(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 271: Phá Kỷ Lục
Sau khi chợp mắt được vài phút, Kim Yuu Bin đang ngủ ngon lành thì được Ryo Hyuk đánh thức để vệ sinh cá nhân.
"Anh, có chuyện gì sao?" Nhìn đồng hồ, đã là chín giờ tối, Kim Yuu Bin vừa rửa mặt vừa tò mò hỏi.
Suy cho cùng, theo như Kim Yuu Bin hiểu về Ryo Hyuk, giờ đã muộn thế này, cũng không có lịch trình hay công việc gì, nếu không phải vì lý do đặc biệt, Ryo Hyuk trong tình huống bình thường chắc sẽ không làm phiền cậu.
"Ừm, vừa nãy em đã đưa ca khúc chủ đề phim cho Đạo diễn Trương, nhưng vấn đề là mọi người ở hiện trường đều chưa biết ca khúc thế nào, và cũng không quen thuộc với nó. Hiện tại, Đạo diễn Trương cùng mọi người vẫn đang đợi em, chờ em tỉnh lại rồi đích thân đến biểu diễn, để họ nghe thử và cảm nhận."
"À ~~~ đây coi như là lỗi của em, ừ ~~~ em sẽ đến ngay." Nghe Ryo Hyuk giải thích, Kim Yuu Bin không khỏi sững sờ, suy nghĩ kỹ lại thấy đúng là như vậy. Đạo diễn Trương cùng những người khác, về làm phim thì tuyệt đối là bậc thầy, nhưng đối với âm nhạc thì thực sự không mấy am hiểu hay quen thuộc. Dù có cầm bản nhạc mà cậu viết rõ ràng, nhưng cũng không thể hiểu được nốt nhạc.
Nghĩ đến đây, Kim Yuu Bin vội vàng rửa mặt, sau đó chỉnh trang lại đầu tóc một chút, rồi cùng Ryo Hyuk rời khỏi phòng đi tìm Đạo diễn Trương Nghệ Mưu.
Khi Kim Yuu Bin tìm thấy Đạo diễn Trương Nghệ Mưu và mọi người, cậu phát hiện việc quay phim đã kết thúc, ít nhất vào lúc đó, Đạo diễn Trương Nghệ Mưu đang nói chuyện với Lý Liên Kiệt và những người khác, dường như đang hướng dẫn các diễn viên như Lý Liên Kiệt.
"Đạo diễn!" Vì quay lưng lại với Kim Yuu Bin nên Trương Nghệ Mưu không thấy cậu đến, hơn nữa dường như đang giảng bài, mọi người đều rất nghiêm túc, cũng không ai phát hiện Kim Yuu Bin.
"Di ~~~ Yuu Bin. Em đến rồi." Đạo diễn Trương Nghệ Mưu thấy là Kim Yuu Bin, liền mỉm cười chỉ tay về phía mình, ra hiệu Kim Yuu Bin ngồi xuống.
Khả năng diễn xuất của Kim Yuu Bin chiều hôm nay tuyệt đối là cấp bậc Oscar, ít nhất là Đạo diễn lớn như Trương Nghệ Mưu, mà lại không hề phát hiện ra khả năng diễn xuất của Kim Yuu Bin, thật sự nghĩ rằng cậu vất vả đến thế là để sáng tác ca khúc.
Nghĩ đến những điều này, Đạo diễn Trương Nghệ Mưu cũng cảm động, hoàn toàn cảm động. Bất giác, ấn tượng và thiện cảm của ông đối với Kim Yuu Bin cũng tăng thêm. Giờ đây, cách ông gọi Kim Yuu Bin cũng theo kiểu người Trung Quốc gọi người thân cận: chỉ gọi tên mà không kèm họ.
"Yuu Bin, em đến rồi..." Không chỉ Đạo diễn Trương Nghệ Mưu, Lý Liên Kiệt và những người khác khi thấy Kim Yuu Bin cũng lộ ra nụ cười chào hỏi cậu.
