Thấm thoắt, thời gian đã điểm ngày 1 tháng 3 năm 2009. Hôm nay cũng chính là ngày khởi quay chính thức bộ phim đầu tay mang tên « Sunny » của Bộ phận Điện ảnh và Truyền hình MC.

Dù Bộ phận Điện ảnh và Truyền hình của MC vẫn chưa được thành lập hoàn chỉnh, nhiều khía cạnh vẫn còn non kém, có thể nói là đang bắt đầu từ con số không. Tuy nhiên, cân nhắc lịch trình cá nhân của mình và việc đoàn làm phim đã tập hợp đầy đủ, thiết bị cũng đã sẵn sàng để khởi quay, Kim Yuu Bin không muốn lãng phí thêm thời gian. Anh quyết định tuyên bố chính thức khởi quay bộ phim đầu tay của công ty MC, « Sunny », ngay trong ngày 1 tháng 3 năm 2009.

Trước đó, công ty Điện ảnh MC đã vấp phải sự phản đối từ các công ty quản lý và sản xuất điện ảnh lớn của Hàn Quốc. Điều này khiến Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung nhận ra rằng, đây chính là hành động chống đối và chèn ép của những công ty này khi MC gia nhập giới điện ảnh.

Vì vậy, lẽ ra việc khởi quay bộ phim đầu tiên của công ty MC phải được tổ chức rầm rộ, tuyên truyền rộng rãi. Nhưng cuối cùng, Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung đã chọn cách khởi quay một cách kín đáo, hạn chế tối đa việc quảng bá.

Hiện tại, công ty MC đã trở thành cái gai trong mắt các công ty quản lý và sản xuất điện ảnh lớn của Hàn Quốc. Nếu khởi quay bộ phim đầu tiên mà còn rầm rộ tuyên truyền, e rằng sẽ gây ra sự chú ý không mong muốn. Điều đó chẳng khác nào khiêu khích, kích động những công ty này.

Dù phải đối mặt với sự phản đối và chèn ép ngấm ngầm, công ty MC vẫn tỏ ra rất bình tĩnh và cứng rắn. Họ đã cắn răng thực hiện bộ phim đầu tay một cách quyết liệt. Nhìn bề ngoài, những thủ đoạn nhỏ của các công ty quản lý và sản xuất điện ảnh này dường như không ảnh hưởng gì đến MC.

Thực tế, không phải là không ảnh hưởng, mà là ảnh hưởng vô cùng lớn. Lớn đến mức trong khoảng thời gian này, Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung đã không ít lần phải đau đầu vì chuyện đó. Quan trọng hơn, MC không hề có mối quan hệ hay nền tảng vững chắc nào trong giới điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc, đơn giản là quá yếu ớt.

Nếu bộ phim này còn rầm rộ tuyên truyền hơn nữa, e rằng sẽ bị nghi ngờ là đang cố tình "đánh vào mặt" các công ty quản lý và sản xuất điện ảnh lớn. Đến lúc đó, dưới cơn nóng giận, những công ty này có thể sẽ áp dụng các thủ đoạn chèn ép mạnh mẽ hơn. Khi ấy, Bộ phận Điện ảnh và Truyền hình của MC sẽ chỉ trở thành trò cười và không thể nào trụ vững được.

Đừng nhìn MC đang phát triển thuận buồm xuôi gió trong làng nhạc, thậm chí giờ đây đã trỗi dậy mạnh mẽ đến mức các công ty quản lý khác không thể đè ép được. Thế nhưng, vào buổi đầu thành lập, họ vẫn vô cùng cẩn trọng, chính là để tránh bị các công ty quản lý lớn chèn ép.

Trong đó, Hong Seung Sung đóng vai trò then chốt. Bởi lẽ, trước đây ông từng là Giám đốc của công ty quản lý JYP, và Hong Seung Sung đã tích lũy được rất nhiều mối quan hệ trong giới giải trí Hàn Quốc. Chính điều này đã giúp công ty MC phát triển tương đối thuận lợi trong làng nhạc ngay từ buổi đầu thành lập.

