Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 2857: Chất vấn

Thực lực của công ty SM vẫn luôn vững chắc, đứng đầu trong làng giải trí Hàn Quốc, chỉ sau công ty MC. Tuy mạnh mẽ, nhưng cũng chẳng để làm gì, bởi mỗi người đi một con đường riêng. SM không tham gia vào giới điện ảnh và truyền hình, thì không ai làm gì được. Nhưng nếu đã dấn thân vào giới ca hát, thì SM hoàn toàn có thể áp đảo.

Thật trùng h��p, Kim Yuu Bin với tư cách hội trưởng của MC, lại chẳng coi SM ra gì.

Hiện tại, Kim Yuu Bin đã âm thầm quay lại Hàn Quốc, mục tiêu là SM, JYP và YG – ba công ty giải trí lớn, hay nói đúng hơn là giải quyết các vị Chủ tịch của ba công ty này. Bởi lẽ, chỉ cần giải quyết được ba ông lớn này, thì những công ty khác dù có liên thủ cũng chẳng đáng kể, hoàn toàn không gây ảnh hưởng gì đến MC.

Trên thực tế, mục tiêu chính của Kim Yuu Bin khi trở lại Hàn Quốc lần này là ba công ty SM, JYP, YG; tiếp theo là các nghệ sĩ thuộc giới điện ảnh và truyền hình như Na Dong Hoon (Na Young Seok), SidusHQ. Cuối cùng còn có đại diện từ Bộ Văn hóa Thể thao và công ty YG.

Theo Kim Yuu Bin, chỉ cần giải quyết được những người này, về cơ bản tình hình Hàn Quốc sẽ hoàn toàn ổn định, mọi phiền phức và vấn đề đều sẽ được giải quyết. Còn những chuyện như Hiệp hội Diễn viên, hay các đài truyền hình, Kim Yuu Bin không bận tâm đến, vì hoàn toàn không cần phải cân nhắc. Sự hợp tác song phương vẫn luôn diễn ra suôn sẻ, chẳng có gì phải lo lắng.

Có lẽ, khi toàn bộ các công ty quản lý trong làng giải trí bao vây tấn công công ty MC, và MC đang gặp khó khăn, những hiệp hội cùng đài truyền hình này, vì lợi ích cá nhân, cũng sẽ hùa theo số đông, với ý nghĩ "Pháp bất trách chúng", rằng dù sao chúng ta cũng chỉ là đồng phạm chứ không phải chủ mưu, mà hung hăng đạp thêm một cú vào MC.

Nhưng nếu công ty MC không gặp vấn đề gì, dù đối mặt với sự bao vây của mọi người vẫn ung dung không loạn, không hề bị ảnh hưởng quá lớn, thì những hiệp hội và đài truyền hình này chắc chắn sẽ chọn cách giữ thái độ trung lập trong im lặng, bởi lẽ MC có mạnh đến đâu cũng không ảnh hưởng gì đến họ.

“Kim Young Min!” Ngồi trong chi nhánh EP của mình, Kim Yuu Bin nghĩ đến Kim Young Min, bất giác cười lắc đầu.

Theo Kim Yuu Bin, Kim Young Min quả thực là một người tài, rất có tố chất của một doanh nhân. Ít nhất sau khi Kim Young Min lên nắm quyền, công ty SM đã tăng trưởng ổn định, tuy không bùng nổ mạnh mẽ như thời kỳ Lee Soo Man, nhưng ít nhất cũng tránh được những chỉ trích gay gắt và dư luận tiêu cực do sự bùng nổ điên cuồng trước đây của Lee Soo Man gây ra, ví dụ như việc giải tán HOT và SES cùng các nhóm nhạc khác, khiến hình ảnh và dư luận của công ty bị ảnh hưởng nghiêm trọng.

