Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 2813:

Một khoảng lặng bao trùm, cuối cùng vẫn là Yoon Soo Hoon lên tiếng phá vỡ sự im lặng ngột ngạt: "Hội trưởng Kim xin yên tâm, sự việc này, MBK chúng tôi sẽ giải quyết ổn thỏa cho anh."

Không còn cách nào khác, Yoon Soo Hoon buộc phải mở lời. Dù sao, xét cho cùng, sự việc này đúng là Kim Hyeong Seok đã trêu chọc Kim Yuu Bin, trêu chọc nghệ sĩ của công ty MC. Chỉ riêng điểm này thôi, Yoon Soo Hoon chắc chắn phải có lời giải thích thỏa đáng với Kim Yuu Bin.

Dù sao, Kim Hyeong Seok chỉ là một đạo diễn không mấy tên tuổi, chỉ vậy thôi, còn chưa có tư cách để so sánh với Kim Yuu Bin, hay với toàn bộ công ty MC. Là một đài truyền hình, tuy không chuyên nghiệp như ba đài lớn, nhưng cũng được coi là nửa đài truyền hình MBK, họ không nghi ngờ gì có nhu cầu lớn hơn nhiều đối với các công ty quản lý.

Đừng nói Kim Hyeong Seok chỉ là một đạo diễn không mấy tên tuổi, ngay cả khi Kim Hyeong Seok là đạo diễn hàng đầu Hàn Quốc, nhưng khi so với một công ty MC lớn mạnh, một gia tộc nghệ sĩ MC hùng hậu, cùng với độ nổi tiếng và sức ảnh hưởng mà họ đại diện, thì đạo diễn như vậy thật sự chẳng đáng là gì.

Bởi lẽ, không chỉ Yoon Soo Hoon và MBK, mà ngay cả ba đài truyền hình lớn cũng khẳng định sẽ không vì một đạo diễn mà đắc tội với cả gia tộc MC. Điều này là không thể nghi ngờ.

Các đạo diễn hàng đầu thường ít khi được các đài truyền hình mời, bởi lẽ họ chủ yếu hoạt động trong giới điện ảnh. Thỉnh thoảng lắm mới sang Đài truyền hình làm vài bộ phim truyền hình, đó cũng là những trường hợp rất hiếm. Các đạo diễn hàng đầu vẫn chuyên tâm làm việc trong giới điện ảnh nhiều hơn.

Nếu là hoạt động trong giới điện ảnh, không thể nói là hoàn toàn không có liên quan đến Đài truyền hình, nhưng ít nhất so với các đạo diễn phim truyền hình thì sự hợp tác giữa hai bên không nhiều.

So sánh dưới tình hình đó, một đài truyền hình lớn có vô số chương trình giải trí, các chương trình radio, bao gồm cả một số phim truyền hình đang quay. Tất cả những điều này đều cần nghệ sĩ tham gia, cần nguồn tài nguyên nghệ sĩ dồi dào.

Đúng vậy, Đài truyền hình Hàn Quốc ở thế mạnh tuyệt đối trước các công ty quản lý và nghệ sĩ, họ có thể thoải mái lựa chọn vô số nghệ sĩ dưới trướng các công ty quản lý. Nhưng các nghệ sĩ dưới trướng công ty MC, dù là về độ nổi tiếng hay danh tiếng, không nghi ngờ gì đều ở hàng đầu.

Điều này cũng khiến phía Đài truyền hình có nhu cầu rất lớn đối với các nghệ sĩ trong gia tộc MC. Nhất là một số chương trình giải tr��, họ chỉ hận không thể mời các thành viên gia tộc nghệ sĩ của MC tham gia các chương trình mọi lúc mọi nơi để nâng cao tỷ suất người xem và gia tăng sức ảnh hưởng của chương trình.

Riêng Kim Yuu Bin, người đứng đầu gia tộc nghệ sĩ MC, nếu có thể mời được Kim Yuu Bin thì đó là điều tuyệt vời nhất. Dù sao, Kim Yuu Bin từ trước đến nay là nhân tố đảm bảo tỷ suất người xem và sức ảnh hưởng.

