(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 40
Sau khi đọc xong hợp đồng nghệ sĩ mà Universal Music Đài Loan đưa cho mình, Kim Yuu Bin khẽ nheo mắt suy tư một lát, rồi cầm hợp đồng lên xem lại một lần nữa để chắc chắn không có bất kỳ điều khoản bẫy rập nào. Xong xuôi, anh lặng lẽ ngồi xuống ghế, chờ đợi Ryo Hyuk.
Thật lòng mà nói, bản hợp đồng mà Universal Music Đài Loan đưa ra thực s�� rất tốt, cũng không hề có điều khoản bẫy rập nào. Kim Yuu Bin hoàn toàn có thể tự mình ký ngay lập tức.
Nhưng dù sao vẫn còn Ryo Hyuk ở đây. Ryo Hyuk theo anh đến Đài Loan không chỉ đơn thuần là trợ lý và người quản lý của anh trong thời gian hoạt động ở Trung Quốc sau này, mà xét về một khía cạnh nào đó, Ryo Hyuk còn đại diện cho công ty quản lý DSP.
Hợp đồng này là dành cho Kim Yuu Bin, anh hoàn toàn có thể tự mình ký mà không cần thông qua sự cho phép của Ryo Hyuk. Thế nhưng, nghĩ đến Ryo Hyuk vẫn đại diện cho công ty quản lý DSP, và quan trọng hơn là nếu anh không thương lượng hay thảo luận gì với Ryo Hyuk mà trực tiếp ký hợp đồng, thì điều này đối với Ryo Hyuk, đối với sự tồn tại và lòng tự trọng của anh ấy, chắc chắn sẽ là một đả kích lớn và một sự khiêu khích.
Đối với người cộng sự Ryo Hyuk này, Kim Yuu Bin vẫn rất hài lòng. Anh ấy làm việc nghiêm túc, có trách nhiệm và luôn cầu tiến, quan trọng nhất là tuổi không lớn lắm, cũng khá thân thiết với Kim Yuu Bin.
Đương nhiên, một nguyên nhân quan trọng hơn là Ryo Hyuk mới gia nhập hàng ngũ người đại diện, còn là một người chưa có kinh nghiệm, một "tờ giấy trắng", chưa bị thời gian và các loại kinh nghiệm dần dà làm cho trở nên "đen tối" đi.
Ít nhất cho đến hiện tại, Kim Yuu Bin vẫn chưa phát hiện Ryo Hyuk có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy anh ấy sẽ trở thành kiểu người đại diện "bạo chúa hút máu" như lời chị Lee Hyori đã nói.
Tóm lại, đối với người đại diện Ryo Hyuk này, Kim Yuu Bin vẫn rất hài lòng. Anh không muốn công ty quản lý DSP lại đổi người đại diện khác cho mình. Lỡ đâu đổi phải một người không hợp ý, hơn nữa còn là kiểu người đại diện bạo chúa, thì đó tuyệt đối không phải là điều Kim Yuu Bin mong muốn.
Tốc độ đọc hợp đồng của Ryo Hyuk cũng không chậm. Tuy rằng anh ấy không hiểu rõ tiếng Trung lắm, nhưng Universal Music Đài Loan đã suy tính rất chu đáo, trực tiếp chuẩn bị một bản hợp đồng tiếng Hàn.
Vài phút sau, Ryo Hyuk cũng đọc xong bản hợp đồng trong tay. Phát hiện Kim Yuu Bin đã sớm đọc xong bản hợp đồng tiếng Trung của mình, Ryo Hyuk khẽ ghé sát tai Kim Yuu Bin thì thầm: "Yuu Bin, tôi đã xem qua, không có điều khoản bẫy rập nào cả, hợp đồng cũng không tệ, có thể ký được đấy. Cậu định ký ngay bây giờ, hay là về bàn bạc thêm một chút?"
Ryo Hyuk biết Kim Yuu Bin là người có tính cách thế nào. Sự trưởng thành sớm, tâm lý chín chắn cùng với những biểu hiện của Kim Yuu Bin khiến Ryo Hyuk hiểu rõ rằng anh không cần phải như một người giám hộ mà chỉ trỏ, kiểm soát Kim Yuu Bin.
Ngược lại, Ryo Hyuk đặt vị trí của mình rất rõ ràng, anh không hề cố gắng phô trương hay phát triển quyền uy của một người đại diện, mà chỉ với tư cách một người bạn, nói cho Kim Yuu Bin ý kiến và câu trả lời của mình. Còn việc cuối cùng phải làm thế nào, quyền quyết định vẫn thuộc về chính Kim Yuu Bin.