Kim Yuu Bin cho rằng, Kim Young Min phù hợp hơn để chèo lái công ty SM. SM hiện tại không còn là một công ty mới thành lập, khi đó gần như không có gì. SM chỉ có thể dựa vào sự liều lĩnh, hung hãn, phá vỡ mọi rào cản bằng ý chí kiên cường mới có thể quật khởi trong giới ca hát hỗn loạn thời bấy giờ.

Vì vậy, ở thời điểm đó, Lee Soo Man mới là người chèo lái SM, bởi tính cách của ông. SM đã điên cuồng vươn lên trong khó khăn, trở thành ông lớn đứng đầu giới ca hát Hàn Quốc.

Không nói quá, nếu lúc sơ khai, Chủ tịch là Kim Young Min, với tính cách của anh ta, không có sự quả quyết và bá đạo như Lee Soo Man, có lẽ SM sẽ bị giới ca hát hỗn loạn và tàn khốc khi đó nuốt chửng không còn xương cốt.

Nhưng bây giờ, SM đã sớm trở thành công ty giải trí lớn được giới ca hát công nhận, có lịch sử, thành tích và danh dự của riêng mình, có vị thế vững chắc. Lúc này, SM không cần phải tiếp tục điên cuồng và liều mạng, dữ dội như vậy nữa, mà thay vào đó cần sự ổn định, phát triển vững chắc.

Tại thời điểm này, Kim Young Min không nghi ngờ gì nữa, chính là Chủ tịch phù hợp nhất. Ít nhất, Kim Young Min sẽ không vì tính cách mà đắc tội với người khác như Lee Soo Man, dẫn đến việc phải ra đi. Thuận lợi, an ổn, sau đó dựa vào n���i lực và thực lực vốn có để phát triển liên tục, đó mới là con đường SM cần đi hiện tại.

Chính vì vậy, sau khi Kim Young Min làm Chủ tịch, SM không ngừng tiến bước vững chắc, hầu như chỉ trừ sự kiện Jessica rời Girls' Generation, rất ít khi xảy ra những sự kiện tiêu cực gây chấn động như Lee Soo Man giải tán HOT và SES trước kia. Thực tế, ngay cả việc Jessica rời Girls' Generation, dù ảnh hưởng không nhỏ, nhưng dưới sự xử lý của Kim Young Min, những tin tức tiêu cực về SM cũng không nhiều, ít nhất là ít hơn nhiều so với thời kỳ Lee Soo Man.

Đó chính là tính cách của Kim Young Min, cũng là năng lực và cách đối nhân xử thế của anh ta, giúp xây dựng hình ảnh tốt cho SM, đồng thời dễ dàng đạt được thành công lớn. Một cách âm thầm, SM đã phát triển mạnh mẽ.

Cho nên, dù ban đầu Lee Soo Man rất không phục, thậm chí có Yoo Young Jin ủng hộ, nhưng vẫn không thể đoạt lại chiếc ghế Chủ tịch. Ngoài việc Kim Young Min có sự hậu thuẫn lớn từ hội đồng quản trị, năng lực của bản thân Kim Young Min, cùng với sự thay đổi và phát triển rõ ràng của SM dư���i sự chỉ đạo của anh ta, đã khiến Kim Young Min nhận được nhiều sự ủng hộ hơn, khiến Lee Soo Man dù liên thủ với Yoo Young Jin cũng đành bó tay.

Cho đến tận hôm nay, Lee Soo Man cũng coi như đã từ bỏ hoàn toàn. SM quả thực cần Kim Young Min chỉ huy hơn, và không nghi ngờ gì, công ty sẽ tốt hơn, mạnh mẽ hơn. Vì vậy, Lee Soo Man hiện tại cũng dần an tĩnh lại, không tiếp tục đấu đá với Kim Young Min nữa. Ngoại trừ một số nguyên tắc và phòng tuyến cuối cùng, Lee Soo Man về cơ bản sẽ không còn đối đầu với Kim Young Min, ngược lại, hai người càng ngày càng trao đổi và hợp tác nhiều hơn, nội bộ công ty ngày càng ổn định, thực lực phát triển càng lúc càng nhanh.