Tuy nhiên, trong giới điện ảnh và truyền hình, MC lại hoàn toàn không có nền tảng hay mối quan hệ nào. Vì thế, họ không dám công khai tuyên truyền rầm rộ, tránh bị ghi hận. Nếu bị các công ty quản lý và sản xuất điện ảnh chèn ép mạnh mẽ hơn nữa, công ty MC sẽ chỉ có thể tuyên bố từ bỏ mảng điện ảnh và truyền hình. Mà cho dù không từ bỏ, bộ phận Điện ảnh và Truyền hình trực thuộc cũng sẽ chỉ là một trò cười, một sự trưng bày vô nghĩa.

Xét cho cùng, một bộ phận thậm chí không thể quay phim điện ảnh hay truyền hình, hoặc có muốn quay cũng bị chèn ép toàn diện đến mức không thực hiện được, thì đó không phải trò cười thì là gì? Chẳng phải là một thứ vô dụng trưng bày sao?

Chính vì vậy, vào ngày 1 tháng 3 năm 2009, bộ phim đầu tay « Sunny » của Bộ phận Điện ảnh và Truyền hình MC đã được khởi quay một cách kín đáo, chính thức bấm máy.

Ban đầu, các diễn viên được cấp một tháng để làm quen với vai diễn và lời thoại. Tuy nhiên, thời điểm đó lại trùng vào dịp Tết Nguyên đán. Vì vậy, thẳng thắn mà nói, phải sau khi Tết kết thúc, việc khởi quay mới chính thức diễn ra vào đúng ngày 1 tháng 3.

Dù thời gian bị kéo dài một chút, hiệu quả mang lại rất rõ rệt. Mọi người đều đã có một cái Tết vui vẻ, tinh thần phấn chấn, lại có thêm thời gian chuẩn bị kỹ lưỡng hơn.

Ngay cả Lee Hyori, người vốn rất e ngại và khó chịu với việc diễn xuất, cũng tự tin tuyên bố rằng lần này cô cảm thấy khá tự tin. Chỉ cần Kim Yuu Bin và mọi người xung quanh thường xuyên nhắc nhở, cô sẽ đảm bảo thể hiện tốt vai diễn của mình.

Về các nhân vật chính trong bộ phim « Sunny », mọi thứ cũng đã cơ bản được sắp xếp ổn thỏa. Vai Eun Na-mi, nhân vật trung tâm, cũng là mắt xích quan trọng kết nối giữa hiện tại và hồi ức, cuối cùng được giao cho Sung Yuri và Suzy đảm nhiệm. Đương nhiên, Sung Yuri sẽ đóng vai Eun Na-mi khi trưởng thành, còn Suzy là Eun Na-mi thời niên thiếu.

Trong bản gốc của bộ phim, vai Eun Na-mi, dù là thời niên thiếu hay khi trưởng thành, đều là những nhân vật nổi bật nhất. Thời niên thiếu đầy cá tính, khi trưởng thành lại xinh đẹp nhất trong số các nhân vật của phim.

Cân nhắc yếu tố này, và đặc biệt là vai Eun Na-mi khi trưởng thành đòi hỏi diễn xuất sâu sắc nhất, Kim Yuu Bin cuối cùng đã chọn Sung Yuri đảm nhiệm.

Dù sao đi nữa, trong toàn bộ công ty MC, không kể là nhân viên, nghệ sĩ hay cả thực tập sinh, ngoài Kim Yuu Bin ra thì Sung Yuri có khả năng diễn xuất tốt nhất.

Đối với vai Eun Na-mi khi trưởng thành, một vai diễn đòi hỏi nhiều kỹ năng, Sung Yuri đương nhiên là người không thể chối từ. Hơn nữa, Sung Yuri có ngoại hình vô cùng xuất chúng, diễn xuất cũng kịp thời, nên việc cô ấy giành được vai này là điều tất yếu.

Về phần vai Eun Na-mi thời niên thiếu, Kim Yuu Bin cuối cùng giao cho Suzy. Phải rồi, Kim Yuu Bin thừa nhận bản thân cũng có chút tư vị riêng, nhưng Suzy vốn có năng khiếu diễn xuất, hơn nữa tuổi còn nhỏ, lại rất có cá tính, điều này rất giống với nữ diễn viên Sim Eun Kyeong ban đầu.

Đương nhiên, trong lòng Kim Yuu Bin, Suzy chắc chắn vượt trội hơn Sim Eun Kyeong rất nhiều, không chỉ ở khả năng diễn xuất hay tài năng bẩm sinh, mà còn ở tiềm năng, tương lai, thậm chí cả cá tính và ngoại hình.

