Khi SNSD càn quét làng nhạc, hầu hết các tin tức giải trí Hàn Quốc đều tập trung vào họ, chú ý đến sự bùng nổ của SNSD trong ngành âm nhạc Hàn Quốc, đặc biệt là việc họ đạt "Năm lần liên tiếp" trên chương trình "Music Bank" của đài KBS, cùng với kỳ vọng SNSD sẽ tạo nên những kỳ tích mới.

Vô số người nhận ra rằng, làng giải trí Hàn Quốc hiện tại không chỉ có tin tức về SNSD. Ngược lại, công ty MC cũng không hề nhàn rỗi. Dưới sự tuyên truyền mạnh mẽ và toàn diện, tạo nên một làn sóng lớn, rất nhiều người đều biết đến bộ phim "Sunny".

Đây là một bộ phim mà công ty MC toàn bộ vốn đầu tư và sản xuất, toàn quyền phụ trách và quản lý. Toàn bộ diễn viên trong phim đều là người của công ty MC, bao gồm cả các cấp quản lý cao cấp, nhân viên, nghệ sĩ và thậm chí là các thực tập sinh. Không một người ngoài nào được mời, tạo nên một bộ phim 100% "dòng máu" MC.

Để đảm nhiệm vị trí Trưởng phòng Truyền thông của công ty MC, Park Jin-Su chắc chắn không phải một kẻ tầm thường. Trong chiến lược tuyên truyền cho bộ phim "Sunny", Park Jin-Su chủ yếu lấy danh tiếng của Kim Yuu Bin làm trọng tâm.

Đúng vậy, "Sunny" là một bộ phim mà công ty MC toàn quyền tham gia sản xuất và chế tác. Vô số nghệ sĩ dưới trướng công ty MC, dù là Fin.K.L, Kara, hay nhóm Miss A mới ra mắt, đều có vai diễn trong phim, có thể thu hút vô số fan hâm mộ quan tâm và đến rạp chiếu phim.

Nhưng dù là Fin.K.L, Kara, hay nhóm Miss A mới ra mắt, xét về sức ảnh hưởng thực sự, họ vẫn không thể so sánh với Kim Yuu Bin.

Đặc biệt là trong làng giải trí Hàn Quốc, một quốc gia đặc thù. Cần biết rằng trong làng giải trí Hàn Quốc, vị thế của diễn viên luôn cao hơn ca sĩ, đây là một sự thật không thể phủ nhận.

Mặc dù những năm gần đây, địa vị và sức ảnh hưởng của ca sĩ đã được nâng cao rõ rệt, thậm chí xét về sức ảnh hưởng, ca sĩ còn mạnh hơn diễn viên. Nhưng tại Hàn Quốc, ít nhất trong mắt người dân nước này, địa vị của diễn viên vẫn mạnh hơn ca sĩ.

Điểm này, ngay cả ca sĩ Hàn Quốc có thành công đến mấy, trừ phi đạt đến tầm cỡ siêu sao quốc tế thực sự. Nói cách khác, một ca sĩ Hàn Quốc đạt đến cấp độ thiên hoàng, thiên hậu châu Á, địa vị có lẽ cũng chỉ tương đương với ảnh đế, ảnh hậu có thâm niên của Hàn Quốc. Thậm chí nếu ảnh đế, ảnh hậu có chút kinh nghiệm thì còn vượt trội hơn.

Sự khác biệt về địa vị giữa diễn viên và ca sĩ chủ yếu xuất phát từ cách người dân Hàn Quốc nhìn nhận điện ảnh và ca khúc. Ở Hàn Quốc, mặc dù fan điện ảnh không cuồng nhiệt như fan ca nhạc, nhưng họ có sự ủng hộ thầm lặng và mạnh mẽ.

Quan trọng hơn, rất nhiều fan hâm mộ cuồng nhiệt thực chất cũng là fan điện ảnh. Trong mười fan điện ảnh, có lẽ bảy tám người cũng là fan ca nhạc, nhưng một nửa trong số đó không hâm mộ thần tượng một cách mù quáng.

