(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 2937:
“Dù anh dùng biện pháp gì, nhất định phải dập tắt chuyện này. Nếu cứ để MC tiếp tục khuấy động dư luận như thế, thì Lee Byung Hun này làm sao còn có cơ hội đứng vững ở Hàn Quốc nữa!”
Trong văn phòng của Son Soek Woo thuộc công ty BH, Lee Byung Hun gầm lên với vẻ mặt dữ tợn. Mặc dù đã sớm biết lần này hành động của mình chắc chắn sẽ đắc tội với MC, và cũng sẽ dẫn đến sự trả thù, chèn ép từ công ty của họ, nhưng Lee Byung Hun không thể ngờ MC lại tàn độc đến vậy, trực tiếp muốn đẩy mình vào đường cùng.
Đừng nói đến chuyện rút khỏi làng giải trí, hay sau này không thể tiếp tục phát triển sự nghiệp. Nếu MC cứ tiếp tục dẫn dắt dư luận như thế, đến lúc đó người dân Hàn Quốc sẽ tràn đầy căm phẫn với mình. Khi ấy, cho dù mình có rút khỏi làng giải trí đi chăng nữa, e rằng mình cũng không thể tiếp tục sống ở Hàn Quốc được nữa.
Bởi vì sự bất mãn và căm ghét tột độ từ người dân Hàn Quốc, đến lúc đó mua thức ăn cũng không ai chịu bán, trạm xăng không cho mình đổ xăng, siêu thị từ chối mình vào. Có thể hình dung được, khi một người bị cả một quốc gia, bị tất cả mọi người xung quanh bài xích, thì đó sẽ là một kết cục đáng sợ đến nhường nào.
Đây không phải là chuyện đùa cợt vớ vẩn. Trước đây, làng giải trí Hàn Quốc cũng có vài nghệ sĩ gặp phải tình cảnh tương tự. Đừng nói đến cuộc sống bình thường, thậm chí ngay cả việc sinh hoạt cũng không thể. Cửa nhà họ sẽ luôn bị vẽ bẩn bằng những khẩu hiệu công kích, sỉ nhục. Thậm chí các cư dân trong khu phố cũng liên kết lại, kịch liệt yêu cầu nghệ sĩ đó chuyển đi nơi khác, vì họ khinh thường việc sống chung khu với người đó, không thể chịu nổi tai tiếng.
Nếu bạn nghĩ ở chung khu dân cư thì không sao, thì bạn chưa biết có một nghệ sĩ khác, khi đó sống ở Cao Dương, vùng ngoại ô Seoul. Nhưng cư dân thành phố Cao Dương đã đồng loạt thỉnh cầu, yêu cầu nghệ sĩ này rời khỏi Cao Dương, đi đâu cũng được, miễn là đừng ở Cao Dương. Bởi vì anh ta ở Cao Dương một ngày, đó chính là nỗi sỉ nhục của Cao Dương, khiến người dân Cao Dương không thể ngẩng mặt lên được.
Cuối cùng, nghệ sĩ này đành phải rời khỏi Cao Dương trong sự ê chề. Sau đó, anh ta nhận ra toàn bộ Hàn Quốc không nơi nào chấp nhận mình, đành phải rời Hàn Quốc trong thất vọng. Chỉ khi đó, cuộc sống của anh ta mới có thể trở lại bình yên, mới có thể sống một cuộc đời bình thường.
Chính vì những tình huống cực đoan như vậy, thậm chí còn khiến bạn bè, người thân của nghệ sĩ đó không dám gặp mặt, cuộc sống của họ cũng bị ảnh hưởng. Sau đó, trong lúc nóng giận, họ đã đoạn tuyệt quan hệ với nghệ sĩ kia.
Những sự việc tương tự tuy không nhiều, nhưng ít nhất cũng đã xảy ra vài lần. Vì vậy, Lee Byung Hun hiểu rõ, nếu MC cứ tiếp tục khuấy động dư luận như thế này, thì anh ta sẽ thực sự không thể sống ở Hàn Quốc được nữa.
Mặc dù nói vẫn có thể đến Hollywood, và theo tính toán cá nhân hiện tại, khả năng đứng vững ở Hollywood là rất lớn, nhưng Lee Byung Hun càng hiểu rõ, Hollywood suy cho cùng cũng là một nơi danh lợi. Một khi anh ta mất đi nhân khí, sức ảnh hưởng và địa vị ở Hàn Quốc, thì giá trị lớn nhất của anh ta cũng không còn. Khi đó, Hollywood chắc chắn sẽ không thèm đoái hoài đến anh ta.
