(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 575:
Thật ra, việc loại bỏ năm thực tập sinh lần này không phải chuyện gì khó khăn đối với Kim Yuu Bin. Chung quy, trong số năm người đó, ngoài Choi Ji Won – người mà Kim Yuu Bin đặc biệt không ưa và đã quyết định để cô rời khỏi MC Entertainment – hai thực tập sinh còn lại, anh sẽ tôn trọng ý muốn của họ. Nếu họ muốn ở lại, Kim Yuu Bin sẽ không phản đối; nếu họ muốn tìm kiếm cơ hội ở các công ty quản lý khác, anh cũng không cản.
Điều khiến Kim Yuu Bin đau đầu là hai thực tập sinh còn lại, đó chính là Yoon Bora và Song Ji Eun. Trước đây, vì hai người này, Kim Yuu Bin đã có chút bất đồng quan điểm với Hong Seung Sung, đồng thời anh cũng đã cam đoan sẽ giữ Yoon Bora và Song Ji Eun ở lại MC Entertainment.
Hiện tại, việc đầu tiên Kim Yuu Bin cần làm là tìm Yoon Bora và Song Ji Eun, nói chuyện tử tế với họ, trấn an và đưa ra những lời hứa cùng sự bảo đảm.
Nếu hai người nghĩ MC không có tương lai hoặc không có cơ hội ra mắt, muốn rời khỏi MC để thử vận may ở các công ty quản lý khác, thì đến lúc đó không cần Hong Seung Sung nổi giận, Kim Yuu Bin cũng sẽ tự tát mình mấy cái thật đau.
Sau khi giải quyết xong chuyện của sáu thành viên T-Ara, Kim Yuu Bin trở về phòng làm việc của mình, lặng lẽ chờ đợi.
Sau mười mấy phút, Lee Ho Woon lại một lần nữa xuất hiện trước mặt Kim Yuu Bin, thấy anh đang đợi mình, liền không nhịn được nói: "Thật ra, thực lực của Yoon Bora và Song Ji Eun là điều không th��� nghi ngờ, hình tượng hay gì đó cũng không cần bàn tới, vì căn bản là không liên quan gì. Còn về chuyện cậu lo lắng rằng hình ảnh của họ sẽ xung đột với các thành viên T-Ara hiện tại, tôi nghĩ đó không phải là vấn đề lớn. Cùng lắm thì chỉ cần điều chỉnh một chút, tôi tin các cô bé cũng sẽ hiểu thôi. Nói thật, T-Ara mới có sáu người, mà SNSD của SM Entertainment đã có đến chín người rồi. Dù có thêm Yoon Bora và Song Ji Eun thì cũng chỉ là tám người. Đó không phải là vấn đề lớn gì cả."
Những lời Lee Ho Woon nói đủ để Kim Yuu Bin biết rằng anh vẫn còn canh cánh trong lòng về chuyện mình không để Yoon Bora và Song Ji Eun gia nhập nhóm T-Ara.
Mặc dù anh cười khổ, nhưng đối với tính cách và cách đối nhân xử thế của Lee Ho Woon, Kim Yuu Bin vẫn rất hài lòng và yêu thích.
Lee Ho Woon giờ đây vẫn còn canh cánh trong lòng vì chuyện này, thậm chí không tiếc lời nói thẳng với Chủ tịch công ty. Anh cũng không sợ, hay nói đúng hơn là căn bản không nghĩ đến hậu quả của việc đắc tội anh.
Người như vậy, đảm nhiệm Trưởng phòng Thực tập sinh của MC Entertainment, hoàn toàn phù hợp.
Bởi vì Lee Ho Woon giờ đây vẫn còn canh cánh trong lòng và thẳng thắn nói ra suy nghĩ của mình với Kim Yuu Bin, điều đó đủ để chứng minh anh thật lòng coi các thực tập sinh của công ty như con cái của mình. Khi thấy "con cái" của mình bị loại bỏ và phủ nhận không phải vì thực lực, mà là vì một "người ngoài" như Kim Yuu Bin, anh liền không thể không lên tiếng.
