Nhìn Kim Yuu Bin có chút há hốc mồm, Kang Je Gyu không khỏi thở dài. Trong lòng Kang Je Gyu đương nhiên hiểu rõ, việc mình cùng một dàn đạo diễn và nghệ sĩ hàng đầu tới tham dự lễ ra mắt phim « Sunny » hôm nay đã mang đến cho Kim Yuu Bin bao nhiêu áp lực và sự khó xử.

Không cần nói nhiều, chỉ riêng sự xuất hiện của các đạo diễn và diễn viên nổi tiếng trong buổi lễ ra mắt lần này cũng đủ để nâng mức độ chú ý vốn đã rất cao của bộ phim « Sunny » lên một tầm cao mới.

Việc Kang Je Gyu cùng nhóm người của ông ấy đột ngột xuất hiện đã đủ để toàn bộ Hàn Quốc quan tâm đến bộ phim « Sunny » này.

Trong tình huống này, nếu bộ phim « Sunny » thất bại, hậu quả sẽ vô cùng lớn. Phải biết rằng đây là một bộ phim mà cả nước đang dõi theo và chờ đợi; nếu thành tích phòng vé không tốt, thậm chí chỉ ở mức trung bình, thì đó cũng coi như thất bại, mà hậu quả của sự thất bại này, không ai có thể gánh vác nổi.

Mặc dù biết điều đó, nhưng Kang Je Gyu cũng không còn cách nào khác, đành phải đến. Không chỉ Kang Je Gyu, mà cả Bong Joon Ho và những người khác cũng đều có tâm lý và suy nghĩ tương tự Kang Je Gyu, nên mới buộc phải có mặt tại lễ ra mắt phim « Sunny ».

Lý do rất đơn giản, đúng như lời đạo diễn Kang Je Gyu đã nói, đó là Kim Yuu Bin dù sao cũng là người Hàn Quốc đầu tiên thực sự gặt hái thành công vang dội ở Hollywood, thậm chí ghi dấu ấn trên toàn thế giới, được coi là ngôi sao quốc tế đầu tiên theo đúng nghĩa.

Và thành công của Kim Yuu Bin chính là thành công ở Hollywood, mà Hollywood thì tuyệt đối là sức cám dỗ không thể cưỡng lại đối với các đạo diễn, thậm chí là diễn viên Hàn Quốc.

Cũng giống như việc người Hàn Quốc vô cùng hâm mộ nước Mỹ, một mặt thì đòi Mỹ rút quân, mặt khác lại ra sức tìm kiếm sự công nhận từ Mỹ vậy.

Giới điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc, thậm chí có thể nói là toàn bộ làng giải trí, bao gồm cả giới âm nhạc. Dù là công ty quản lý hay nghệ sĩ, ai cũng hy vọng có thể tiến vào thị trường Mỹ.

Mặc dù mỗi lần đều là thất bại, thậm chí là những thất bại thảm hại, hậu quả khiến nghệ sĩ và công ty quản lý rất khó gánh vác, nhưng làng giải trí Hàn Quốc vẫn như thiêu thân lao vào lửa, hướng ánh mắt về phía Mỹ. Chỉ cần có một chút cơ hội nhỏ, họ sẽ không chút do dự, dốc hết sức mình để nắm bắt.

Chính vì điều này, JYP đã chấp nhận bỏ lỡ cơ hội duy nhất để vượt mặt S.M, cho phép Wonder Girls sang Mỹ phát triển. Cuối cùng, JYP đã đánh mất cơ hội v��ợt qua S.M, còn Wonder Girls cũng chịu thiệt thòi rất nhiều.

Cũng vì điều này, Lee Byung Hun đã từ chối mọi công việc và lịch trình trong nước, chỉ kiên nhẫn chờ đợi được tham gia ghi hình cho « Bộ Đội Đặc Chủng », gần như hoàn toàn từ bỏ thị trường quê nhà, mang một cảm giác liều lĩnh.

Mặc dù trải qua vô số lần thất bại, hoặc phải trả giá quá đắt. Nhưng người Hàn Quốc, đặc biệt là các nghệ sĩ và công ty quản lý Hàn Quốc, vẫn cứ như thiêu thân lao vào lửa mà đổ xô về Mỹ.

