Dứt lời, tiếng nhạc nổi lên. Kim Yuu Bin không nói thêm lời nào, bởi nói nhiều cũng không bằng tự mình biểu diễn một lần, để Fin.K.l có thể hiểu rõ hơn về điệu vũ này và có cảm nhận sâu sắc hơn. Vì vậy, Kim Yuu Bin chống nạnh bắt đầu nhảy. Đương nhiên, cậu cũng không quên giữ biểu cảm trên gương mặt, khẽ híp mắt, bĩu môi, vẻ mặt bất cần kiêu ngạo nhìn bốn thành viên Fin.K.l. Chỉ riêng biểu cảm đó thôi cũng đủ khiến bốn người Fin.K.l cảm thấy bực bội.

"Mặc kệ điệu vũ này rốt cuộc thế nào, nhưng chỉ riêng biểu cảm của tên nhóc này đã quá kiêu ngạo, khiến người ta bốc hỏa." Ock Joo Hyun không nhịn được quay sang Lee Hyori trút bầu tâm sự.

"Không sao, cứ xem trước đã. Nếu không hài lòng, chúng ta sẽ "đánh" tên nhóc này một trận." Lee Hyori khoát tay, hiên ngang nói.

Đáng tiếc, hai người họ nói chuyện nhỏ tiếng, Lee Jin và Sung Yuri nghe thấy, nhưng Kim Yuu Bin đang chuyên tâm nhảy thì không hề hay biết. Cậu hoàn toàn không biết tình hình hiện tại của mình đã khiến bốn thành viên Fin.K.l "bốc hỏa". Chắc chắn đến lúc đó, dù màn biểu diễn có hay hay dở, cậu cũng sẽ bị Fin.K.l "dạy dỗ" một trận vì đã chọc tức họ.

Đúng như bốn thành viên Fin.K.l đã nói trước đó, ca khúc «Abracadabra» cùng lắm cũng chỉ có thể coi là một ca khúc chất lượng cao, chưa đến mức đỉnh cao, chứ đừng nói đến kinh điển.

Nhưng giờ đây, bốn thành viên Fin.K.l đều nhanh chóng nhận ra rằng, khi Kim Yuu Bin nhảy theo điệu nhạc «Abracadabra» với những động tác kiêu ngạo khiến họ khó chịu và bực bội, chất lượng của ca khúc «Abracadabra» đã được nâng tầm rõ rệt nhờ điệu nhảy. Càng xem, chất lượng càng không ngừng tăng lên, cho đến đoạn điệp khúc đầu tiên, cả ca khúc «Abracadabra» tạo cảm giác không khác gì một ca khúc kinh điển.

Nhìn đến đây, Lee Hyori và Ock Joo Hyun lập tức kinh ngạc. Hai người không khỏi liếc nhìn nhau, rồi lại tiếp tục dõi theo Kim Yuu Bin với vẻ mặt bĩu môi đầy "thiếu đòn", trong lòng vô cùng kinh ngạc.

Lẽ nào, chính điệu nhảy kiêu ngạo của Kim Yuu Bin, kết hợp với ca khúc «Abracadabra», đã khiến «Abracadabra» dần dần từ một ca khúc chất lượng cao vươn lên tầm kinh điển? Đây có phải là cái mà Kim Yuu Bin gọi là "vũ đạo nâng tầm ca khúc" không?

Nếu quả thực là như vậy, thì ca khúc «Abracadabra» này thực sự là một ca khúc tuyệt vời, đồng thời cũng vô cùng phù hợp với Fin.K.l.

Đặc biệt, điệu nhảy kiêu ngạo gây khó chịu này, cộng thêm tiết tấu âm nhạc đặc trưng của «Abracadabra», chắc chắn đã tốn của Kim Yuu Bin không ít thời gian và công sức.

Nghĩ đến đây, Lee Hyori và Ock Joo Hyun trong lòng không kh��i cảm thấy ấm áp. Không ngờ cậu em Kim Yuu Bin vẫn nhớ đến mini album của Fin.K.l. Trong khoảng thời gian bận rộn như vậy, cậu vẫn tranh thủ sáng tác «Abracadabra» và biên đạo điệu nhảy kiêu ngạo này.