Suy cho cùng, những gì Kim Yuu Bin đã bỏ ra để sáng tác ca khúc vào chiều nay thực sự khiến mọi người kinh ngạc.
Hơn nữa, Lý Liên Kiệt và vài người khác cũng là diễn viên. Và họ còn là những diễn viên chính của bộ phim «Anh Hùng». Kim Yuu Bin liều mạng như vậy vì bộ phim «Anh Hùng» này, điều này từ một mặt nào đó là đang giúp đỡ những diễn viên như Lý Liên Kiệt.
Thêm vào đó, bình thường Kim Yuu Bin rất có con mắt tinh đời, biết cách ứng xử. Điều này cũng mang lại ấn tượng vô cùng tốt cho tất cả mọi người trong đoàn làm phim. Đặc biệt là vẻ ngoài anh tuấn, phong độ của Kim Yuu Bin, cộng thêm tuổi còn rất trẻ, cậu đã trở thành người được mọi người trong đoàn làm phim yêu thích, ai cũng nguyện ý quan tâm, chăm sóc.
"Đạo diễn, mọi người vừa nãy đang nói chuyện gì vậy?" Nhân tiện ngồi xuống bên cạnh Đạo diễn Trương Nghệ Mưu, phía còn lại là Chỉ đạo võ thuật Trình Tiểu Đông, Kim Yuu Bin tò mò hỏi.
"Ồ. Không có gì, chỉ là bàn về một số việc quay phim ngày mai thôi. Ừm ~~~ chủ yếu là một số động tác võ thuật."
Đạo diễn Trương Nghệ Mưu vừa dứt lời, Trương Mạn Ngọc đã sớm không chờ được mà nhắc nhở: "Đạo diễn Trương ơi, giờ Yuu Bin cũng tới rồi, anh mau đưa ca khúc ra đây, để Yuu Bin hát cho chúng tôi nghe một lần, xem ca khúc cảm nhận thế nào."
"Ha ha, đúng vậy!" Đạo diễn Trương Nghệ Mưu vỗ vỗ đầu mình, sau đó cười và lấy ca khúc ra đưa cho Kim Yuu Bin, cười nói: "Thật ra tôi cũng đã xem kỹ lời bài hát, bài này chắc chắn là một ca khúc mang phong cách Trung Hoa, hơn nữa lời bài hát viết quá hay, ít nhất cũng rất phù hợp với bộ phim của chúng ta."
Thật ra, bài «Bán Thành Yên Sa» này, chỉ có một mình Đạo diễn Trương Nghệ Mưu xem qua. Còn những người khác, tuy rằng hết sức tò mò, nhưng một phần vì không hiểu âm nhạc, hai là cũng không dám mở miệng giành lấy ca khúc với Đạo diễn Trương Nghệ Mưu. Cho nên bài «Bán Thành Yên Sa» này, chỉ có một mình Đạo diễn Trương Nghệ Mưu xem qua lời bài hát, còn những người khác, vẫn thực sự không biết «Bán Thành Yên Sa» rốt cuộc là một ca khúc như thế nào.
"À, những thứ này đơn giản thôi, em sẽ hát cho mọi người nghe một lần trước." Trước đó đã được Ryo Hyuk nhắc nhở, Kim Yuu Bin không hề có bất kỳ nghi hoặc nào, cầm lấy ca khúc rồi nói ngay một tiếng, sau đó trong sự mong chờ của mọi người, bắt đầu biểu diễn.
"Có chút yêu như cánh diều đứt dây, kết cục bi dư trong tay tuyến..."
«Bán Thành Yên Sa» là một ca khúc kinh điển mang phong cách Trung Hoa, về chất lượng thì không có gì để bàn cãi. Thêm vào đó, chính Đạo diễn Trương Nghệ Mưu cũng đích thân thừa nhận rằng, lời bài hát thực sự rất phù hợp với bộ phim «Anh Hùng» này.
Cứ như vậy, theo Kim Yuu Bin biểu diễn đầy cảm xúc, tất cả mọi người tự động liên tưởng đến cốt truyện của bộ phim «Anh Hùng», liên tưởng đến vai diễn của mình, những suy nghĩ và cảm xúc trong lòng, trong khoảng thời gian ngắn ai cũng có nhiều cảm xúc, suy tư.