So với Trưởng phòng Thực tập sinh ở các công ty quản lý khác – những người không tôn trọng, coi thường thực tập sinh, thậm chí coi họ như công cụ hoặc vật hi sinh bất cứ lúc nào – thì với tính cách của Lee Ho Woon, việc giao các thực tập sinh của MC Entertainment cho anh quản lý khiến Kim Yuu Bin vô cùng yên tâm.
"Anh à, em có tính toán của mình, anh cứ yên tâm. Em đảm bảo Yoon Bora và Song Ji Eun sẽ tiếp tục ở lại công ty, không rời đi đâu cả."
"Làm sao có thể được chứ? Hai đứa bé này đều sinh năm 90, bây giờ không có cơ hội. Theo kế hoạch của công ty, sau T-Ara sẽ là chiến lược nhóm nhạc nam, mà nhóm nhạc nam thì phải đợi đến sang năm. Nếu là nhóm nhạc nữ mới, nhanh nhất cũng phải đợi đến năm sau, lúc đó các cô bé đã gần hai mươi tuổi rồi."
Nhìn Lee Ho Woon kích động, Kim Yuu Bin mỉm cười: "Vâng, dù là nhanh nhất, nhóm nhạc nữ mới cũng phải đợi đến năm sau mới có thể bắt đầu thành lập. Thậm chí đó chỉ là một khả năng, biết đâu năm sau cũng chưa chắc đã thành lập nhóm nhạc nữ mới. Khoảng cách tuổi tác của Yoon Bora và Song Ji Eun đến lúc đó nhất định sẽ rất lớn. Hơn hai mươi tuổi mới ra mắt, sức cạnh tranh không thể so với những tân binh trẻ tuổi, đồng thời giá trị đào tạo và khả năng kiếm tiền cũng không bằng các thực tập sinh nhỏ tuổi hơn. Những điều này em đều biết."
Vì sao các công ty quản lý ở Hàn Quốc hiện nay, các tân binh khi ra mắt đều dưới hai mươi tuổi, đại đa số là mười bảy, mười tám tuổi, thậm chí càng về sau, tuổi tác càng ngày càng nhỏ, đến mức trung bình chỉ mười lăm, mười sáu tuổi đã ra mắt?
Cũng là bởi vì những người này tuổi còn nhỏ, có thể dễ dàng hơn thu hút sự chú ý, đồng thời tuổi còn nhỏ, dù có làm sai hay nói sai điều gì, xét về tuổi tác, cũng dễ được người khác tha thứ và thông cảm.
Quan trọng hơn là, tuổi còn nhỏ, tương đối mà nói sẽ rất nghe lời, ngoan ngoãn làm công cụ kiếm tiền cho công ty. Đồng thời, tuổi nhỏ cũng có nghĩa là tiềm năng phát triển và giá trị đào tạo rất lớn. Nói trắng ra, những tân binh trẻ tuổi có thể phát triển lâu hơn trong làng giải trí, ít nhất là thời kỳ đỉnh cao còn rất xa. Điều này cũng có thể giúp công ty quản lý kiếm được nhiều tiền hơn.
Lấy một ví dụ, một thực tập sinh ra mắt ở tuổi hai mươi, nếu đến hai mươi lăm tuổi đạt đến đỉnh cao, dựa theo tốc độ đào thải và sức cạnh tranh của làng giải trí Hàn Quốc, đặc biệt là tình hình người hâm mộ Hàn, thời kỳ đỉnh cao tối đa chỉ duy trì được ba năm – đó là nhiều nhất, thậm chí rất nhiều trường hợp chỉ bảo đảm được một năm.
