“Trả lời lạc đề!” Jessica híp mắt, lạnh lùng nhìn Krystal – Jung Soo Jung đang câm nín, thấy cô bé sợ hãi cúi đầu, vùi mặt vào cốc pudding xoài, không dám nhìn mình nữa.

“Lần cuối chị hỏi em, rốt cuộc có chuyện gì, thì nói thẳng cho chị biết. Bằng không, chị sẽ đi đấy, mà đến lúc đó thì em cứ liệu hồn, hậu quả thê thảm thế nào, trong lòng em tự rõ.”

Có lẽ vì việc ra mắt, vì những tin đồn do công ty truyền thông dàn dựng, khiến Jessica phải chịu áp lực cực lớn trong khoảng thời gian này, cũng có lẽ vì thế mà Jessica đã trưởng thành hơn rất nhiều chỉ sau một đêm.

À thì… tất nhiên, đó là Jessica tự nhận thế. Bằng không, với tính khí trước đây, nếu Krystal – Jung Soo Jung phản ứng như vậy, Jessica tuyệt đối sẽ không cho em gái mình cơ hội thứ hai, mà sẽ trực tiếp dùng vũ lực để giải quyết.

Krystal – Jung Jung không khỏi run lên bần bật, trong lòng vô cùng sợ hãi, không ngừng thầm mắng Kim Yuu Bin, tại sao còn chưa xuất hiện, mau đến cứu mình đi, mình sắp không chịu nổi nữa rồi!

Không thể phủ nhận, khí chất của Jessica thực sự vô cùng mạnh mẽ, ngay cả là em gái ruột, Krystal – Jung Soo Jung cũng đành chịu không nổi.

Là chị em ruột, Krystal – Jung Soo Jung đương nhiên biết rõ tính tình và tính cách của chị mình. Vừa nghĩ đến việc bản thân không thể đưa ra một câu trả lời thỏa đáng cho chị, thì cái kết nhất định sẽ thảm khốc không nỡ nhìn.

Nghĩ đến đây, Krystal – Jung Soo Jung thực sự hối hận. Lẽ ra lúc trước nên lén gọi điện cho Kim Yuu Bin, ước hẹn một thời gian, bằng không thì đâu đến nỗi xảy ra chuyện rắc rối như hôm nay.

“Này! Krystal – Jung Soo Jung, được lắm, bây giờ còn học được cách lơ chị nữa cơ à.” Thấy Krystal – Jung Soo Jung vẫn không phản ứng, Jessica lúc này thực sự nổi giận.

Vốn dĩ áp lực cực lớn trong thời gian qua đã khiến Jessica luôn cáu kỉnh, nhưng vì nhóm nên cô vẫn cố nén. Nhưng lần này, ngay cả em gái ruột Krystal – Jung Soo Jung cũng dám làm ngơ mình, điều này cuối cùng đã khiến Jessica bùng nổ.

Thôi được. Trước mặt fan và công chúng thì phải giữ hình tượng, nhưng trước mặt em gái mình, hình tượng gì đó sớm đã chẳng còn ý nghĩa. Còn ngại ngần gì nữa, nếu Krystal – Jung Soo Jung đã dám làm ngơ mình, nhất định phải nhận trừng phạt, hơn nữa còn là trừng phạt nghiêm khắc nhất.

Tiếng gầm giận dữ của Jessica khiến Krystal – Jung Soo Jung giật mình. Đành chịu, ký ức tuổi thơ vô số lần bị ức hiếp và đánh đập quả thực quá sâu sắc, khiến Krystal – Jung Soo Jung khi đối mặt với Jessica đang nổi giận, tỏ ra vô cùng hoảng sợ.

Thấy Krystal – Jung Soo Jung tuy bị mình d��a sợ, nhưng vẫn không hé răng nói ra nguyên nhân. Lần này Jessica thực sự nổi giận, cô trực tiếp đứng dậy, lạnh lùng nhìn Krystal – Jung Soo Jung, nghiến răng nghiến lợi nói: “Được lắm, Krystal – Jung Soo Jung. Em cứ chờ đấy.”

