Mặc dù trước chương trình 《 3h ba bữa cơm 》, Na Young-seok đã sản xuất ba loạt chương trình đa dạng và đều gặt hái thành công đáng kể, với tỷ suất người xem rất khả quan.

Thẳng thắn mà nói, ba chương trình thuộc các series đa dạng đó được xem là những tác phẩm 'luyện tay' của Na Young-seok. Bởi lẽ, truyền hình cáp và truyền hình công cộng vẫn có sự khác biệt rất lớn. Chỉ riêng sự khác biệt về con người, về những quy tắc nội bộ và văn hóa đài truyền hình cũng đã đòi hỏi Na Young-seok phải dành một khoảng thời gian nhất định để thích nghi.

Sau khi trải qua ba series chương trình thử nghiệm đó, Na Young-seok cũng đã hoàn toàn làm quen với tình hình, con người và cách vận hành tại TVN. Từ đó, anh mới thực sự bứt phá mạnh mẽ.

Chính vào thời điểm này, 《 3h ba bữa cơm 》, dưới sự đầu tư sản xuất kỹ lưỡng của Na Young-seok, chính thức ra mắt khán giả. Ngay lập tức, dư luận và tỷ suất người xem đều nhận được phản hồi tích cực, tỷ suất người xem càng liên tục tăng vọt, trung bình thậm chí vượt ngưỡng 10%.

Trời ạ, nói đùa gì vậy chứ! Đây là một chương trình giải trí trên kênh truyền hình cáp TVN, mỗi khán giả xem chương trình 《 3h ba bữa cơm 》 đều phải trả phí. Ngay cả như vậy, chương trình vẫn có thể giữ tỷ suất người xem ở mức trên 10%. Đây tuyệt đối là một thành tích phi thường ấn tượng.

Cần phải biết rằng, với nhiều chương trình giải trí trên kênh truyền hình công cộng, tỷ suất người xem đạt 10% đã được coi là thành công, trong khi tỷ suất người xem giai đoạn cuối của 《 Running Man 》 thậm chí chỉ có vỏn vẹn 5% đáng thương.

So với đó, 《 3h ba bữa cơm 》 trên kênh cáp, phần Nông thôn mùa đầu tiên đã đạt tỷ suất người xem trung bình từ 6% trở lên. Nhờ kinh nghiệm và ảnh hưởng dư luận từ phần Nông thôn mùa đầu tiên, phần Làng chài mùa thứ hai còn đạt tỷ suất người xem trung bình từ 10% trở lên. Đây quả thực là một thành tích phi thường nổi bật, thậm chí là khó tin.

Na Young-seok đã dựa vào thành công vang dội của mùa đầu tiên 《 Hai ngày một đêm 》 trên kênh truyền hình công cộng, cùng thành công lớn của 《 3h ba bữa cơm 》 trên kênh truyền hình cáp, hoàn toàn củng cố vị thế của mình như là nhà sản xuất và tổng PD chương trình giải trí hàng đầu Hàn Quốc.

Bởi vì Na Young-seok đã tạo ra một loạt thành tích và kỷ lục cực kỳ thành công, thậm chí có thể nói là huy hoàng, khiến nhiều người ngưỡng mộ và khó lòng vượt qua ở cả hai lĩnh vực truyền hình cáp và truyền hình công cộng. Bởi vậy, Na Young-seok phảng phất trở thành nhà sản xuất và tổng PD chương trình giải trí số một Hàn Quốc.

Jo Hyo Jin PD và Kim Tae Ho PD mặc dù cũng không hề kém cạnh, nhưng thẳng thắn mà nói, sau khi hai người rời khỏi hai chương trình giải trí là 《 Running Man 》 và 《 Thử Thách Vô Hạn - Infinity Challenge 》, liệu họ còn có thể tiếp tục tạo ra các chương trình giải trí kinh điển nữa hay không đã là một vấn đề. Ngay cả khi có thể làm được, nhưng nếu chuyển sang nền tảng truyền hình cáp, trong tình huống số lượng khán giả giảm đáng kể do phải trả phí để xem, liệu họ có thể tạo ra kỳ tích mới hay không? Có lẽ là có thể, nhưng đa số người vẫn cho rằng rất khó xảy ra.