Thành công vang dội của bộ phim « Twilight » của Kim Yuu Bin đã khiến toàn bộ làng giải trí Hàn Quốc, đặc biệt là giới điện ảnh và truyền hình, hoàn toàn chấn động.

Tất cả mọi người đều suy đoán và phân tích nguyên nhân Kim Yuu Bin có thể thành công, nhưng kết quả cuối cùng vẫn không thể tự mình lý giải nổi.

Ai cũng muốn tiến vào thị trường Mỹ, nhưng tất cả đều biết thị trường Mỹ rất khó bước chân vào, về cơ bản là rất khó có khả năng. Người duy nhất có thể làm được điều đó chỉ có Kim Yuu Bin.

Trong tình huống như vậy, các đạo diễn và diễn viên nổi tiếng Hàn Quốc đều hướng ánh mắt về phía Kim Yuu Bin, hy vọng có thể học hỏi kinh nghiệm từ cậu ấy. Hỏi xem liệu có phương pháp nào dễ dàng hơn để tự mình thuận lợi tiến vào thị trường Mỹ hay không.

Có điều, Kim Yuu Bin thường ngày vốn dĩ kín tiếng, nên dù đã về Hàn Quốc thì cũng rất ít khi xuất hiện. Thêm vào đó, các đạo diễn nổi tiếng kia vừa mới hoàn thành công việc bận rộn, cơ thể và tinh thần đang ở trạng thái kiệt quệ, cần nghỉ ngơi và chưa thể lộ diện.

Chính vì thế, chuyện này cứ kéo dài mãi mà không ai hay biết.

Lần này, với lễ ra mắt phim « Sunny » do công ty MC tổ chức, các đạo diễn nổi tiếng Hàn Quốc như cá mập ngửi thấy mùi máu tươi, không thể nhẫn nại thêm nữa, họ đã tự giác tìm đến Kang Je Gyu – người vừa là bạn của họ, vừa có mối quan hệ tốt với Kim Yuu Bin – để cùng nhau lập thành đoàn đến đây.

Đừng thấy Kim Yuu Bin về vai vế và kinh nghiệm kém xa các đạo diễn nổi tiếng kia, nhưng không thể phủ nhận Kim Yuu Bin có thân phận đặc biệt. Nói gì thì nói, cậu ấy cũng là Chủ tịch ��ường đường chính chính của một công ty giải trí, thân phận này khiến các đạo diễn lớn cũng không dám thất lễ. Nếu không có một người trung gian phù hợp, e rằng đến lúc đó việc hai bên gặp mặt và trò chuyện sẽ khá khó khăn và dễ gây bất hòa.

Thêm vào đó, Kang Je Gyu và Kim Yuu Bin đã nhiều năm không gặp, ông ấy cũng mang tâm lý muốn học hỏi kinh nghiệm. Chính vì thế mới có cảnh Kang Je Gyu dẫn theo một dàn đạo diễn hàng đầu Hàn Quốc đến tham dự lễ ra mắt phim « Sunny » hôm nay.

"Được rồi, cậu đừng nghĩ nhiều, kỳ thực nói đến việc học hỏi kinh nghiệm từ cậu, chung quy cũng là ý muốn của những đạo diễn chúng tôi thôi. Chưa xem thì chưa thể kết luận, xét cho cùng, thành công cậu đạt được ở Hollywood chưa chắc đã có thể đạt được ở thị trường Hàn Quốc. Bởi vậy, bộ phim « Sunny » này, đối với những đạo diễn chúng tôi mà nói, chính là bằng chứng tốt nhất để cậu chứng minh thực lực và tài năng của mình. Chỉ cần đạt được thành tích nhất định, đến lúc đó..." Nói đến đây, Kang Je Gyu cười vang, khiến Kim Yuu Bin rùng mình.

"Chỉ cần lượng khán giả của « Sunny » đạt đến tiêu chuẩn chúng tôi đã nói trước đó, đến lúc đó thằng nhóc cậu sẽ có chuyện để lo đấy. Đám đạo diễn lớn sẽ tìm đến tận cửa, muốn trò chuyện với cậu, muốn học hỏi từ cậu, thằng nhóc cậu cũng không dám từ chối đâu, cái cảnh tượng đó..."