Đến lúc đó, cánh cửa Hollywood đóng sập lại, mà đại bản doanh ở Hàn Quốc cũng mất trắng. Vậy Lee Byung Hun còn có thể làm gì? Mặc dù những năm qua Lee Byung Hun cũng kiếm không ít tiền, kể cả những nghề tay trái cũng phải đóng cửa vì ảnh hưởng của anh ta, nhưng chỉ cần dựa vào số tiền tích cóp được, anh ta vẫn có thể sống an nhàn đến cuối đời.
Nhưng vấn đề là, Lee Byung Hun là ai? Đó là một người có dã tâm lớn. Một người như vậy, làm sao có thể dễ dàng chấp nhận việc mình bị người ta đuổi ra khỏi làng giải trí một cách ê chề, thậm chí là bị đuổi khỏi Hàn Quốc?
Theo một khía cạnh nào đó, người như vậy rất điên cuồng. Nếu bị dồn đến đường cùng, họ chắc chắn sẽ liều mạng một phen, đến mức cá chết lưới rách. Ngay cả khi đối phương không thực sự có ý định tận diệt, nhưng vì tính cách của mình, họ cũng sẽ cắn răng đánh cược một lần, tự tay hủy hoại con đường tương lai của mình.
“Không có cách nào đâu, chuyện này anh phải biết rõ chứ. Người ta là công ty MC đấy, đây là công ty MC, công ty quản lý số một Hàn Quốc. Bất kể là về thực lực hay sức ảnh hưởng, bao gồm cả nhân mạch và các mối quan hệ, họ đều mạnh hơn chúng ta rất nhiều. Chúng ta làm sao có thể tẩy trắng được những tin tức bất lợi về anh đang lan tràn trên mạng hiện giờ. Hơn nữa, ngay cả khi muốn dẫn dắt dư luận, chúng ta cũng không thể địch lại bên MC được!”
Nhìn Lee Byung Hun mặt mày dữ tợn, rõ ràng đang rất sốt ruột, Son Soek Woo cũng nói với vẻ mặt "khổ sở và bất đắc dĩ". Nhưng trong lòng, anh ta lại cười lạnh: "Giờ anh mới biết sốt ruột ư? Anh đâu phải là tân binh Tiểu Bạch mới ra mắt, cái gì cũng không hiểu. Thực tế thì ngay cả tân binh Tiểu Bạch cũng biết, hậu quả của việc đắc tội với MC sẽ nghiêm trọng đến mức nào, sao anh Lee Byung Hun lại không biết? Giờ mới cuống lên, trước đó làm gì? Chẳng phải chính anh tự tìm đường chết mà đắc tội với MC, thì làm gì có tình cảnh hiện giờ?"
Mặc dù từng là quản lý của Lee Byung Hun, giờ đây lại được anh ta tin tưởng giao trọng trách đại diện của công ty BH. Nhưng về điều này, Son Soek Woo trong lòng không hề có chút cảm kích nào, ngược lại chỉ tràn đầy sự khó chịu và phẫn nộ đối với Lee Byung Hun.
Bởi vì là người trong cuộc, Son Soek Woo hơn ai hết hiểu rõ, mối quan hệ giữa mình và Lee Byung Hun tuyệt đối không hề tốt đẹp như vẻ bề ngoài mà người ngoài nhìn thấy. Khi làm quản lý, anh ta không ít lần phải gánh vạ đỡ họa cho Lee Byung Hun. Khi làm đại diện của BH, thực tế anh ta cũng tiếp tục phải chịu trận và dọn dẹp hậu quả cho Lee Byung Hun. Cái chức đại diện BH của anh ta, thực tế chỉ là một con rối trên bàn, trong bóng tối, mọi chuyện lớn nhỏ đều do Lee Byung Hun đích thân chỉ đạo, còn anh ta chỉ là một con rối, một người thi hành mà thôi.