Trên thực tế, sau khi đến TVN và sản xuất các chương trình giải trí hoàn toàn mới, nhiều người đã không mấy coi trọng. Mặc dù mùa đầu tiên của 《 Hai ngày một đêm 》 trước đó của Na Young-seok đã quá thành công, nhưng vì TVN là kênh truyền hình cáp, mọi người vẫn không mấy tin tưởng vào anh.

Chính vì sự không mấy tin tưởng đó, Na Young-seok đã hoàn toàn bứt phá nhờ 《 3h ba bữa cơm 》, điều này khiến vô số người phải kinh ngạc, thậm chí không dám tin, và không thể nào hiểu được chuyện gì đang thực sự xảy ra.

Na Young-seok cũng chính vì đã tạo ra thành công vang dội ở cả hai lĩnh vực truyền hình công cộng và truyền hình cáp, hoàn toàn khác biệt, nên anh phảng phất trở thành nhà sản xuất và tổng PD chương trình giải trí số một Hàn Quốc.

Còn về việc Jo Hyo Jin và Kim Tae Ho có tức giận hay không, thì xin lỗi, có không phục thì cũng phải nén lại. Nếu thực sự khó chịu, vậy hãy đi chứng minh bản thân, hãy đến kênh truyền hình cáp sản xuất một chương trình giải trí mới, rồi xem nhân khí và tỷ suất người xem của chương trình đó ra sao.

Nghe Na Young-seok trình bày ý tưởng và kế hoạch cho chương trình mới, Kim Yuu Bin không khỏi thốt lên cảm thán: "Ôi trời, chính là 《 3h ba bữa cơm 》 chứ gì!"

Mặc dù không biết tại sao Na Young-seok lại không làm các series đa dạng trước như nguyên bản, mà lại bỏ qua hẳn các series đó, dự định sản xuất 《 3h ba bữa cơm 》 ngay. Nhưng đó không phải là trọng điểm, điều quan trọng là Na Young-seok đang chuẩn bị s���n xuất chương trình 《 3h ba bữa cơm 》 này.

《 3h ba bữa cơm 》, không hề nghi ngờ, là một tầm cao mới trong các chương trình giải trí Hàn Quốc. Việc nó có thể duy trì tỷ suất người xem trung bình vượt qua 10% trên kênh truyền hình cáp TVN là một con số và thành tích vô cùng đáng kinh ngạc, thậm chí là khó tin.

Nói một cách nhanh chóng, 10% tỷ suất người xem trên kênh cáp, nếu quy đổi sang tỷ suất người xem kênh truyền hình công cộng, thì ít nhất cũng tương đương với 50%. Tỷ lệ 5:1 giữa tỷ suất người xem truyền hình công cộng và cáp không phải là nói bâng quơ, thậm chí có lúc còn là 6:1, 7:1, hoặc cao hơn nữa.

Đây cũng là lý do vì sao trên kênh cáp, cho dù là chương trình giải trí hay phim truyền hình, chỉ cần đạt tỷ suất người xem 3% đã được xem là thành công. Bởi vì 3% tỷ suất người xem cáp tương đương với 15% tỷ suất người xem công cộng, mà 15% tỷ suất người xem đương nhiên được tính là thành công. Hiện tại không còn như hai mươi, ba mươi năm về trước khi tỷ suất người xem khởi điểm đã là 30%; giờ đây, phim truyền hình đạt tỷ suất ng��ời xem trên 10% đã được coi là thành công.

So sánh dưới, 3% tỷ suất người xem kênh cáp có giá trị hơn so với 15% tỷ suất người xem kênh công cộng. Bởi vì kênh cáp yêu cầu người xem trả phí, 3% tỷ suất người xem này tương ứng với một lượng khán giả nhất định. Điều này cũng có nghĩa là nhóm khán giả này đều sẵn lòng chi tiền để xem chương trình, và khi đó, điều này cũng sẽ giúp các kênh cáp và đài truyền hình đứng sau chương trình thu lợi lớn.

Khác với kênh truyền hình công cộng, kênh này chú trọng lấp đầy lịch phát sóng bằng các chương trình và phim truyền hình, không ngừng thu hút khán giả. Sau đó, họ dựa vào sức hút của phim truyền hình hoặc chương trình giải trí để kiếm thu nhập quảng cáo.