Bộ phim «Anh Hùng» là một phim lịch sử, là một phim chiến tranh cổ trang, nhưng vì có Lý Liên Kiệt và Chân Tử Đan, cộng thêm Chỉ đạo võ thuật hàng đầu Trung Quốc là Trình Tiểu Đông, càng cho thấy «Anh Hùng» là một bộ phim võ thuật cổ trang Trung Quốc thuần túy.
Mà bài «Bán Thành Yên Sa» này, thật ra chính là ca khúc chủ đề mà tác giả Hứa Tung sáng tác riêng cho game online «Thiên Long Bát Bộ 2», cảm hứng sáng tác đến từ tác phẩm «Thiên Long Bát Bộ» của Kim Dung. Nói một cách trực tiếp hơn, đó chính là toàn bộ ca khúc tràn đầy yếu tố võ hiệp.
Khi Hứa Tung sáng tác bài «Bán Thành Yên Sa» này, chủ đề chính được đặt vào hai chữ Chiến và Hòa, mà bộ phim «Anh Hùng» này, chẳng phải cũng là như vậy sao.
Lý Liên Kiệt đóng vai Vô Danh, ban đầu ám sát Tần Vương để báo thù, nguyên nhân là Vô Danh là người nước Triệu, để báo mối hận vong quốc. Đây cũng là gián tiếp thể hiện chữ Chiến, và cũng khiến người ta nghĩ đến những trận đại chiến giữa nước Tần và nước Triệu trước đây. Nhưng cuối cùng, anh đã từ bỏ việc ám sát, hy sinh bản thân, cũng là vì biết rằng nếu Tần Vương chết, thì toàn bộ Trung Quốc sẽ lại bùng phát những trận chiến loạn lớn, đến lúc đó cửa nát nhà tan, người dân bị chiến tranh tàn phá, số người mất mạng sẽ càng nhiều hơn.
Chính vì lý do này, Lý Liên Kiệt vào phút cuối cùng, trong lúc có cơ hội ám sát Tần Vương, cuối cùng đã lựa chọn từ bỏ. Chính là vì chữ hòa này, để Tần Vương sống. Có như vậy mới có thể ổn định khắp thiên hạ, giúp cả thiên hạ không tiếp tục rơi vào cảnh náo loạn.
Lương Triều Vĩ đóng vai Tàn Kiếm cũng là như vậy, chính như trong phim, đã khuyên Vô Danh câu nói: Thiên hạ!
Đúng vậy, ám sát một Tần Vương thì dễ, nhưng Tần Vương sau khi chết, thiên hạ sẽ đại loạn, ai có thể trấn giữ được?
Khi Kim Yuu Bin kết thúc biểu diễn, ngay lập tức vang lên một tràng pháo tay nhiệt liệt cùng tiếng hoan hô. Ở hiện trường, ngoại trừ Kim Yuu Bin và Ryo Hyuk được xem là những người chuyên về âm nhạc, những người khác đều không hiểu nhiều về âm nhạc.
Nhưng ít nhất, sau khi nghe Kim Yuu Bin biểu diễn, mọi người đều thấy bài «Bán Thành Yên Sa» này rất hay, giai điệu du dương, mang theo một chút thê lương. Dường như chính như chủ đề của bộ phim, về sự lựa chọn và hy sinh của những người ám sát Tần Vương, nhưng cuối cùng các nhân vật chính đều không có được một kết cục tốt đẹp như vậy, thật thê lương.
Đặc biệt là việc Đạo diễn Trương Nghệ Mưu trước đó cố ý nhắc đến lời bài hát, điều này cũng khiến mọi người khi Kim Yuu Bin biểu diễn, chú ý đặc biệt đến lời bài hát.
Sau khi nghe Kim Yuu Bin biểu diễn, nhất là khi nghe những gì lời bài hát viết, mọi người không khỏi gật đầu đồng tình, rất hiển nhiên là vô cùng hài lòng với bài «Bán Thành Yên Sa» này, dù là giai điệu hay lời ca.