Cho nên, trong tình huống bình thường, bất cứ Đài truyền hình nào cũng sẽ không vì một đạo diễn mà đi đắc tội với cả một công ty quản lý. Nhất là một công ty quản lý có thực lực mạnh mẽ, sức ảnh hưởng lớn, số lượng nghệ sĩ đông đảo, đồng thời phát triển tốt, với độ nổi tiếng và sức ảnh hưởng đều rất cao.

Huống chi, Kim Yuu Bin vẫn là cổ đông lớn của MBK, đây là sự thật không thể chối cãi. Các nghệ sĩ dưới trướng Kim Yuu Bin tại MBK phải chịu ấm ức, bị đối xử không công bằng, sự phẫn nộ của Kim Yuu Bin là điều dễ hiểu.

Yoon Soo Hoon thừa biết, có lẽ ngay lúc này Kim Yuu Bin đang rất oán giận và bất mãn với mình. Đi��u này cũng khó trách, với tư cách là cổ đông lớn của MBK, các nghệ sĩ của Kim Yuu Bin đến MBK tham gia lịch trình và công việc, thế mà phía MBK không những không dành cho người của Kim Yuu Bin những ưu ái và đối xử đặc biệt nào, mà ngược lại còn để họ phải chịu ấm ức, thậm chí bị gạ gẫm. Thử hỏi Kim Yuu Bin sao có thể không phẫn nộ?

"Anh có thể không cần đối xử đặc biệt hay ưu ái người của tôi, tôi không bận tâm cũng không quan trọng. Nhưng nói gì thì nói, tôi cũng là cổ đông lớn của MBK. Anh có thể không ưu ái người của tôi, nhưng ít nhất cũng không đến mức để người của tôi phải chịu ấm ức, bị đối xử bất công ngay tại chỗ của anh chứ? Như vậy thì còn ra thể thống gì!"

Cho nên, dù xét từ bất cứ góc độ nào, với tư cách là trưởng bộ phận phim truyền hình của MBK, là người đứng đầu không thể tranh cãi của kênh truyền hình cáp TVN, Yoon Soo Hoon đều chắc chắn phải cho Kim Yuu Bin một lời giải thích thỏa đáng.

Cho dù không xét đến thân phận cổ đông lớn của MBK của Kim Yuu Bin, thì chỉ riêng việc cô ấy là nghệ sĩ số một Hàn Quốc, lại còn sở hữu công ty quản lý MC số một với số lượng và sức ảnh hưởng nghệ sĩ cực lớn, cũng đủ để Yoon Soo Hoon phải giải thích thỏa đáng với Kim Yuu Bin.

Không vì lý do gì khác, thẳng thắn mà nói, đó chính là xuất phát từ lợi ích cá nhân. Một đạo diễn vô danh, không nghi ngờ gì không thể nào sánh bằng Kim Yuu Bin cùng đại gia tộc nghệ sĩ MC. Ít nhất, MBK sau này sẽ cần đến Kim Yuu Bin và các thành viên gia tộc MC nhiều hơn rất nhiều so với việc cần một Kim Hyeong Seok.

Hơn nữa, một đạo diễn như Kim Hyeong Seok, đối với MBK và TVN mà nói, rất dễ dàng tìm được hàng loạt người khác để quay phim truyền hình. Nhưng với Kim Yuu Bin và các thành viên gia tộc MC thì khác, cả Hàn Quốc chỉ có một người như vậy và một công ty quản lý như vậy. Việc đánh mất tình hữu nghị với công ty quản lý lớn nhất Hàn Quốc, đánh mất nguồn tài nguyên nghệ sĩ quan trọng như gia tộc MC, sẽ ảnh hưởng cực kỳ lớn đến MBK và kênh truyền hình cáp TVN.

Về cơ bản, chỉ cần không phải kẻ ngốc, đều có thể đưa ra lựa chọn giữa hai bên. Huống chi Kim Hyeong Seok không hề có quan hệ gì với Yoon Soo Hoon hay các cấp cao của MBK. Ngay cả khi có đi chăng nữa, thì khi đối mặt với cổ đông lớn của MBK cùng nguồn tài nguyên nghệ sĩ MC khổng lồ trong tương lai, không nghi ngờ gì mọi thứ đều sẽ bị gạt bỏ.

Có lúc, thế giới này thật phức tạp, nhưng cũng có lúc, nó lại rất đơn giản, đó chính là mọi thứ đều xuất phát từ lợi ích.