Ngược lại, trong số fan hâm mộ, về cơ bản mười người đều là fan điện ảnh. Rốt cuộc, fan hâm mộ tập trung chủ yếu vào giới trẻ, và trong giới trẻ thì hầu như không ai không thích xem phim.

Chính vì vậy, điện ảnh Hàn Quốc nhận được sự ủng hộ rất lớn từ người dân trong nước. Ngược lại, âm nhạc Hàn Quốc dù không được ủng hộ nhiều như điện ảnh trong nước, nhưng lại được ưa chuộng hơn rất nhiều ở nước ngoài, vượt xa điện ảnh nội địa.

Nhưng nói chung, ở Hàn Quốc, điện ảnh được đón nhận nồng nhiệt hơn âm nhạc. Đặc biệt là sự ủng hộ của người dân Hàn Quốc dành cho điện ảnh nội địa, có thể gọi là khủng khiếp.

Thử nghĩ xem, Hàn Quốc chỉ có 50 triệu dân, nhưng lượng khán giả đến rạp chiếu phim lại có thể vượt mốc mười triệu, gần như một phần năm dân số cả nước. Trong ngành âm nhạc Hàn Quốc, tuyệt đối không có ca sĩ nào, hay thậm chí cả một công ty quản lý, có thể thu hút được lượng fan hâm mộ lớn như vậy trong một hơi, cũng không có điều kiện rạp chiếu phim như điện ảnh.

Mười triệu lượt người xem ở Hàn Quốc chắc chắn là một bộ phim có sức hút cực lớn, và cũng là một bộ phim cực kỳ thành công, kiếm được bộn tiền. Đừng xem thường con số mười triệu lượt người xem này, mười triệu nhưng tương đương với một phần năm dân số Hàn Quốc.

Nếu đặt điều này ở Trung Quốc, thì quả thực là khủng khiếp, tương đương với ba trăm triệu người. Ba trăm triệu người cùng đi xem một bộ phim, cảnh tượng đó nghĩ đến thôi đã thấy đáng sợ rồi.

Cho dù vé xem phim là mười đồng, thì doanh thu phòng vé sẽ là ba tỷ đồng. Huống chi đầu những năm này, vé mười đồng đâu còn tồn tại, về cơ bản đều khởi điểm từ năm mươi đồng. Cứ tính như vậy, doanh thu sẽ là mười lăm tỷ đồng. Chưa kể một số phim có giá vé tám mươi đồng, thậm chí hơn một trăm đồng, thì con số đó càng kinh khủng hơn.

Ít nhất, ở Trung Quốc tuyệt đối sẽ không xuất hiện loại tình huống này, đừng nói một phần năm dân số, mà đến 50% khán giả đi xem một bộ phim cũng là điều không thể.

Như vậy mới thấy được, việc điện ảnh ở Hàn Quốc có thể đột phá mốc mười triệu lượt người xem là điều đáng kinh ngạc và không hề dễ dàng. Điều này cũng phần nào chứng minh, sức ủng hộ của người dân Hàn Quốc đối với điện ảnh là rất đặc biệt, mạnh mẽ hơn nhiều lần so với việc ủng hộ ca sĩ và ca khúc.

Từ điểm này mà nói, đây có thể là một trong những lý do vì sao trong làng giải trí Hàn Quốc, địa vị và thu nhập của diễn viên lại cao hơn ca sĩ.

Kim Yuu Bin không chỉ đơn thuần là Chủ tịch MC và nghệ sĩ trực thuộc. Đồng thời, những danh hiệu như "cỗ máy tạo hit kinh điển" của làng nhạc, "Nhà sản xuất số một", "bàn tay kỳ diệu" cùng sức ảnh hưởng và vinh dự đó không có nhiều tác dụng trong việc quảng bá và hỗ trợ điện ảnh.