"Có chút hận như một vòng tròn, oan oan tương báo không thể hóa giải! Câu này viết quá hay, chẳng phải là sự miêu tả về Vô Danh sao? Để báo mối hận vong quốc, mà dứt khoát lựa chọn con đường dù thành công hay thất bại cũng sẽ dẫn đến cái chết của mình. Cũng là vì oan oan tương báo không thể hóa giải sao? Suy cho cùng, nước Tần diệt nước Triệu, vậy thân là người Triệu Quốc, tự nhiên sẽ lựa chọn báo thù. Tương tự, nếu Vô Danh ám sát Tần Vương thành công, sẽ khiến nước Tần tức giận, vậy sẽ trực tiếp áp dụng những thủ đoạn tàn độc và điên cuồng hơn, đàn áp, sát hại người dân nước Triệu cũ để báo thù cho Tần Vương. Thực sự nếu như vậy, hận thù của bách tính Triệu Quốc đối với nước Tần cũng sẽ ngày càng sâu, rơi vào một vòng luẩn quẩn. Đây cũng chính là ý nghĩa của câu nói 'có chút hận như một vòng tròn', mọi người đều quay cuồng trong vòng tròn này, nhưng không ai thoát ra được, không tìm ra lối thoát."
Phó Đạo diễn Lưu Quốc Nam vẻ mặt cảm xúc cảm thán, lắc đầu nói ra quan điểm và ý kiến của mình, ngay lập tức nhận được sự đồng tình của mọi người.
Trên thực tế, nếu lịch sử thật sự là như thế, vậy kết quả cũng sẽ như lời Lưu Quốc Nam nói, nước Tần và nước Triệu chỉ sẽ rơi vào mối hận thù truyền kiếp và sự trả thù lẫn nhau, mãi mãi sẽ không dừng lại, như một vòng tròn, bạn dù có đi thế nào, cũng không thoát ra được vòng hạn chế này, không tìm ra lối thoát.
"Câu sau 'chỉ vì hoàn thành một tâm nguyện, sẵn sàng đổ máu để cố gắng!' Câu này viết hay quá." Người Phó Đạo diễn Chu Vĩ cũng không nhịn được, bày tỏ sự cảm thán của mình.
"Mặc dù đối với lịch sử không mấy quen thuộc và am hiểu, nhưng tôi tin rằng vào thời điểm đó, Tần Vương thống nhất thiên hạ, những quốc gia bị diệt vong chắc chắn không phục, hơn nữa nước Tần là nước chủ trương pháp trị, quá hà khắc, cho nên phản kháng và bạo loạn là không thiếu. Bộ phim của chúng ta tuy không phải là lịch sử, nhưng trong lịch sử cũng có chuyện Kinh Kha thích khách Tần Vương. Nhưng tôi tin rằng, lúc đó người ám sát Tần Vương, tuyệt đối sẽ không chỉ có một mình Kinh Kha, chắc chắn có rất nhiều người ám sát thất bại và hy sinh, nhưng không được ghi chép lại. Những thích khách này, chính là vì tâm nguyện ám sát Tần Vương mà bỏ ra tính mạng và máu tươi của mình."
"Trong hoang loạn tà chính làm sao phân biệt được! Câu này viết hay quá." Lúc này, Lý Liên Kiệt cũng không nhịn được cảm thán: "Ít nhất, ngay cả trong tình huống đó, chúng ta cũng không thể nói ai đúng ai sai. Nước Tần càn quét Lục Quốc, thống nhất thiên hạ, đây là xu thế phát triển, hơn nữa còn có ảnh hưởng lớn nhất đối với Trung Quốc. Còn các nước bị diệt để phục quốc, để trả thù bằng cách ám sát và phản kháng, cũng là vì quốc gia của mình. Thật lòng mà nói, cả hai bên đều không có ai sai, cũng không có gọi là tà hay chính, nói cho cùng, chỉ là bởi vì lập trường hai bên bất đồng mà thôi."