Biết Kim Yuu Bin là người có tính cách thế nào, huống hồ sự kín tiếng và lối sống khép kín của Kim Yuu Bin hầu như toàn bộ Hàn Quốc đều biết. Vừa nghĩ đến cảnh Kim Yuu Bin mỗi ngày đều phải đối mặt và ứng phó với hàng loạt đạo diễn lớn tìm đến tận cửa, với vẻ mặt ủy khuất và bất đắc dĩ, đạo diễn Kang Je Gyu cũng không nhịn được bật cười.

"Anh à, có thể nào có chút lương tâm, nghiêm túc một chút được không?" Kim Yuu Bin cũng có thể tưởng tượng đến kết cục bi thảm của mình sau này. Cậu tin chắc rằng « Sunny » thậm chí sẽ thành công hơn cả dự kiến về lượng khán giả, và đến lúc đó cậu sẽ phải đối mặt với các đạo diễn lớn, không thể từ chối. Cũng không dám từ chối các đạo diễn lớn đến thăm hỏi.

Nghĩ đến đây, Kim Yuu Bin nở một nụ cười khổ, nhưng rất nhanh điều chỉnh lại tâm trạng, bắt đầu tự an ủi mình: "Đừng để ý, cũng không có gì đáng nói. Hãy nhìn từ một khía cạnh khác, đây chính là cơ hội tốt nhất để mình và công ty MC mở rộng mối quan hệ với các đạo diễn, không nên từ chối, ngược lại phải tươi cười niềm nở tiếp đón các đạo diễn lớn đến thăm hỏi lúc đó."

"Anh à, không biết các anh đã đặt ra mục tiêu gì cho bộ phim này của em? Bao nhiêu thì coi là đạt yêu cầu, bao nhiêu thì coi là thành công?"

"Ha ha, yên tâm đi, chúng tôi không phải là những chuyên gia nhàm chán như vậy. Chúng tôi đều là đạo diễn, biết rằng thành công phòng vé của một bộ phim bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố. Mọi khía cạnh đều có thể tác động đến thành tích phòng vé." Nói đến đây, biểu cảm của Kang Je Gyu trở nên nghiêm túc.

"Xét đến việc bộ phim « Sunny » này hoàn toàn do công ty MC tự mình đầu tư và sản xuất, không có bất kỳ diễn viên hay đội ngũ sản xuất nào ngoài MC hỗ trợ, chỉ dựa vào nhân viên, nghệ sĩ và thực tập sinh của công ty MC để tham gia ghi hình. Ngoại trừ cậu ra, chỉ có Lee Jin và Sung Yuri là có diễn xuất khá một chút, còn lại cơ bản là không có kinh nghiệm diễn xuất trong tình huống này."

Kang Je Gyu vươn tay ra hiệu năm ngón với Kim Yuu Bin: "Xét đến sức ảnh hưởng của cậu, cùng với việc các nghệ sĩ trực thuộc và công ty MC hoàn toàn tham gia sản xuất, đây là một nguyên nhân đặc biệt, có sức hấp dẫn rất lớn. Bởi vậy chúng tôi quyết định tiêu chuẩn là 5 triệu lượt khán giả là đạt yêu cầu. Nếu có thể đột phá 7 triệu lượt khán giả thì đó là điều vô cùng khó khăn, chắc chắn sẽ là một thành công lớn, thậm chí là cực kỳ lớn."

Bảy triệu lượt khán giả. Kim Yuu Bin sững sờ một chút, cau mày suy nghĩ kỹ lưỡng.

Bộ phim « Sunny » vốn dĩ có lượng khán giả vượt quá 7 triệu. Hiện tại tuy rằng được đưa lên màn ảnh rộng từ hai năm trước, và về mặt diễn viên thì là một điểm yếu. Nhưng không thể phủ nhận Kim Yuu Bin và các nghệ sĩ trực thuộc công ty đều rất được lòng công chúng, có thể thu hút vô số người hâm mộ đến rạp xem phim.

Điều quan trọng hơn là Kim Yuu Bin, với tư cách Chủ tịch công ty MC, một lần nữa tự đạo, tự biên và tự diễn, lại còn mang theo thành công và vinh quang vang dội từ « Twilight » trở về, khi quay bộ phim điện ảnh đầu tiên tại Hàn Quốc.