Nơi này dù sao cũng là quán c�� phê EP, gần như không ai không biết đây là tài sản của Kim Yuu Bin, Jessica cũng vậy. Cho nên, dù trong lòng rất tức giận, muốn dạy dỗ Krystal – Jung Soo Jung một trận, nhưng vì địa điểm không thích hợp, Jessica chỉ có thể cố nén. Cô chuẩn bị rời đi trước, muốn dạy dỗ em gái mình thì cũng không thể ở quán cà phê của tiền bối Kim Yuu Bin được, huống chi trong thời gian này Jessica đã đủ phiền phức rồi, Jessica cũng không muốn gây thêm rắc rối gì nữa.

Tin đồn đã đành, nhưng nếu lại xuất hiện tin tức gì về việc Jessica bạo lực đánh đập em gái ruột, thì bất kể là bản thân cô hay SNSD, e rằng lúc đó đều sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.

Hiện tại SNSD đã rất nguy hiểm, điểm này Jessica hiểu rõ mười phần, cho nên cô chỉ có thể tự thôi miên rằng mình đã trưởng thành hơn sau khi ra mắt. Cố gắng kìm nén cơn giận trong lòng, không trực tiếp động thủ.

Đương nhiên, lần này Krystal – Jung Soo Jung làm ngơ tuyệt đối khiến Jessica rất phẫn nộ, cần phải dạy dỗ thật mạnh, để Krystal – Jung Soo Jung biết ai mới là chị gái. Tuy nhiên, địa điểm dạy dỗ Krystal – Jung Soo Jung, Jessica cũng không dám chọn bên ngoài, phải là ở nhà.

Về phần Krystal – Jung Soo Jung sợ không về nhà, Jessica bày tỏ không hề lo lắng. Krystal – Jung Soo Jung cũng không thể cả đời không về nhà, chỉ cần về nhà, cơ hội để dạy dỗ Krystal – Jung Soo Jung còn rất nhiều.

“Oppa, mau đến cứu em với!” Nhìn Jessica thực sự đứng dậy và chuẩn bị rời đi, Krystal – Jung Soo Jung không khỏi thầm kêu một tiếng, sau đó trực tiếp đứng lên, xông tới liều chết níu lấy tay Jessica, nhất quyết không cho cô rời đi.

“Này, Krystal – Jung Soo Jung, chị thấy em thực sự muốn tìm chết!” Krystal – Jung Soo Jung đã dám làm ngơ mình lần đầu tiên thì thôi đi, không ngờ bây giờ còn dám kéo mình, không cho mình rời đi. Lần này Jessica hoàn toàn nổi giận.

Cơn giận chất chứa trong lòng lập tức bùng lên đến tột độ. Giờ khắc này, Jessica đã hạ quyết tâm, đó chính là không cần lo lắng đây là đâu, trực tiếp động thủ, nhất định phải dạy dỗ thật mạnh Krystal – Jung Soo Jung càng ngày càng lớn gan, chế độ đánh em gái đã được kích hoạt.

Cảm nhận được sát khí tỏa ra từ chị Jessica, Krystal – Jung Soo Jung không khỏi sợ hãi nhắm mắt lại, biết lần này, mình thực sự đã chọc cho chị gái nổi điên, mình chết chắc rồi.

Dù rất sợ, rất muốn nói nguyên nhân cho Jessica, nhưng vừa nghĩ đến lời Kim Yuu Bin nói – rằng anh ấy cũng không thể xác định Jessica có thực sự phù hợp làm nữ chính MV ca khúc chủ đề thứ hai của mình hay không, anh ấy đã dặn đừng nói chuyện này cho Jessica trước, tránh trường hợp hy vọng càng lớn thì thất vọng càng lớn.

Chính vì vậy, Krystal – Jung Soo Jung vẫn cắn chặt răng không nói nguyên nhân cho Jessica, đồng thời còn không cho Jessica đi. Mặc dù hậu quả của việc làm này, mình sẽ bị Jessica dạy dỗ một trận tơi bời.