"Đặc biệt là phần điệp khúc, đã miêu tả trọn vẹn sự tàn khốc và đẫm máu của chiến tranh thời đó. 'Một tướng công thành vạn cốt khô', 'bao nhiêu tóc bạc tiễn kẻ tóc xanh', điều này không nghi ngờ gì nữa đang nói lên sự tàn khốc của chiến tranh." Lương Triều Vĩ cũng vẻ mặt cảm thán.
"Này này này, tôi nói các vị làm sao thế, phải có cảm nhận sâu sắc đến thế sao? Tóm lại thì bài hát này như thế nào, mọi người cứ nói thẳng đi." Nghe mọi người cảm thán, Trương Mạn Ngọc sốt ruột, không khỏi nhìn bên trái rồi lại nhìn bên phải, lo lắng hỏi.
Dù sao Kim Yuu Bin cũng chỉ hát bài «Bán Thành Yên Sa» này một lần, Trương Mạn Ngọc chỉ cảm thấy bài hát này hay, Kim Yuu Bin hát cũng rất hay, nhưng không có nhiều cảm nhận sâu sắc như những người kia.
"À ~~~ ha ha, đúng vậy, chúng ta dường như là lạc đề rồi." Trương Nghệ Mưu sững sờ một chút, sau đó không khỏi nở nụ cười, và xin lỗi Kim Yuu Bin.
Sau đó, Trương Nghệ Mưu đứng lên, vẻ mặt nghiêm túc nhìn mọi người nói: "Mọi người nói một chút, ca khúc «Bán Thành Yên Sa» này của Yuu Bin thế nào. Có thích hợp với bộ phim của chúng ta hay không. Ừm ~~~ Ý kiến cá nhân của tôi là không tệ chút nào, rất hay. Rất phù hợp với phim của chúng ta."
"Không tệ, tuy tôi không hiểu nhiều lắm, nhưng tôi cảm thấy bài hát này rất hay, hơn nữa lời bài hát nghe mọi người vừa nói như vậy, cũng rất thích hợp với bộ phim của chúng ta." Trương Mạn Ngọc cũng nói ra quan điểm và ý kiến của mình.
Lý Liên Kiệt: "Tôi cảm thấy không tệ."
Lương Triều Vĩ: "Được!"
...
Theo ý kiến của tất cả mọi người, ai cũng nghĩ bài «Bán Thành Yên Sa» này rất hay, rất thích hợp với bộ phim «Anh Hùng». Không có ai phản đối.
Thật ra, mọi người cũng rõ ràng, việc cuối cùng sẽ chọn ca khúc nào làm chủ đề cho bộ phim «Anh Hùng» cơ bản đều do một mình Đạo diễn Trương Nghệ Mưu quyết định. Nói chung, chỉ cần Đạo diễn Trương Nghệ Mưu thấy ổn, thì không thành vấn đề. Nói cách khác, dù cho toàn bộ đoàn phim đều nói tốt, nhưng nếu Đạo diễn Trương Nghệ Mưu thấy không ổn, cũng vô dụng.
"Ừm, xem ra, ý kiến của mọi người đều giống nhau. Ừm ~~~ ca khúc hay chính là ca khúc hay, có thể nhận được sự công nhận của tất cả mọi người." Đạo diễn Trương Nghệ Mưu cười quay sang mọi người nói, sau đó quay đầu nhìn Kim Yuu Bin nói: "Ok. Yuu Bin, ca khúc «Bán Thành Yên Sa» này chúng tôi sẽ dùng, trong khoảng thời gian này em đã vất vả rồi."
"Ha ha, không có gì đâu Đạo diễn, suy cho cùng thì đoàn phim cũng đã giúp tôi rất nhiều rồi. Không có gì gọi là vất vả hay không vất vả cả." Kim Yuu Bin lắc đầu, khoát tay nói.