Trời đất chứng giám, dù là «Abracadabra» hay điệu nhảy kiêu ngạo, Kim Yuu Bin cũng chỉ mất một ngày để hoàn thành. Trong đó, 99.99% thời gian Kim Yuu Bin dùng để suy nghĩ xem nên chuẩn bị ca khúc gì cho Fin.K.l.

Thời gian thực sự bỏ ra cho «Abracadabra» và điệu nhảy kiêu ngạo, tổng cộng cũng chỉ vỏn vẹn vài phút mà thôi.

Đương nhiên, những điều này bốn thành viên Fin.K.l đều không biết, và Kim Yuu Bin cũng sẽ không nói cho họ. Nếu thực sự để bốn người họ biết cậu chỉ dành vài phút tâm tư cho ca khúc chủ đề mini album của Fin.K.l, thì chưa nói đến chất lượng ca khúc ra sao, dựa theo tính cách của bốn người Fin.K.l, họ chắc chắn sẽ nổi trận lôi đình. Cảnh tượng đó thật "đẹp" đến không dám nghĩ.

«Abracadabra» không kéo dài lâu. Phiên bản «Abracadabra» của Brown Eyed Girls cũng chỉ khoảng ba phút. Qua tay Kim Yuu Bin, ca khúc đã được chỉnh sửa và thêm bớt chút thời gian, nhưng để không ảnh hưởng đến chất lượng ca khúc, cũng chỉ thêm được khoảng ba phút rưỡi.

Khi màn biểu diễn kết thúc, Kim Yuu Bin có chút ngượng ngùng, thậm chí là bực bội nhìn bốn thành viên Fin.K.l đang cười không ngớt, cười nghiêng trời lệch đất.

Kim Yuu Bin thừa nhận, một người đàn ông trưởng thành như cậu nhảy điệu nữ tính, đặc biệt là điệu nhảy kiêu ngạo của «Abracadabra» với nhiều động tác đặc trưng của nữ giới, đầy quyến rũ và gợi cảm, thì dù nhảy thế nào cũng thấy có chút khôi hài.

Nhưng vấn đề là, cậu đã biết đây là sự hy sinh bản thân vì nghệ thuật, vì Fin.K.l. Fin.K.l có thể chuyên nghiệp hơn một chút không? Hãy nhìn điệu nhảy của cậu bằng con mắt nghệ thuật, đừng cười vui vẻ như thế chứ!

Nhìn biểu cảm tủi thân của Kim Yuu Bin, Lee Hyori suýt nữa cười đến chảy cả nước mắt. Cô vừa cười vừa chỉ vào Kim Yuu Bin: "Yuu Bin, không thể không nói tên nhóc cậu nhảy điệu nữ thật sự rất khôi hài, ừm ~~~ không đúng, phải là quá xuất sắc chứ. Ban đầu chị còn nghĩ cậu rất kiêu ngạo, rất muốn sau khi cậu biểu diễn xong sẽ 'dạy dỗ' cậu một trận. Không ngờ cậu lại mang đến một màn biểu diễn tuyệt vời như vậy. Thôi thì nể mặt cậu đã bỏ công ra 'khôi hài' như vậy, chúng ta đã được cười vui vẻ thế này, bỏ qua đi!"

Nói xong, Lee Hyori không nhịn được nữa, ôm bụng cùng Sung Yuri, người đã sớm cười lăn ra đất, tiếp tục cười ngặt nghẽo.

Còn về Lee Jin thì khỏi phải nói, cô chỉ vào Kim Yuu Bin định nói gì đó, nhưng lại không thốt nên lời, chỉ bật cười lớn. Mãi mới ngưng cười được, lại đưa tay chỉ Kim Yuu Bin muốn nói gì đó, nhưng vừa nhìn thấy biểu cảm tủi thân của cậu, cô lại không nhịn được cười ha hả lần nữa, cứ thế lặp đi lặp lại không ngừng.