“Tuy nhiên, Kim Young Min dù sao vẫn mang tính cách của một doanh nhân, không có được cái bá lực như Lee Soo Man lão sư, đặc biệt là kiểu điên cuồng và quyết tâm liều mạng đến cùng. Cho nên, khi thực sự đối mặt với nguy hiểm lớn, tính cách ấy sẽ khiến Kim Young Min nhượng bộ, chọn cách tự bảo vệ mình.”

Độc thoại một lúc, Kim Yuu Bin nhìn đồng hồ, thấy còn sớm nên không vội vàng, trực tiếp bảo nhân viên pha một ly cà phê, sau đó vừa uống cà phê vừa nhắm mắt dưỡng thần, suy nghĩ về những người mình sẽ gặp hôm nay, cần dùng cách thức và thái độ nào để giải quyết vấn đề nhanh chóng và hiệu quả nhất.

Bốn mươi phút sau, tiếng mở cửa vang lên, Kim Yuu Bin đang nhắm mắt dưỡng thần liền mở bừng mắt. Lúc này có người tiến vào, chỉ có một khả năng duy nhất, đó là Kim Young Min đã đến.

Quả nhiên, người đầu tiên xuất hiện trước mặt Kim Yuu Bin là Jung Kyeong Kwon, ngay sau đó Jung Kyeong Kwon hơi né người, rồi Kim Young Min với vẻ mặt có chút sợ hãi xuất hiện trước mặt anh, ngây người nhìn mình.

Chà, nhìn biểu cảm của Kim Young Min, khóe miệng Kim Yuu Bin khẽ nhếch, rõ ràng quá trình này không mấy thuận lợi và hòa nhã, nếu không thì Kim Young Min lúc này đã không lộ ra vẻ sợ hãi. Rõ ràng Kim Young Min hẳn là bị Jung Kyeong Kwon và những người khác cưỡng ép mời đến đây.

Trên thực tế, Kim Yuu Bin đoán không sai, Kim Young Min thật sự là bị Jung Kyeong Kwon và đám người kia ép đi theo.

Kim Young Min đang trên đường đến công ty SM thì bị Jung Kyeong Kwon và nhóm người chặn lại giữa đường. Sau đó không nói hai lời, họ trực tiếp đưa Kim Young Min lên xe của anh ta, hai chiếc xe khác theo sau hộ tống, rồi đưa anh đến đây.

Trong tình huống đột ngột này, Kim Young Min nhất thời tròn mắt, không biết mình đã đắc tội với ai mà lại bị bắt cóc với trận thế lớn đến vậy. Điều này khiến Kim Young Min vô thức nghĩ đến sự kiện Yoo Wen Xiu bị trói tại đài SBS cách đây một thời gian.

Kim Young Min là một người thông minh, nhìn Jung Kyeong Kwon và những người khác, anh biết đối phương là vệ sĩ, mà lại ai nấy đều khí thế mười phần, tuyệt đối không phải vệ sĩ bình thường. Cho nên Kim Young Min tuy hoảng sợ, nhưng vẫn rất thông minh, cố nín không lên tiếng, chẳng quan tâm gì, miễn cho chọc giận đối phương, thậm chí là đắc tội đối phương.

Hiện tại, khi Kim Young Min nhìn thấy Kim Yuu Bin đang ngồi trong phòng, toàn thân anh ta lập tức tròn mắt.

Phản ứng đầu tiên là có vẻ không ngờ lại gặp được Kim Yuu Bin ở đây. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Kim Yuu Bin trước đó không phải đã đi Mỹ sao? Về n��ớc từ khi nào? Sao mình lại không hề hay biết chút nào? Chuyện này thật vô lý, với sức ảnh hưởng và độ nổi tiếng của Kim Yuu Bin, thậm chí từ trước đến nay vẫn có người túc trực ở khu chung cư Phạm Lệ Viên để chờ đợi, Kim Yuu Bin vừa về sẽ ngay lập tức bị phát hiện. Vậy mà mình lại không hề nhận được bất kỳ tin tức nào. Trước khi ra ngoài, mình còn vừa dùng điện thoại xem qua những tin tức gần nhất, hoàn toàn không có thông tin nào liên quan đến việc Kim Yuu Bin trở lại Hàn Quốc cả.