So sánh dưới, kênh cáp bởi vì số lượng khán giả ít, nên bình thường sẽ ít được các công ty quảng cáo ưu ái. Trong tình huống này, nguồn thu nhập chính của kênh cáp chính là từ những khán giả xem phim và chương trình giải trí trên TV, bởi vì họ trả tiền để xem, tức là thu nhập liên quan có được nhờ khán giả chi trả.

Đương nhiên, kênh cáp bởi vì số lượng khán giả ít, nên bình thường ít được các công ty quảng cáo ưu ái. Nhưng nếu có một bộ phim truyền hình hoặc một chương trình giải trí nào đó đạt tỷ suất người xem cao, thì các nhà quảng cáo lớn cũng sẽ chen chúc tìm đến, thậm chí chi trả tiền quảng cáo cao hơn cả chương trình trên kênh công cộng, có khi cao gấp bội.

Không phải không có lý do, cũng bởi vì là chương trình cáp, tỷ suất người xem cao đồng nghĩa với việc có một nhóm khán giả trung thành. Trời ạ, họ đều sẵn lòng bỏ tiền ra để xem chương trình, đó chắc chắn là fan cứng rồi! Những fan cứng này về cơ bản sẽ không dễ dàng bị các chương trình khác kéo đi. Đã bỏ tiền rồi thì việc không xem đương nhiên là rất khó xảy ra và không thực tế, trừ khi họ có việc bận không có thời gian. Còn một khi có thời gian, họ đều sẽ chọn xem trước TV.

Đây cũng là lý do lớn nhất khiến tỷ suất người xem của kênh cáp dưới tình huống bình thường luôn rất ổn định. Sẽ không như các chương trình và phim truyền hình trên kênh công cộng, có tỷ suất người xem đặc biệt không ổn định, ngay cả trong một tập, tỷ suất người xem cũng sẽ có sự dao động lớn. Điều này hoàn toàn không xảy ra với phim và chương trình trên truyền hình cáp. Phim và chương trình trên truyền hình cáp chỉ có tỷ suất người xem ổn định, sau đó dựa vào chất lượng và dư luận mà không ngừng tăng cao. Ngay cả trong từng tập, cũng tuyệt đối không xuất hiện tình trạng tỷ suất người xem dao động lớn như kênh công cộng, mà chỉ có sự tăng trưởng ổn định, cho đến khi tập đó kết thúc.

So sánh với một tỷ suất người xem tương đối khái quát trên kênh công cộng, thì tỷ suất người xem bên kênh cáp mới thực sự gọi là tỷ suất người xem chân chính. Khán giả tuyệt đối là fan cứng, kiên định không thay đổi ủng hộ phim truyền hình hoặc chương trình. Khi tỷ suất người xem đạt đến một độ cao nhất định, hiệu quả quảng cáo chắc chắn sẽ mạnh hơn kênh công cộng.

Tối thiểu nhất hiện tại, nhiều người khi thấy quảng cáo trên kênh công cộng đều chọn chuyển kênh để xem cái khác. Việc không thích xem quảng cáo và chuyển kênh trong các chương trình công cộng là quá phổ biến. Nhưng kênh cáp lại khác biệt, vì là fan cứng, nên ngay cả khi phát quảng cáo, họ cũng sẽ không chuyển kênh mà tiếp tục theo dõi. Hoặc là họ sẽ tạm thời đi làm việc khác, dù sao cũng sẽ không chuyển kênh.

Cho nên, khi một bộ phim truyền hình hoặc chương trình giải trí trên kênh cáp đạt tỷ suất người xem trên 5%, sẽ có vô số công ty quảng cáo chen chúc tìm đến, sẵn sàng chi tiền lớn để quảng cáo cho sản phẩm của mình. Mà chi phí này thường sẽ cao gấp bội, thậm chí hơn mười lần so với bên kênh công cộng, khiến ba đài truyền hình lớn phải nhìn vào mà ghen tị.