Ock Joo Hyun được coi là người điềm đạm nhất trong bốn thành viên Fin.K.l, nhưng lần này, có lẽ hiệu quả của điệu nhảy của Kim Yuu Bin quá mạnh mẽ. Ock Joo Hyun dù không ngã lăn ra đất, nhưng cũng cười đến rũ người, dựa vào ghế sofa, rồi cứ thế từ từ trượt xuống, ngã hẳn ra ghế.

"Đủ rồi, tôi nói các chị cười đủ chưa? Cười xong rồi có thể tỉnh táo lại, đặt sự chú ý vào điệu nhảy và ca khúc được không? Đây là ca khúc chủ đề trong mini album của các chị mà!"

Kim Yuu Bin cũng không nhịn được nữa. Đây không phải lần đầu tiên, hầu như lần nào cũng vậy, nhưng cũng đành chịu, ai bảo trên thế giới này, chỉ có Kim Yuu Bin biết điệu nhảy nào phù hợp với ca khúc nào. Cộng thêm số lượng nữ nghệ sĩ dưới trướng MC Entertainment đông đảo, đây chắc chắn không phải lần cuối cùng Kim Yuu Bin nhảy điệu nữ tính. Nói thật, cậu cảm thấy tổn thương lòng tự trọng.

Khi nói đến chuyện chính, bốn thành viên Fin.K.l cũng rốt cuộc không cười nữa. Từng người một đều dần trở nên nghiêm túc. Mặc dù mỗi khi nhìn Kim Yuu Bin lại thường nhớ đến "bức tranh" Kim Yuu Bin vừa nhảy, không nhịn được "phụt" một tiếng bật cười, nhưng nói chung, so với tiếng cười điên loạn ban đầu, thì đã khá hơn nhiều.

"Các chị, điệu nhảy vừa rồi, các chị đã nhớ chưa?" Kim Yuu Bin hỏi một câu mà chắc cũng vô ích, khi thấy Fin.K.l cuối cùng cũng ngưng cười.

Quả nhiên, Lee Hyori có chút ngượng ngùng cười cười: "Hì hì, Yuu Bin à, màn biểu diễn vừa rồi của cậu thực sự rất đặc sắc. Đặc sắc đến nỗi chúng tôi chỉ chú ý đến màn biểu diễn của cậu. Còn về phần điệu nhảy, chúng tôi hoàn toàn không để ý chút nào."

Ock Joo Hyun, Lee Jin và Sung Yuri ở bên cạnh cũng len lén gật đầu cười, ra hiệu mình cũng cùng tình trạng với Lee Hyori.

Đương nhiên, tình hình cụ thể Kim Yuu Bin cũng lòng biết rõ. Chắc là lúc nãy bốn thành viên Fin.K.l đều tập trung vào việc cậu "đóng vai" nhảy điệu nữ tính, lo mải xem trò vui và cười, làm sao mà để ý đến động tác vũ đạo của mình được.

Bất quá đây cũng không phải lần đầu tiên. Kim Yuu Bin cũng đã chuẩn bị tâm lý, nên không nói gì thêm. Cậu chỉ vỗ tay để thu hút sự chú ý của bốn người: "Được rồi, vậy thì bây giờ, có phải đã đến lúc các chị học điệu nhảy này với em không?"

"Bộp bộp!" Lee Hyori vỗ tay đứng dậy: "Được thôi, chúng ta bắt đầu nào! Tất cả lấy lại tinh thần cho chị!"

Ock Joo Hyun cùng ba người còn lại cũng đứng dậy, bốn người chủ động đứng thành một hàng, xếp sau lưng Kim Yuu Bin, gật đầu với cậu, ra hiệu đã sẵn sàng, chỉ chờ Kim Yuu Bin bắt đầu.

Kim Yuu Bin gật đầu, sau đó xoay người đối diện với gương, rồi nói: "Đầu tiên, động tác thứ nhất là hai tay ôm ngực, sau đó hơi khụy gối xuống, bắt đầu lắc hông, theo trình tự trái rồi phải."