Kim Yuu Bin suy nghĩ kỹ lưỡng, âm thầm tính toán một chút, có vẻ như doanh thu phòng vé 7 triệu lượt khán giả không phải là vấn đề gì lớn. Thậm chí nếu truyền thông tốt và may mắn, việc đột phá 8 triệu lượt cũng rất có thể xảy ra.

Nhìn Kim Yuu Bin đang trầm ngâm, Kang Je Gyu nở nụ cười: "Đương nhiên, đây chỉ là ý nghĩ của riêng cánh đạo diễn chúng tôi thôi, còn đám diễn viên kia thì sao, họ có liên quan gì đến chuyện của chúng tôi đâu?"

"Việc họ đến đây, hoàn toàn là vì cậu đấy, mấy diễn viên này ai mà chẳng muốn đến Hollywood, nhưng Hollywood có dễ dàng bước vào như vậy đâu. Lần này họ đến đông đủ, chắc cũng là muốn kết giao bạn bè với cậu, sau đó học hỏi từ cậu cách thức tiến vào Hollywood. Ít nhất cũng có thể mượn quan hệ của cậu ở Hollywood để thuận tiện tự mình bước chân vào Hollywood."

"Anh à, điều này thì em thực sự không có cách nào. Em tin anh ít nhiều cũng biết, người Mỹ từ trước đến nay vẫn luôn coi trọng lợi ích. Nếu cậu có thể mang lại lợi ích cho họ thì cậu là khách quý, thậm chí họ cũng cam tâm tình nguyện quỳ xuống làm cháu cho cậu. Nhưng nếu không thể mang lại lợi ích cho họ, thì dù cậu có quỳ xuống c��u xin, họ cũng sẽ chẳng thèm liếc nhìn."

"Anh đương nhiên biết." Kang Je Gyu cười vỗ vai Kim Yuu Bin, rồi lắc đầu đi về phía rạp hát: "Kỳ thực họ cũng biết, nhưng chỉ cần có một chút hy vọng nhỏ nhoi, họ đương nhiên sẽ muốn tranh thủ và nắm bắt. Huống hồ dù không thể đến Hollywood, chẳng phải vẫn còn có cậu đó sao. Sau này cậu trở thành đạo diễn lớn ở Hollywood, khi quay phim mới, họ cũng có thể dựa vào mối quan hệ mà kiếm được một vai phụ, coi như là tròn giấc mơ Hollywood của mình. Lùi một bước mà nói, nếu bộ phim « Sunny » này thành công, thằng nhóc cậu sau này cũng là đạo diễn hàng đầu Hàn Quốc, thì dù không thể đến Hollywood, nhưng kết giao với một đạo diễn hàng đầu mới nổi, đối với các diễn viên mà nói, đó cũng là điều có lợi chứ không có hại, xét cho cùng, thêm một con đường là thêm một cơ hội, phải không nào."

Những lời cuối cùng của Kang Je Gyu nhỏ dần khi ông bước vào rạp hát, khoảng cách ngày càng xa, nhưng Kim Yuu Bin vẫn nghe thấy rõ.

Lúc này, trên mặt Kim Yuu Bin cuối cùng cũng nở một nụ cười nhẹ. Trước đó, việc đoàn quân đạo diễn lớn ồ ạt kéo đến, nói thật Kim Yuu Bin thực sự có chút không chịu nổi, cảm thấy áp lực cực lớn.

Nhưng ý đồ từ phía các diễn viên thì lại khiến Kim Yuu Bin rất vui vẻ và sẵn lòng đón nhận. Xét cho cùng, nếu không có gì bất ngờ, Kim Yuu Bin chắc chắn sẽ không ngừng quay phim tại Hàn Quốc. Thị trường này thoạt nhìn không lớn, nhưng tuyệt đối không hề nhỏ, chỉ cần vận hành tốt. Dù một năm chỉ quay một bộ phim, chỉ cần đảm bảo được thành tích, cũng đủ để công ty MC duy trì hoạt động.