Tiếp theo là vai đại tỷ Ha Chan Hwa. Không nghi ngờ gì, Lee Hyori được giao vai Ha Chan Hwa khi trưởng thành. Xét cho cùng, cô ấy chỉ nằm trên giường bệnh, thỉnh thoảng xuất hiện cùng nhóm chị em ‘tác chiến’. Dù phân cảnh không nhiều nhưng vai trò lại vô cùng quan trọng, và Lee Hyori đã rất hài lòng với điều này.

Dù Lee Hyori luôn miệng nói đầy tự tin, nhưng thực tế cô vẫn còn khá lo lắng, sợ mình diễn không tốt. Tuy nhiên, khi nhận vai Ha Chan Hwa lúc trưởng thành, cô không chỉ thấy yên tâm vì phân cảnh không nhiều và yêu cầu diễn xuất cũng không quá cao, mà quan trọng hơn, vai trò này cực kỳ then chốt. Không có lời nói của Ha Chan Hwa, Eun Na-mi sẽ không thể tập hợp lại nhóm "Sunny" năm xưa, và bộ phim cũng sẽ không có những chuyển biến hiện thực và thay thế tiếp theo.

Phân cảnh không nhiều khiến Lee Hyori không cần quá lo lắng về diễn xuất. Đồng thời, vai trò này lại vô cùng quan trọng đối với bộ phim, điều đó khiến cô rất hài lòng. Sau khi đã hiểu rõ nhân vật và được Kim Yuu Bin giới thiệu cặn kẽ, Lee Hyori rất ưng ý, thậm chí còn ‘tặng’ Kim Yuu Bin mấy cái tát yêu.

Đương nhiên, so với sự hài lòng của Lee Hyori, Kim Yuu Bin còn hài lòng hơn bội phần. Ban đầu anh vẫn lo lắng Lee Hyori sẽ chê vai Ha Chan Hwa trưởng thành vì phân cảnh không nhiều, và có thể sẽ làm mình làm mẩy.

Đúng vậy, chính là làm mình làm mẩy. Đừng thấy Lee Hyori bên ngoài phóng khoáng, đầy khí chất 'nữ hán tử', nhưng trước mặt Kim Yuu Bin – người em trai thân thiết và tin tưởng nhất của cô – Lee Hyori lại bộc lộ một khía cạnh khác, đó là sự nũng nịu, giận dỗi như một đứa trẻ.

Nếu không hài lòng với vai diễn, Lee Hyori sẽ không giận dỗi kiểu làm mình làm mẩy. Xét cho cùng, cô ấy hiểu rõ khả năng diễn xuất của mình, biết rằng không thể đòi hỏi quá cao. Nhưng việc trút giận hay ‘xả stress’ lên Kim Yuu Bin thì lại rất bình thường.

Lee Hyori không có ý kiến gì, đồng thời cũng rất hài lòng với vai diễn của mình, điều này khiến Kim Yuu Bin cảm thấy rất vui.

Cũng đành chịu thôi, vì Lee Hyori là Lee Hyori vô địch thiên hạ, là đại tỷ cả trong toàn bộ công ty MC, dường như không ai không sợ cô ấy. Nếu để người khác đóng vai Ha Chan Hwa khi trưởng thành, e rằng cũng không thể diễn tốt khi đối mặt với Lee Hyori.

Thật hết cách rồi, Lee Hyori dù sao cũng là Lee Hyori, Lee Hyori vô địch thiên hạ. Cộng thêm diễn xuất chưa thật sự tốt, khí thế mạnh mẽ trên người không thể kiềm chế, cùng với ấn tượng về Lee Hyori mà mọi người thường thấy, ai dám đứng trước mặt cô ấy, với hình tượng đại tỷ và bá khí, mà diễn như thể đang chăm sóc một cô em gái?

Không phải nói không có diễn viên như vậy, nhưng ít nhất cho đến thời điểm hiện tại, công ty MC vẫn chưa có ai đủ tư cách, đủ can đảm, và đủ khả năng diễn xuất để đảm nhiệm.