Ngay sau đó, Kim Young Min mới phản ứng kịp, những người bắt cóc mình lại là người của Kim Yuu Bin. Phong cách và thủ đoạn này, rõ ràng cùng một kiểu với những người đã bắt cóc Yoo Wen Xiu cách đây vài ngày. Anh ta nghĩ đến việc trong thời gian này mọi người ngầm hiểu nhau muốn liên thủ đối phó công ty MC, thì đây có lẽ là lý do Kim Yuu Bin âm thầm trở lại Hàn Quốc và bắt cóc mình. Điều này ngay lập tức khiến Kim Young Min hoàn toàn căng thẳng, không biết Kim Yuu Bin sẽ đối phó với mình như thế nào tiếp theo.

Bởi vì trong phân tích về con người và tính cách của Kim Yuu Bin mà Kim Young Min và Lee Soo Man đã thực hiện, Kim Yuu Bin tuyệt đối là một nhân vật hung hãn. Tuy bình thường không mấy khi nổi giận, nhưng một khi đã nổi giận thì sẽ vô cùng đáng sợ, thậm chí mức độ hung hãn còn hơn cả Lee Soo Man.

Nghĩ đến đây, Kim Young Min cảm thấy đáy lòng một mảnh lạnh lẽo, đoán chừng tiếp theo sẽ gặp rắc rối lớn.

“Ha ha, Kim Young Min Chủ tịch, anh đã đến, mời ngồi!” Nhìn thấy vẻ hoảng sợ trong mắt Kim Young Min, Kim Yuu Bin không có phản ứng gì, mà cười ha hả đứng dậy, chân thành mời Kim Young Min.

“Ha ha, không ngờ Yuu Bin cậu đã trở lại Hàn Quốc. Lúc nãy tôi còn tự hỏi chuyện gì đang xảy ra, cứ tưởng có người muốn bắt cóc mình, hóa ra là cậu Yuu Bin. Sớm biết là cậu Yuu Bin thì tôi đã yên tâm rồi. Vả lại, đâu cần phải dùng cách này để mời tôi chứ, cậu gọi điện cho tôi, tôi nhất định sẽ đến đúng hẹn, dù sao cậu cũng là cổ đông lớn thứ hai của SM chúng ta mà.”

Vì đã không thể thoát, Kim Young Min đành phải lấy hết tinh thần, cười ha hả làm ra vẻ như không có chuyện gì, phối h���p với Kim Yuu Bin, đi đến bên cạnh anh, ra vẻ thân thiết như anh em lâu ngày gặp lại, ôm vai cười nói.

“Ha ha, đây chẳng phải vì thời gian đang gấp sao. Nào nào, Kim Chủ tịch mời ngồi!” Kim Yuu Bin cười cười, nhiệt tình mời Kim Young Min vào chỗ.

Đối với phản ứng của Kim Young Min, Kim Yuu Bin không thể không thừa nhận, Kim Young Min dù sao cũng là một người tài. Trong lòng rõ ràng rất kháng cự và lo lắng, nhưng ít nhất bên ngoài vẫn có thể giữ được sự bình tĩnh. Đặc biệt trong tình thế hiện tại mà vẫn làm được điều này thì thực sự không dễ dàng.

Điều cốt yếu là, Kim Young Min có đầu óc nhanh nhạy. Với tư cách cổ đông lớn thứ hai, dựa vào mối liên hệ này mà nói, không nghi ngờ gì cả hai bên được xem như người một nhà, ít nhất cũng là “người của mình”.