Kim Yuu Bin đương nhiên sẽ không từ bỏ điện ảnh Hàn Quốc, nhưng nếu có tham vọng với điện ảnh Hàn Quốc, thì việc thiết lập mối quan hệ tốt đẹp với các diễn viên hàng đầu Hàn Quốc, sau này việc mời diễn viên cho phim của mình sẽ trở nên dễ dàng hơn. Đây đều là cục diện đôi bên cùng có lợi.

Bộ phim « Sunny » thì lại bất đắc dĩ, nếu có bất kỳ giải pháp nào khả thi, Kim Yuu Bin cũng sẽ không để những người trong nhà MC đến đảm nhiệm vai diễn trong « Sunny ». Chung quy cũng là vì không có lựa chọn nào khác.

N��u không bị các công ty quản lý và sản xuất phim liên thủ phong tỏa, không cho người, mà diễn viên tùy Kim Yuu Bin lựa chọn, thì kẻ ngốc mới từ chối mà để nhân viên, nghệ sĩ và thực tập sinh của công ty MC đóng vai diễn trong phim chứ.

"Trò chuyện xong rồi ư?" Lúc này, Lee Hyori đã đi tới. Cô mỉm cười hỏi Kim Yuu Bin đang trầm tư. Có thể làm việc trong làng giải trí nhiều năm như vậy, đồng thời đạt được địa vị như hiện tại, nhãn lực của Lee Hyori chắc chắn không tệ. Vừa thấy biểu cảm của đạo diễn Kang Je Gyu, cô liền biết ông ấy có chuyện gì đó muốn nói với Kim Yuu Bin, nên Lee Hyori rất biết điều đi tới một bên, cho hai người không gian riêng.

"Ừm!" Kim Yuu Bin gật đầu, nhìn vẻ mặt mỉm cười của Lee Hyori, tựa hồ áp lực cũng nhỏ đi rất nhiều, không khỏi cười nói: "Chị à, nói thật. Lần này em đã chơi lớn rồi, nếu biết trước tình huống thế này, có đánh chết em, em cũng sẽ không tổ chức lễ ra mắt phim đâu."

Lee Hyori gật đầu tán thành nói: "Ừm, tôi cũng cảm thấy vậy."

Đừng thấy Lee Hyori gặt hái được những thành tích chói sáng trong làng nhạc, hơn nữa còn là người không sợ trời không sợ đất, được mệnh danh là "Lee Hyori vô địch thiên hạ". Nhưng khi lần đầu tiên đối mặt với đoàn quân đạo diễn và diễn viên nổi tiếng hàng đầu Hàn Quốc, Lee Hyori cũng không thể giữ được bình tĩnh. Cô cảm thấy áp lực cực lớn và cả người không thoải mái.

"Nói thật, nhìn thấy lễ ra mắt phim có nhiều đạo diễn lớn và diễn viên hàng đầu tham gia như vậy, nếu biết sớm như vậy, thì dù cậu có cầu xin thế nào, thậm chí có đánh chết tôi, tôi cũng sẽ không tham gia quay « Sunny » đâu. Tôi vốn dĩ không tự tin vào diễn xuất, hoàn toàn không có chút năng khiếu nào. Nhưng lại vì lời thỉnh cầu của cậu mà cuối cùng tôi đã gật đầu tham gia ghi hình, hơn nữa còn là một vai diễn vô cùng quan trọng."

Lee Hyori nhất thời dở khóc dở cười: "Hiện tại, chỉ cần nghĩ đến diễn xuất của mình, lát nữa trong một giờ tới, sẽ phải trải qua sự thẩm định của các đạo diễn hàng đầu Hàn Quốc, cùng với các diễn viên gạo cội, lòng tôi vẫn cứ hoảng loạn."

Nghe Lee Hyori nói vậy, Kim Yuu Bin nở một nụ cười khổ. Việc Lee Hyori hoảng loạn là rất bình thường, bởi vì chính bản thân Kim Yuu Bin lúc này trong lòng cũng không nắm chắc, cũng có chút hoảng loạn.

Kim Yuu Bin và Lee Hyori đang hoảng loạn và cảm thấy áp lực, nhưng các vị khách khác thì không cho hai người họ thêm thời gian để điều chỉnh tâm trạng. Mặc dù một dàn đạo diễn và diễn viên hàng đầu Hàn Quốc đã kéo đến, nhưng vẫn còn rất nhiều vị khách khác lục tục trình diện.