"Tôi thấy cũng không có vấn đề gì. Nếu anh cũng thấy không thành vấn đề, vậy thì không có gì đáng để do dự nữa, ký thẳng thôi!" Kim Yuu Bin gật đầu, điềm nhiên nói.
Thực ra về bản hợp đồng, cơ bản là không có vấn đề gì. Bởi vì từ trước khi Kim Yuu Bin và Ryo Hyuk đến Đài Loan, Universal Music Đài Loan và công ty quản lý DSP đã sớm thương lượng xong xuôi về hợp đồng của Kim Yuu Bin rồi.
Bản hợp đồng mà Kim Yuu Bin và Ryo Hyuk đang xem bây giờ chính là bản mà hai người đã xem qua ở Hàn Quốc trước khi đến Đài Loan.
Công ty quản lý DSP cũng đã xác nhận hợp đồng không có vấn đề và có thể ký. Việc Kim Yuu Bin và Ryo Hyuk xem xét tỉ mỉ hợp đồng lúc này, một phần là để thể hiện sự lịch sự với Bành Bân, và đồng thời cũng để xem bản hợp đồng hiện tại có gì khác so với bản mà công ty quản lý DSP đã đưa cho họ xem trước đó hay không.
Nếu có thay đổi thì phải cẩn thận, nhưng nếu không có thay đổi gì thì mọi chuyện đều ổn.
"Được rồi, việc này cậu làm chủ." Ryo Hyuk khẽ mỉm cười, ý bảo mọi chuyện tùy Kim Yuu Bin quyết định.
"Anh Bân, hợp đồng không có vấn đề gì. Nếu được, chúng ta ký ngay bây giờ nhé!" Thấy Ryo Hyuk cũng không từ chối, Kim Yuu Bin cười quay sang nói với Bành Bân đang ngồi đối diện mình.
"Ồ, các cậu không cần bàn bạc thêm sao?" Nghe Kim Yuu Bin nói vậy, Bành Bân vô cùng ngạc nhiên hỏi.
"Ha ha, không cần đâu ạ. Universal Music Đài Loan đưa ra bản hợp đồng rất tốt, tôi rất hài lòng. Hơn nữa đây là hợp đồng của tôi, tôi tự quyết định là được rồi."
"Ừm, tốt lắm, đây!" Bành Bân nhìn Kim Yuu Bin thật sâu một cái, sau đó mỉm cười, cầm cây bút trên tay đưa cho Kim Yuu Bin.
Không chút chần chừ, sau khi nhận bút, Kim Yuu Bin khẽ vung tay, ngay lập tức ký tên mình vào hai bản hợp đồng. Một bản sau đó giao cho Ryo Hyuk cất giữ, bản còn lại giao cho Bành Bân.
"Ha ha, Kim Yuu Bin, hoan nghênh cậu gia nhập đại gia đình Universal Music! Chỉ cần cậu nỗ lực, với thực lực sẵn có, tôi tin cậu tuyệt đối sẽ không hối hận đâu." Nhận lấy hợp đồng, nhìn thoáng qua chữ ký của Kim Yuu Bin, Bành Bân cười lớn và đứng dậy khỏi ghế, nghiêm túc chìa tay ra với Kim Yuu Bin và nói.
"Đương nhiên rồi, quyết định do Kim Yuu Bin tôi đưa ra thì từ trước đến nay sẽ không hối hận. Hơn nữa, tôi cũng tin tưởng thực lực của mình, và tin tưởng thực lực của Universal Music Đài Loan!" Kim Yuu Bin và Ryo Hyuk cũng đứng dậy, Kim Yuu Bin vươn tay nắm lấy tay Bành Bân, vẻ mặt tự tin nói.
"Ha ha, tốt! Vậy hãy để chúng ta cùng nhau nỗ lực, đưa Kim Yuu Bin sớm trở thành siêu sao hàng đầu châu Á!" Nhìn Kim Yuu Bin tự tin như vậy, Bành Bân cũng không khỏi hào hứng dâng trào, quay sang Ryo Hyuk bên cạnh nói.
Với tư cách người đại diện của Kim Yuu Bin ở Hàn Quốc, đồng thời là trợ lý và quản lý của anh ấy ở Trung Quốc, Bành Bân tự nhiên cũng biết cần phải xây dựng mối quan hệ tốt với Ryo Hyuk. Huống chi, ấn tượng ban đầu về Ryo Hyuk cũng không tồi.