Đối với vai Ha Chan Hwa thời niên thiếu, Kim Yuu Bin đã chọn Park Gyuri. Vì Ha Chan Hwa thời niên thiếu có mái tóc ngắn, Kim Yuu Bin đã hỏi Park Gyuri liệu cô có thể cắt tóc để đóng vai này không. Park Gyuri sảng khoái đồng ý, và Kim Yuu Bin ngay lập tức quyết định giao vai Ha Chan Hwa niên thiếu cho cô.

Xét cho cùng, nhân vật Ha Chan Hwa thời niên thiếu vốn là tóc ngắn. Chỉ có mái tóc ngắn mới có thể toát lên phong thái của một cậu con trai ngổ ngáo, đầy vẻ anh khí và bá đạo.

Nếu Park Gyuri tiếc mái tóc dài của một nữ thần, Kim Yuu Bin sẽ chỉ có thể bày tỏ sự tiếc nuối và giao vai Ha Chan Hwa niên thiếu này cho nhân vật dự bị, thực chất là Han Seung Yeon, người vốn dĩ đã có tóc ngắn.

Một khi Park Gyuri đã chấp nhận cắt tóc vì bộ phim, thì Kim Yuu Bin còn có gì phải bàn cãi hay do dự nữa.

Đừng thấy Park Gyuri thường ngày mang vẻ nữ thần lạnh lùng, xa cách, nhưng ở bên Kim Yuu Bin lâu ngày, cô cũng đã học được một chút kiêu ngạo. Dù kiêu ngạo không phải là bá khí, nhưng khi cần thiết, nếu biết điều chỉnh thích hợp, sự kiêu ngạo cũng có thể chuyển hóa thành bá khí.

Ít nhất, Kim Yuu Bin tin tưởng chắc chắn rằng, đến lúc cần, dưới sự hướng dẫn độc đáo của anh và chỉ đạo của thầy Kim Ji-Deok, Park Gyuri có thể biến sự kiêu ngạo của bản thân thành bá khí, diễn xuất một Ha Chan Hwa niên thiếu đầy cá tính.

Đối với nhân vật Hwang Seul Hye, Lee Jin sẽ đóng vai khi trưởng thành, còn Park Hyo Min đảm nhận Hwang Seul Hye thời niên thiếu.

Vai Suzy, khi trưởng thành vẫn chưa được định rõ, có thể sẽ do một nhân viên phù hợp trong công ty đảm nhiệm khi cần. Nhưng vai Suzy thời niên thiếu thì được giao cho Goo Hara, người mà Kim Yuu Bin yêu thích hơn.

Còn nhân vật Kim Hoa Hồng, Ock Joo Hyun sẽ đóng vai khi trưởng thành, còn Kim Hoa Hồng thời niên thiếu thì được giao cho Han Seung Yeon, điều này khiến Kim Yuu Bin khá bất ngờ.

Đương nhiên, vì Han Seung Yeon đảm nhiệm vai Kim Hoa Hồng thời niên thiếu, nên nhân vật này sẽ không còn là cô bé mập lùn chắc nịch trong bản gốc nữa, mà thay vào đó là Han Seung Yeon với khuôn mặt bầu bĩnh như bánh bao.

À mà, Han Seung Yeon hiện tại đang để tóc ngắn, khuôn mặt nhỏ nhắn trông hơi tròn trịa, mũm mĩm như một chiếc bánh bao. Kim Yuu Bin và mọi người đã không ít lần trêu chọc cô bé Han Seung Yeon về điều này.

Vậy là năm vai chính đã được chín diễn viên phân chia ổn thỏa. Đương nhiên, còn rất nhiều vai diễn khác. Chẳng hạn, nhóm "Sunny" thời đi học có đối thủ lớn nhất là nhóm "Thiếu nữ," và Kim Yuu Bin đã giao các vai này cho các thực tập sinh đảm nhiệm.

Nam Ji Hyun trở thành thủ lĩnh của nhóm "Thiếu nữ," còn Heo Ga Yoon, Jeon Ji Yoon, Kim Hyun Ah và Kwon So Hyun là các thành viên, chuyên đối đầu với nhóm "Sunny."

Trong đó, vì có những màn chửi bới kinh điển bằng phương ngữ, ở phía "Sunny" Park Hyo Min đảm nhận vai trò 'đấu khẩu'. Vậy thì ở nhóm "Thiếu nữ," vai trò này được giao cho Kim Hyun Ah, người trông rất cá tính.