Nhưng vì chị gái, vì các chị trong SNSD, những người bình thường rất quan tâm đến chị mình, Krystal – Jung Soo Jung vẫn cảm thấy, chỉ cần có thể giúp đỡ chị gái, giúp đỡ SNSD, thì dù có bị hiểu lầm, bị đánh một trận cũng đáng.

“Xoạch!” Khi Jessica vừa giơ tay phải lên định tát, đột nhiên cửa phòng bao bị kéo ra. Trong mắt Krystal – Jung Soo Jung, Kim Yuu Bin như thần binh giáng thế, cuối cùng đã xuất hiện trước mắt cô vào khoảnh khắc mình cần anh nhất, nguy cấp nhất.

“Oppa!” Thấy Kim Yuu Bin cuối cùng cũng xuất hiện, lúc này Krystal – Jung Soo Jung không kìm được nữa, lập tức òa khóc nức nở, đồng thời trực tiếp ôm lấy Kim Yuu Bin, khóc lớn. Trong giọng nói tràn đầy sợ hãi và uất ức.

“Ơ ~~~ chuyện gì thế này, Tiểu Krystal đừng khóc đừng khóc, Oppa đã đến rồi mà. Rốt cuộc là thế nào, nói cho Oppa nghe, Oppa sẽ giúp em!” Không ngờ lần đầu tiên nhìn thấy chị em nhà Jung lại là cảnh Jessica định đánh Krystal – Jung Soo Jung.

Mặc dù không biết rốt cuộc là chuyện gì xảy ra. Nhưng nhìn Krystal – Jung Soo Jung khóc thương tâm như vậy, trong lòng Kim Yuu Bin cũng có chút tức giận với Jessica.

Đúng vậy, chính là tức giận, bởi vì vào khoảnh khắc này, Kim Yuu Bin có chút nổi nóng. Krystal – Jung Soo Jung đây chính là em gái thân thiết của Kim Yuu Bin mà, trong mắt Kim Yuu Bin, cô bé cũng là em gái mình, mặc dù không phải em gái ruột, nhưng cũng giống như em gái ruột Sulli của mình, gần như không khác biệt chút nào.

Nhưng bây giờ. Em gái mình suýt bị Jessica đánh. Bất kể Jessica là chị ruột của Krystal – Jung Soo Jung, Kim Yuu Bin hoàn toàn nổi giận.

“Này, anh là ai, anh muốn làm gì!” Vì Kim Yuu Bin đột nhiên xuất hiện. Jessica đang sững sờ cuối cùng cũng hoàn hồn, nhìn thấy đối phương vừa ôm lấy Krystal – Jung Soo Jung, lại còn tỏ ra rất thân mật. Jessica lập tức nóng nảy, cơn giận dữ, tâm lý bao che em gái lập tức bùng phát, cô kéo Krystal – Jung Soo Jung ra khỏi lòng Kim Yuu Bin. Đồng thời chắn trước mặt Krystal – Jung Soo Jung, vẻ mặt giận dữ trừng mắt nhìn Kim Yuu Bin và gầm lên.

Tiếng gầm của Jessica hoàn toàn khiến Kim Yuu Bin và Krystal – Jung Soo Jung trợn tròn mắt, ngây người. Bởi vì cả hai dù thế nào cũng không ngờ, Jessica lại có phản ứng như vậy.

Kim Yuu Bin ngây người, hình như từ năm thứ hai ra mắt, chưa ai dám quát mắng mình như vậy. Không ngờ hôm nay mình lại bị người khác quát, hơn nữa còn là một hậu bối của mình. Thế giới này thay đổi quá nhanh, hay là mình không theo kịp nhịp điệu!

Krystal – Jung Soo Jung cũng trợn tròn mắt. Cô biết chị mình rất lợi hại, nhưng cũng không đến mức lợi hại thế này, phải biết rằng đây chính là Kim Yuu Bin, một tiền bối tuyệt đối vĩ đại, hơn nữa còn là tổng giám đốc một công ty giải trí, nhà sản xuất số một, lại còn có thân phận quản lý, tuyệt đối quyền cao chức trọng.