Yoon Soo Hoon lạnh lùng nhìn Kim Hyeong Seok, thẳng thừng nói: "Đạo diễn Kim Hyeong Seok, xem ra chúng ta không thể tiếp tục hợp tác được nữa."

"Anh không thể làm thế!" Kim Hyeong Seok gần như vô thức gầm lên. Nhưng ngay sau đó, Kim Hyeong Seok cũng tỉnh táo lại, nghĩ đến thân phận của Yoon Soo Hoon, liền vội vã cầu xin: "Thưa Bộ trưởng Yoon, đây chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, nó không ảnh hưởng đến sự hợp tác của chúng ta chứ? Chúng ta đã ký hợp đồng rồi mà. Hơn nữa, tất cả cũng chỉ vì một vai diễn. Tôi biết tôi đã sai, nhưng bây giờ tôi sửa đổi chẳng phải là được sao!"

Kim Hyeong Seok thật sự không muốn rời khỏi đoàn làm phim này, bởi vì bộ phim truyền hình này, lại là kịch bản do So Hyun-kyung chấp bút. Kịch bản 《Lần thứ hai tuổi 20》 lần này được kênh truyền hình cáp TVN cực kỳ coi trọng, không chỉ mời được Choi Ji Woo đảm nhiệm nữ chính, thậm chí còn trả cho Choi Ji Woo mức cát-sê cao nhất trong số tất cả diễn viên phim truyền hình cáp của TVN tính đến thời điểm hiện tại, để chân thành mời cô ấy tham gia.

Không nghi ngờ gì, điều này đủ để chứng minh sự coi trọng của MBK và TVN đối với bộ phim truyền hình 《Lần thứ hai tuổi 20》. Nếu không coi trọng, làm sao có thể trả cho Choi Ji Woo mức cát-sê cao nhất từ trước đến nay của phim truyền hình cáp TVN? Đây chính là mức cát-sê cao nhất mà kênh truyền hình cáp TVN đã trả cho một diễn viên trong gần mười năm thành lập!

Chỉ riêng mức cát-sê trả cho Choi Ji Woo đã lên tới 50 triệu Won Hàn mỗi tập. Dù đây không phải mức thù lao trăm triệu Won Hàn trở lên mỗi tập của các diễn viên hàng đầu Hàn Quốc, nhưng đối với TVN trong gần mười năm thành lập, không nghi ngờ gì đây là mức cát-sê cao nhất.

Trên thực tế, ngay cả mức cát-sê 50 triệu Won Hàn mỗi tập cũng không hề kém, được coi là mức cát-sê của diễn viên hạng A ở toàn Hàn Quốc. Còn những trường hợp kiểu như vài trăm triệu Won Hàn mỗi tập thì cực kỳ hiếm, và cũng chỉ thuộc về những thời kỳ đặc biệt. Trong tình huống bình thường, mức cát-sê của diễn viên Hàn Quốc trong lĩnh vực phim truyền hình, nếu đạt 30 triệu Won Hàn mỗi tập, thì đã được coi là hạng nhất, đạt 50 triệu Won Hàn mỗi tập thì đó chính là đẳng cấp hàng đầu.

Đến mức những trường hợp như Jun Ji Hyun và Lee Young Ae với mức cát-sê khởi điểm 100 triệu Won Hàn mỗi tập, về cơ bản có thể nói là “khủng khiếp”, hiện tại ở Hàn Quốc cũng chỉ có hai người này, tất nhiên ở đây chỉ giới hạn trong diễn viên nữ.

Mức cát-sê 50 triệu Won Hàn mỗi tập của Choi Ji Woo, đặt trong số các nữ diễn viên Hàn Quốc, cũng tuyệt đối thuộc hàng đỉnh cao. Riêng đối với TVN, điều đó càng vượt trội, không gì sánh được.

Bởi vì TVN hoạt động trong lĩnh vực phim truyền hình cáp, mà phim truyền hình Hàn Quốc đạt chất lượng cao là bởi vì điểm mấu chốt là họ sẵn lòng chi tiền cho chính bộ phim, chứ không phải chi cho cát-sê diễn viên. Điều này cũng đã định hình rằng trong tổng chi phí của một bộ phim truyền hình Hàn Quốc, ít nhất bảy phần (70%) được chi cho chất lượng phim, chỉ còn lại ba phần (30%), hoặc thậm chí ít hơn, là dành cho cát-sê diễn viên.