Phải biết rằng Đạo diễn Trương Nghệ Mưu là một người rất cẩn trọng. Mời Kim Yuu Bin sáng tác ca khúc, vậy về phí bản quyền, tự nhiên là sẽ không ít. Huống chi, đối với khoản đầu tư khổng lồ như vậy cho bộ phim «Anh Hùng», một ca khúc chủ đề phim cũng không tốn bao nhiêu tiền, Đạo diễn Trương Nghệ Mưu căn bản cũng không quan tâm.
"Không thể nói như vậy được, chiều hôm nay em đã không để ý đến sắc mặt của mình, thực sự khiến chúng tôi kinh ngạc. Dù sao đi nữa, nói chung là em đã vất vả rồi."
Trong nhiều ngày làm việc cùng nhau, Đạo diễn Trương Nghệ Mưu đã hiểu tính cách của Kim Yuu Bin. Cậu là người khiêm tốn, khách khí đến mức nếu không có yêu cầu dứt khoát thì khó mà cậu chịu nhận.
Bởi vậy, Đạo diễn Trương Nghệ Mưu trực tiếp vung tay lên, liền quyết định xong chuyện này.
Ca khúc chủ đề ra đời, Đạo diễn Trương Nghệ Mưu cũng cùng Kim Yuu Bin tỉ mỉ thương nghị hơn một giờ. Cuối cùng, Kim Yuu Bin đã sớm rời đoàn phim, bay đến Bắc Kinh, tìm người cộng sự vàng của Trương Nghệ Mưu là Trương Vĩ Bình, nhờ Trương Vĩ Bình tìm một phòng thu và địa điểm phù hợp, bắt đầu thu âm cho bài «Bán Thành Yên Sa» này.
Lần đầu nhìn thấy Trương Vĩ Bình, Kim Yuu Bin cũng không khỏi cảm thán, ai sẽ nghĩ tới, cặp đôi vàng siêu cấp Trương Nghệ Mưu và Trương Vĩ Bình hiện nay, vài năm sau sẽ đi đến chỗ rạn nứt hoàn toàn.
Thu âm đối với Kim Yuu Bin mà nói, hoàn toàn là một việc rất nhỏ, một chuyện hết sức quen thuộc. Hầu như chỉ mất nửa ngày để thu âm xong, đây là vì Kim Yuu Bin muốn theo đuổi hiệu quả tốt nhất, nên không ngừng thu âm lại. Nếu không thì có lẽ chỉ mất khoảng một giờ.
Chia tay Trương Vĩ Bình, Kim Yuu Bin cùng Ryo Hyuk nghiêm túc suy nghĩ một chút, sau đó trực tiếp bay đến Hồ Nam, tham gia chương trình tạp kỹ «Khoái Lạc Đại Bản Doanh» – chương trình được yêu thích nhất, có sức ảnh hưởng nhất và cũng là có tuổi đời lâu nhất.
À, nói thẳng ra là, Kim Yuu Bin muốn xây dựng thêm các mối quan hệ cá nhân. Suy cho cùng, mấy năm nay, ngành giải trí Hồ Nam phát triển nhanh nhất và mạnh mẽ nhất. Ngoại trừ địa vị truyền thống và sức ảnh hưởng không bằng Đài truyền hình trung ương (CCTV), những phương diện khác hầu như đều đã hoàn toàn vượt qua CCTV.
Thậm chí có một khoảng thời gian, ngoại trừ «Gala Lễ hội mùa xuân», về tỷ suất người xem, tất cả các chương trình tạp kỹ của Hồ Nam đều đã vượt qua CCTV. Từ đó có thể nhìn ra được mức độ phát triển của ngành giải trí Hồ Nam.
Bởi vậy, để sau này phát triển ở Trung Quốc, Kim Yuu Bin tự nhiên cần mở rộng các mối quan hệ cá nhân của mình. Ở Hồ Nam, tự nhiên là tạo mối quan hệ với chương trình «Khoái Lạc Đại Bản Doanh» và «Càng Sách Càng Hài Lòng», cũng như với những người dẫn chương trình của hai chương trình đó.
Sau đó, Kim Yuu Bin được ban tổ chức chương trình «Giai điệu thân quen» mời, tham gia một tập của chương trình, cuối cùng cũng cảm nhận được danh tiếng và sức hút hiện tại của mình.