Về lý do tại sao năm thành viên nhóm "Thiếu nữ" – Nam Ji Hyun và đồng đội – lại đối đầu với nhóm "Sunny," thì Kim Yuu Bin sẽ không tiết lộ đâu. Năm cô bé này chính là những gương mặt mới mà công ty MC sẽ ra mắt sau này. Hiện tại có cơ hội xuất hiện, làm quen với khán giả và thu hút thêm sự chú ý.

Do đó, sau khi bộ phim được chiếu, nhóm "Thiếu nữ" năm người chắc chắn sẽ nhận được sự chú ý từ một bộ phận khán giả. Đến lúc đó, MC sẽ nhân cơ hội công khai năm cô bé này – Jun Ji Hyun và các thành viên – với tư cách là thực tập sinh của công ty. Điều này sẽ giúp họ gia tăng độ nổi tiếng và củng cố nền tảng vững chắc trước khi chính thức ra mắt.

Không chỉ vậy, Yoon Doo Joon cũng tham gia bộ phim, đảm nhận vai Han Tuấn Hạo, đối tượng thầm mến của Eun Na-mi. Còn vai Han Tuấn Hạo khi trưởng thành, Kim Yuu Bin đã 'cưỡng ép' giao cho Hong Seung Sung, khiến ông dở khóc dở cười đảm nhiệm.

Riêng Kim Yuu Bin, anh sẽ đảm nhiệm vai khách mời mà Chae Tae Hyun đóng trong bản gốc, đó chính là vai nhân viên công ty bảo hiểm.

Đương nhiên, còn rất nhiều vai khác. Những vai này không đáng kể, chỉ là một vài vai phụ. Chẳng hạn, vai người chồng của Eun Na-mi khi trưởng thành được giao cho Cho Hyuk, và vai con gái của Eun Na-mi trưởng thành thì do Yoon Bora đảm nhiệm.

Dù sao thì những nhân vật này đều chỉ là vai khách mời, như người nhà của Eun Na-mi chẳng hạn, mọi người chỉ cần xuất hiện cho có mặt là được. Các nhân vật này đều sẽ được chọn từ các nhân viên trong công ty MC.

Riêng việc đóng vai người nhà Eun Na-mi, đặc biệt là ông bà và cha của cô, thì chưa tìm được người phù hợp.

Kim Yuu Bin cũng đành chịu trước tình hình này, cộng thêm đã quyết định tất cả diễn viên đều phải được chọn từ nội bộ công ty MC, không có người ngoài. Do đó, đối với những vai diễn này, công ty sẽ cử một số nhân viên đảm nhiệm và dùng kỹ thuật hóa trang để giải quyết vấn đề tuổi tác, ngoại hình.

Mọi công tác chuẩn bị đã sẵn sàng. Đúng 8 giờ sáng ngày 1 tháng 3 năm 2009, dưới sự chủ trì của Kim Yuu Bin và sự có mặt của toàn thể nhân viên công ty MC, buổi lễ tuyên bố khởi quay chính thức bộ phim « Sunny » đã diễn ra ngay trước cửa văn phòng tòa nhà công ty.

Với vai trò đạo diễn của bộ phim « Sunny », nhiệm vụ của Kim Yuu Bin đương nhiên là vô cùng quan trọng. Anh không chỉ phải quay phim thật tốt mà còn, với tư cách là biên kịch và đạo diễn, phải không ngừng hướng dẫn các diễn viên cách thể hiện vai diễn, đồng thời giới thiệu và giải thích rõ ràng về những cảnh quay và bối cảnh mà anh mong muốn. Tất cả những điều này đều rất quan trọng và cũng tạo áp lực rất lớn.

Sau khi Kim Yuu Bin tuyên bố khởi quay chính thức bộ phim « Sunny » tại công ty MC và trao đổi vài câu ngắn gọn với Hong Seung Sung, các nhân viên, nghệ sĩ, bao gồm cả thực tập sinh, đều lần lượt rời đi, ai về chỗ nấy để tiếp tục công việc hoặc lịch trình của mình.