Còn với phim truyền hình cáp như của TVN, vì là kênh truyền hình cáp nên họ càng coi trọng chất lượng phim. Do đó, trong tình huống bình thường, tổng chi phí của toàn bộ phim truyền hình, gần như tám phần (80%) trở lên sẽ được chi cho chính bộ phim, chỉ còn lại hai phần (20%), hoặc thậm chí ít hơn, là dành cho cát-sê diễn viên.

Chẳng hạn, TVN đã thành lập gần mười năm, nhưng trên thực tế, trước mức cát-sê 50 triệu Won Hàn mỗi tập của Choi Ji Woo, mức giá cao nhất mà TVN từng trả cho diễn viên cũng chỉ là hơn 30 triệu Won Hàn mỗi tập cho Park Bo Young.

Chính vì phần lớn tiền đều được chi cho bộ phim, nên từ đạo cụ, chi tiết, bối cảnh, các khía cạnh khác đều được nâng cấp đáng kể, từ đó nâng cao chất lượng tổng thể của bộ phim truyền hình.

Trên thực tế, không chỉ phim truyền hình, mà cả điện ảnh cũng vậy. Giới điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc thực sự làm rất tốt ở khía cạnh này, họ hạn chế chi phí cát-sê nghệ sĩ rất mạnh mẽ. Trường hợp kiểu như ở Trung Quốc, một diễn viên mới chỉ cần một lần bùng nổ, đóng một tác phẩm điện ảnh hoặc truyền hình thành công, độ nổi tiếng tăng vọt không thể ngăn cản, thì mức cát-sê cho bộ phim thứ hai có thể tăng vọt gấp mười, thậm chí hàng chục lần. Điều đó là không thể xảy ra ở Hàn Quốc.

Trong giới điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc, cho dù bạn là một diễn viên có diễn xuất đạt đến đẳng cấp siêu phàm trong một tác phẩm, đồng thời tác phẩm đó đạt được thành tích cực kỳ tốt, tỷ suất người xem bùng nổ hoặc doanh thu phòng vé vượt mốc 10 triệu lượt người xem, giúp bạn đoạt giải thưởng trong lĩnh vực phim truyền hình, hoặc trở thành Ảnh Đế trong lĩnh vực điện ảnh.

Nhưng ngay cả như vậy, trong bộ phim tiếp theo, cát-sê của diễn viên này nhiều nhất cũng chỉ tăng gấp đôi, đó là giới hạn. Thông thường, trong phần lớn các trường hợp, cát-sê chỉ tăng khoảng 50%. Muốn tăng gấp mười, gấp vài chục lần thì cứ nằm mơ đi.

Đây cũng là lý do vì sao các tác phẩm điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc có chất lượng rất tốt. Bởi vì chi phí làm phim điện ảnh và truyền hình của Hàn Quốc hoàn toàn trái ngược với Trung Quốc. Phía Trung Quốc thì bảy, tám phần tiền đều ��ổ vào cát-sê diễn viên, hy vọng dựa vào độ nổi tiếng của diễn viên để tăng tỷ suất người xem hoặc doanh thu phòng vé. Còn phía Hàn Quốc thì lại dành bảy, tám phần tổng chi phí vào chính tác phẩm, thì làm sao chất lượng phim có thể kém được?

Việc Choi Ji Woo lần này gia nhập đoàn làm phim 《Lần thứ hai tuổi 20》, đồng thời nhận mức cát-sê cao nhất từ trước đến nay của TVN là 50 triệu Won Hàn mỗi tập, điều này đủ để chứng minh sự coi trọng của TVN đối với bộ phim truyền hình 《Lần thứ hai tuổi 20》, chứng minh TVN dự định phô diễn tài năng trong bộ phim này, tạo ra một bộ phim truyền hình kinh điển hoàn toàn mới, đạt tỷ suất người xem cao.

Nếu không, TVN đã không trả cho Choi Ji Woo mức cát-sê cao tới 50 triệu Won Hàn mỗi tập như vậy. Phải biết rằng việc trả cho Choi Ji Woo 50 triệu Won Hàn mỗi tập cát-sê càng biểu thị TVN rất coi trọng bộ phim truyền hình 《Lần thứ hai tuổi 20》, và khoản đầu tư sẽ rất lớn.