Cho dù thời kỳ đỉnh cao có thể duy trì được ba năm, nhưng sau tuổi hai mươi tám, thời kỳ đỉnh cao cũng qua, tự nhiên sẽ bắt đầu chậm rãi xuống dốc. Nếu không phải chuyển mình hoặc đột phá bản thân, hoặc tìm được con đường mới, tối đa là hai năm nữa, nói cách khác, đến tuổi ba mươi, người này cũng sẽ bị người ta hoàn toàn quên lãng.
Đến lúc đó, đối với các công ty quản lý chỉ nhìn vào tiền bạc, coi trọng lợi ích mà nói, những nghệ sĩ như vậy, về cơ bản là không còn giá trị đào tạo gì nữa, tài nguyên thì càng đừng nghĩ đến. Vì những nghệ sĩ đã qua thời kỳ đỉnh cao, không thể giúp công ty kiếm tiền thì đào tạo làm gì, cấp nhiều tài nguyên như vậy làm gì, thà để tài nguyên đó cho các tân binh còn hơn.
Tuy rằng rất tàn khốc, nhưng hiện thực chính là như vậy. Khi nghệ sĩ đã qua thời kỳ đỉnh cao, đi xuống dốc, cộng thêm mất đi sự ủng hộ của công ty, cũng không còn tài nguyên, hậu quả của nghệ sĩ đã định trước. Đó là hoặc khiến người ta chua xót nhìn họ hy sinh hình tượng và tất cả để tiếp tục vật lộn trong làng giải trí, hoặc hoàn toàn bị làng giải trí đào thải, bị người hâm mộ quên lãng.
So sánh thì, nếu một thực tập sinh mười lăm, mười sáu tuổi ra mắt, trở thành tân binh, sẽ có thêm bốn, năm năm nữa, và bốn, năm năm đó cũng đủ để công ty kiếm được nhiều tiền hơn.
Huống chi, một đám trẻ con mới mười lăm, mười sáu tuổi biết gì đâu? Tất cả đều do công ty quản lý sắp đặt. Chúng sẽ không khó đối phó như những người trên hai mươi tuổi, đã trưởng thành, chín chắn, từng trải qua cuộc sống và xã hội.
Ừm... Tình hình làng nhạc Hàn Quốc hiện tại là như vậy. Cho nên, các công ty quản lý lớn đẩy mạnh các tân binh, tuổi tác chỉ càng ngày càng nhỏ.
Trên thực tế, trong làng nhạc Hàn Quốc, bất kể là ca sĩ solo hay nhóm nhạc, về cơ bản để đạt tới đỉnh cao, thường là vào khoảng hai mươi lăm tuổi. Tuổi hai mươi lăm đối với các ca sĩ Hàn Quốc là một giai đoạn tuổi vô cùng quan trọng và then chốt. Đến thời điểm này, nếu không trở thành ca sĩ hàng đầu của Hàn Quốc, bước vào thời kỳ đỉnh cao, thì nếu không đạt được, trừ phi gặp may mắn, nếu không thì cũng chỉ có vậy, sau này rất khó đạt tới đỉnh cao để trở thành ca sĩ hàng đầu của làng nhạc Hàn Quốc.
Lee Ho Woon sửng sốt một chút, cẩn thận nhìn Kim Yuu Bin mấy lần rồi mới cười khổ nói: "Nếu những điều này cậu đều biết, vậy sao cậu vẫn để Yoon Bora và Song Ji Eun bị loại bỏ vậy?"