Nhưng cho dù là như vậy, chị mình nói gầm là gầm, không chút do dự, cực kỳ quả quyết. Nếu không phải không khí lúc đó không mấy thích hợp, Krystal – Jung Soo Jung có lẽ đã nhảy dựng lên hô to một tiếng: Chị uy vũ!

“Ha ha, Jessica đúng không, không ngờ đã nhiều năm rồi, hôm nay vẫn còn có người dám quát mình.” Kim Yuu Bin híp mắt nhìn chằm chằm Jessica, trong ánh mắt tràn đầy sát khí.

Jessica rất xinh đẹp, là thành viên SNSD, thì đã sao, Kim Yuu Bin lại chẳng quen cô, không có chút thân thiết nào. Giờ khắc này, trong mắt Kim Yuu Bin, cô chỉ là một hậu bối không biết trời cao đất rộng, không có quy tắc và lễ phép, lại còn dám khiêu khích mình.

Jessica không thể như Krystal – Jung Soo Jung, Kim Yuu Bin cũng sẽ không đối xử đặc biệt, anh chỉ đơn giản coi Jessica như một hậu bối mà thôi, chứ không phải một đứa em gái như Krystal – Jung Soo Jung.

Krystal – Jung Soo Jung là em gái, là em gái được Kim Yuu Bin công nhận, vậy nên dù Krystal – Jung Soo Jung có hơi vô lễ, Kim Yuu Bin cũng sẽ không để ý, thậm chí còn cười ha hả chấp nhận.

Nhưng Jessica thì khác, Jessica trong mắt Kim Yuu Bin chỉ là một hậu bối lần đầu gặp mặt mà thôi, một hậu bối, lại còn dám quát mình ngay lần đầu gặp mặt, điều này khiến ấn tượng của Kim Yuu Bin về Jessica lập tức tệ đến cực điểm.

Nếu không phải thấy Jessica tự động bảo vệ Krystal – Jung Soo Jung, lại còn có dáng vẻ của một người chị, có lẽ Kim Yuu Bin đã chẳng thèm nói chuyện nhảm với Jessica, mà quay người bỏ đi thẳng, sau này Jessica sẽ phải chờ Kim Yuu Bin “dạy dỗ” trong giới âm nhạc ở mọi phương diện.

Hành động tự động bảo vệ em gái của Jessica khiến Kim Yuu Bin có chút tán thưởng, nhưng tán thưởng thì tán thưởng, việc Jessica quát mắng mình, đó là sự thật, hơn nữa còn là một hậu bối dám quát mắng mình. Trước hết không nói đến thể diện, nhưng thân là tiền bối, cộng thêm sự kiêu ngạo của bản thân, Kim Yuu Bin tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua cho Jessica.

“Quát anh thì sao, chính là quát anh đấy, anh có thể làm gì tôi nào!” Lời nói của Kim Yuu Bin khiến Jessica gần như không hề suy nghĩ mà châm chọc lại. Đây cũng là do áp lực quá lớn trong thời gian qua, đã khiến tính tình cô trở nên cáu kỉnh và nhạy cảm một cách lạ thường. Bằng không, trong tình huống bình thường, Jessica ít nhất cũng sẽ xem xét đối phương là ai rồi mới đưa ra quyết định và phản ứng.

Nhưng bây giờ, Jessica đã sớm bùng nổ vì bị em gái Krystal – Jung Soo Jung kích thích, cô không thể quản được nhiều như vậy nữa, chỉ muốn mượn cơ hội này để trút bỏ hết những áp lực, phiền muộn chất chứa trong lòng suốt thời gian qua, cùng với sự "lơ đi" của Krystal vừa rồi.

Dù thấy chị mình rất “uy vũ”, nhưng Krystal – Jung Soo Jung sau khi kịp phản ứng, mới biết chị mình vừa gây ra một sai lầm tày trời, hậu quả này tuyệt đối không phải là Jessica có thể gánh vác nổi.