Nhưng có ghen tị cũng chẳng làm được gì, dù sao thì số lượng khán giả giới hạn đó lại càng trung thành và tích cực hơn, điều này không phải kênh công cộng có thể sánh bằng. Bởi vì khán giả trung thành của kênh cáp, về cơ bản không có fan giả, luôn chú ý đến chương trình hoặc phim truyền hình, mức độ quan tâm tự nhiên cũng cao. Đây mới là thời điểm tốt nhất để quảng cáo, và cũng có thể đạt được hiệu quả tốt nhất. Giá cả và chi phí này đương nhiên cũng đắt, nhưng các công ty quảng cáo cũng sẽ không bận tâm. Có hiệu quả, có thể thực sự mang lại tác dụng tuyên truyền, thì đắt một chút cũng là điều hiển nhiên.

Nói thẳng ra, nếu quá dễ dãi, e rằng các công ty quảng cáo sẽ còn nghi ngờ và không dám đến. Chỉ khi thu phí cao hợp với đặc điểm của chương trình cáp, lại còn có tỷ suất người xem cao chót vót, ngược lại họ mới cảm thấy hợp lý, vui vẻ chi tiền ra.

"Yuu Bin, cậu thấy thế nào?" Nói một tràng dài không dứt, Na Young-seok cuối cùng cũng dừng lại, sau đó dùng ánh mắt đầy mong đợi nhìn Kim Yuu Bin, hy vọng nhận được sự đánh giá và khẳng định từ anh.

Chẳng có cách nào khác, Na Young-seok thực sự không hề có chút tự tin nào vào lần tái xuất này của mình. Nếu không phải vì không cam tâm cứ thế xuống dốc bị người lãng quên, anh thật sự không muốn mạo hiểm tái xuất như vậy. Tạo cho mọi người ấn tượng về một đỉnh cao và sự hoàn hảo rồi rời đi chẳng phải tốt hơn sao? Đây chính là điều mà người trong làng giải trí Hàn Quốc yêu thích nhất.

Vì lần tái xuất này, Na Young-seok đã phải bỏ ra rất nhiều thời gian và công sức chuẩn bị. Nhưng bởi vì lần tái xuất này thực sự quá ư quan trọng đối với anh, Na Young-seok vẫn không có đủ tự tin và chắc chắn, cho nên mới nghĩ cách tìm đến Kim Yuu Bin, hy vọng anh có thể giúp một tay. Ít nhất có sự giúp đỡ của Kim Yuu Bin, Na Young-seok cũng có thể có thêm tự tin vào lần tái xuất của mình.

"Anh, ý tưởng này của anh quả thật không tệ." Đối mặt với ánh mắt mong đợi của Na Young-seok, Kim Yuu Bin còn có thể nói gì được nữa? Dù sao thành tích của 《 3h ba bữa cơm 》 vẫn còn đó: một chương trình giải trí trên kênh cáp có thu phí, lại có thể trở thành một trong những chương trình giải trí được người dân Hàn Quốc yêu thích nhất, hơn nữa còn xếp thứ hai, chỉ sau 《 Thử Thách Vô Hạn - Infinity Challenge 》. Điều này đủ để chứng minh tất cả.

"Thật chứ?" Mặc dù biết Kim Yuu Bin không thể nào lừa mình trong chuyện như thế, nhưng Na Young-seok vẫn rất kích động hỏi.

Dù sao, lần tái xuất này thực sự quá quan trọng đối với Na Young-seok, càng bởi vì Kim Yuu Bin đã có phần nào đó thay đổi một số chuyện. Hiện tại, anh vẫn chưa có "bộ ba series đa dạng" để luyện tay, chương trình tái xuất đầu tiên của anh cũng là 《 3h ba bữa cơm 》. Thế nên, Na Young-seok, người chưa từng qua giai đoạn 'luyện tay' đó, vẫn không có đủ tự tin và chắc chắn.

Hiện tại, có được Kim Yuu Bin, người được công nhận là 'cỗ máy sản xuất chương trình giải trí kinh điển', tán thành ý tưởng và kế hoạch của mình, điều này làm sao không khiến Na Young-seok phấn khích? Ít nhất sự khẳng định của Kim Yuu Bin cũng có thể mang lại cho Na Young-seok sự khích lệ và tự tin to lớn.

"Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi!" Na Young-seok không khỏi kêu lên hai tiếng, sau đó hơi ngượng ngùng nhìn Kim Yuu Bin nói: "Mặc dù cá nhân tôi cảm thấy kế hoạch của mình chắc chắn không có vấn đề, cũng cần có thị trường, nhưng rốt cuộc chưa từng trải qua sự kiểm nghiệm của khán giả và thị trường, nên cuối cùng ra sao tôi cũng không biết, càng không thể xác định. Hiện tại có Yuu Bin cậu tán thành, thế là đủ rồi. Ít nhất nó chứng minh phương hướng của tôi là đúng."

Kim Yuu Bin: "Anh, dù sao cá nhân em thấy, đây đúng là một ý tưởng không tồi. Chỉ có điều về mặt chi tiết, chắc chắn phải cẩn thận nghiên cứu và chuẩn bị thêm. Nhân tiện nói luôn, anh tìm em lần này có chuyện gì sao? Chẳng lẽ là vì chương trình mới này, nhưng anh đã có ý tưởng và phương hướng riêng rồi, cũng đâu cần thiết tìm em chứ? Chẳng lẽ còn có chuyện gì khác?"

Na Young-seok sững người một chút, ngay sau đó hơi ngượng ngùng nói: "Là thế này, lần này tôi tìm Yuu Bin cậu đến, cũng là hy vọng cậu có thể giúp tôi một tay, cùng tôi hoàn thiện chương trình mới này."

Không đợi Kim Yuu Bin mở lời, Na Young-seok đã vội nói: "Không sai, với chương trình mới, tôi đã có phương hướng và kế hoạch riêng, cũng coi như có một mục tiêu. Bằng kinh nghiệm sản xuất chương trình giải trí nhiều năm của mình, tôi cũng có thể dành thời gian để sản xuất được. Chỉ có điều, Yuu Bin cậu hẳn biết, lần tái xuất này đối với cá nhân tôi mà nói, thực sự quá ư quan trọng, cho nên tôi không thể không cẩn trọng, thậm chí phải toàn lực ứng phó với sự kiện này. Bất kể là ai hay điều gì có thể tăng khả năng thành công của chương trình mới này, tôi đều sẽ tìm mọi cách để mời về làm. Mục đích rất đơn giản, đó là hy vọng chương trình mới có thể thành công."

Nói đến đây, Na Young-seok hơi trách móc nhìn Kim Yuu Bin: "Dù sao thì mùa đầu tiên của 《 Hai ngày một đêm 》 trước đó c���a tôi đã quá thành công. Thành công vang dội và vinh quang đó cũng mang đến áp lực rất lớn cho lần tái xuất này của tôi. Và áp lực, dù lớn đến đâu, tôi cũng có thể gánh vác. Điều mấu chốt là thành công lớn của mùa đầu tiên 《 Hai ngày một đêm 》 đã khiến công chúng kỳ vọng phi thường cao vào tôi và chương trình mới của tôi. Một chương trình giải trí thành công bình thường, nếu đặt vào chương trình tái xuất mới của tôi, thì đó chính là thất bại."

Kim Yuu Bin: "..."

Đối với lời nói của Na Young-seok, Kim Yuu Bin nhất thời thực sự không biết nói gì cho phải. Rốt cuộc thì việc anh tái xuất khó khăn, áp lực lớn là do lỗi của em sao?

À, nghĩ kỹ lại thì có vẻ đúng là như vậy. Nếu lúc trước không phải mình sản xuất thành công 《 Hai ngày một đêm 》, sau đó giao cho Đài truyền hình KBS, rồi KBS lại giao cho Na Young-seok, và mùa đầu tiên của 《 Hai ngày một đêm 》 liền bùng nổ mạnh mẽ, thì Na Young-seok cũng đâu ngay lập tức quật khởi trở thành nhà sản xuất và tổng PD chương trình hàng đầu Hàn Quốc.

Tính ra thì, có vẻ như đó đúng là lỗi của mình. Nếu không phải mình sản xuất 《 Hai ngày một đêm 》 thành công, Na Young-seok bây giờ tái xuất cũng sẽ không có áp lực lớn như vậy. Biết đâu, Na Young-seok giờ này vẫn đang yên ổn, tiếp tục làm nhà sản xuất và tổng PD chương trình tại Đài truyền hình KBS, vẫn là nhà sản xuất và tổng PD chương trình giải trí có thâm niên, thực lực và địa vị rất cao của KBS, đâu cần phải như bây giờ mà liên tục chinh chiến TVN, bắt đầu cuộc mạo hiểm lớn đầu tiên.