Dù bộ phim đã chính thức khởi quay, nhưng không phải ai cũng cần có mặt tại đoàn làm phim để chờ đến lượt diễn hay chờ Kim Yuu Bin triệu tập.

Trên thực tế, hoàn toàn không cần tất cả mọi người phải có mặt ở đoàn phim. Xét cho cùng, công ty MC sẽ không bỏ qua những nghệ sĩ hiện không có nhiệm vụ quay phim, đặc biệt là những nhóm vừa trở về từ Nhật Bản và đang chuẩn bị củng cố thị trường Hàn Quốc. Kể cả Miss A vừa mới ra mắt, họ càng cần nhiều lịch trình để duy trì sự nổi tiếng và quảng bá.

Vì vậy, ngay sau khi lễ khởi động máy kết thúc, Kara và Miss A đã rời đi. Kara đến phòng tập để luyện tập vũ đạo và các ca khúc cho album thứ hai của mình, còn Miss A thì theo sự hướng dẫn của quản lý để thực hiện các lịch trình đã thông báo trước.

Trong khi đó, Kim Yuu Bin cùng đội ngũ đoàn phim đã di chuyển đến căn nhà sang trọng mà họ đã liên hệ và thuê trước đó. Họ chuẩn bị quay những cảnh đầu tiên của bộ phim, cụ thể là cảnh Eun Na-mi tỉnh giấc giữa tiếng chuông báo thức ồn ào.

Sung Yuri đương nhiên là người đầu tiên ra trận trong số bốn chị em Fin.K.L. Thực ra, tổng cộng cũng không có nhiều người, vì hôm nay là lễ khởi động máy. Mục tiêu chính là để việc quay phim có một khởi đầu tốt đẹp, nên Kim Yuu Bin muốn mọi thứ phải thật hoàn hảo.

Lần này, ngoài các nhân viên đoàn phim, chỉ có vài diễn viên chủ chốt tham gia, bao gồm Sung Yuri, Cho Hyuk và Yoon Bora. Đương nhiên, tùy theo tình hình thực tế, nếu việc quay phim diễn ra nhanh chóng, họ có thể chuyển thẳng đến bệnh viện để bắt đầu quay những phân đoạn tại đó.

Còn cảnh Eun Na-mi gặp Ha Chan Hwa khi trưởng thành tại bệnh viện, thì phải đợi đến ngày mai mới bắt đầu quay. Không phải Kim Yuu Bin muốn đợi, mà là không còn cách nào khác.

Công ty MC suy cho cùng là một công ty quản lý âm nhạc chuyên nghiệp, chứ không phải công ty điện ảnh. Trong số các nghệ sĩ trực thuộc, chỉ có vài người có khả năng diễn xuất đáng tin cậy. Dù diễn xuất của một số người chưa tốt, Kim Yuu Bin cũng không thể vì thế mà bỏ qua chất lượng của bộ phim. Điều này chắc chắn sẽ khiến tốc độ quay chậm lại, và số lần quay hỏng chắc chắn sẽ không ít.

Trong dự tính của Kim Yuu Bin, nếu ngày mai có thể quay được cảnh Eun Na-mi và Ha Chan Hwa gặp mặt, thì đã là may mắn lắm rồi. Tốc độ quay như vậy đã đủ nhanh, anh cũng đã rất hài lòng.

"Chị ơi, cứ thế này là được chứ ạ?" Ngồi trên giường, Sung Yuri mỉm cười ngọt ngào nhìn Kim Yuu Bin, ý muốn nói rằng cô đang ở trạng thái tốt nhất.

So với Sung Yuri, Cho Hyuk bên cạnh lại tỏ ra rất căng thẳng. Nếu nói về âm nhạc, Cho Hyuk chắc chắn là một cây hài của làng nhạc Hàn Quốc, nhưng còn về diễn xuất ư... khụ khụ... thì quả thật không dám chắc.

"Anh à, đừng căng thẳng, thực ra rất đơn giản thôi. Anh chỉ cần nằm ở một bên ngủ, nếu không quen thì cứ quay lưng về phía máy quay cũng không sao." Nhìn ra Cho Hyuk đang căng thẳng, Kim Yuu Bin an ủi.

"Ha ha, để xem thử thế nào, không biết có được không đây." Cho Hyuk vừa nói vừa lộ vẻ mặt khổ sở, bất đắc dĩ.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.