Bởi vì trong giới điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc, có một quy tắc ngầm. Bất kể là phim truyền hình hay điện ảnh, c��t-sê diễn viên chỉ có thể chiếm ba phần (30%) tổng chi phí. Trừ một số rất ít trường hợp có thể chiếm tới bốn phần (40%), nhưng về cơ bản, cát-sê diễn viên tối đa cũng chỉ là ba phần, phần lớn thời gian chỉ là hai phần (20%) mà thôi.

Điều này về cơ bản được xem là một quy tắc trong giới điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc mà mọi người không nói ra, nhưng thực sự tồn tại.

Đoàn làm phim 《Lần thứ hai tuổi 20》 cũng không ngoại lệ. Việc đã trả cho Choi Ji Woo mức cát-sê cao như vậy càng cho thấy TVN sẽ mạnh tay chi tiền cho tổng kinh phí và chi phí sản xuất của bộ phim này, chắc chắn sẽ rất cao, dù sao cũng sẽ không để cát-sê diễn viên của 《Lần thứ hai tuổi 20》 vượt quá ba phần của quy tắc.

Theo những yếu tố này mà xét, không nghi ngờ gì, bộ phim truyền hình 《Lần thứ hai tuổi 20》, dù chưa chính thức bấm máy, nhưng nhìn thế nào cũng có vẻ đây sẽ lại là một bộ phim truyền hình đại thành công, thậm chí là kinh điển.

Kim Hyeong Seok cũng thật may mắn khi trở thành đạo diễn của 《Lần thứ hai tuổi 20》. Điều này vốn đã khiến Kim Hyeong Seok cực kỳ phấn khích, thậm chí có phần quá đà, có chút tự mãn và kiêu căng thái quá, từ đó mới dẫn đến hành động tự hủy sau này.

Dù sao, TVN mạnh tay hỗ trợ bộ phim truyền hình 《Lần thứ hai tuổi 20》, hơn nữa, bộ phim này, trừ đạo diễn Kim Hyeong Seok ra, bất kể là biên kịch hay nữ chính, thậm chí bao gồm thái độ và mức độ hỗ trợ của TVN, không nghi ngờ gì đều là một bộ phim truyền hình vô cùng kinh điển, ít nhất là có khả năng thành công rất lớn.

Sau đó, tự nhiên sẽ có người bắt đầu tìm cách, muốn gia nhập đoàn làm phim 《Lần thứ hai tuổi 20》, mượn gió đông của 《Lần thứ hai tuổi 20》 để kiếm chút lợi lộc. Từ đó mới có người tìm đến Kim Hyeong Seok về việc này.

Lúc đó, Kim Hyeong Seok chính vì quá vui sướng với vận may của mình, khi được TVN lựa chọn trở thành đạo diễn của một bộ phim truyền hình được dự đoán sẽ thành công, có chút lâng lâng tự mãn, nên đã nhận lợi từ người khác và nhất thời sảng khoái đồng ý.

Nữ chính chắc chắn không thể động đến. TVN đã trả cho Choi Ji Woo 50 triệu Won Hàn mỗi tập cát-sê, ai dám đụng đến nữ chính Choi Ji Woo, thì đó chắc chắn là tự tìm đường chết.

Nam chính cũng không thể động đến. Lý Thượng tuy không quá nổi tiếng, nhưng xét theo các quy tắc ngầm thường được tuân thủ, trừ khi có kẻ mạnh mẽ và quyền lực hơn muốn cố tình chèn ép nam nữ chính, bằng không thì trong tình huống bình thường sẽ không động chạm đến lợi ích của họ.

Nếu nam nữ chính không thể động đến, vậy thì còn lại vai nữ thứ và nam thứ. Lúc này, Son Na Eun xuất hiện trong tầm mắt của Kim Hyeong Seok. Dù sao thì đối phương cũng là một nữ diễn viên, không thể động đến nam thứ được.

Sau đó, Kim Hyeong Seok, người có vẻ hơi không nhận ra thân phận của mình, đã nhận được lợi ích lớn từ công ty quản lý của Choi Ji Woo, dự định thay thế Son Na Eun ở vai nữ thứ này. Từ đó mới có những rắc rối hiện tại.