“Khí thế, tôi cũng biết Kim Chủ tịch rất bận rộn, cho nên tôi không định lãng phí quá nhiều thời gian của Kim Chủ tịch. Lần này gọi anh đến đây, chính là muốn nói chuyện với anh một việc.” Sau khi phục vụ viên mang cà phê lên cho Kim Young Min, Kim Yuu Bin cười ha hả nhìn Kim Young Min, rất thẳng thắn hỏi: “Gần đây, làng giải trí Hàn Quốc không mấy bình yên nhỉ. Các công ty quản lý lớn sao lại đột nhiên vô cớ muốn liên thủ đối phó công ty MC chúng tôi? Tình hình này là sao? Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy? Tôi không nhớ là MC chúng tôi có chỗ nào đắc tội hay gây sự gì với các anh. Dù có thì đó cũng là do yếu tố cạnh tranh thị trường, nhưng MC chúng tôi từ trước đến nay chưa từng dùng tiểu xảo hay âm mưu gì cả, chỉ dựa vào thực lực của mình để tranh giành thị trường. Tổng không lẽ lại đòi hỏi MC chúng tôi, rõ ràng có thực lực như vậy, lại phải thu mình không làm gì, hoặc không thể toàn lực ứng phó sao? Không có cái lý lẽ đó chứ.”

Nói đến đây, Kim Yuu Bin nhìn Kim Young Min, hỏi từng lời từng chữ: “SM cũng là một thế lực muốn đối phó công ty MC chúng tôi lần này, hơn nữa còn là thế lực dẫn đầu. Cho nên lần này tôi mời Kim Young Min Chủ tịch đến, là muốn hỏi Kim Chủ tịch xem rốt cuộc chuyện này là sao, có thực sự quyết định đối đầu với công ty MC chúng tôi không?”

Hoàn toàn không nghĩ tới Kim Yuu Bin lại trực tiếp đến vậy, điều này khiến Kim Young Min vốn định nói đôi lời vòng vo liền á khẩu, đồng thời dưới ánh mắt săm soi của Kim Yuu Bin, mồ hôi lạnh túa ra.

Phủ nhận thì hoàn toàn là chuyện không thể, bên Kim Yuu Bin đã cho người cưỡng ép mời mình đến, mình còn muốn phủ nhận, chẳng phải là mở mắt nói dối, càng là coi Kim Yuu Bin là kẻ ngốc. Điều này không những không có bất kỳ hiệu quả nào, nói không chừng còn chọc giận Kim Yuu Bin, khiến anh ta càng thêm phẫn nộ.

Huống chi, việc SM cùng các công ty quản lý khác liên thủ muốn đối phó công ty MC, chuyện này cũng không phải là bí mật gì. Trong làng giải trí, đừng nói các công ty quản lý, ngay cả một số nghệ sĩ có tin tức nội bộ đều biết. Chuyện như vậy, Kim Young Min làm sao có thể phủ nhận mà khiến Kim Yuu Bin tin được.

Kim Young Min rất muốn nói, mình cũng bất đắc dĩ, ai cũng làm thế, mình bị ép phải hành động theo số đông, nếu không sẽ bị mọi người tẩy chay. Chỉ tiếc, thực lực của SM vẫn còn đó, trong lần liên thủ chống lại MC này, SM cũng được xem là một trong những thế lực dẫn đầu của giới giải trí K-pop.

Sau đó, Kim Young Min trầm mặc, bởi vì lúc này, ngoài trầm mặc anh ta không còn gì để nói. Hơn nữa, Kim Young Min cũng nhất định phải trầm mặc, trầm mặc để suy nghĩ xem rốt cuộc nên trả lời câu hỏi này của Kim Yuu Bin thế nào.

Nhìn Kim Young Min trầm mặc, Kim Yuu Bin cũng không mở miệng, mà kiên nhẫn cho Kim Young Min cơ hội suy nghĩ.

Trọn vẹn vài phút trôi qua, Kim Young Min mới thở dài, nhìn Kim Yuu Bin cười khổ: “Thôi được, tôi thừa nhận tôi đúng là có ý định này. Điều này chủ yếu là vì thực lực của công ty MC quá mạnh mẽ, gây áp lực quá lớn cho SM. SM đành phải dùng những cách thức và biện pháp khác, cố gắng hết sức để gây tổn hại cho công ty MC.”