Chuyện gì không làm tốt, xảy ra sai sót, đến lúc đó chắc chắn trách nhiệm sẽ thuộc về anh ta, và anh ta phải gánh tội thay Lee Byung Hun. Nếu chỉ là như vậy thì còn chấp nhận được, Son Soek Woo cũng chịu đựng. Nhưng mấu chốt là Lee Byung Hun với tư cách nghệ sĩ thường rất bận rộn, không hiểu rõ nhiều chuyện, chỉ biết một cách đại khái rồi sai anh ta đi làm. Chắc chắn làm như vậy sẽ không tốt, nhưng khi không tốt, Lee Byung Hun lại quay ra trách móc anh ta, căn bản không cho anh ta chút mặt mũi nào, cũng chẳng thèm nói lý lẽ.
Càng về lâu dài, sự bất mãn của Son Soek Woo đối với Lee Byung Hun càng tích tụ. Cuối cùng, khi Lee Byung Hun định bán toàn bộ BH để gây sự với MC lần này, sự chịu đựng của anh ta đã đến giới hạn, khiến Son Soek Woo hoàn toàn bùng nổ. Anh ta không chút do dự kín đáo chuẩn bị liên kết với các nghệ sĩ và nhân viên dưới trướng BH, tập thể rời bỏ để đầu quân cho công ty MC.
Đã anh Lee Byung Hun bất nhân, thì không thể trách tôi bất nghĩa. Tất cả mọi người đều là con người, đều có suy nghĩ và dã tâm riêng. Ai cũng muốn có một cuộc sống tốt đẹp, chứ không phải trở thành vật hy sinh hay bàn đạp cho người khác. Nếu không, biết rõ không địch lại, thậm chí sẽ bị đối phương nghiền ép, thì cũng sẽ phải vùng vẫy một chút.
Nếu không phải vậy, Son Soek Woo cũng sẽ không không chút do dự mà phản bội Lee Byung Hun. Nếu Lee Byung Hun đối xử tốt với Son Soek Woo hơn một chút, ít nhiều còn có chút tình cảm, thì dù Son Soek Woo có muốn phản bội Lee Byung Hun, anh ta cũng sẽ không dứt khoát và quyết đoán như vậy, ít nhiều cũng sẽ có chút giằng xé nội tâm, đó mới là bình thường.
“Tôi không cần biết, dù sao cũng không thể để MC tiếp tục thổi phồng như thế này!” Lee Byung Hun, với vẻ điên cuồng, làm sao có thể nghe lọt tai lời của Son Soek Woo lúc này. Không phải sao, Lee Byung Hun như bị dẫm phải đuôi mèo, lập tức xù lông vung tay lên: “Son Soek Woo, MC quá đáng, anh phải nghĩ cách dẹp yên chuyện này. Nếu thực sự không thể dẹp được, thì chủ động phơi bày những chuyện của các nghệ sĩ dưới trướng công ty BH ra ngoài, để phân tán sự chú ý của công chúng.”
“Tóm lại, tôi không cần biết anh dùng cách nào, tôi chỉ muốn thấy kết quả. Trước tiên hãy bắt đầu với Go Soo, sau đó là Han Ga-in, cứ lần lượt từng người một. Nhất định phải dẹp yên chuyện này, để sự chú ý của mọi người đều bị phân tán đi, không thể cứ chăm chăm nhìn vào tôi, thế này thì còn ra thể thống gì.”
Lee Byung Hun mắt đỏ ngầu nhìn Son Soek Woo: “Anh không cần nói gì cả, tôi biết tôi đang nói gì, tôi cũng biết tôi đang làm gì, và tôi càng rõ hậu quả cùng cái giá phải trả. Không quan trọng, cứ quyết định như vậy đi, công ty BH không còn thì không còn, hậu quả và tiền đồ của những nghệ sĩ dưới trướng chẳng liên quan gì đến tôi, tôi chỉ quan tâm đến bản thân mình thôi.”
Dường như lo lắng Son Soek Woo có ý nghĩ khác, Lee Byung Hun nhìn chằm chằm Son Soek Woo, giọng điệu u ám nói: “Chuyện này không có chỗ để thương lượng, nhất định phải vô điều kiện thực hiện, toàn lực thực hiện, đồng thời còn phải làm cho tốt. Còn nữa, anh đừng hòng có bất kỳ ý nghĩ nào khác, phải biết những năm nay anh cũng chẳng trong sạch gì. Dù sao tôi hi���n tại sắp phát điên rồi, nếu không đến lúc đó tất cả cùng sụp đổ, đôi bên cùng tổn thương, phơi bày tất cả mọi chuyện ra ngoài. Tôi tuy không dễ chịu nhưng có thể rời Hàn Quốc ra nước ngoài sinh sống, còn anh thì đừng mơ có thể tiếp tục ở Hàn Quốc.”