"Ha hả, anh à, anh đừng quên, ở đây không phải là các công ty quản lý khác, mà là MC Entertainment của chúng ta, là công ty của chính chúng ta." Thấy vẻ mặt Lee Ho Woon vô cùng nghi hoặc, rất rõ ràng là không hiểu ý mình, Kim Yuu Bin đứng lên vung tay. Anh dứt khoát nói: "Thật ra, những điều em vừa nói đều là hiện tượng phổ biến trong làng nhạc Hàn Quốc, nhưng đây chỉ là hiện tượng phổ biến, chứ không phải hiện tượng tuyệt đối. Trên thực tế, tuổi tác của tân binh, rốt cuộc khi nào ra mắt là tốt nhất, đây không phải ai quy định cả. Các thực tập sinh nhỏ tuổi, mới mười lăm, mười sáu tuổi đã ra mắt, đây hoàn toàn là do lòng tham của các công ty quản lý mà thôi. Trên thực tế, ngay cả hơn hai mươi tuổi, thậm chí là ba mươi tuổi mới ra mắt làm tân binh, thì sao chứ? Chỉ cần có thực lực, cộng thêm công ty quản lý sẵn lòng ủng hộ và cấp tài nguyên, thì dù ba mươi tuổi ra mắt cũng không có vấn đề gì. Ngược lại, càng lớn tuổi càng chín chắn, hiểu chuyện và ổn trọng hơn, rất nhiều chuyện đều có thể tự mình giải quyết, cũng có thể giúp công ty bớt đi nhiều lo lắng. Ít nhất, so với những đứa trẻ mười mấy tuổi chẳng hiểu gì, họ ít nhất có tầm nhìn và phản ứng tốt hơn trong giao tiếp và lễ nghi, chắc chắn sẽ không gây rắc rối cho bản thân và công ty."
Lee Ho Woon bị uy lực và khí phách của Kim Yuu Bin làm cho kinh ngạc. Đúng vậy, nơi này chính là MC Entertainment, chứ không phải các công ty quản lý khác, sẽ không chỉ coi trọng lợi ích mà không coi trọng thực tập sinh, không vì thực tập sinh mà suy tính.
Lúc trước, bản thân sở dĩ gia nhập MC Entertainment, từ chối lời mời của các công ty quản lý khác, chẳng phải vì coi trọng bầu không khí nội bộ của MC Entertainment, cùng với cách quản lý nhân văn của cấp cao công ty sao?
Kim Yuu Bin cười cười, Lee Ho Woon đang suy nghĩ cũng chứng minh rằng những lời Kim Yuu Bin nói không hề vô ích. Đương nhiên, những lời này cũng không hoàn toàn là suy nghĩ thật lòng của Kim Yuu Bin. Ít nhất nếu thật sự có một thực tập sinh bảy, tám mươi tuổi, dù Kim Yuu Bin có tài giỏi đến mấy cũng sẽ không thực sự thấy cần thiết phải để một thực tập sinh ở tuổi đó ra mắt.
Nói cho cùng, Kim Yuu Bin dù tài giỏi đến mấy cũng chỉ là người, chứ không phải Thần.
Mấy phút sau, Lee Ho Woon tỉnh táo lại, trong mắt lóe lên ánh sáng khác thường, nhìn Kim Yuu Bin nói: "Yuu Bin, tôi biết mình phải làm gì rồi. Đến lúc đó, cá nhân tôi sẽ quan sát kỹ hai đứa bé này, đồng thời chú ý hơn đến tâm trạng của cả hai, đảm bảo họ sẽ không rời khỏi MC Entertainment của chúng ta."
Nói xong, Lee Ho Woon vẻ mặt kiêu ngạo nói: "Hơn nữa, anh nhìn xem, trong tất cả các công ty quản lý ca sĩ ở Hàn Quốc, có công ty nào có thể sánh với MC Entertainment của chúng ta chứ? Rời xa MC Entertainment của chúng ta, gia nhập công ty quản lý khác. Đó tuyệt đối là một lựa chọn sai lầm, tuyệt đối là một sự tổn thất của chính họ."
Kim Yuu Bin cười cười, cũng không nói gì thêm. Thật ra cả Kim Yuu Bin và Lee Ho Woon đều rõ ràng, những "sai lầm" và "tổn thất" mà Lee Ho Woon nhắc đến không phải là của tất cả thực tập sinh, mà chỉ là của những người có thực lực để ra mắt và *có thể* ra mắt mà thôi.