Sau đó, Kim Yuu Bin cơ bản không có việc gì để làm. Tháng 12 cũng gần hết, bộ phim «Anh Hùng» được mong chờ nhất Trung Quốc cũng cuối cùng bắt đầu công chiếu.
Theo đà công chiếu, «Anh Hùng» bắt đầu càn quét phòng vé Trung Quốc. Hầu như tất cả mọi người đang bàn luận về bộ phim này, và ca khúc chủ đề phim «Bán Thành Yên Sa» cũng hoàn toàn vang danh.
Thêm vào đó, Đạo diễn Trương Nghệ Mưu cùng các diễn viên chính của phim cố ý liên tục tiếp nhận phỏng vấn, nhắc đến Kim Yuu Bin. Điều này cũng khiến Kim Yuu Bin lại một lần nữa trở nên nổi bật, và về mặt doanh số album cũng lại một lần nữa tăng vọt.
Ngày 24 tháng 12, cơ bản không có việc gì ở Trung Quốc, sau khi nhận được sự đồng ý của Universal Music Đài Loan, Kim Yuu Bin và Ryo Hyuk dứt khoát chọn chuyến bay đến Seoul, Hàn Quốc, chuẩn bị trở về quê nhà.
Việc trở về Seoul sớm một ngày, Kim Yuu Bin và Ryo Hyuk chắc chắn là để đón ngày Giáng Sinh hôm sau. Đương nhiên còn có những kế hoạch và chiến lược dài hạn mà Kim Yuu Bin đã tính toán, cũng nhất định phải dành thời gian đi giải quyết, suy cho cùng thời gian không chờ đợi ai.
Mà khi Kim Yuu Bin cùng Ryo Hyuk lên chuyến bay cất cánh, bay đến Hàn Quốc, chính vào giờ khắc này, Universal Music Đài Loan chính thức công bố tình hình tiêu thụ album thứ hai « » của Kim Yuu Bin, với thành tích 4,61 triệu bản, đã phá vỡ hoàn toàn kỷ lục album «Vẫn Biệt» của Trương Học Hữu, vốn đã giữ vững vị trí album bán chạy nhất năm của làng nhạc Hoa ngữ suốt mười năm.
Kim Yuu Bin có thể phá vỡ kỷ lục này, thực sự nên cảm ơn rất nhiều đội ngũ làm phim «Anh Hùng». Nếu không phải Đạo diễn Trương Nghệ Mưu cùng Lý Liên Kiệt, Trương Mạn Ngọc và Lương Triều Vĩ cùng các ngôi sao lớn khác liên tục nhắc đến Kim Yuu Bin và album của cậu ấy trong các buổi phỏng vấn, thì album này của Kim Yuu Bin sẽ không thể có một sự bùng nổ nhỏ trong tuần cuối cùng, bán được mười mấy vạn bản.
Nói cách khác, Kim Yuu Bin tuyệt đối sẽ không thể phá vỡ kỷ lục album «Vẫn Biệt» của Trương Học Hữu.
Nhưng bây giờ, album « » của Kim Yuu Bin đã vươn lên dẫn đầu, chính thức trở thành album giữ kỷ lục doanh số bán chạy nhất năm của làng nhạc Hoa ngữ.
Mà sau khi tin tức này được lan truyền ra ngoài, toàn bộ làng nhạc Hoa ngữ hoàn toàn chấn động. Vô số các truyền thông bắt đầu điên cuồng tìm kiếm Kim Yuu Bin, muốn phỏng vấn cậu.
Chỉ tiếc, bởi vì mối quan hệ với Universal Music Đài Loan trở nên căng thẳng và rạn nứt, lần này Kim Yuu Bin và Ryo Hyuk chỉ lặng lẽ rời đi một cách âm thầm, không ai hay biết.
Lúc này, các truyền thông đang điên cuồng tìm kiếm tung tích Kim Yuu Bin, nhưng không ai ngờ rằng, lúc này, Kim Yuu Bin đã quay về Hàn Quốc.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.