Vừa nói, Kim Yuu Bin vừa thực hiện động tác tương ứng, đồng thời hô khẩu lệnh: "Một... hai... ba bốn, hai hai ba bốn..."

Theo tiếng hô khẩu lệnh của Kim Yuu Bin, cậu cũng thực hiện động tác điệu nhảy kiêu ngạo. Mặc dù lần này không có nhạc nền «Abracadabra», nhưng động tác của Kim Yuu Bin vẫn khiến Fin.K.l bật cười.

May mắn thay, bốn thành viên Fin.K.l cũng đã ra mắt nhiều năm, sóng gió gì mà chưa từng trải qua. Dù trong mắt bốn người, điệu nhảy kiêu ngạo của Kim Yuu Bin thực sự rất khôi hài, nhưng họ vẫn có thể trấn tĩnh lại, bắt đầu bắt chước Kim Yuu Bin, nghe khẩu lệnh của cậu mà chầm chậm nhảy theo.

Kỳ thực, động tác của điệu nhảy kiêu ngạo không hề khó, vô cùng đơn giản. Ngay cả một người chưa từng nhảy bao giờ cũng có thể học được rất nhanh, cùng lắm thì động tác không quá chuẩn, khi biểu diễn sẽ có cảm giác hơi cứng nhắc.

Nếu nói về độ khó của vũ đạo, có lẽ phải kể đến các nghệ sĩ dưới trướng JYP trong toàn bộ làng nhạc Hàn Quốc, độ khó vũ đạo của họ thì không phải bàn cãi. Có thể thấy qua vũ đạo của hai nhóm 2PM và Miss A, đặc biệt là 2PM, đúng là kiểu khó đến mức nào cũng nhảy được.

Điệu nhảy kiêu ngạo không phức tạp, ngược lại còn vô cùng đơn giản. Ngay cả người bình thường còn vậy, huống chi là bốn ca sĩ chuyên nghiệp có nền tảng vũ đạo của Fin.K.l. Mặc dù khi xem Kim Yuu Bin hướng dẫn, thỉnh thoảng vẫn cười trộm, nhưng họ vẫn rất nghiêm túc học tập, đồng thời rất nhanh đã nắm vững điệu nhảy kiêu ngạo đơn giản này.

Trên thực tế, điệu nhảy kiêu ngạo quả thực vô cùng đơn giản, cũng không có bất kỳ động tác tứ chi phức tạp nào. Chỉ cần người có chút nền tảng vũ đạo đều có thể học được trong thời gian rất ngắn.

Sau vài lần hướng dẫn, Kim Yuu Bin nhận thấy bốn thành viên Fin.K.l đã quen thuộc hơn, cậu gật đầu nói: "Được rồi, bây giờ chúng ta bắt đầu nhảy theo nhạc một lần nhé."

Lần này, không cần Kim Yuu Bin tự mình động tay, Sung Yuri chủ động đi đến máy tính bên cạnh, bắt đầu phát nhạc «Abracadabra».

Kèm theo tiếng nhạc độc đáo và đặc biệt của «Abracadabra» vang lên, dưới sự hướng dẫn của Kim Yuu Bin, bốn thành viên Fin.K.l cũng đồng loạt nhảy điệu nhảy kiêu ngạo đặc trưng của «Abracadabra».

Bởi vì điệu nhảy kiêu ngạo quá đơn giản, mặc dù khi nhảy theo tiết tấu, khó tránh khỏi có vài lỗi nhỏ ở giữa, nhưng nói chung không thành vấn đề. Ít nhất theo Kim Yuu Bin, với thực lực của bốn thành viên Fin.K.l và sự đơn giản của điệu nhảy này, họ sẽ nắm vững ngay thôi.

Ừm ~~~ nói cách khác, dưới sự hướng dẫn của Kim Yuu Bin, bốn thành viên Fin.K.l chỉ cần nhảy điệu kiêu ngạo theo nhạc «Abracadabra» tối đa chín lần là có thể hiểu rõ và hoàn toàn nắm vững.

