người đã mệt mỏi nằm trên ghế sofa nghỉ ngơi bên cạnh, khi nghe lời Park So Yeon và Nam Ji Hyun cũng trở nên trầm mặc.
Đối với Heo Ga Yoon và Jeon Ji Yoon mà nói, cũng là như vậy, tuyệt đối không thể để Oppa thất vọng. Còn Kim Hyun Ah, ngoài việc có cùng suy nghĩ với mọi người là không thể khiến Kim Yuu Bin thất vọng, thì đó chính là tuyệt đối không cho phép bản thân thất bại thêm lần nữa.
Việc phải rời khỏi nhóm Wonder Girls trước đây vẫn là nỗi đau trong lòng Kim Hyun Ah. Dù cô chưa bao giờ nói ra, nhưng chuyện này quả thật khiến Kim Hyun Ah canh cánh trong lòng, không thể nào quên được.
Có lẽ, chỉ khi Kim Hyun Ah một lần nữa ra mắt, một lần nữa đạt được thành công, đồng thời đạt được những thành tựu không thua kém gì thời kỳ ở Wonder Girls, Kim Hyun Ah mới có thể hoàn toàn xóa bỏ nỗi ám ảnh này.
Đối diện ký túc xá T-Ara là ký túc xá của nhóm Kara. So với việc nội bộ T-Ara ồn ào cãi cọ, ký túc xá Kara yên tĩnh hơn nhiều.
Điều này cũng là do vấn đề tính cách của các thành viên Kara. Park Gyuri và Han Seung Yeon thực ra đều là những người ít nói, đặc biệt là Park Gyuri. Còn Nicole tuy rất hoạt bát, nhưng cùng lắm cũng chỉ đùa giỡn một chút với em út Kang Ji Young thôi. Còn Goo Hara, có lúc còn ít nói hơn cả Park Gyuri.
Với bầu không khí như vậy, ký túc xá Kara không thể nào náo nhiệt lên được. May mắn là vẫn còn một Nicole hoạt bát, cùng một Kang Ji Young còn nhỏ, chưa hiểu chuyện lắm và thích đùa giỡn. Nếu không, ký túc xá Kara đoán chừng sẽ vô cùng yên tĩnh, tạo cảm giác áp lực và trầm lặng.
"Chị ơi, chị thực sự thích Oppa sao?" Lúc này, năm người Kara đang ngồi trò chuyện trên ghế sofa phòng khách, chỉ thấy Nicole mở to hai mắt, vẻ mặt tò mò hỏi Gyuri.
"Thế nào, không được sao?" Gyuri cũng rất hào phóng, không những không hề che giấu, ngược lại còn dùng một giọng điệu đầy bí ẩn, vô cùng bá khí nói, khiến mấy cô em gái đều ngạc nhi��n nhìn cô với vẻ mặt sùng bái.
Han Seung Yeon vừa bưng đĩa hoa quả đi tới, nghe câu hỏi của Nicole, câu trả lời của Gyuri, cùng với ánh mắt sùng bái của ba người Nicole, Goo Hara và Kang Ji Young, liền nhịn không được bật cười.
"Thôi được rồi, đừng hỏi nhiều như vậy nữa, ăn trái cây đi, lát nữa nghỉ ngơi sớm một chút, ngày mai còn phải theo lịch trình nữa." Han Seung Yeon vừa cười vừa nói, vừa xoa tóc Kang Ji Young.
"Cám ơn chị!" Nicole cũng chẳng để tâm nhiều như vậy, nói lời cảm ơn xong, liền cầm lấy trái cây mình thích rồi chạy về phòng.
Thấy phản ứng của Nicole, mọi người đều không có phản ứng gì, bởi vì ai cũng đã sớm thành thói quen, biết Nicole về phòng là để lên mạng trò chuyện. Đối với chuyện này, Gyuri và những người khác cũng không tiện nói gì, cùng lắm chỉ nhắc nhở cô bé đừng mở các kênh video khác, có những lời không thể nói, không thể tiết lộ thân phận của mình là được.
Ăn một lúc hoa quả, Goo Hara và Kang Ji Young cũng chào hỏi, sau đó về phòng mình. Toàn bộ phòng khách nhất thời chỉ còn lại Gyuri và Han Seung Yeon.
"Sao thế, có chuyện gì à?" Thấy Han Seung Yeon không rời đi, hiểu tính cách của cô, Gyuri cười hỏi.
"Gyuri à, cậu thực sự thích Oppa sao?" Trầm mặc một lúc, Han Seung Yeon mới mở miệng hỏi. Cả hai đều sinh năm 88 và là bạn bè thân thiết, nên mối quan hệ rất tốt, rất thân mật, rất nhiều chuyện đều có thể hỏi và nói với nhau.
"Ừm, là thật!" Gyuri đầu tiên trầm mặc một lúc, nhưng sau vài giây, cô vẫn kiên định gật đầu thừa nhận.
Han Seung Yeon không khỏi há to miệng, vẻ mặt kinh ngạc nói: "Thật sao, cậu thực sự thích Oppa sao?"
"Đương nhiên!" Gyuri gật đầu, sau đó cười nói: "Tớ đã lớn rồi, tớ rất rõ mình đang làm gì, và biết tớ thích Oppa, là thích thật lòng, chứ không phải sự ỷ lại hay sùng bái. Hơn nữa, thích Oppa rất bình thường, Oppa xuất sắc như vậy, hoàn hảo như vậy, ai mà không thích? Nói cách khác, nếu một người đàn ông như Oppa theo đuổi cậu, Han Seung Yeon, cậu sẽ từ chối sao?"
Han Seung Yeon cười khổ lắc đầu nói: "Hiện tại tớ căn bản không nghĩ đến những chuyện này, nhưng cậu nói cũng đúng, Oppa quá hoàn h��o, thậm chí hoàn hảo đến mức khiến tớ thấy không chân thực, một người đàn ông như vậy, không người phụ nữ nào từ chối nổi. Dừng lại một chút, Han Seung Yeon thở dài, vẻ mặt lo lắng nhìn Gyuri nói: "Nhưng chính vì Oppa quá hoàn hảo, hoàn hảo đến mức không người phụ nữ nào từ chối nổi, vậy Gyuri, cậu tự tin có thể đánh bại tất cả đối thủ cạnh tranh không? Biết đâu, bất cứ mỹ nữ nào ở Hàn Quốc mà cậu có thể gọi tên ra, đều thích Oppa đó.""
Lần này, Gyuri cũng không trực tiếp trả lời Han Seung Yeon mà trầm mặc rất lâu. Cô vẫn trầm mặc đến mức Han Seung Yeon nghĩ rằng Gyuri sẽ không trả lời vấn đề này, và chuẩn bị đứng dậy về phòng nghỉ ngơi. Khi đó, Gyuri mới cuối cùng mở miệng.
"Không biết, tớ thực sự không biết, nhưng tớ chỉ biết là, biết đâu vẫn còn cơ hội. Nhưng nếu không tranh giành, thì một chút cơ hội cũng không có, tớ không muốn từ bỏ, chỉ có thể tiến lên. Thậm chí, tớ sẽ không tiếc phải trả cái giá "đầu rơi máu chảy" vì điều đó."
Gyuri nói rất chậm, nhưng giọng nói lại hết sức kiên định, kiên định đến mức Han Seung Yeon há miệng muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại chẳng nói được lời nào, chỉ có thể hóa thành một tiếng thở dài.
Tác phẩm này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free.