"Mọi người cùng nhau cố gắng nhé!" Ryo Hyuk là người có tính cách không hay nói nhiều, nhưng một khi đã mở lời, thì nhất định sẽ làm đến nơi đến chốn.
"Yuu Bin à, ừm ~~~ sau này tôi cứ gọi cậu như vậy nhé. Cậu bây giờ là người thuộc Universal Music Đài Loan chúng ta rồi, vậy về việc cậu ra mắt, cậu có dự định gì không?"
Biết Bành Bân là người đại diện của mình ở Đài Loan, thậm chí là ở khu vực Hoa ngữ, trước câu hỏi của Bành Bân, Kim Yuu Bin không hề do dự, nói ra câu trả lời mà mình đã sớm suy nghĩ kỹ.
"Xét đến tuổi tác hiện tại của tôi và việc chưa có danh tiếng, về mảng diễn viên, tạm thời chưa tính đến. Trước hết hãy ra mắt với tư cách ca sĩ, chờ khi ở lĩnh vực ca sĩ đã đứng vững chân, có danh tiếng, sau đó thì 'hát hay diễn giỏi' (chuyển sang diễn xuất)."
Nghe được Kim Yuu Bin trả lời, Bành Bân mỉm cười gật đầu nói: "Không sai, giống hệt ý nghĩ của tôi. Tuy rằng Universal Music Đài Loan chúng ta có thế lực lớn ở Đài Loan, nhưng so với giới nghệ sĩ nói chung, phần lớn năng lượng, sức lực và các mối quan hệ của chúng ta đều tập trung vào lĩnh vực âm nhạc. Cậu bây giờ đi theo con đường ca sĩ, đây là một lựa chọn rất chính xác. Với sức ảnh hưởng, các mối quan hệ cùng với thực lực của Universal Music Đài Loan chúng ta, có thể giúp cậu rất nhiều."
Nói đến đây, Bành Bân chần chừ một chút, rồi tiếp tục nói: "Tuy nhiên Yuu Bin này, tôi muốn biết cậu có sở trường đặc biệt gì không? Kiểu sở trường đặc biệt có thể khiến người khác phải nhìn nhận bằng con mắt khác, được coi trọng ấy. Dù Universal Music Đài Loan chúng ta có thực lực mạnh mẽ, nhưng công ty lớn, người cũng nhiều, ca sĩ dưới trướng, ca sĩ phát hành album các kiểu rất nhiều. Nếu như cậu không có sở trường đặc biệt gì, e rằng rất khó để công ty ngay lập tức chú trọng và đầu tư nhiều tài nguyên hơn. Chỉ có thể từ từ phát triển, chờ đến khi cậu có danh tiếng, không biết sẽ là lúc nào."
Lời của Bành Bân ngay lập tức khiến Ryo Hyuk lo lắng, anh nhìn Bành Bân rồi lại nhìn Kim Yuu Bin đầy căng thẳng.
Xét cho cùng, lời Bành Bân nói không sai. Cậu là một người nước ngoài đến Universal Music Đài Loan, nếu như không có bất kỳ sở trường đặc biệt hay tài năng gì, Universal Music Đài Loan tự nhiên cũng sẽ không cấp nhiều tài nguyên hơn để dốc sức bồi dưỡng.
Dốc sức bồi dưỡng riêng một mình cậu, một người Hàn Quốc, một người nước ngoài ư? Tại sao lại không dành thời gian, tiền bạc và tài nguyên này để bồi dưỡng nghệ sĩ mới bản địa của chúng ta? Đừng nói Universal Music Đài Loan, e rằng đổi sang bất kỳ quốc gia nào, bất kỳ công ty kinh doanh nào cũng đều giống nhau, đây chính là ưu thế của người bản địa.
Nhìn Kim Yuu Bin đang trầm ngâm suy nghĩ, rồi lại nhìn Ryo Hyuk với vẻ mặt căng thẳng, Bành Bân suy nghĩ một chút, sau đó mở miệng nói: "Đương nhiên, không có sở trường đặc biệt thì cũng không hẳn là không được. Ít nhất tôi, Bành Bân, ở Universal Music Đài Loan và các đài truyền hình lớn của Đài Loan vẫn có thể nói được vài câu. Cùng lắm thì đến lúc đó chúng ta sẽ vất vả một chút, chủ động đi tìm cơ hội."
Nội dung đã được biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.