Chỉ thoáng chút do dự, Kim Yuu Bin và Jessica đã lại đối đáp nhau. Trong lời nói mùi thuốc súng càng ngày càng đậm. Krystal – Jung Soo Jung kịp phản ứng, căng thẳng nhìn Kim Yuu Bin một cái, phát hiện Kim Yuu Bin đã híp mắt lại.

“Soo Jung à, Oppa của chị, con người ấy, tính tình vẫn rất tốt. Dù bình thường rất lạnh lùng, kiêu ngạo không cho người khác tiếp cận, nhưng em thực sự tiếp xúc rồi sẽ biết Oppa của chị thực ra rất tốt bụng, cực kỳ tốt bụng. Tuy nhiên em phải chú ý một điểm, thực ra tính tình của Oppa cũng rất lớn, chỉ là bình thường sẽ không bộc phát ra. Một khi bộc phát thì ngoài bà nội ra, gần như không ai có thể làm Oppa bình tĩnh lại. Em hãy nhớ kỹ, sau này nhất định phải để ý ánh mắt của Oppa. Khi Oppa híp mắt lại, đó chính là dấu hiệu sắp bùng nổ, lúc này em tuyệt đối không được gây sự nghịch ngợm, bằng không đến lúc đó đừng nói đến việc giúp đỡ, bản thân mình còn khó giữ nổi.”

Không biết vì sao. Krystal – Jung Soo Jung lúc này đột nhiên nhớ đến lời cô bạn thân Sulli từng nói về Kim Yuu Bin. Hiện tại Kim Yuu Bin đang híp mắt, đây chẳng phải là dấu hiệu Kim Yuu Bin sắp bộc phát trong lời Sulli nói sao.

Giờ khắc này, Krystal – Jung Soo Jung biết mình không thể tiếp tục im lặng nữa, bằng không, một khi Kim Yuu Bin thực sự nổi cơn thịnh nộ thì mọi chuyện đã quá muộn.

“Oppa. Đây là chị của em, Jessica, thành viên SNSD.” Krystal – Jung Soo Jung đẩy chị mình đang đứng chắn trước mặt ra, vội vã đi tới trước mặt Kim Yuu Bin, cúi đầu, vẻ mặt uất ức nói.

“Anh biết.” Kim Yuu Bin thực sự có chút tức giận, không còn vuốt tóc Krystal – Jung Soo Jung bằng giọng cưng chiều như bình thường. Hiện tại chỉ có giọng nói lạnh lùng, đồng thời ánh mắt vẫn nhìn chằm chằm Jessica.

“Này, Krystal – Jung Soo Jung, em rốt cuộc đang làm gì, mau lại đây!” Không ngờ Krystal – Jung Soo Jung lại đẩy mình ra. Điều này khiến Jessica ngây người. Sau khi kịp phản ứng, cô đã nhìn thấy em gái mình đang đứng trước mặt người kia, thấy cảnh tượng như vậy, Jessica nóng nảy, không khỏi kêu to.

“Chị!” Nghe thấy tiếng gào của Jessica, Krystal – Jung Soo Jung quay người lại, bất mãn hét lớn một tiếng. Dường như không ngờ Krystal – Jung Soo Jung lại dám lớn tiếng nói chuyện với mình như vậy, Jessica cũng ngây người.

“Chị ơi, chị nhìn kỹ một chút đi, đây chính là Kim Yuu Bin Oppa, là tiền bối Kim Yuu Bin đấy!” Krystal – Jung Soo Jung chỉ vào Kim Yuu Bin, vẻ mặt như thể nói “chị đúng là không có mắt nhìn gì cả”, rồi nói với Jessica.

Nói xong, Krystal – Jung Soo Jung trực tiếp quay người, tháo kính râm và mũ của Kim Yuu Bin xuống, để anh lộ mặt mình, cho Jessica “không có mắt nhìn” kia xem cho rõ ràng.