Nếu nói đến tất cả thực tập sinh, thì dù MC Entertainment hiện nay cũng được coi là công ty quản lý giàu có nhất, có vốn lưu động dồi dào nhất, nguồn tài chính hùng hậu nhất trong làng nhạc Hàn Quốc, cũng không thể gánh nổi chuyện cho tất cả thực tập sinh ra mắt.
"Được rồi anh, còn năm thực tập sinh bị loại khác thì tình hình thế nào?" Kim Yuu Bin ngồi trở lại ghế, bắt đầu hỏi về tình hình của năm thực tập sinh bị loại.
Nói đến chính sự, Lee Ho Woon cũng ngồi thẳng người. Vẻ mặt nghiêm túc nói: "Ngoài Choi Ji Won mà Chủ tịch đã đích danh ngay từ đầu, trong số bốn thực tập sinh còn lại, có một người đã quyết định rời đi. Còn một thực tập sinh khác thì vẫn chưa đưa ra quyết định."
Nói đến đây, Lee Ho Woon dừng lại một chút, dường như đang cân nhắc nên nói thế nào: "Thật ra, bản thân Choi Ji Won cũng có ý muốn rời đi. Bởi vì cô ấy nghĩ rằng cuộc tuyển chọn lần này có "màn đen". Còn thực tập sinh khác muốn đi, dù thực lực không tệ. Nhưng nói chung, cũng chỉ ở mức tương đương với Yoon Bora và Song Ji Eun. Ba người còn lại thì hiện vẫn chưa có ý định rời đi, hay nói đúng hơn là vẫn chưa suy nghĩ kỹ liệu có nên tiếp tục ở lại MC Entertainment chờ đợi cơ hội, hay là thấy tuổi không còn nhỏ, nên đi thử vận may ở các công ty quản lý khác."
Nghe xong báo cáo của Lee Ho Woon, Kim Yuu Bin gật đầu cho biết mình đã biết. Với tình huống này, Kim Yuu Bin cũng không cảm thấy ngoài ý muốn, đây là điều hết sức bình thường.
Bầu không khí nội bộ, điều kiện sinh hoạt và đãi ngộ của MC Entertainment tuyệt đối là tốt nhất trong các công ty quản lý Hàn Quốc. Dưới tình huống như thế, việc các thực tập sinh (chưa đưa ra quyết định) trong thời gian ngắn không biết rốt cuộc là nên tiếp tục ở lại hay rời đi là chuyện rất bình thường.
Về phần Choi Ji Won, Kim Yuu Bin thật đúng là không quan tâm. Người hay chơi chiêu trò, nhất là người chơi chiêu trò với người của mình, tuyệt đối là người Kim Yuu Bin không ưa, thậm chí là không thể chịu đựng được.
Có thể Choi Ji Won xuất phát điểm chỉ là vì bản thân, muốn giành được nhiều cơ hội hơn trong cuộc cạnh tranh tàn khốc, không hơn, cũng không có ý đồ hay mục đích gì khác.
Nhưng đối với Kim Yuu Bin mà nói, đối với người của mình, thậm chí là bạn bè và chị em tốt mà còn chơi tâm cơ và thủ đoạn nhỏ, đó là điều tuyệt đối không thể chấp nhận. Theo Kim Yuu Bin, nếu hôm nay Choi Ji Won có thể vì một chuyện nào đó mà chơi tâm cơ với bạn bè xung quanh, thì sau này cũng khó nói cô ấy sẽ không vì một chuyện khác mà chơi tâm cơ với anh, với công ty quản lý. Đây tuyệt đối là điều Kim Yuu Bin không thể dễ dàng tha thứ.
Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung tuy rằng kiên trì xây dựng một môi trường quản lý nhân văn, cố gắng biến MC Entertainment thành công ty quản lý có bầu không khí tốt nhất trong làng giải trí Hàn Quốc, nhưng điều đó cũng không có nghĩa là Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung không có những thủ đoạn cứng rắn.