Đương nhiên, trong tình huống bình thường, lựa chọn này của Kim Hyeong Seok cũng không có vấn đề gì. Với tư cách là đạo diễn phim truyền hình, nếu Kim Hyeong Seok muốn, anh ta hoàn toàn có thể dựa vào thân phận và quyền hạn của đạo diễn để làm như vậy.

Hơn nữa chỉ là vai nữ thứ, không đụng đến nữ chính, đúng quy tắc. Thêm vào đó, người này lại là đàn em cùng công ty với nữ chính Choi Ji Woo. Kim Hyeong Seok nghĩ, chẳng phải vậy sẽ càng tốt hơn sao? Đến lúc đó, cả hai đều thuộc cùng một công ty quản lý, cùng diễn vai nữ chính và nữ thứ của 《Lần thứ hai tuổi 20》, chẳng phải càng hay sao, còn có thể trở thành một giai thoại.

Huống hồ, người này dù sao cũng là đàn em cùng công ty với Choi Ji Woo. Kim Hyeong Seok nghĩ rằng Choi Ji Woo kiểu gì cũng sẽ giúp đỡ đàn em của mình, rồi ủng hộ quyết định này của anh ta.

"Mình là đạo diễn lên tiếng, lại không đụng đến nam nữ chính, thêm vào đó nếu Choi Ji Woo đứng ra giúp đỡ, thì việc thay đổi một vai nữ thứ, tại sao lại không thể? Huống hồ, Son Na Eun này cũng đâu phải diễn viên chuyên nghiệp, chỉ là một ca sĩ. Trong tác phẩm của mình, làm sao có thể cho phép một người không chuyên nghiệp như ca sĩ tham gia được chứ!"

Hiện tại, Kim Yuu Bin đột nhiên xuất hiện, khiến mọi kế hoạch vốn đang tiến tri��n thuận lợi đều bị phá hủy hoàn toàn. Không chỉ bị phá hủy, thậm chí còn có thể mang đến tai họa ngập đầu cho mình, điều này khiến Kim Hyeong Seok hoàn toàn hoảng loạn.

Lời nói của Yoon Soo Hoon càng khiến Kim Hyeong Seok thêm phần vội vã. Mình đã nhận lợi của đối phương, bây giờ công việc không thuận lợi, nếu không tự mình khai ra, dù rất mất mặt và khó chịu, nhưng ít ra vẫn hơn nhiều so với việc mất đi cơ hội này.

"Chỉ cần mình thành thật quay tốt bộ phim truyền hình 《Lần thứ hai tuổi 20》, đến lúc đó tỷ suất người xem cao, phim đạt thành công lớn, thì TVN cũng sẽ giảm bớt oán khí với mình rất nhiều. Dù sao mình vẫn có thể quay ra tác phẩm tốt, vẫn có thể mang lại lợi ích cho TVN, phải không?"

"Ngay cả khi TVN vẫn quyết định sau này không hợp tác với mình, thì chuyện này cũng không sao. Chỉ cần quay tốt tác phẩm 《Lần thứ hai tuổi 20》, đạt được thành công lớn, đến lúc đó mình cũng sẽ có danh tiếng, cũng có thể lựa chọn hợp tác với ba đài truyền hình lớn khác, mình sau này cũng có đường lui, có không gian để lựa chọn."

Sau đó, Kim Hyeong Seok gần như ngay lập tức bắt đầu cầu xin, hoàn toàn không màn đến tôn nghiêm và thể diện của mình. So với tương lai và sự nghiệp của mình, một chút tôn nghiêm và thể diện thì là gì, chẳng đáng là bao.

"Thôi được rồi, anh làm vậy cũng vô nghĩa thôi. Không có việc gì nữa thì anh có thể rời đi." Yoon Soo Hoon là ai chứ, đây là cấp cao của MBK, lại còn là người đứng đầu kênh truyền hình cáp TVN. Vậy thì còn để tâm đến lời cầu xin của một đạo diễn quèn như Kim Hyeong Seok làm gì.

Khi đã mở lời như vậy, điều đó cũng cho thấy sự việc này căn bản không còn chỗ để xoay chuyển. Huống hồ, sự việc này còn liên lụy đến Kim Yuu Bin, đại Boss ẩn mình phía sau MBK. Đương nhiên Yoon Soo Hoon càng sẽ không khách khí với Kim Hyeong Seok.

Bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free