"Yuu Bin, chúc mừng nhé!"

Nhìn Kim Tae Hee xuất hiện trước mặt mình, vẫn là Kim Tae Hee thanh thuần của năm nào, nhưng giờ càng ngày càng xinh đẹp. Kim Yuu Bin cười tiến tới đón, trao cho Kim Tae Hee một cái ôm xã giao rồi nói: "Chị à, bây giờ chị cũng là nữ diễn viên xinh đẹp nhất, được yêu mến nhất Hàn Quốc rồi, em có phải cũng nên chúc mừng chị không nhỉ?"

Kim Tae Hee tức giận liếc nhìn Kim Yuu Bin: "Xinh đẹp nhất hay được yêu mến nhất gì chứ. Nếu một diễn viên chỉ biết dựa vào ngoại hình và danh tiếng thì diễn viên đó chẳng có tiền đồ gì cả. Nói thật, tôi bây giờ cũng cảm thấy v�� cùng buồn rầu, ấn tượng của mọi người về tôi đã đóng khung ở vẻ thanh thuần, đây không phải là điều tôi mong muốn. Trên thực tế, bất kỳ diễn viên nào cũng không muốn bị khán giả đóng khung vào một hình tượng cố định."

"Chào Kim Tae Hee nhé!" Lúc này, Lee Hyori cũng cười tiến tới chào hỏi Kim Tae Hee.

"Chào Lee Hyori nhé!" Kim Tae Hee cũng mỉm cười đáp lại.

Kim Tae Hee và Lee Hyori cũng không thân thiết. Ban đầu Kim Tae Hee còn có vài lời muốn nói với Kim Yuu Bin, nhưng thấy Lee Hyori đã đến, cô chỉ kịp chào hỏi Kim Yuu Bin vài câu, rồi ra dấu sẽ liên lạc sau, liền đi vào rạp.

"Oppa, chúc mừng anh!"

"Ha ha, Moon Geun Young đấy à, đã lâu không gặp, giờ đã lớn thành một đại mỹ nhân xinh đẹp rồi. Bộ phim truyền hình « Họa Sĩ Gió » rất hay, anh rất thích."

"Yuu Bin, chúc mừng cậu nhé!"

"Ha ha, chị Im Soo Jung, chị khách sáo quá rồi. Năm nay chị cũng có đến hai bộ phim sắp công chiếu đấy chứ. Dù sao thì em vẫn thích « Jeon Woo-chi » hơn. Chắc lúc đó hai chị em mình sẽ là đối thủ cạnh tranh lớn nhất đấy, chị nhường nhịn đứa em út này một chút nhé!"

Kim Yuu Bin không ngừng chào hỏi mọi người, còn Lee Hyori thì đứng bên cạnh, mỉm cười nhìn Kim Yuu Bin đang bận rộn không ngớt, trong lòng cảm thán vô vàn.

Chẳng mấy chốc, cậu bé lạnh lùng và kiêu căng mà cô mới gặp ngày nào, giờ đã trưởng thành, trở thành một ngôi sao hàng đầu Hàn Quốc, đồng thời có được sự nghiệp và hình tượng viên mãn, chỉ còn thiếu lập gia đình.

Nhìn buổi lễ ra mắt phim hôm nay, Lee Hyori rất kinh ngạc. Cô cứ nghĩ Kim Yuu Bin không quá thân thiết với giới điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc, không ngờ lại có nhiều khách mời đến tham dự đến vậy. Hơn nữa không phải là chỉ đi qua loa, tất cả đều là những người quen biết Kim Yuu Bin, và họ đều trò chuyện ngắn gọn với cậu.

Từ khi nào mà Kim Yuu Bin lại có quan hệ tốt như vậy trong giới điện ảnh và truyền hình chứ! Trong khi Kim Yuu Bin đang cười tiễn Park Shin Yang và Kim Jung Eun đi, Lee Hyori thầm nghĩ một cách băn khoăn. (Chưa xong còn tiếp)

Truyện này được dịch thuật bởi đội ngũ truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.