"Được rồi, vậy anh cần em giúp gì đây!" Đến nước này, Kim Yuu Bin cũng chỉ đành cười khổ hỏi lại.

Nói cho cùng, vẫn là bởi vì mối quan hệ cá nhân của hai người rất tốt, cũng không có bất kỳ xung đột lợi ích nào. Trước đó họ hợp tác rất ăn ý và vui vẻ, nên Kim Yuu Bin cũng nguyện ý giúp Na Young-seok. Nếu không thì, đừng nói cái 'lỗi' này nghiêm khắc mà nói không phải của mình, ngay cả khi là trách nhiệm của mình, Kim Yuu Bin cũng sẽ không thèm để ý đến Na Young-seok một chút nào. Anh thích làm sao thì làm, thành công hay thất bại cũng được, dù sao thì sống chết không liên quan gì đến tôi.

"Ý tôi là tạo ra một chương trình mới hoàn toàn với nhịp độ chậm, tức là mời vài nghệ sĩ làm thành viên cố định của chương trình, chọn một vùng nông thôn xanh tươi, cảnh đẹp, môi trường tốt, thuê một ngôi nhà làm đại bản doanh. Sau đó yêu cầu các thành viên cố định trong mỗi tập chương trình, thực hiện việc nấu ăn đơn giản và một số công việc vặt mà ai cũng gặp trong cuộc sống. Đồng thời yêu cầu nghệ sĩ tự cung tự cấp, tự tay làm mọi việc, để mọi người hiểu và trân quý giá trị của mỗi bữa ăn. Khách mời cũng sẽ được mời, nhưng tôi hy vọng sẽ không quá nhiều và không quá thường xuyên. Tự cung tự cấp đương nhiên cũng đòi hỏi nghệ sĩ tự mình xuống đất lao động, nhưng đây không phải điều quan trọng. Tự cung tự cấp nên chủ yếu là việc các nghệ sĩ tự tay chế biến ba bữa ăn mỗi ngày."

Nói đến đây, Na Young-seok quan sát Kim Yuu Bin một chút, phát hiện anh dường như có linh cảm gì đó, ánh mắt rõ ràng đang suy tư. Điều này cũng khiến Na Young-seok đặc biệt mong đợi, lần này cắn răng mời Kim Yuu Bin đến gi��p đỡ, không hề nghi ngờ là đúng đắn, là lựa chọn tốt nhất.

Nếu như dựa trên kinh nghiệm và linh cảm của mình, cộng thêm sự giúp đỡ của Kim Yuu Bin, mà chương trình mới của mình vẫn không có nhân khí và tỷ suất người xem cao, thì mình cũng sẽ chấp nhận số phận. E rằng ông Trời không muốn tôi tiếp tục làm nghề này nữa. Khi đó, mình sẽ dứt khoát rời đi hoàn toàn, tuyệt đối không miễn cưỡng, càng không liều chết. Đó không phải là tính cách của Na Young-seok tôi.

"À Yuu Bin, cậu cảm thấy chương trình mới này của chúng ta nên đặt tên là gì?" Đột nhiên, Na Young-seok thay đổi ngữ khí mà hỏi.

"Đương nhiên là 《 3h ba bữa cơm 》 chứ!" Hầu như không cần suy nghĩ, Kim Yuu Bin liền vô thức trả lời. Khi anh lấy lại tinh thần, thì phát hiện mình đã lỡ lời nói ra mất rồi, còn Na Young-seok thì lại như có điều suy nghĩ.

"《 3h ba bữa cơm 》 sao?" Na Young-seok cau mày lẩm bẩm một lát, sau đó trên mặt anh từ từ nở nụ cười: "Không sai, cái tên 《 3h ba bữa cơm 》 này thực sự rất thích hợp. Cốt lõi của chương trình này chẳng phải là việc các nghệ sĩ tìm cách tự tay chế biến những món ăn ngon vào ba bữa sáng, trưa, tối đó sao? Đây chẳng phải là những gì tất cả chúng ta trải qua hằng ngày ư? 《 3h ba bữa cơm 》, cái tên này thực sự rất thích hợp. Tên của chương trình này, sau này sẽ là 《 3h ba bữa cơm 》!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.