Tuy nhiên, nói thành tích trong lĩnh vực âm nhạc không có chút trợ giúp nào đối với Kim Yuu Bin thì cũng không đúng, bởi vì những thành tích và vinh dự của chính bản thân anh trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình thực tế không hề kém cạnh, thậm chí còn mạnh hơn so với lĩnh vực âm nhạc.

Trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình, địa vị, vinh dự và thành tích của Kim Yuu Bin cũng không thể xem thường.

Năm đó, "Xin Lỗi, Anh Yêu Em", "Ngôi Nhà Hạnh Phúc" và "Chuyện Tình Paris" cũng đủ để khẳng định tài năng tuyệt đối của Kim Yuu Bin trong việc sáng tác kịch bản.

Bất quá những điều này đều là thứ yếu. Thành tích và vinh dự lớn nhất mà anh đạt được trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình chắc chắn phải kể đến bộ phim "Chạng vạng: Mộ sắc". Anh tự biên tự diễn, với doanh thu phòng vé toàn cầu 500 triệu USD, điều này đã hoàn toàn khẳng định vị thế của Kim Yuu Bin trong giới điện ảnh và truyền hình. Ít nhất tại Hàn Quốc, Kim Yuu Bin có một địa vị và sức ảnh hưởng siêu việt, đặc biệt đối với fan điện ảnh Hàn Quốc, sức ảnh hưởng của anh là vô cùng lớn.

Park Jin-Su đương nhiên biết điều này và sẽ không bỏ qua cơ hội tuyên truyền quý giá này. Đối với bộ phim "Sunny", Park Jin-Su đã dồn nhiều tâm huyết, tóm lại là miêu tả "Sunny" như bộ phim đầu tiên được Kim Yuu Bin sản xuất tại Hàn Quốc, hơn nữa còn do chính anh tự sáng tác kịch bản.

Đây chỉ là một cách nói đơn giản. Theo lời Park Jin-Su, đó chính là: "Năm 2008, siêu sao Kim Yuu Bin, người đã khiến fan điện ảnh toàn cầu phát cuồng với bộ phim 'Chạng vạng: Mộ sắc' do chính anh tự biên tự diễn, làm cho vô số phụ nữ mê đắm, đã trở về Hàn Quốc mang theo vinh dự từ doanh thu phòng vé 500 triệu USD toàn cầu, và tự mình sáng tác kịch bản, quay bộ phim đầu tiên tại Hàn Quốc."

Quả thực, lời quảng bá của Park Jin-Su rất hấp dẫn. Mà lạ thay, nó không thể chê vào đâu được, vì ít nhất tất cả đều là sự thật, không hề khoa trương hay nói sai. Nhưng toàn bộ ý nghĩa của những lời đó đủ để khiến khán giả điện ảnh bắt đầu mong chờ, muốn xem rốt cuộc bộ phim "Sunny" do Kim Yuu Bin tự sáng tác kịch bản và đạo diễn sẽ như thế nào, có đặc sắc hay không.

Dưới sự tuyên truyền toàn lực của công ty MC, ít nhất những người trẻ tuổi thích xem phim đều biết đến "Sunny", bộ phim sắp công chiếu do chính Kim Yuu Bin biên kịch và đạo diễn.

Mặc dù SNSD đang càn quét làng nhạc Hàn Quốc với sức ảnh hưởng mạnh mẽ, nhưng ánh hào quang của họ không thể lan tỏa sang lĩnh vực điện ảnh. Ngay lập tức, vô số fan điện ảnh đã truy cập trang web của công ty MC và Kim Yuu Bin, bắt đầu hỏi về thời gian chiếu phim cụ thể, đồng thời để lại tin nhắn bày tỏ sự mong đợi, rằng sau khi phim công chiếu, họ nhất định sẽ đến rạp ủng hộ phim mới của Kim Yuu Bin.

Hoạt động tuyên truyền và quảng bá trước khi công chiếu của "Sunny" hiện đã đạt được hiệu quả rất tốt. Bây giờ, chỉ còn lại một vấn đề then chốt nhất. Đó chính là việc hợp tác với các cụm rạp để chiếu "Sunny".