Kim Yuu Bin: “Ha ha, câu này hơi quá lời rồi. SM cũng không ít lần chèn ép các công ty quản lý và ca sĩ khác, nhưng họ không gặp phải uy hiếp quá lớn, hoặc thậm chí bị các anh chèn ép ngay từ khi mới chớm nở. Tự mình có thể làm như vậy, MC chúng tôi lại chưa từng làm vậy, thế mà các anh lại muốn dùng cách này để đối phó với công ty MC chúng tôi sao?”

Kim Young Min cười khổ: “Đúng, Kim hội trưởng nói đều đúng, dù sao đây là sự thật, tôi cũng chẳng có gì để ngụy biện. Nói cho cùng vẫn là bản chất con người, ai cũng muốn mình là tốt nhất, mạnh nhất, không chấp nhận được người khác vượt qua mình, nhìn thấy người khác sắp quật khởi liền muốn tiêu diệt, nhìn thấy đối phương mạnh hơn mình, liền muốn nghĩ hết mọi cách hãm hại đối phương, khiến đối phương sụp đổ.”

Kim Yuu Bin gật đầu, câu nói này của Kim Young Min quả thực không sai, dù sao đó cũng là sự thật. Trên thực tế, đây chính là bản chất con người, không chỉ riêng Kim Young Min, mà gần như mỗi người đều có. Nó không chỉ giới hạn trong việc các công ty quản lý lớn liên thủ đối phó công ty MC lần này, mà trong mọi ngành nghề, mọi lĩnh vực, những tình huống tương tự đều có, và luôn diễn ra hàng ngày.

“Thôi được, tôi không ngờ Kim Chủ tịch lại thẳng thắn như vậy, tôi bây giờ chẳng còn gì để nói. Chuyện đã nói trắng ra rồi, tôi chỉ muốn hỏi câu cuối cùng, Kim Chủ tịch bây giờ rốt cuộc muốn làm gì?”

Kim Young Min nhìn Kim Yuu Bin: “Vậy tôi muốn hỏi Kim hội trưởng, nếu tôi vẫn chọn tiếp tục liên thủ với các công ty quản lý khác để đối phó công ty MC, tôi sẽ ra sao?”

Ha ha, đây là Kim Young Min bắt đầu tính toán rủi ro và cái giá phải trả. Mặc dù có chút vô lý, nhưng Kim Yuu Bin cũng có thể hiểu được, đó chẳng phải là tính cách của Kim Young Min, cũng chính là cái gọi là tính cách của một doanh nhân sao.

“Nếu Kim Young Min vẫn có ý định tiếp tục đối phó MC, vậy thì để tránh phiền phức và những tổn thất lớn hơn cho MC, giảm bớt áp lực mà MC phải gánh chịu trước một đối thủ mạnh như vậy, rất có thể Kim Young Min Chủ tịch vừa bước ra khỏi cánh cửa này thì sẽ gặp chuyện không may.”

Kim Yuu Bin đưa tay chỉ vào một góc phòng, nơi có một người đàn ông da đen cao hơn 1m90, vạm vỡ mà Kim Yuu Bin mang theo từ Mỹ về, vừa cười vừa nói với giọng bình tĩnh.

Kim Young Min vô thức nhìn theo hướng Kim Yuu Bin chỉ, và thấy một khối đen to lớn đang nhếch mép cười với mình. Điều này ngay lập tức khiến Kim Young Min rùng mình, trong đầu nhanh chóng phân tích liệu Kim Yuu Bin có đủ bá lực và quyết tâm để dùng một phương pháp bạo lực cực đoan như vậy không.

Nhưng kết quả cuối cùng khiến Kim Young Min hoàn toàn lạnh sống lưng, bởi kết quả phân tích của anh ta là, Kim Yuu Bin thực sự có đủ gan dạ và dũng khí để làm điều đó.

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free