“Kim Yuu Bin!” Lời của Krystal – Jung Soo Jung lập tức khiến Jessica ngây người, trong miệng tự động lẩm bẩm. Phải biết rằng, Jessica cũng là fan hâm mộ của Kim Yuu Bin, thậm chí trong lòng Jessica, thần tượng thì nhiều, nhưng ở Hàn Quốc chỉ có hai người, lần lượt là Lee Hyori và Kim Yuu Bin.

Khi Krystal – Jung Soo Jung tháo kính râm và mũ của Kim Yuu Bin xuống, Kim Yuu Bin cũng lộ ra bộ mặt thật. Lúc Jessica nhìn thấy đúng là Kim Yuu Bin, cả người cô như bị sét đánh trúng, hoàn toàn đứng chôn chân tại chỗ, não bộ lập tức trống rỗng!

Cuối cùng mình cũng gặp được thần tượng của mình, người Kim Yuu Bin huyền thoại, thậm chí tiền bối BoA cũng vô cùng tôn kính và ngưỡng mộ!

Giờ khắc này, trong đầu Jessica tràn đầy sự kích động, kích động vì thấy thần tượng, còn có một chút kinh ngạc, dường như không ngờ lại bất ngờ gặp được thần tượng của mình như vậy.

Nhưng rất nhanh, Jessica đã kịp phản ứng, vừa nghĩ đến những lời nói và hành động của mình vừa rồi, Jessica lập tức hối hận tái mặt. Mình chắc chắn đã để lại một ấn tượng vô cùng tồi tệ trong mắt thần tượng.

Nhưng ngay lúc đó, sự hối hận chỉ là một phần nhỏ, theo sau đó là sự sợ hãi và hoảng loạn, vô cùng sợ hãi và hoảng loạn. Lúc này đột nhiên kịp phản ứng, Jessica nghĩ đến thái độ ác liệt của mình đối với Kim Yuu Bin vừa rồi, đồng thời bản thân lại là một hậu bối, đối xử ác liệt như vậy với Kim Yuu Bin, hành vi này ở Hàn Quốc tuyệt đối là phạm vào điều cấm kỵ lớn nhất.

Dường như nhận ra không khí không ổn, Krystal – Jung Soo Jung thận trọng ngẩng đầu nhìn Kim Yuu Bin một cái, phát hiện Kim Yuu Bin đang híp mắt nhìn chằm chằm chị mình. Ngay lập tức, Krystal – Jung Soo Jung giật mình, trong lòng không khỏi thầm kêu: “Oppa lần này xem ra thực sự tức giận rồi, rất rất tức giận. Chị ơi, chị rốt cuộc lại làm gì vậy, chị làm hỏng mọi chuyện thì cũng đành rồi, nhưng bây giờ lại còn muốn tự chuốc lấy họa, chọc giận Oppa, chị có chịu nổi không đây.”

Nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng Jessica suy cho cùng là chị gái mình. Nghĩ đến đây, Krystal – Jung Soo Jung vẫn cố gắng hết sức mình để làm dịu cơn giận của Kim Yuu Bin. Còn về việc ban đầu định giúp chị mình, tranh thủ cơ hội làm nữ chính MV ca khúc chủ đề thứ hai, Krystal – Jung Soo Jung lúc này đã không còn ôm bất kỳ hy vọng nào nữa.

“Chị ơi, đây là Kim Yuu Bin Oppa mà, chị không phải là fan cứng sao, sao nhìn thấy Kim Yuu Bin Oppa lại chẳng có chút kích động nào vậy?” Nói với Jessica một câu, Krystal – Jung Soo Jung lại một lần nữa quay đầu nhỏ, kéo tay áo Kim Yuu Bin, giọng mềm mỏng nói: “Oppa, anh cũng đừng trách chị ấy, đầu óc chị ấy có chút vấn đề, hơi ngốc nghếch không nhận ra được sự việc, là lỗi của em, em đã không trông chừng chị ấy cẩn thận. Oppa, anh muốn trách thì trách em đây, đừng trách chị em.”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả Việt.