Nhắc đến điện ảnh thì không thể không nhắc đến các cụm rạp, đặc biệt là ở Hàn Quốc, khi nhắc đến điện ảnh thì gần như không thể không nhắc đến Ba Cụm Rạp lớn.

Đầu tiên là cụm rạp của tập đoàn CJ, bởi vì tập đoàn CJ sở hữu cụm rạp CGV. Là một trong những tập đoàn hàng đầu và khổng lồ của Hàn Quốc, cụm rạp, thậm chí cả lĩnh vực giải trí, không phải là mảng phát triển trọng tâm của tập đoàn CJ. Tuy nhiên, chỉ cần CJ dấn thân vào, nó tự nhiên sẽ phát tri���n với quy mô khổng lồ.

Với nguồn lực và tiềm lực tài chính dồi dào, cụm rạp CGV của tập đoàn CJ đã dần trở thành một trong Ba Cụm Rạp lớn của Hàn Quốc ngày nay.

Thứ hai là tập đoàn Lotte, vì Lotte sở hữu cụm rạp Lotte Cinema. Đừng xem thường tập đoàn Lotte chỉ là một công ty bán bách hóa. Mặc dù Lotte khởi nghiệp từ mảng bán lẻ, nhưng khi quy mô và đẳng cấp của nó đã vươn lên, thì tình hình lại khác.

Trên thực tế, tập đoàn Lotte vẫn không quá chú trọng vào ngành giải trí hay lĩnh vực cụm rạp. Rốt cuộc, tập đoàn Lotte được thành lập dựa trên việc kinh doanh bách hóa, trọng tâm của họ vẫn ở mảng này, chứ không phải các cụm rạp.

Sở dĩ cụm rạp Lotte Cinema trực thuộc tập đoàn Lotte có thể trở thành một trong Ba Cụm Rạp lớn của Hàn Quốc, không phải vì tập đoàn Lotte quá coi trọng mảng cụm rạp, mà vì khi quy mô và đẳng cấp của tập đoàn Lotte đã phát triển, rất nhiều trung tâm thương mại lớn đều có các khu vui chơi giải trí, và đã có khu vui chơi giải trí thì rạp chiếu phim tự nhiên là một phần không thể thiếu.

Đương nhiên, so với hai cụm rạp còn lại, tập đoàn Lotte hoàn toàn không dựa vào cụm rạp để kiếm lời chính. Đối với tập đoàn Lotte, cụm rạp chỉ là một công cụ để thu hút khách hàng.

Bởi vậy, cụm rạp Lotte Cinema trực thuộc tập đoàn Lotte về cơ bản đi theo hướng sang trọng. Hầu hết các rạp Lotte Cinema đều là rạp chiếu phim cao cấp.

Nhưng chính vì vậy, so với các rạp chiếu phim đại chúng và thông thường, khả năng chứa lượng khán giả của Lotte Cinema yếu hơn nhiều. Bù lại, cụm rạp Lotte Cinema trực thuộc tập đoàn Lotte lại có rất nhiều rạp.

Về cơ bản ở Hàn Quốc, bất kỳ thành phố nào có trung tâm thương mại lớn hoặc siêu thị của tập đoàn Lotte, đều sẽ có một rạp chiếu phim Lotte Cinema.

Chính vì vậy, cụm rạp Lotte Cinema cũng đã trở thành một trong Ba Cụm Rạp lớn của Hàn Quốc.

Cuối cùng là Orion Megabox, đồng thời Orion Megabox cũng là cụm rạp lớn nhất Hàn Quốc.

Không giống với cụm rạp CGV của tập đoàn CJ và Lotte Cinema của Lotte, bất kể là CJ hay Lotte, thực ra họ không dựa vào CGV và Lotte Cinema để kinh doanh và phát triển.