Điệu nhảy đơn giản, cộng thêm việc không tốn chút thể lực nào, nên Kim Yuu Bin cũng không nhàn rỗi, cậu ra hiệu tiếp tục. Bốn thành viên Fin.K.l tự nhiên không có ý kiến gì. Họ cũng gật đầu, đứng thẳng tắp phía sau Kim Yuu Bin, vẻ mặt nghiêm túc và tập trung.

Có lẽ vì đã nhìn điệu nhảy kiêu ngạo của Kim Yuu Bin nhiều lần, dần dần cũng quen mắt, hiện tại bốn thành viên Fin.K.l đều rất bình tĩnh, cũng rất nghiêm túc nhảy theo Kim Yuu Bin. Không còn xảy ra tình huống cứ thấy Kim Yuu Bin nhảy là không nhịn được cười nữa.

"Điệu nhảy kiêu ngạo đúng như tên gọi, trọng tâm nằm ở hai chữ 'kiêu ngạo'. Vũ đạo chỉ là phụ trợ, mấu chốt là biểu cảm trên mặt, nhất định phải toát lên vẻ kiêu ngạo. Dù tạm thời chưa thể hiện được sự kiêu ngạo, thì cũng phải giữ vẻ mặt vô cảm. Yuri unnie, nói chị đấy. Tập trung một chút, biểu cảm, chú ý biểu cảm!"

Một bên hướng dẫn Fin.K.l nhảy điệu kiêu ngạo, Kim Yuu Bin một bên qua gương quan sát biểu cảm và động tác vũ đạo của bốn thành viên Fin.K.l. Thấy Sung Yuri vẫn mỉm cười khi nhảy, Kim Yuu Bin không nhịn được gọi tên nhắc nhở.

"Hừ ~~~ biết rồi!" Việc mình bị gọi đích danh nhắc nhở khiến Sung Yuri cảm thấy có chút mất mặt. Cô có chút bất mãn nhíu mũi, hừ một tiếng. Sau đó rút lại nụ cười, bắt đầu nhảy với vẻ mặt không cảm xúc nhìn vào gương.

Sung Yuri không hổ là người có thiên phú diễn xuất nhất trong bốn thành viên Fin.K.l. Trong số các nhóm nhạc hàng đầu thế hệ đầu tiên, cô là một trong những ca sĩ chuyển hình thành diễn viên thành công nhất.

Kỹ năng diễn xuất này mà được tung ra, quả thực là đỉnh cao. Cô nói mặt vô cảm là mặt vô cảm, thậm chí vô cảm đến mức Kim Yuu Bin nhìn qua gương thấy cũng có chút "hú hồn". Cậu không biết Sung Yuri có phải vì bị cậu nói mà khó chịu, giận dỗi nên mới vậy không.

Cũng như Kim Yuu Bin đã suy đoán trước đó, điệu nhảy kiêu ngạo đối với Fin.K.l mà nói, quả thực không có gì khó. Đến lần thứ năm, Fin.K.l đã hoàn toàn nắm vững, có thể biểu diễn điệu nhảy kiêu ngạo từ đầu đến cuối mà không sai sót chút nào.

Lần thứ sáu và thứ bảy cũng tương tự, không hề có sai sót. Điều này khiến Kim Yuu Bin tin rằng Fin.K.l đã nắm vững điệu nhảy kiêu ngạo, lập tức dừng nhảy, đi đến ghế sofa phía sau ngồi xuống, để Fin.K.l tiếp tục nhảy thêm vài lần, cho cậu quan sát kỹ hơn.

Kim Yuu Bin làm như vậy hoàn toàn là vì Fin.K.l đã nắm vững điệu nhảy kiêu ngạo. Nếu đã nắm vững thì cậu còn đứng nhảy ở phía trước làm gì nữa? Một người đàn ông trưởng thành nhảy điệu nữ tính, chính Kim Yuu Bin cũng thấy ngượng ngùng và xấu hổ. Đây cũng là điều bất đắc dĩ, nếu có cách khác, Kim Yuu Bin đã không làm vậy.