Nói xong, Lee Byung Hun không để ý đến Son Soek Woo, trực tiếp quay người bỏ đi với khí thế ngạo mạn. Lee Byung Hun là một người thông minh, đương nhiên biết rằng chỉ riêng Son Soek Woo và công ty BH thì không thể nào đối đầu với MC. Vì vậy, sau khi giao phó những việc cần giao phó, Lee Byung Hun cần ra ngoài tìm một số người, diễn xuất một chút để tỏ vẻ đáng thương, mong những người đó giúp đỡ mình.
“Ha ha!” Đưa mắt nhìn Lee Byung Hun rời đi, Son Soek Woo lập tức cười lạnh, trong lòng thầm nghĩ: “Lee Byung Hun à Lee Byung Hun, đến nước này rồi mà anh vẫn chỉ biết nghĩ cho bản thân, thậm chí còn đe dọa tôi, căn bản không coi tôi là người của mình, thậm chí không coi tôi ra gì. Ban đầu tôi còn ít nhiều chút do dự và bất an, nhưng giờ thì tôi hoàn toàn hết hy vọng và yên tâm rồi. Trong tình thế này, nếu còn chút do dự không phản bội anh để tự cứu lấy mình, thì không còn là người bình thường nữa.”
“Các cậu nghe thấy không!” Đột nhiên, Son Soek Woo lạnh lùng nói một tiếng, sau đó thò tay vào ngăn kéo bán mở của bàn làm việc, lấy điện thoại di động ra thản nhiên hỏi.
“Rõ ạ, rất rõ ràng. Giọng tiền bối Lee Byung Hun rất vang, từng lời từng chữ đều rõ mồn một, muốn không nghe rõ cũng khó.” Trong điện thoại lập tức truyền đến tiếng trả lời của Go Soo, nhưng giọng Go Soo không còn ôn hòa như trước, chỉ còn lại sự lạnh lẽo vô cùng.
“Tôi và Han Ga-in đều đang ở cùng nhau. Lời tiền bối Lee Byung Hun nói, chúng tôi đều nghe thấy rất rõ.” Giọng Go Soo lại vang lên trong điện thoại: “Chuyện bây giờ đã rất rõ ràng, Han Ga-in cậu thấy thế nào?”
Vài giây im lặng, trong điện thoại truyền đến giọng nói thản nhiên của Han Ga-in: “Chúng em nghe theo Oppa.”
Một câu nói rất đơn giản, nhưng ý nghĩa đã quá rõ ràng. Rất hiển nhiên, Han Ga-in ban đầu vẫn còn chút do dự trước lời mời của Go Soo và Son Soek Woo, cảm thấy phản bội thì không hay, sẽ khiến hình ảnh của mình gặp vấn đề.
Nhưng bây giờ, lời Lee Byung Hun đã nói ra, thậm chí vì lợi ích của bản thân, anh ta còn yêu cầu Son Soek Woo chủ động phơi bày tất cả những chuyện kia ra ngoài, nhằm thu hút sự chú ý của công chúng, giảm bớt áp lực cho chính Lee Byung Hun.
Tất cả mọi người đều là người trong làng giải trí. Đặc biệt là sau nhiều năm lăn lộn, ai cũng có ít nhiều chuyện xấu hoặc tai tiếng. Rõ ràng, đó là điều không thể tránh khỏi. Hơn nữa, đây là làng giải trí, đừng nói là người trong cuộc không nghĩ ra. Ngay cả khi thực sự không có gì, thì chỉ cần tùy tiện tìm vài lý do, bịa ra vài chuyện, sau đó dẫn dắt dư luận một đợt, là có thể thổi phồng mọi chuyện lên.
Go Soo và Han Ga-in đều là những người thông minh. Vào thời điểm này, họ cũng không hỏi Son Soek Woo rốt cuộc nắm giữ những chuyện xấu hay tai tiếng gì của mình. Dù sao điều đó không quan trọng, quan trọng là Lee Byung Hun hiện giờ có chút điên loạn, thậm chí còn chuẩn bị bán đứng họ. Đã như vậy, còn gì để nói nữa, mọi người cũng phải suy nghĩ kỹ lưỡng cho tương lai của mình.