Đối với những tập đoàn khổng lồ như CJ và Lotte, CGV và Lotte Cinema chỉ là một nhánh nhỏ của tập đoàn. Cùng lắm thì xem như một công ty con nhỏ, không được đặc biệt coi trọng.

Nhưng Orion Megabox thì khác, bởi vì Orion Megabox là một "gia đình" cụm rạp thuần túy. Đối với Orion Megabox, họ không có thế lực mạnh mẽ và sự hỗ trợ tài chính như CGV và Lotte Cinema ở phía sau.

Orion Megabox hoàn toàn dựa vào chính mình, khởi nghiệp từ các rạp chiếu phim đơn thuần, dựa vào thu nhập từ điện ảnh, dần dần phát triển lớn mạnh, là một cụm rạp thuần túy.

Đối với Orion Megabox, cụm rạp chính là gốc rễ của họ. Còn điện ảnh là "máu" của họ. Bởi vậy, đối với các rạp chiếu phim, Orion Megabox có thể nói là cụm rạp coi trọng nhất trong Ba Cụm Rạp lớn của Hàn Quốc.

Không coi trọng không được. Đối với Orion Megabox, nếu các rạp chiếu phim không ổn, không có bộ phim nào muốn đến các rạp của Orion Megabox để chiếu. Như vậy Orion Megabox sẽ mất đi nguồn thu nhập lớn nhất, hậu quả sẽ là chí mạng.

Trên thực tế, một cụm rạp thuần túy như Orion Megabox, khi không có thế lực mạnh mẽ và sự hỗ trợ tài chính b��o vệ, nếu là trong tình huống bình thường thì không sao, nhưng nếu gặp phải sự tấn công ác ý từ đối thủ mạnh mẽ thì rất khó chống đỡ.

Trên thực tế, vào năm 2007, Orion Megabox đã bị áp lực lớn, thu hẹp không gian sinh tồn bởi sự trỗi dậy mạnh mẽ của cụm rạp CGV của tập đoàn CJ và Lotte Cinema của Lotte.

Trước đây, khi phim ra rạp, lựa chọn hàng đầu là các cụm rạp của Orion Megabox. Orion Megabox, khi không có áp lực cạnh tranh, đương nhiên có thể kiếm tiền rất dễ dàng, đồng thời đầu tư số tiền kiếm được vào các lĩnh vực xây dựng và phát triển khác.

Rốt cuộc, các cấp quản lý của Orion Megabox cũng không phải người ngu, đương nhiên họ biết rằng cần phải phát triển đa dạng. Phát triển đơn lẻ quá không an toàn. Một khi không chịu nổi cú sốc thì sẽ hoàn toàn sụp đổ.

Trên thực tế, cụm rạp Orion Megabox cũng đã làm như vậy. Nhưng cuối cùng, bởi sự phát triển mạnh mẽ của cụm rạp CGV của tập đoàn CJ và Lotte Cinema của Lotte, cùng với sự hậu thuẫn từ những tập đoàn khổng lồ như CJ và Lotte, lợi ích của Orion Megabox đã bị thu hẹp và chịu đòn chí mạng.

Trong tình huống này, mặc dù Orion Megabox đã kiếm được rất nhiều tiền từ trước, nhưng về cơ bản đã đầu tư hết số tiền kiếm được vào các lĩnh vực khác, không còn lại bao nhiêu tiền mặt.

Thực tế thì cho dù Orion Megabox có giữ lại số tiền kiếm được, không đầu tư vào các lĩnh vực khác thì cũng vô ích. Đụng độ với những tập đoàn khổng lồ như CJ và Lotte, sự sụp đổ chỉ là vấn đề thời gian.

Cuối cùng, vào năm 2007, đối mặt với sự chèn ép mạnh mẽ từ hai cụm rạp CGV và Lotte Cinema, mất đi lợi ích to lớn, Orion Megabox lâm vào đường cùng, buộc phải bán đi cụm rạp của mình, và cuối cùng đã được một nhà đầu tư Úc mua lại.