Rốt cuộc, thời buổi này, người thích nhảy điệu nữ tính, đồng thời vẫn có thể nhảy ra vẻ yêu kiều, khiến người ta kinh ngạc, thậm chí không thua kém nữ giới, trên thế giới này chỉ có một mình Jo Kwon mà thôi.

Tối thiểu, Kim Yuu Bin không cho rằng mình là kiểu người đàn ông nhảy điệu nữ tính cũng toát lên vẻ nữ tính như Jo Kwon.

Ngồi trên ghế sofa, thấy Fin.K.l lại nhảy thêm vài lần điệu kiêu ngạo, Kim Yuu Bin không thể không thừa nhận, điệu nhảy kiêu ngạo đúng là vũ đạo của nữ giới. Ít nhất bốn thành viên Fin.K.l nhảy lên, hiệu quả còn tốt hơn Kim Yuu Bin rất nhiều.

Dù sao Kim Yuu Bin là đàn ông, lại không phải Jo Kwon, nên nhảy lên thế nào cũng hơi... khó coi. Nhưng ở Fin.K.l thì hoàn toàn không thấy cảm giác đó. Ngược lại, Kim Yuu Bin còn cho rằng phiên bản điệu nhảy kiêu ngạo của Fin.K.l mạnh mẽ hơn, thực chất là mạnh mẽ và đẹp mắt hơn phiên bản của Brown Eyed Girls nhiều.

Không thể phủ nhận Brown Eyed Girls là một nhóm nhạc rất có thực lực, nhưng công bằng mà nói, trong số các nhóm nhạc nữ Hàn Quốc, Brown Eyed Girls chắc chắn là nhóm có chất lượng ngoại hình thấp nhất, không ai sánh bằng, thậm chí ngay cả 2NE1 cũng không thể bì kịp.

Thực tế, Brown Eyed Girls tự biết thế mạnh của mình, nên ngay từ khi ra mắt đã không đi theo con đường thần tượng, mà tập trung vào thực lực. Ngay cả Narsha (Narsha là thành viên của Brown Eyed Girls, ở đây văn bản gốc dùng "A R SH A" và coi như nhóm nhạc, nên tôi sẽ giữ nguyên ý nghĩa này theo yêu cầu), nhóm có chất lượng ngoại hình cao nhất, thực tế cũng không đi theo con đường thần tượng, mà đi theo hướng táo bạo, gợi cảm và mê hoặc, với các chủ đề về hộp đêm và người lớn, gần như trở thành đặc trưng của Narsha.

Mặc dù Brown Eyed Girls đi theo con đường thực lực chứ không phải thần tượng, nhưng không thể phủ nhận rằng, trong làng nhạc Hàn Quốc, chất lượng ngoại hình càng cao, càng dễ nhận được sự quan tâm của công chúng, càng dễ thu hút lượng fan lớn, và thành công cũng dễ dàng hơn.

Không phải Kim Yuu Bin hay Fin.K.l không công bằng. Ngay cả fan hâm mộ bình thường, nếu thực sự xem hai phiên bản điệu nhảy kiêu ngạo của Brown Eyed Girls và Fin.K.l, thì có lẽ mười người chín người đều sẽ chọn phiên bản của Fin.K.l.

Không phải nói Brown Eyed Girls nhảy không được tốt, nhưng con người ai chẳng có nhu cầu thưởng thức cái đẹp. Trong tình huống có thể lựa chọn, dĩ nhiên đa số sẽ chọn chất lượng ngoại hình rồi.

Nói cách khác, vì sao các nghệ sĩ Hàn Quốc, người thì ngày càng trẻ tuổi, người thì ngày càng đẹp trai, xinh gái? Đó chính là sức hút của chất lượng ngoại hình. Hãy nhìn các tân binh liên tục xuất hiện ở Hàn Quốc, so sánh số lượng tân binh không dựa vào ngoại hình mà chỉ dựa vào thực lực với tân binh có ngoại hình xuất chúng, là có thể biết fan âm nhạc thích kiểu nghệ sĩ nào. (còn tiếp)

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.