“Tốt, chuyện này chỉ cần các cậu gật đầu là được. Các cậu vừa mới nghe thấy đấy, Lee Byung Hun căn bản không quan tâm đến sống chết của chúng ta. Hắn ta vĩnh viễn chỉ quan tâm đến bản thân, lợi ích cá nhân của mình. Vì lợi ích của mình, hắn có thể không chút do dự bán đứng tất cả chúng ta. Cho nên mọi người cũng không có gì phải áy náy cả. Chuyện này mọi người hãy bí mật liên lạc, tạm thời giữ im lặng với bên ngoài. Không có công việc thì cố gắng ở nhà nghỉ ngơi, có công việc thì ngoài công việc ra tuyệt đối đừng xuất hiện, đừng nói đến việc đưa ra bất kỳ ý kiến nào về bất cứ chuyện gì. Còn lại tôi sẽ đích thân xử lý, tôi sẽ đích thân liên hệ với bên MC. Nếu mọi chuyện thuận lợi, đến lúc đó mọi người cùng đi gặp MC một chút, nói chuyện về một số điều đã bàn trước đó, rồi xem tình hình mà quyết định, xem khi nào thì chính thức rời khỏi công ty BH.”
“Vâng!” Go Soo đại diện cho các diễn viên BH đồng thanh đáp lời, sau đó cúp điện thoại.
Suy cho cùng, mọi người ký hợp đồng với BH là vì coi trọng nguồn lực của BH trong lĩnh vực điện ảnh. Nói trắng ra, là vì tương lai và tiền đồ của mình mà họ mới chọn ký hợp đồng với BH.
Hiện tại BH gặp vấn đề, mọi người chọn rời đi cũng là chuyện đương nhiên, chẳng có gì sai trái. Dù sao, đây không phải do các diễn viên BH gây ra, hoàn toàn là do Lee Byung Hun tự tìm đường chết. Nói tóm lại, Lee Byung Hun đã phụ lòng các diễn viên BH, ít nhiều khiến họ bị ảnh hưởng.
Chỉ là, việc rời đi có thể bị coi là vô ơn, và mọi người vẫn sẽ vô thức cho rằng các diễn viên BH không trọng nghĩa khí, ít nhiều có chút ý nghĩa phản bội. Chính vì vậy mà Go Soo và những người khác mới có chút do dự.
Nhưng bây giờ, qua tiếng gầm gừ của Lee Byung Hun, Go Soo và những người khác đã rõ ràng nghe thấy, Lee Byung Hun hoàn toàn chỉ biết nghĩ cho bản thân, mặc kệ sống chết của họ. Đã như vậy, thì còn gì để nói nữa? Mọi người và Lee Byung Hun cũng chỉ là quan hệ đồng nghiệp, tiền bối và hậu bối đơn thuần, chưa đủ để mọi người phải cùng Lee Byung Hun phát điên, cùng nhau chết.
“Ha ha, Lee Byung Hun à Lee Byung Hun, giờ tôi xem anh làm thế nào!” Cúp điện thoại, Son Soek Woo lập tức cười lạnh.
Trên thực tế, khi MC ra tay, Son Soek Woo đã lập tức phát hiện, và hiểu rằng nếu cứ để chuyện này tiếp diễn, Lee Byung Hun thực sự sẽ không thể sống ở Hàn Quốc được nữa. Đừng nói đây là Lee Byung Hun tự tìm đường chết, ngay cả khi Lee Byung Hun vô tội, nếu không chuyển hướng dư luận hiện tại, cứ để tình thế tiếp tục phát triển, thì đến lúc đó dù có chứng minh được mình vô tội, hình ảnh và sự nghiệp của Lee Byung Hun cũng sẽ bị đả kích và ảnh hưởng nghiêm trọng.
Sự kiện Kang Ho-Dong trốn thuế năm đó, chẳng phải là ví dụ và bằng chứng tốt nhất sao? Sự thật chứng minh Kang Ho-Dong vô tội, bị người khác oan uổng. Nhưng kết quả thì sao? Kang Ho-Dong vẫn trong sự kiện đó, để xoa dịu tình thế ngày càng căng thẳng, đành phải đóng góp rất nhiều tài sản và tiền bạc để chứng minh sự trong sạch của mình.