Tuy nhiên, không biết có phải sự xuất hiện của Kim Yuu Bin đã tạo ra ảnh hưởng sâu rộng hay không, hiện tại Orion Megabox vẫn vững vàng ở vị trí dẫn đầu trong Ba Cụm Rạp lớn của Hàn Quốc. (Cũng phải thôi, so với CGV và Lotte Cinema đi theo hướng cao cấp, Orion Megabox lại chọn hướng bình dân, nên có nhiều rạp chiếu phim nhất và là cụm rạp số một Hàn Quốc).

Cũng giống như trong lịch sử gốc, đối mặt với sự trỗi dậy mạnh mẽ của CGV và Lotte Cinema, Orion Megabox cũng đã chịu đả kích nặng nề, thậm chí suýt nữa cũng đi vào vết xe đổ như trước, phải bán đi các rạp chiếu phim của mình.

Nhưng cuối cùng, không biết có phải vì sự xuất hiện của Kim Yuu Bin đã tạo ra ảnh hưởng hay không, Orion Megabox cuối cùng đã không bị nhà đầu tư Úc mua lại, mà chính phủ Hàn Quốc đã đứng ra bảo vệ cụm rạp Orion Megabox.

Lý do rất đơn giản, đó là vì Hàn Quốc có sự ủng hộ và bảo vệ mạnh mẽ đối với điện ảnh nội địa. Orion Megabox là cụm rạp lớn nhất Hàn Quốc, nếu bị vốn nước ngoài mua lại, điều này có nghĩa là các bộ phim nước ngoài sẽ rất dễ dàng thâm nhập thị trường Hàn Quốc thông qua Orion Megabox, một đòn chí mạng đối với nền điện ảnh nội địa vốn đã không mấy mạnh mẽ của Hàn Quốc.

Cuối cùng, chính phủ Hàn Quốc đã đứng ra bảo vệ Orion Megabox đang lung lay, đồng thời dường như cũng là lời cảnh báo dành cho CJ và Lotte, rằng sự phát triển của CGV và Lotte Cinema nên chậm lại, ít nhất là nên tập trung hơn vào phân khúc cao cấp, hướng tới trải nghiệm sang trọng. Như vậy, ảnh hưởng đến Orion Megabox, vốn chuyên phục vụ phân khúc bình dân, sẽ giảm đi đáng kể.

Bởi vậy, hiện nay Orion Megabox vẫn kiên cường tồn tại, và cụm rạp này vẫn do người Hàn Quốc nắm giữ.

Khi "Sunny" sắp công chiếu, đương nhiên không thể bỏ qua Ba Cụm Rạp lớn này. Sau khi các hoạt động tuyên truyền và quảng bá đã hoàn tất, Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung chia nhau ra, bắt đầu đàm phán với Ba Cụm Rạp về việc chiếu phim, đặc biệt là vấn đề phân chia lợi nhuận – đây mới là trọng tâm.

Orion Megabox là một cụm rạp thuần túy, và trong vấn đề phân chia lợi nhuận với các nhà sản xuất phim, họ luôn có một bộ quy tắc phân chia lợi nhuận cố định của riêng mình, về cơ bản không có gì phải lo lắng.

Rốt cuộc, đối với Orion Megabox, điện ảnh là "máu" của họ. Có phim đến chiếu tại cụm rạp của mình, hơn nữa lại là tác phẩm mới của Kim Yuu Bin, siêu sao hàng đầu Hollywood trở về, chắc chắn sẽ thu hút rất nhiều sự quan tâm. Đến lúc đó, vô số fan điện ảnh nhất định sẽ đến rạp để xem phim của Kim Yuu Bin, đây chính là nguồn thu nhập khổng lồ cho Orion Megabox, đương nhiên họ sẽ không từ chối.

So với Orion Megabox đơn giản và thuần túy, cụm rạp CGV của CJ và Lotte Cinema của Lotte sẽ khó nhằn hơn nhiều. (chưa xong còn tiếp...)

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán dưới bất kỳ hình thức nào khác.