Nhất là những hành động của Choi Ji Won, tuyệt đối khiến Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung phản cảm và bất mãn. Cho nên, Kim Yuu Bin lúc đó đã ngay lập tức tuyên bố rằng Choi Ji Won không thể ở lại, nhất định phải rời đi, và Hong Seung Sung gần như không hề suy nghĩ, là người đầu tiên đứng ra ủng hộ.
Về phần thực tập sinh còn lại đã quyết định rời đi, Kim Yuu Bin cũng không phải là người dễ quên. Cô ấy vừa mới biểu diễn xong, và anh đã xem qua tư liệu của đối phương nên vẫn còn chút ấn tượng trong đầu.
Tuy rằng Kim Yuu Bin không mấy chú ý đến tên, cũng không nhớ ra, nhưng anh biết thực tập sinh này có thực lực vũ đạo rất mạnh, chỉ tiếc là gặp phải Kim Hyun Ah với thực lực vũ đạo còn "biến thái" hơn. Cô ấy cũng không xinh đẹp bằng Nam Ji Hyun, càng không có sức hút như Kwon So Hyun.
À ừm... nói cho cùng thì T-Ara đã có ba vũ công chính, và còn phải nói thêm rằng, số vũ công chính đã thật sự đủ rồi, nhiều lắm rồi, không thể thêm nữa.
Trên thực tế, chỉ có Kim Yuu Bin minh bạch rằng thực tập sinh đã quyết định rời MC Entertainment đi tìm cơ hội ở công ty quản lý khác, thua là thua ở thực lực không bằng Kim Hyun Ah. Còn về phía Nam Ji Hyun và Kwon So Hyun thì lại là bởi vì Nam Ji Hyun và Kwon So Hyun là thành viên của nhóm 4MINUTE mà Kim Yuu Bin biết.
Nói trắng ra, Kim Yuu Bin rất tin tưởng Nam Ji Hyun và Kwon So Hyun – những người đã chứng minh được bản thân, chứ không phải thực tập sinh không tên tuổi kia, người mà hình như trong ấn tượng của anh chưa từng ra mắt.
Có thể nói, thực tập sinh quyết định rời đi tuyệt đối không phải là bởi vì thực lực bị loại bỏ, mà là không phải lỗi của cô ấy. Nếu để thực tập sinh này biết nguyên nhân, phỏng chừng cô ấy sẽ ấm ức và buồn bực đến chết.
Trầm mặc mấy giây, Kim Yuu Bin mở miệng: "Thực tập sinh nào muốn rời đi, vậy cứ để cô ấy yên tâm rời đi, đồng thời mong cô ấy có thể tìm được cơ hội ra mắt ở công ty quản lý khác. Còn Choi Ji Won ~~~ hừ, cảnh cáo một chút. Nếu như ở bên ngoài nghe được điều gì không hay về MC Entertainment, thì hậu quả..."
Kim Yuu Bin ngẩng đầu nhìn Lee Ho Woon, tuy rằng lời chưa nói dứt và cũng không nói hết, nhưng Lee Ho Woon trong lòng đã rất rõ ràng ý của Kim Yuu Bin.
Đó chính là, nếu Choi Ji Won không giữ được mồm miệng của mình, sau khi rời MC Entertainment mà đi ra ngoài nói những điều không hay về việc tuyển chọn nhóm tân binh của MC Entertainment có "màn đen" hay những điều gây tổn hại đến hình ảnh công ty, thì Kim Yuu Bin và MC Entertainment đều sẽ dành cho Choi Ji Won sự trả thù và trừng phạt chí mạng nhất, hơn nữa đó sẽ là sự trả thù và trừng phạt mà Choi Ji Won tuyệt đối không thể chịu đựng n��i.
"Yên tâm đi, tôi biết phải làm gì rồi. Tôi cảm thấy cô bé này cũng có chút tâm cơ, chắc là một người thông minh, sau khi được nhắc nhở sẽ biết cái gì có thể nói, cái gì không thể nói." Lee Ho Woon gật đầu, cười bảo đảm.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.