Cuối cùng, sự thật rõ ràng, nhưng số tiền mà Kang Ho-Dong bị buộc phải quyên góp cũng là một con số khổng lồ, không thể cứu vãn. Tương tự, hình ảnh và sự nghiệp của Kang Ho-Dong chắc chắn cũng bị tổn hại nặng nề, và không thể xóa bỏ chỉ vì sự thật được làm rõ. Rất nhiều người dân Hàn Quốc, đặc biệt là dưới sự kích động của anti-fan, dù biết mình sai, nhưng cũng tuyệt đối sẽ không thừa nhận, ngược lại sẽ còn "đâm lao thì phải theo lao", tiếp tục thù ghét Kang Ho-Dong, thậm chí thù ghét đặc biệt, trở thành fan cuồng anti của Kang Ho-Dong.
Nói trắng ra, đó là sự ăn thua đủ, không thừa nhận sai lầm của mình, nhất quyết phải giữ thể diện cho mình.
Cho nên, Son Soek Woo hiểu rõ, Lee Byung Hun chắc chắn sẽ không ngồi yên, đến lúc đó chắc chắn sẽ lập tức tìm đến anh ta, để anh ta chịu trách nhiệm xử lý sự kiện này, mà lúc này Lee Byung Hun cũng chỉ có thể tìm đến anh ta.
Sau đó, Son Soek Woo đã sớm chuẩn bị sẵn sàng. Đầu tiên là đặt điện thoại di động của mình trên bàn làm việc, ở một vị trí rất dễ thấy, đồng thời chuẩn bị một chiếc điện thoại khác đặt trong ngăn kéo. Thậm chí ngay cả số của Go Soo cũng đã được quay sẵn, chỉ chờ Lee Byung Hun xuất hiện, anh ta sẽ nhấn số một cách kín đáo.
Vì vậy, tất cả những lời của Lee Byung Hun, Go Soo và những người khác đều đã nghe thấy. Điều này cũng hoàn toàn củng cố quyết tâm của Go Soo và những người khác, đứng về phía Son Soek Woo, từ bỏ Lee Byung Hun, để suy nghĩ và lên kế hoạch cho tương lai của mình.
“Lee Byung Hun à Lee Byung Hun, anh đúng là một người có mưu tính sâu xa. Các nghệ sĩ dưới trướng BH, bao gồm cả tôi, hầu như đều có điểm yếu bị anh nắm giữ. Một khi bị phơi bày ra ngoài, đến lúc đó chúng tôi chắc chắn rất khó có thể tiếp tục sống trong giới này. Anh định dùng những điểm yếu này để áp chế và khống chế chúng tôi, nhưng lại quên mất, chúng tôi là người, không phải con rối. Anh đã làm đến mức này, vậy chúng tôi chắc chắn sẽ phải phản kháng. Hơn nữa, nói đến toàn bộ BH, thì anh là người có nhiều tai tiếng nhất. Mà với tư cách là quản lý của anh, tôi hình như biết hơi nhiều chuyện.”
Nghĩ đến đây, Son Soek Woo lập tức cười lạnh. Lee Byung Hun nắm giữ điểm yếu và tai tiếng của các nghệ sĩ dưới trướng BH, Son Soek Woo cũng không phải kẻ ngốc, đương nhiên cũng sẽ âm thầm điều tra và thu thập tai tiếng của Lee Byung Hun để tự vệ, tệ nhất cũng là một quả bom. Nếu không đến lúc đó, đôi bên cùng tan vỡ, không ai có thể sống tốt hơn.
Vì vậy, trong những năm qua, Son Soek Woo đã rất cẩn thận gây dựng vài người của mình trong công ty BH, những tâm phúc tuyệt đối. Số người tuy không nhiều vì lo lắng bị bại lộ, nhưng tuyệt đối đáng tin cậy. Những người này, dưới sự ủng hộ và sắp xếp của Son Soek Woo, đã điều tra và thu thập thông tin về Lee Byung Hun. Một số scandal đời tư và tai tiếng của Lee Byung Hun, Son Soek Woo cũng đã nắm giữ không ít.
“Không biết, đến lúc đó tôi phơi bày hết tất cả những scandal và tai tiếng này của anh ra ngoài, sau đó Go Soo và những người khác đồng loạt phát biểu thanh minh, đồng thời chỉ trích anh, và phần lớn nhân viên BH cũng làm như vậy. Đến lúc đó, anh Lee Byung Hun sẽ làm thế nào? Toàn bộ BH đều chỉ trích và khiển trách anh. Đừng nói bản thân anh Lee Byung Hun đã không trong sạch, ngay cả khi trong sạch đi nữa thì đến lúc đó cũng sẽ bị bóp méo, và chắc chắn không thể rửa sạch được.”
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với sự cống hiến hết mình.